Fejezet
1 El| közélet lármájával; hogy tudja azt élvezni akármi nemzet
2 1| szárú csizmát, pedig nem tudja már maga se fel-, se lehúzni;
3 1| költséges szenvedélyei?~– Kegyed tudja, hogy még csak nem is szivarozom,
4 1| mozdulatot tevé, amiről tudja ön, hogy mit szoktak jelezni.
5 1| cserével üsse helyre. Mint ön tudja, Bárzsing nem nemes eredetű.
6 1| Ah, Szerafin, ön maga sem tudja, mit mond!~– Hogy rútul
7 2| lesz itt, mert mindenki tudja, s ha nem tudná, ott vannak
8 2| most velem egy szívességet. Tudja, hogy én az összes költeményeimet
9 2| tekinte barátjára, mint ki nem tudja, hogy tréfa-e ez vagy valóság.~–
10 2| földön nem létezik. Hisz ő tudja azt, mert mikor kicsiny
11 2| fésülte selyem haját, ő tudja legjobban, milyen szép kisfiú
12 2| választmánynak az ön drámáit.~Tudja jól, hogy ezért a tárgyért
13 3| rossz társaságba! Tán nem tudja minden ember, hogy ki az
14 4| aminek okos ember hasznát ne tudja venni. Itt van most e diadalút;
15 4| nézne egy világért, pedig tudja, hogy valaki közel van –
16 5| ragaszkodó hűség szavai azok. Ki tudja, mi lesz, ha ezek mind kimennek
17 5| kifelé a partra, s maga sem tudja, mi vár rá.~Csak nagy későre
18 7| múlva felbontandó.« Kegyed tudja e végrendelet tartalmát,
19 7| kellemetlen mondanivalója van, nem tudja, hogy kezdjen hozzá.~– Kedves
20 8| Judit húgocskám baja. Ön tudja, barátom, hogy az öregúr
21 9| kívánnivalót.~Hanem hát azt most ki tudja, hol jár? Ki tudja, hogy
22 9| most ki tudja, hol jár? Ki tudja, hogy él-e? Ki tudja, mi
23 9| Ki tudja, hogy él-e? Ki tudja, mi sorsba jutott? Tele
24 9| én, engem nem ismer, nem tudja, ki vagyok, én majd kikérdezem.”~
25 9| asszonyság jelenléte dolgában nem tudja tájékozni magát.~– Uram! –
26 9| hogy az hazaáruló. Az úr tudja azt jól, hogy ezt a szót
27 10| meglehet, hogy együtt ment a ki tudja merre járó hadakkal, s nem
28 10| irányadó szót magát nem tudja, az semmi kombinációval
29 10| korcsmában rászedték, hát tudja meg, hogy nem a pávafarkú
30 11| benne ünnepre, pedig ki tudja, tán nem is ünnepnap volt.~
31 11| arra, ami ezt érthetővé tudja tenni.~Kezemet idült fájdalom,
32 11| kezemhez se, az is fáj. Tudja már, hogy minden tagom fáj.
33 11| valami lefőzés érte, s nem tudja azt visszaadni. Hát mulatságba
34 11| asszonyság még mindig beteg?~– Tudja bácsi, hogy minő baja van –
35 11| fogja őt vetni – és arról tudja meg, hogy az nem volt szerelem!~–
36 13| a legerősebb, aki akkor tudja elszakítani az életet, amikor
37 13| bíráló tekintettel, hogyan tudja ifjú gazdája hajtani a lovakat.
38 13| elvezette a menekülőket.~Ki tudja, hol pihentek meg végre?~
39 14| barátja nejének kezét.~– Akkor tudja ön meg, hogy mit akarok.
40 14| rosszul megy. A gazdája, tudja kigyelmed, egy kicsit félreállt
41 14| léleknek se beszélek, s tudja: én becsületes leány vagyok,
42 14| olyan igazi komáromiasan tudja, hogyan kell a zöld korsó
43 15| halálát a lelkén viselni. Tudja meg, hogy ha most rögtön
44 16| szemeik villogását; az ember tudja, hogy azok, amik ott csörtetnek,
45 18| muszkák, s magukkal vitték, ki tudja hová? Vagy talán legrövidebb
46 18| arcokat különösen érdekessé tudja varázsolni a provizórius
47 19| emberre nézve, aki ezeket meg tudja becsülni.~Amint Vencel adogatná
48 20| készíteni az útra, ha azt sem tudja az ember, meddig tart; a
49 21| van nekik.~– Hát ön nem tudja, hogyan lehet a virágot
50 21| nagyon nagy úr, aki azt tudja magáról, hogy akkor halhat
51 21| senkit – soha. Ön jól tudja azt, mert gyermekkoromtól
52 21| asszonyi cselszövény. Ki tudja, mi nem lehet még belőlem?
