Fejezet
1 1| Szerafin kisasszony?~– Azt önnek ugyan nincs oka kérdezni;
2 1| Menjünk innen, ezek itt önnek mind ellenségei; egyik elvenné
3 1| nekem azt mind hinni, amit önnek mondok?~– Föltétlenül.~–
4 1| barátaim.~– Én megígértem önnek, hogy ki fogom tudni, s
5 1| tudni, s őszintén elmondom önnek, mi okozza, hogy önt Hargitayék
6 1| s ismét helyére téve.~– Önnek erős képzelme van Szerafin,
7 1| magas állású úr, ki éppen önnek brochure-jét lapozgatá a „
8 1| küldetett a kancelláriához önnek denunciációjával. Valószínűleg
9 1| életben szerzett. Midőn tehát önnek, a megyei fiatalság vezérének
10 1| valamin; és én azt mondom önnek, hogy az lehetetlen, mert …
11 1| kiálta fel.~– Nem, nem, nem. Önnek nem szabad megtudni, melyik
12 2| forgóját is feltűzi. Hát önnek mi szerep jutott?~– A nézőé.
13 2| tanakodtak rajta, hogy adják önnek tudtára, miszerint jónak
14 2| vagyok, s városunk nevében önnek, mint országos hírű, nagy
15 3| ember vagyok. Ami pedig önnek azon ellenvetését illeti (
16 3| sokáig élhetek, meg kell önnek jegyeznem, hogy apám, nagyapám,
17 6| magát kegyed.~– Bemutatom önnek nagynénémet, Gyöngyi Saroltát.~
18 6| kedves polgártársam. Mi neve önnek?~– Glanz Melchior, alászolgája,
19 7| látszik, hogy alulírott önnek nagybátyja, s ön szülőinek
20 7| idők igazolták, megtilták önnek szüléi családi összeköttetésre
21 7| de jó híremhez megtiltom önnek nyúlni. Ez utolsó szavam
22 9| felelt nyugodtan az agg nő –, önnek egy futárja érkezett ma
23 9| asszonyság kezét:~– Asszonyom, ha önnek a fia is „ilyen katona”,
24 9| akkor gratulálok hozzá önnek is meg nekünk is.~Azzal
25 10| azt majd eszközlök én ki önnek. Meddig marad ott?~– Amikor
26 10| Köszönöm a szállást; de én önnek semmi olyan cselszövényben
27 11| mondja, mivel szolgálhat önnek a legvénebb, legostobább
28 11| magához ölel, mert hízeleg önnek, ha majd mondják az utcán:
29 14| tenni. Mindent el fogok önnek mondani, kezébe adom sorsomat.
30 14| Segítségemre lesz-e ön?~– Önnek le kell vágni azt a szép
31 15| elvitték.~– Óh, én tudom, hogy önnek még van egy csónakja a padláson.~–
32 19| Zeleji Róbertnénak K…ban. Önnek férje elesett S… alatt,
33 21| levél a legjobb barát.~– De önnek nem lehet tovább itt maradni –
34 21| akadályozta eddig, hogy önnek nem árthatott, mivel a herceg
35 21| világnak igaza van: csak önnek nincs. Csak önnek nem szabad
36 21| csak önnek nincs. Csak önnek nem szabad engem elítélni.
