Fejezet
1 1| ugyan többet be nem megy; hiszen ki van tiltva a háztul.~–
2 1| Nem tartják azt kötve?~– Hiszen, kérem – magyarázá Lávay –,
3 1| Ejh. Nem értenek engem. Hiszen nem kíván senki magánáldozatot.
4 1| választott vejének.~– De hiszen Judit… (Tovább nem mondta
5 2| örvendve kiálta fel:~– Hiszen mi régi ismerősök vagyunk!~–
6 2| szabadítani az urak alól. Pedig hiszen hát igaza volt. Én nem voltam
7 2| szemrehányással Béla.~– No, no, fiam, hiszen nem akartalak én keseríteni.
8 2| árthassanak.~– Én is azt mondom. Hiszen én is mindig azt beszélem
9 2| készítget fia számára; mert hiszen csak őérte készül az mind.~
10 3| megérthette.~„…azt mondod, hogy hiszen igaza van. De megköszönöm
11 3| változhatatlan. Ismerheted, mert hiszen ráütött a természeted; éppen
12 3| Magamat alázatosan ajánlom.~– Hiszen ebédre lesz önhöz szerencsénk.~–
13 3| csak pro forma történik; hiszen időközben majd Judit húgocskámat
14 4| jó, hogy el nem mondtad. Hiszen ez szép.~Egy ágyúdördülés
15 4| hitvallása dacára; pedig hiszen ő volt legérzékenyebbül
16 5| ablakából: „Mi történt?”~Óh, hiszen minden ablakból kérdezték
17 6| tetszik előbb felöltözni?~– Hiszen le sem vetkőztem tegnap
18 6| ami akkor történt.~Kérem: hiszen mi nem történetet írunk,
19 8| fogják vágni pallizádáknak.~– Hiszen, ha kell nekik, hát csak
20 8| Az isten rendelte így.~– Hiszen ha katona akart lenni, azt
21 9| hadd beszéljen a regény.~Hiszen én csak divatokat írok.
22 9| tudtad őt magadhoz fűzni? Hiszen én is óhajtottam volna azt,
23 9| vállalkozott a válaszadásra; hiszen neki a kegyes szándékú elferdítések
24 9| ellen szót emeljen – mert hiszen nem is tartozik senki az
25 10| végett töltik ott az időt.~Hiszen egészen nyugodt lehetett;
26 10| aztán erős munka volt.~Hanem hiszen mondtuk, hogy a sánta embernek
27 11| mondhatta volna az öregnek: „Hiszen jól tudom én ez ajtók járását,
28 11| engedékenységre bírhatni.~– Hiszen, kedves bácsi, nem arra
29 12| nyugodtan mehetett tova. Hiszen az ő útja is sietős volt.~
30 13| hátrafelé” megmenteni ugye? De hiszen hamis az úrnak minden porcikája;
31 13| Mindegy!~Béla előrehajtott. Hiszen Judit ígéretében bízhatott.~„
32 14| mekkora volt e vágás?~– Hiszen én kötöztem be.~– Jó. Tehát
33 14| Pedig de régen látott.~– Hiszen sokszor volt atyám házánál,
34 14| kocsival van itten?~– No igen. Hiszen tetszik tudni, mikor Magyaráton
35 14| a leányt ezen a Pesten. Hiszen rád se ismer senki Komáromban.~–
36 15| rá magának. – Nem, nem; hiszen semmitől se fél. Se tűztől,
37 15| sóhajtott lelkéből.~– Már hiszen, ha „muszáj”, akkor meg
38 15| volna azt, ha engedé.~– Már hiszen, tensasszonyság, ami muszáj,
39 15| már az előőrs állomását, hiszen vége volt már mindennek.
40 15| gát sincs terve ellenében.~Hiszen olyan „amabilis confusio”
41 15| volna féltenie kedvesét. Hiszen ha annyit mondott volna
42 16| névvel híni: „fiam”. Mert hiszen ő adta neki másodszor az
43 16| nyakas szekeresgazda.~– Hiszen nem vagyok elfáradva.~–
44 16| Most már megvallhatta. Hiszen már helyben voltak.~Szíve
45 17| Mit törődnek ezek azzal, hiszen nem az övék! Nem nekik fáj.~–
46 17| legirtózatosabb végtől megszabadítsa. Hiszen csak azok, akik ennyire
47 17| folytatom, már sikerül… Hiszen már az érverést hallották
48 17| felelte, hogy nem lát semmit. Hiszen saját szemei is kápráztak
49 18| Róbert valóban meghalt.~Hiszen valóban meghalt! De temetéséről
50 18| orvosnak felelnének meg talán.~Hiszen egy kitömött mókusra is
51 18| hogy tudná azt Volozov? Hiszen még sohasem is látta.~–
52 18| megtiltja az itt sétálást.~– Hát hiszen csak egy pár forintot akarok
53 20| Engem! Kolbay őrnagyot! Hiszen kegyed előtt történt, nagyasszonyom
54 20| azon gondolkodott, hogy hiszen nem a dohányföldemnek a
55 20| segédbiztos.~Kolbay csak elámult.~Hiszen még a cserebogárnak is két
56 21| hogy muszkához ment; mert hiszen a herceg igen derék, mívelt
57 21| rágalmazzunk senkit idejekorán. Hiszen Fertőy is mindig együtt
58 21| mert itt önt elfognák, hiszen van nekem annyi összeköttetésem,
59 21| egy egyiptomi királyné.~– Hiszen királyné az is.~– Királyné?
