Fejezet
1 1| az nagyon rossz szem lett volna, mely az első tekintetre
2 1| tekintetre fel nem ismerte volna benne, hogy az se nem pap,
3 1| nézve sokkal ildomosabb volna, mind pedig a közönségnek
4 1| az öt ujját, mintha szűk volna neki.~– De isz oda ugyan
5 1| emelő asszonyságról nehéz volna kitalálni, hogy az Szerafin
6 1| bizonyomra, Anschütz nem szavalt volna jobban.~Ez aztán a tűszúrás!
7 1| miért ne? Szegény cselszövő volna az, aki minden kérdésre
8 1| kérdésre kétféle válasszal ne volna készen. E napokban fogja
9 1| Az nagy szerencsétlenség volna ránk nézve, mert egy év
10 2| Mielőtt kezét nyújtotta volna eléje siető barátjának,
11 2| egész néptömeg őrá várt volna, lépdelt el a félig kész
12 2| Zelejiéhez? Ha az elébbinek le volna borotválva bajusza, szakálla,
13 2| bankettre.~Lávay szerette volna barátjának a száját betömni;
14 2| vagy), nem is illik –; jobb volna, ha gyufáról gondoskodnál.
15 2| mélyebb meghasonlásra adhatott volna okot, ha Béla anyja maga
16 2| egyért: – de hátha megöltek volna?~„Legalább takarnád el a
17 2| megnőnek! Oh, milyen jó volna, ha mindig olyan kicsinyek
18 2| hevesen. – Ha nem úgy szólt volna, akkor kellene kegyednek
19 2| szegény édesapád is maradt volna ottan! Ő is ilyen buzgó
20 2| engem valaki arra ösztönzött volna, hogy ne hallgassak e szóra,
21 2| ötletét csakugyan örökre kár volna elhallgatnunk, hogy ő azon
22 3| hogy valakivel találkozott volna. Az előszoba is egészen
23 3| Ha a kisasszony csak maga volna itthon, akkor nem jelenteti
24 3| amikor bizonyos lehetett volna az az újságíró, ki tudósítását
25 3| hogy az olvasó így kiáltott volna fel: „Nézd a szemtelent!
26 3| országban régen láncra kötöttek volna. Ha őneki az ilyen emberek
27 3| bizadalma. Ha nekem akart volna írni, nekem írt volna. Úgy
28 3| akart volna írni, nekem írt volna. Úgy látszik, rólad többet
29 3| azért mégis nem kellett volna levelét összetépned – feddé
30 3| pipaszopókák bajain is szoktak volna segíteni. A megrakott pipatartó
31 3| hangzik, mintha mérges vita volna.~– Tehát uraim, fogjunk
32 3| semmibe.~Fertőy szeretett volna neki jókedvet csinálni. „
33 4| ugató eb. Csak olyan soká ne volna az este. Kivált az a néhány
34 4| Körülbelül így szóltam volna hozzá: „Uram, azon városba
35 5| feltekinteni, mert talán nem mondta volna nekik, ha megismeri.~– Leszakadt
36 5| azt tenni mégis gyávaság volna. De íme a sors maga akarja
37 6| nincs eszme, ami oda való volna. Elolvassa, amit írt már: „
38 6| mielőtt a tárgyat hallottam volna. Amit kegyed akar – az helyes.~–
39 6| körül, valóban hallható volna… Ez nem a felidézett szellemektől
40 6| mely mintha folytatása volna Petur bán szavainak.~Ha
41 6| Ha annyira el nem lett volna mélyedve tanulmányában,
42 6| ha érdemesnek tartotta volna az ablakon át hivalkodva
43 6| nézegetni, rég észre kellett volna vennie, hogy egy óranegyed
44 6| papirosok közé, s úgy szeretett volna – letépni magáról palástot,
45 8| mert azt katonának szégyen volna viselni, kivált huszárnak;
46 8| lettem; de legalább szólt volna nekem. Én berekommendáltam
47 8| nekem. Én berekommendáltam volna hajdani ezredemhez, sok
48 8| ismerősöm van ott. Lett volna legalább kadét. De egyenesen
