Fejezet

 1     1|               Egy arab példabeszéd azt mondja: „Ha meg akarod ismerni
 2     1|        homlokára üt, visszafordul, azt mondja, valamit otthon felejtett,
 3     1| összetalálkozik, sejtelmes örvendéssel mondja neki: „Te Lina (ő mindenkit
 4     2|              tudassa azt velem ekképp:~Mondja a levél elolvasása után
 5     2|            hozzányúlni; s ha anyja azt mondja rá: „éretlen”, nem veszi
 6     2|               feledi azokat, s még azt mondja, hogy nem éhes.~– Beteg
 7     2|         szereted. Pesten jobbat kapni. Mondja csak Pusztafi úr, nekem
 8     2|               akadok valakire, aki azt mondja, hogy helyesen beszélt.
 9     2|               találta, és aki most azt mondja, hogy már ezentúl kancellistájának
10     2|               rábízta Pusztafira, hogy mondja meg mindenütt, amerre csak
11     2|           vigye vissza azt a jegyet, s mondja meg a nemes fiatalságnak,
12     3|                 ha azonban az inas azt mondja, hogy az asszonyság is itthon
13     3|          virágkosárba hajította azt.~– Mondja meg Pusztafi úrnak, hogy
14     4|            vágtat végig a hídon, s azt mondja rá: „Az ám”; pedig Márton
15     5|              holnap szelétől, mely nem mondja a jövendőkre: „ha élünk.”~
16     6|           által kitűnni.~– És már most mondja meg kegyed, mi oka van ez
17     7|      cselédének, hogy mikor jönni fog, mondja neki, nincs számára itthon
18     7|              hogy midőn kedvesének azt mondja: „itthon vagyunk”, akkor
19     8|               a vállamra üt, s még azt mondja „Szervusz öreg!” – „Szervusz
20     8|        négylábú csürhét soha. Erre azt mondja nekem – katonák tegezni
21     8|              után.” Erre megfog, s azt mondja: de nem addig van az, hanem,
22     8|            szinte kondult a harang. Ez mondja meg az igazat.~Számlálták: –
23     9|            lelkem, menjen be hozzá, és mondja meg neki, hogy itt van Lávayné,
24     9|              hosszában leereszté.~– Ne mondja ön azt uram, hogy asszony
25     9|      asszonynál különbbé teszi. Azt se mondja, hogy öreg vagyok, rosszak
26    10|             egy másikat): „No, hogy ne mondja uraságod, hogy ebben a korcsmában
27    11|         legszebb leány a városban, hát mondja, mivel szolgálhat önnek
28    11|                ébredni, mindenitek azt mondja: bánom, hogy álmodtam ezt!~–
29    11|               mit akart ezzel mondani? Mondja ki világosan.~– Kimondom
30    14|                aki azt, amit hall, nem mondja el senkinek.~Judit egyik
31    15|          sohasem fullad a Dunába”, azt mondja egy nagyon régi példabeszéd.
32    15|              az ősz ember előtt. – Azt mondja, hogy nem akarná senki halálát
33    15|                 Nagyon pompás! Még azt mondja, hogy láncos lobogós teremtette!
34    17|           ismerem.~– Jól teszi, ha azt mondja – felelt a káplár. – Ne
35    18|      magasztalja oly sóhajtozva; miért mondja minden reggel: „Ma Róbertről
36    18|                ember.~– Volozov is azt mondja.~– Már hogy tudná azt Volozov?
37    18|              látta.~– Hisz éppen azért mondja, hogy jó ember.~– Ah, az
38    18|          Többször láttam. A férjem azt mondja, azért teszik, hogy figyelmeztessék
39    20|            ahelyett, hogy „dobre”, azt mondja, hogy „dobzse”.~– Hát aztán
40    21|            semmi sincs. Ezt csak azért mondja ön, hogy bizonyos helyeken
41    23|          aludni. „Bizarr bolondság!” – mondja rá minden ember.~Mikor aztán
42    25|          keservvel Lávayné. – Mért nem mondja kegyed még: „Azt a derék,
43    25|            találja az oroszlányt”, azt mondja az írás. Nagy bajt fog a
44    26|              inte tagadólag.~– Ah! Nem mondja meg, ugye? Nem mondja meg,
45    26|              Nem mondja meg, ugye? Nem mondja meg, mert az nem valami
46    26|          semmirekellőnek; szájával azt mondja, hogy dolgozni fog, és szívében
47    27|              inte tagadólag.~– Ah! Nem mondja meg, ugye? Nem mondja meg,
48    27|              Nem mondja meg, ugye? Nem mondja meg, mert az nem valami
49    27|          semmirekellőnek; szájával azt mondja, hogy dolgozni fog, és szívében
50    28|          találkozásnál ez az ember azt mondja, hogy nem tud semmit fennforgó
51    28|              engemet napfényre idézni. Mondja meg, miért hítt elé.~– Igaza
52    29|              is rendelkezik.~– Igen. – Mondja ön uram szaporán, mit akar
53    30|       társaságunkba, azért csak kérem, mondja el szaporán, hogy mi kifogásai
54    31|          valamit.~– Mit kérdezzek? Hát mondja meg, hogy hány krajcár van
55    32|       Szeszélyes, sokat utazik, és nem mondja meg, hová. Én tudom, hogy
56    34|                  az ő réme”.~Mikor ezt mondja:~„Ha meghaltam volna, ~Eltemettek
57    34|              lenézni, elutasítani, nem mondja nekik, hogy dolgozhatnának
58    34|            férj! Egy szépasszonyra azt mondja, hogy „az ám”. Hát biz én
59    34|             Mikor meg fogok halni, azt mondja rám minden ember: „Ugyan
60    35|              ez alakra gondol, aki azt mondja, hogy porrá vált már egészen,