53 21| kifejezést ad. Amellett éppen úgy tudja nyakába húzni a fejét, mint
54 22| kíséri lépteidet, s mindenki tudja jól, hogy az ő lábnyomai
55 22| tapsoltak annak, aki így tudja játszani a nő szenvedését.~
56 22| amit a színpadon elejtett, tudja, mikor elküldi a hírnöktől.
57 22| felviszem.~Béla nevetett.~– Tudja, barátom, nekem is jól fog
58 23| senki sem hiszi, de Fertőy tudja. Éppen e kerülgetése minden
59 23| emelkedjék. És Fertőy nagyon jól tudja, hogy mindez csak komédia,
60 24| emfaticus hangulatba.~– Jól tudja ön, tisztelt barátom, hogy
61 24| aláírásokat igen híven le tudja tenni tetszés szerinti üres
62 25| védelmezni foga Juditot.~– Tudja, édes uramöcsém, színésznőkről
63 25| ismétlődhetett volna.~– Tudja, uramöcsém, hogy én nem
64 26| év minden szakáról előre tudja: „most táncvigalmak vannak;
65 27| év minden szakáról előre tudja: „most táncvigalmak vannak;
66 28| magát családunk ügyeiért, tudja meg, hogy Béla nagyon jól
67 28| belehalt. Úgy tudom.~– Rosszul tudja ön; az a kertész én vagyok.~
68 28| gúnyosan mosolygott.~– Be tudja ön azt bizonyítani?~Bélának
69 28| feleségem.~– Tehát mégis tudja ön, miről van szó? – kérdé
70 28| volt, csupán egy asszony tudja, aki éppen olyan jól ért
71 28| Mindenki védi magát, ahogy tudja. Lássa, én azt nagyon jól
72 28| szegény öreg anyját évekig tudja kínozni azzal a hírrel,
73 28| pert.~– Ha a határnapig elő tudja mutatni az eredeti végrendeletet.~–
74 29| jó emberek vagyunk. S ki tudja, talán erényünk ez!~Béla
75 29| tudni fogja azt jól.~Ki tudja, mi lesz még ennek a vége?~
76 29| másik küld engemet önhöz, tudja: az a bizonyos, aki per
77 29| semmit.~– Remélem, hogy meg tudja ön magának magyarázni, mit
78 29| hullát, amit elhurcoltak, tudja, hogy vissza fognak térni
79 30| ki nem húzták volna. Ezt tudja minden ember, pedig te nem
80 30| falevelek beszédét hallgatva.~– Tudja, amit a falevelek beszélnek,
81 30| hanyatló meredélyre jut?~– Azt tudja kegyed, hogy a politikáról
82 30| és bele fog hullani.~– Tudja ön, hogy én mit gondolok
83 30| gondolok most?~– Tudom.~– Ön tudja? Nos, mit?~– Azt gondolja
84 30| Le vagyok álarcozva; ön tudja, hogy én félek öntől; ön
85 30| hogy én félek öntől; ön tudja, hogy egy intésével oda
86 30| küldhet, ahova akar; ön tudja, hogy nem gondolhatok semmit
87 30| volt. Ön érzi, hogy erős, s tudja, hogy én gyönge vagyok. –
88 30| Többet is tud; azt is tudja, hogy ha ön gyönge volna
89 30| ismeretét ön nagyon jól fel tudja használni. Itt van egy asszony,
90 30| nem zsenírozza; ő azért tudja, hogy nagyobb művész Ole-Bullnál.
91 30| méltósággal pihennek rajtunk. Tudja jól, hogy bámuljuk, s gondolja
92 31| akar Fertőytől. Fertőy jól tudja, hogy ennek az oka Béla;
93 32| föltalálta. Ugyan, hogy tudja megszokni azt a Pestet?~
94 32| miként jött, azt senki sem tudja kitalálni; elég az, hogy
95 32| Szerafin, azt kegyed nagyon jól tudja, hogy én milyen keveset
96 32| Magamról nem is szólok. Azt tudja rólam mindenki, hogy miután
97 32| kedves Szerafin, azt nem tudja előre. Azt gondolja ugye,
98 32| gorombaságokat mondani. Mert azt tudja meg, drága unokahúgom, hogy
99 33| álló férfi felé:~– És most tudja meg ön uram, ami felől eddig
100 33| íme a kisgyermek már ki tudja mondani ezt a szót: „apa”.~
101 34| gyermek. És aki azt föl nem tudja fogni, hogy ez a kicsiny
102 35| magad is az fogsz lenni. Ki tudja, hátha nagyapád pora ez
103 Ut| a magyart csak a magyar tudja igazán). Azok aztán azonfölül,
|