49 8| alatt hadnagyságra vihette volna, transzferáltathatta volna
50 8| volna, transzferáltathatta volna magát ide, vagy kvietálhatott
51 8| ide, vagy kvietálhatott volna ranggal, ha a felesége nem
52 8| különben bizonyosan besorozta volna az egyiptomi csapások közé:
53 8| világosan észre lehetett volna venni. Ez így történt.~Egy-egy
54 8| a világért sem lehetett volna kitudni.~Különben igen csendes
55 8| mintha arcának vonaglása volna.~Néha önkénytelenül összeborzad,
56 9| magának, mintha a valódi nem volna elég: „Te Szerafin, nekem
57 9| lőjék, ha lőnek; nem jó volna, ha nekem elébb elvágnád
58 9| mintha ez a legderekabb adoma volna.~Nem is volna Lávaynénak
59 9| legderekabb adoma volna.~Nem is volna Lávaynénak egyéb gondja,
60 9| visszaköveteli: „Csak a Bélám köztünk volna!”~„Csak ő volna még itt!”~
61 9| köztünk volna!”~„Csak ő volna még itt!”~Persze akkor paradicsom
62 9| Persze akkor paradicsom volna a négy deszkafal ürege;
63 9| ürege; akkor olyan tökéletes volna ez a világi boldogság, hogy
64 9| lehetne köztünk. Ne ment volna el hírt keresni a világba;
65 9| a világba; ne szeretett volna olyant, akit nem hagytak
66 9| szeretni; ne kényszerítette volna a sorsát.~Kivált mikor a
67 9| Hiszen én is óhajtottam volna azt, hogy téged szeressen.
68 9| szeressen. Most a te férjed volna, és együtt lennénk.”~És
69 9| fiát, de hát hogyne ismerte volna! Nem tudná-e megmondani,
70 9| merre van? Hogyne tudta volna! Jó helyen van, benn ül
71 9| monda: „Bárcsak a Béla ne volna egyszerre három helyen,
72 9| visszajöttek, mintha űzve lettek volna. A figyelő anya szemeit
73 9| nagyon rossz komédiás lett volna. Nem tudtak semmi tettetéshez.~–
74 9| asszonyság többet akart volna megtudni fiáról; úgy leste
75 9| katona, éppen gyáva lett volna. Ezt a szót, mint katona,
76 9| önök férfiak, mikor kellett volna, az leszek én. Nincs szükségem
77 9| minden kincse rá nem bírta volna, hogy egy reggelit elfogyasztani
78 9| sugallta, azt ő maga sem tudta volna magának megmagyarázni soha.
79 9| mondta neki, hogy nagyon jó volna, ha rögtön, még ebben az
80 9| Ki gondolta, ki hitte volna, hogy egy asszony, akit
81 9| valamelyike később el nem beszélte volna, talán meg sem tudta volna
82 9| volna, talán meg sem tudta volna senki, hogy történt ez.~
83 10| múlhatatlan szüksége lett volna, megtudta, hogy az most
84 10| megmentette talán? Efelől kellett volna bizonyos tudomást szerezni;
85 10| az iratokkal, arról kinek volna most tudomása? Meglehet,
86 10| kölcsönösen tudakozódtak volna. Bizonyos neme a kollegialitásnak
87 10| egy mosolygásért elment volna a holdba is.~Készíttetett
88 10| mankó. Mintha belül üres volna. Egy ilyen üres mankóval
89 10| hogy módszereit kimerítette volna.~Tamerlán izeneteit Ázsia
90 10| mankó. Mintha csak „üres volna belül”.~Azzal élesen tekinte
91 10| mintha fácánhúst evett volna, arra nézve úgyis mindegy.~
92 11| bevonulásának napja.~De ki volna képes álomlátásokat leírni
93 11| ottlakás rémeit kiállta volna, de ő ki nem mozdult onnan.~
94 11| a kaput magának kellett volna kinyitnia, s azt csak nem
95 11| kívánhatták tőle, de nem is tette volna.~Mikor egy bomba fenn a
96 11| hozni, hogy tán mégis jó volna ránézve, ha elhagyná ezt