37 21| gázolnak, mint egy sáros kőre, önnek eszébe kellene jutni, hogy „
38 21| amit el nem hallgathattam. Önnek el kell innen menni, el
39 21| annyi összeköttetésem, hogy önnek sorsán akkor is lehetne
40 21| a kastélyban rövid időn önnek a nejét rágalmazni fogják,
41 21| Méltatlanul rágalmazzák. Én mondom önnek. Egy-egy ízt szakítok le
42 21| szívemből, midőn azt mondom önnek, hogy Juditot ártatlanul
43 21| kínt, hogy ezt nekem kell önnek megmondanom?~– Köszönöm –
44 21| Béla.~– Beszéljünk önről; önnek azért kell megszabadítnia
45 21| magát, hogy őt megvédhesse; önnek azért kell élnie, mert egy
46 21| hangulatába.~– Tetszik-e önnek a terv?~Béla némán intett,
47 21| hírhedett lótusznak, mely önnek akváriumában egy szépasszony
48 24| ama zivataros időben, mert önnek alapos gyanúja van, hogy
49 24| magát.~– Azok felelni fognak önnek vissza, hogy nem tudnak
50 25| hallani, mit mesélhetett önnek valaki; én csak azt a képet
51 26| elfulladt hangon –, én nem tudok önnek felelni.~– Nem is kívánom –
52 26| valami versíró poéta; én azt önnek szemére nem vetem; azt fogom
53 26| Hiszen én nem felelhetek önnek.~– Keljen fel ön! – kiálta
54 27| elfulladt hangon –, én nem tudok önnek felelni.~– Nem is kívánom –
55 27| valami versíró poéta; én azt önnek szemére nem vetem; azt fogom
56 27| Hiszen én nem felelhetek önnek.~– Keljen fel ön! – kiálta
57 28| azt is. Íme odaajándékozom önnek azt, amit Juditnak akartam
58 28| előttem egészen igazolttá önnek azon törekvését, hogy megsértőjét
59 28| herceg kertésze mutogatta önnek az orangéria virágait?~–
60 28| világ nem tud felőle semmit. Önnek állítását csak egy tanú
61 28| Nem azokért jött ön ide. Önnek oka volt engemet napfényre
62 28| szavam van önhöz, melyet önnek gondolóra venni éppen úgy
63 28| pert, mert van kiért!~– Én önnek egyezkedést jöttem ajánlani.~–
64 28| Én egyezkedést kínálok önnek a per alatti vagyon egyharmadának
65 28| hozzá vagyok szokva, hogy önnek egy szavát se higgyem. Amiket
66 29| mint kétnegyed rész, s önnek ajánlatot tett, mielőtt
67 29| ugyanazon ajánlatot téteti önnek, amit tett Fertőynek.~–
68 29| akinél most van, juttathatná önnek a kezébe oly roncsolt állapotban,
69 29| van. Tehát én is mondok önnek egy prókátoros észrevételt.
70 29| nagyon csalatkoztam volna önnek éles elméjében, mert azt
71 29| tegye föl, miszerint az önnek az együgyűségére számít.
72 29| itt nincsen vásár.~– Ez önnek az ultimátuma?~– Kibeszéltem
73 29| Ahhoz, aki legilletékesebb: önnek védencéhez.~– Nőmhöz? Ugyan
74 30| mondana semmit. Mi szükség önnek mindenre felelni, amit én
75 30| kezdtem. Az nekem jól jön, önnek rosszul. Ne beszéljen semmit.
76 30| kivívott babért feltűzze. Van önnek kedve odamenni és besorozni
77 30| neki:~– Mi szükség volt önnek ezt kitalálni?~– Mert ez
78 30| Azért mégsem kellett volna önnek ezt szemembe mondani. Hiszen
79 30| amit ön kívánt e percben, önnek perét megnyerni a világ
80 30| kedves Szerafin! És ez nem önnek az ideálja, ugye?~– Fájdalom,
81 30| kastélyba vissza. Ma nem lehet önnek Volozovval beszélni, mulatni
82 31| igen; a table movingot. Hát önnek még nincs ilyen? A szellemíró
83 31| olvashatott felőle eleget. Pedig önnek ez bizonyosan felelne, mert
84 31| annál jobb.~– Hanem ebben önnek is részt kell venni – erősíté
85 31| Hogyan; részt venni?~– Önnek is rá kell tenni az ujjai
86 32| velem közölte. Én be fogom önnek is és másoknak is bizonyítani,
87 32| ez a gúny nekem tetszett. Önnek az apja nemcsak születési,
88 32| Mindenki mondani fogja önnek, hogy szép asszony, és mindenkinek
89 32| mindenkinek joga lesz ezt a bókot önnek elmondhatni, és az nem lesz
90 32| Három nap óta keresem önnek férjét, hogy szemébe mondjam
91 33| nem akarom tartóztatni. Önnek ma feleségét kell védelmeznie
92 33| talán kétségben volt. Én önnek gyermekkori játszótársa
93 33| ellen. Én megbocsáthatok önnek, csak ön tudjon megbocsátani
94 33| rettentő szabadalom. Jó lesz önnek más országba menni. Engedje,
95 33| legnagyobb bűnöm. Én azt, amit önnek itt elmondtam – megírtam
96 33| haraggal rántva vissza kezét. – Önnek rossz szíve van!~Azzal egy
97 34| e szóval vált meg tőle: „önnek rossz szíve van”, a hideg
98 Ut| szintén bemutattam. „Van önnek két bőre, hogy az egyiket
99 Ut| beleegyezett; még én is itt vagyok. Önnek elébb reverzálist kell adni
|