Fejezet
1 1| említett két ház azonban se zsidólakás, se kocsma, se
2 1| ház azonban se zsidólakás, se kocsma, se mészárszék nem
3 1| se zsidólakás, se kocsma, se mészárszék nem volt, hanem
4 1| ismerte volna benne, hogy az se nem pap, se nem katona,
5 1| benne, hogy az se nem pap, se nem katona, hanem színész.~
6 1| valami szittya keresztnév, se azt ne ítélje, hogy tán
7 1| pedig nem tudja már maga se fel-, se lehúzni; azt a
8 1| tudja már maga se fel-, se lehúzni; azt a feszes lószőr
9 2| felpattant.~– Azt kétszer se mondd!~– Az vagy, Picotin;
10 2| átnyújtani.~Pusztafi ki se engedte a kérdéses jegyet
11 2| fog rá felelni, hogy magát se meg ne alázza, se el ne
12 2| magát se meg ne alázza, se el ne árulja.~– Hát kedves
13 6| De kérem, Bélának szót se erről.~– Akkor jó lesz,
14 6| most valami – és hogy semmi se hiányozzék a nevezetes nap
15 8| Ejnye kutya láncos! Én se voltam aztán rest, eltaszítottam
16 9| asszonynál különbbé teszi. Azt se mondja, hogy öreg vagyok,
17 10| bizonyos volt, hogy soha neki se jövet, se menet, egy hajaszála
18 10| hogy soha neki se jövet, se menet, egy hajaszála sem
19 10| maradni, belőle nem lesz se táncos, se szívhódító; az
20 10| belőle nem lesz se táncos, se szívhódító; az ő lába sánta. –
21 10| közt volt a válogatás.~– Se csirke, se lúd, se más baromfi
22 10| válogatás.~– Se csirke, se lúd, se más baromfi nincs
23 10| válogatás.~– Se csirke, se lúd, se más baromfi nincs a háznál? –
24 11| lélegzetet venni, már akkor se vihar nincs, se csata, sima
25 11| már akkor se vihar nincs, se csata, sima és csendes minden.
26 11| vállamhoz, mert fáj. A kezemhez se, az is fáj. Tudja már, hogy
27 11| kedves bácsi, arra nincs se helyünk, se időnk. Csak
28 11| arra nincs se helyünk, se időnk. Csak egy rövid szertartásból
29 11| nem mozdulok helyemből se előre, se hátra. – Értek
30 11| mozdulok helyemből se előre, se hátra. – Értek én valamit
31 11| szeret, egy üdvözlő szót se!~És azzal a leány hevesen
32 12| hogy rám ne találjanak: se ezek, se amazok. Ne hurcoljanak
33 12| ne találjanak: se ezek, se amazok. Ne hurcoljanak szét
34 14| róla egy teremtett léleknek se beszélek, s tudja: én becsületes
35 14| hogy még csak kísértetbe se hozza a leányzót fogadásának
36 14| ezen a Pesten. Hiszen rád se ismer senki Komáromban.~–
37 14| Elmehettél volna énmellettem; azt se mondtam volna, hogy láttalak
38 15| félek.~– Nem fél. Tudom. Se tűztől, se víztől. Hát menjünk
39 15| Nem fél. Tudom. Se tűztől, se víztől. Hát menjünk isten
40 15| Nem, nem; hiszen semmitől se fél. Se tűztől, se víztől,
41 15| hiszen semmitől se fél. Se tűztől, se víztől, se földi,
42 15| semmitől se fél. Se tűztől, se víztől, se földi, se égi
43 15| fél. Se tűztől, se víztől, se földi, se égi háborútól.
44 15| tűztől, se víztől, se földi, se égi háborútól. Akinek az
45 15| Mindjárt itt termek, semmit se félj.~Azzal gyorsan leszökött
46 16| törje.~Kapor András maga se tudta, merre mennek. Judit
47 19| ugyan még semmi kocsmárosnak se volt semmiféle liaisonja,
48 20| torkán Kolbay, s nem mondott se jót se rosszat, hanem odább
49 20| Kolbay, s nem mondott se jót se rosszat, hanem odább ment.~
50 20| no, asszonyom; egy szóval se fárassza magát. Én láttam
51 20| mosolygott. Mintha kutyába se venne. Nem ugorhatott meg
52 20| úton.~– No András, most már se kocsit, se lovat, se ostort
53 20| András, most már se kocsit, se lovat, se ostort ne kíméljen
54 20| már se kocsit, se lovat, se ostort ne kíméljen kegyelmed.
55 21| átszegez, hogy ne legyen se enyém, se másé, ahelyett
56 21| hogy ne legyen se enyém, se másé, ahelyett a vas és
57 25| kikérdezzenek; németül se tudok. Nevessenek rajtam.
58 28| szokva, hogy önnek egy szavát se higgyem. Amiket ön itt elmondott,
59 29| a fejükön, hogy szebbet se lehetett kívánni, s megint
60 29| okiratról; ha megvolna, felém se jönnétek; összebeszéltetek,
61 29| saját magának, hogy senkiről se tegye föl, miszerint az
62 29| áldomását. Hanem addig senkinek se efelől egy szót sem, Melchior.~–
63 30| Tegyünk úgy, mintha semmit se tudnánk az azonosságról.
64 30| képezve, melynek hogy driásza se hiányozzék, egy halavány
65 30| fejét hátraveti, nem törődik se emberrel, se angyallal,
66 30| nem törődik se emberrel, se angyallal, mintha csak magának
67 30| edény mellett, hogy semmit se lásson belőle.~Más tűzijáték
68 32| nincs már szüksége rá.~– Meg se látogatná az embert, őrnagy
69 32| mindig ne jöjjünk indulatba, se kegyed, se én. Még most
70 32| jöjjünk indulatba, se kegyed, se én. Még most szelíden, nyájasan
71 34| az kellene még, hogy te se ismerj rám! – dörögte fennhangon
72 34| s a nagy urak, akik rám se néznek. Ilyesmit nem élvez
73 34| tele keserűséggel, melynek se partját, se fenekét nem
74 34| keserűséggel, melynek se partját, se fenekét nem találni!~Béla
75 34| művész, aki azt alkotta, maga se tudná azt tán újra kigondolni
76 34| alatt van, nem festhette se szakállát, se bajuszát,
77 34| festhette se szakállát, se bajuszát, ami azóta nőtt,
78 34| Nem mondok biz én egy szót se. Tréfa volt az egész, aztán
79 34| volt az egész, aztán el se hinnéd. Beszéljünk másról.
80 34| hajlik arra, amivel senkit se bántott; az becstelen a
81 34| maradj itthon. Tájékára se jöjj annak a háznak, ahova
82 35| csak rajtam bosszút állni se tartsa érdemesnek.~Valami
83 35| egész ostoba világon semmi se tetszik; hanem ha azt akarod
84 35| még neked többet is, vagy se.~– Mit tetszik akarni tőle?~– „
|