97 11| az ajtó.~Róbert mondhatta volna az öregnek: „Hiszen jól
98 11| tetszik, mintha mind csak álom volna. Várostrom, hulló rakéták,
99 12| pedig ha feléleszthették volna, az megmondta volna nekik,
100 12| feléleszthették volna, az megmondta volna nekik, hol van két előkelő
101 12| különben azokkal segíthetett volna magán; erről más ötlete
102 12| gyorsan emészt, nem lett volna már emberi erő, mely azt
103 13| közt tartá. Hogy állhatott volna ellen a könnyeknek, aki
104 13| bennünket a sors, hogy nem volna más váltság, mint vagy a
105 13| vele egy irányban haladt volna. Minden kocsi, mellyel találkozott,
106 13| gyorsan, mintha elragadták volna a lovak. Két nő ült rajta
107 13| valakivel szembetalálkozott volna; óra hosszat folyton vonult
108 13| átvonuló álomkép rajzata volna, mely nem tud semmit arról,
109 14| megragadva, de hogy bírt volna ő e nővel; az kiszakítá
110 14| utcán?~– Ki is kapartam volna a két szemét.~– No derék
111 14| ismerne rám?~– Elmehettél volna énmellettem; azt se mondtam
112 14| énmellettem; azt se mondtam volna, hogy láttalak valaha.~–
113 15| erről kérdezősködni nem volna illendő.~Másrészről ő maga
114 15| az valóban leánycselédje volna: egyszer az itató puttony
115 15| rostálja. Senki sem gyanakodott volna rá, hogy ez valami úriasszony.~
116 15| leszállásban, s úgy szerette volna valamivel betakarni, hogy
117 15| Még ha a csónakom kéznél volna is, ilyen zivatar mellett
118 15| kezét, tán meg is csókolta volna azt, ha engedé.~– Már hiszen,
119 15| egyszerre felfordította volna azt. Valami sekély helyet
120 15| látott az ember.”~Hogyne lett volna András gazdának kardja?
121 15| Mintha csak esztendeig lett volna a kaszárnyában, s ott tanított
122 15| kaszárnyában, s ott tanított volna huszárújoncokat!~Katicát
123 15| konyhába. Többé rá nem mert volna nézni a tisztre, s az nagyon
124 15| magában: „Neked is jobb lett volna még otthon az anyádnál pamutgombolításban
125 15| az anyától mégsem kellett volna féltenie kedvesét. Hiszen
126 15| Hiszen ha annyit mondott volna neki: „Béla él, védlevele
127 15| titkodat!”; hát ő megfogadta volna azt, s azon perctől fogva
128 15| perctől fogva zárt börtön lett volna háza, és ablakán sem látott
129 15| háza, és ablakán sem látott volna be senki.~De Judit rettegése
130 15| a szobában, s aki látta volna akkor, amint kezeit fejére
131 15| hullámzott, óh, az megtudta volna, hogy ez nem férfi, hanem
132 16| más embernek is juthatott volna eszébe; a szétszórva bujdokló
133 16| akkor olyan könnyű lett volna menedéket szerezni. De hát
134 16| asszonya, hogy ezt kigondolta volna; férfitól pedig ez ki nem
135 16| ereje már.~És úgy szeretett volna sietni! Úgy igyekezett előre.
136 16| mintha új lelket cserélt volna, mintha egész idegzete felüdült
137 16| egész idegzete felüdült volna egy gondolat által. Nem
138 16| a szél nem fúj, kellett volna az estharangszót hallanunk.
139 16| anélkül, hogy valakivel szólt volna elébb, eltűnt az erdőben.
140 17| eleve megugrott.~– Baja lett volna neki, ha megcsípik?~– Nagyon
141 17| de ránézve aligha ez nem volna a kisebbik baj.~– A kisebbik?~–
142 17| ablakon át valaki beugrott volna a szobába.~Erre a virrasztó
143 17| igaz, nem igaz.~– Bár ne volna igaz.~– Hívattál-e orvost?