60 22| közönség előtt meghalni. Hiszen Juditnak is minden szava
61 22| maradt.~– Nem szükséges; hiszen maga kimehet a kocsmán keresztül;
62 22| jól ismerte e mellképet; hiszen ő adta azt Juditnak.~A nő
63 23| amit felőle álmodom, mert hiszen ez életemnek igzi története,
64 24| sürgetősnek találom az időt.~– Hiszen még a határidő messze van.
65 24| használni a kitűzött célra, mert hiszen, ha a számára testált néhány
66 25| asszonynéném” címzés.~– Hiszen tetszik tudni, mi rokonok
67 26| valaki, hogy ez börtön. Hiszen bezárva lenni mindegy, akár
68 26| az öreg asszony szemébe. Hiszen méltatlan volt a vád; hiszen
69 26| Hiszen méltatlan volt a vád; hiszen az, amit nála bűnrovásra
70 26| öljön meg; óh, ne öljön meg. Hiszen én nem felelhetek önnek.~–
71 26| lenni ezzel az emberrel; hiszen csak látja talán.~– Azt
72 27| valaki, hogy ez börtön. Hiszen bezárva lenni mindegy, akár
73 27| az öreg asszony szemébe. Hiszen méltatlan volt a vád; hiszen
74 27| Hiszen méltatlan volt a vád; hiszen az, amit nála bűnrovásra
75 27| öljön meg; óh, ne öljön meg. Hiszen én nem felelhetek önnek.~–
76 27| lenni ezzel az emberrel; hiszen csak látja talán.~– Azt
77 28| szorongatá Fertőy kezét.~– Hiszen uram, ön volt az oka, hogy
78 28| Judit a másik szobába át. – Hiszen itt a másik.~Az a másik!~
79 29| asszonyság is hevülni kezdett.~– Hiszen én nem is hiszem azt, hogy
80 29| mozdulnunk a helyünkből. Hiszen az (itt súgva mondá a szót),
81 29| itt súgva mondá a szót), hiszen az „1851”-ik.~– Derék –
82 30| szívéből gyűlöli ez asszony; hiszen éppen azért választotta
83 30| kicsit boldogtalan.”~Mert hiszen utoljára is az egész asszony-boldogság
84 30| önnek ezt szemembe mondani. Hiszen mármost e szóval rabszolgájává
85 30| mint te vagy.~– Parbleu! Hiszen ez igaz. Ez a felelet nekem
86 30| minden szép asszony fölött.~Hiszen a szép asszonyok is tudnak
87 30| rogyott megmentője vállára.~Hiszen nem volt csoda, oly halálos
88 31| nem leszek alkalmatlan. Hiszen mi régi ismerősök vagyunk,
89 31| nem bánta, ha megkérdezik: hiszen ha tréfa, hát annál jobb.~–
90 31| volna hibás. Nem hihetem. Hiszen én tudom, hogy mit oltottam
91 31| azt tenni? Mi szükség?~– Hiszen az nem bizonyos – szólt
92 31| mert ez az asszony mondta. Hiszen tegye azt. De mi szükség
93 31| Béla védelmére mondania.~– Hiszen Béla ügyvéd.~– Csak ügyvéd? –
94 32| határos a hihetlenséggel. Hiszen asszonyom, ha Judit nem
95 32| lenni!~– Köszönöm uram, hiszen csak azért jöttem fel Pestről.
96 32| hogy igaz oka volt rá, hiszen már azóta nyolc év lefolyt.
97 33| nődnek és anyádnak? Barátom, hiszen te aranyos ember vagy. Futok.~–
98 33| Bélát, te védelmezted.~– Hiszen csak nem engedheté, hogy
99 34| saját lelkének nevez.~Mert hiszen, ha igaz volna az, amivel
100 34| ostort vett kezébe akkor!~Hiszen tudjuk jól, hogy e költeményeket
101 34| levegőváltoztatás miatt.~– Ah, hiszen neked már úri szállásod
102 34| nagyon sokszor emleget. Hiszen alig van életünknek olyan
103 34| ütnek. Kikerül engem minden. Hiszen ellátogatok én hozzátok
104 34| is, mint a mopszlikutyáé. Hiszen ha egy quincunxnyi részecskéje
105 34| is volt, mint a postára. Hiszen hallottál arról az esetről,
106 35| Éjfélig nem jelentkezett.~Hiszen éjfél éppen a hazajáró lelkek
|