144 17| halottját kísértetté változtatta volna át.~Egy fehér alabástrom
145 18| hajlamot, hogy inkább szeretett volna maga Fertőyhez nőül menni,
146 18| börtönbe jutott? Kinek lett volna rá gondja?~Egyszóval eltűnt,
147 18| föl, holott tudnia kellett volna, hogy a fekete atlasz csak
148 18| mégis jobban utána kellett volna járni a férj halálának,
149 19| elég lélekerővel, bírt volna nem titkolni el egy rettentő
150 19| betölté; ha nem iszonyodott volna attól az eszmétől, hogy
151 19| tévedés; ha nem hallgatta volna el azt az álomrontó sejtelmet,
152 19| sok fájdalomtól megkímélte volna magát, amit később ki kellett
153 19| Szerafin nem iszonyodott volna szemébe nézni egy rémnek,
154 19| rossz álomtól megszabadult volna. Mert vannak üldöző gondolatok,
155 19| megismeré, hát akkor megtudott volna ilyenforma történetet.~Pusztafi
156 19| valami nagyon gyönyörködött volna, hanem mert abban a véleményben
157 19| véleményben volt, hogy milyen jó volna ahelyett, hogy ez a gyertya
158 19| hisz ön is itt éghetett volna.~– Az nem az én gondom.~
159 19| szereted a bort?~– Csak volna.~– Én tudnék neked sok bort
160 19| lehetne tenni. Hát aztán hol volna a borravaló?~– Nálam bizony
161 19| kocsmárost, annak bizony nehéz volna hirtelen okát adni.)~Vencel
162 19| csakugyan nagy bolondság volna Huberttal megosztani, miután
163 19| zajjal járna. Szükségtelen is volna ily találmánynál az üveget
164 19| mintha mozsárban sulykolták volna szét.~Pusztafi mintegy csoda
165 20| másik többször óhajtott volna szabad levegőn járni. Némelyiket
166 20| mintha egy szekeret akart volna utolérni, mely előtte döcögött,
167 20| lábainak mégis elég dolog lett volna megkeríteni.~Nem is foghatta
168 20| tarisznyát is el kellett volna készíteni az útra, ha azt
169 20| meddig tart; a gubája is jó volna, ha itt volna; aztán meg
170 20| gubája is jó volna, ha itt volna; aztán meg kiváltképpen
171 20| egy negyed órával közelebb volna a háta mögött.~Tovább a
172 20| ha az a fűzfás ott nem volna, meglátszanék, amint porzik
173 20| mintha csak kívánságra jött volna uraságod. Ugyan jó, hogy
174 20| haszonbérből kiszámíthatta volna, hogy birtoka mely osztályba
175 20| elkeseredik. Sohasem sejtettem volna annyi ravasz titkolózást,
176 21| szerep mögött: ki ismerhetett volna rá e helyzetben, ez alakban,
177 21| mielőtt az akadályozhatta volna, összecsókolá e kezet, és
178 21| kőből gyémántot alakíthattam volna”. Én nem szerettem soha
179 21| e jelenetnek, szeretett volna menekülni előle.~Szerafin
180 21| nekem jól esnék az, ha igaz volna, ha bűnös volna; ha azt
181 21| ha igaz volna, ha bűnös volna; ha azt mondhatnám, most
182 21| mert ha a herceg tette volna, meg nem bocsátanám.~– S
183 21| hogyne! Ha valaki más lett volna még itt, mint a kertész,
184 21| kertész, okvetlenül odaájultam volna a karjai közé.~(Valakinek
185 21| hogy tapsolni lehetett volna neki érte.~Először is, emberségtudásból,
186 21| valami iskolában tanulta volna. És ami a legismerhetlenebbé
187 21| minden borzfiút kihúzott volna a lyukból.~– Igazán! – szólt
188 21| muzsikokat rendszabályozott volna.~Most Fertőy oly közel állt
189 21| az ismét gyanút költött volna.~Valóban oly jól játszott,
190 21| pillanattal elébb, mint lőhetett volna, Szerafin megragadta kezét,
191 22| valaki”. Óh, mint szerette volna azt az embert nyakon ragadni,
192 22| Pedig akkor tapasztalta volna, hogy az nem kertészlegény,
193 22| mintha villanyütés érte volna.~„De nemcsak én ismertem
194 22| tartani. Ha egy udvarias férfi volna közelében, nem engedné azt;
195 22| mielőtt a cseléd belépett volna. Már akkor estebédje előtt
196 22| elutasítani gyanúgerjesztés lett volna, azokat meg kelle hallgatni
197 23| szép delnőnek nehéz lett volna hírét nem hallani, annyira
198 23| boltos tőkének nevezett volna, de a tudvalevő fényűzéshez
199 23| csábító vérére szomjazott volna, hanem azzal a praktikus
200 23| kiegyenlítésére okvetlenül szükséges volna vagy egy nagylelkű, de még
201 23| van körülem; ha most sötét volna, meg kellene tébolyodnom.”~ ~„
202 23| pukkanás, s ő szerteszét volna szórva. Örökre megmenekülnék
203 23| a cári palotában lettünk volna Moszkovában. Róbertet elhurcolták
204 23| kiigazodni. Mintha sok állvány volna egymás mellé rakva, azokon
205 23| tetszett, mintha meg kellett volna tőle kérdeznem: ,Hogy akarsz
206 23| közelített nejéhez.~Ha lett volna valaki, aki hallja, kacagott
207 23| valaki, aki hallja, kacagott volna ezen a gondolaton, így pedig
208 24| barátom! Úgy találom, hogy jó volna, ha a Hargitay-ügy befejezéséhez
209 24| mintha semmi egyébről nem volna szó, mint abból ismét szivart
210 24| létezett okmány létrehozásáról volna szó, arra egy Bárzsing nem
211 24| ura a „belső bíró” felől volna nagy aggodalomban.~– Ah!
212 25| mely közé ő nem illett volna szürke kartonruhájával,
213 25| eltépelődött; ha ez történt volna, ha amaz nem történt volna,
214 25| volna, ha amaz nem történt volna, ha Bélát mérnöknek nevelte
215 25| Bélát mérnöknek nevelte volna, ahogy először akarta és
216 25| ügyvédnek; ha ő keresett volna számára feleséget; ha nem
217 25| feleséget; ha nem jöttek volna ebbe a városba lakni; ha
218 25| ha falusi gazdák lettek volna; ha Béla nem ment volna
219 25| volna; ha Béla nem ment volna a háborúba, ha abban a várban
220 25| ha abban a várban lett volna helyőrségnél; ha anyjához
221 25| helyőrségnél; ha anyjához menekült volna; ha olyan felesége lett
222 25| ha olyan felesége lett volna, akit tudott volna a kegyelem
223 25| lett volna, akit tudott volna a kegyelem után járni; –
224 25| egyedül, akkor most más élet volna itten.~Az a szerencséje
225 25| uramöcsémnek ha olyan nagy kedve volna söpörgetni, tudom, találna
226 25| Mars fiával ismétlődhetett volna.~– Tudja, uramöcsém, hogy
227 25| asszonynénjét ma ide nem hívta volna, de minek is vetődött ő
228 25| csak kívánságra érkezett volna.~– Igazán? – kérdezé az
229 25| asszonyom. Sohasem hittem volna, hogy valakinek szívességet
230 25| Ha kezem, lábam törött volna, nem zokulnám annyira, mint
231 26| vagy a színpadtól kellett volna megválnia.~És végül mondjuk
232 26| gyermek, mielőtt született volna! Óh, e gondolatban van valami,
233 26| még szállásán kaphatta volna az öreg asszonyságot, míg
234 26| természet elleni komédia volna és hideg arcátlanság.~Judit
235 27| vagy a színpadtól kellett volna megválnia.~És végül mondjuk
236 27| gyermek, mielőtt született volna! Óh, e gondolatban van valami,
237 27| még szállásán kaphatta volna az öreg asszonyságot, míg
238 27| természet elleni komédia volna és hideg arcátlanság.~Judit
239 28| ahelyett, hogy fiához rohant volna, átölelni, kebléhez szorítani,
240 28| édes rokon; ön sértett volna meg engemet?~Béla elámult.
241 28| sérelemről. Igazán kétsége volna a személy azonossága felől?
242 28| megijedtem, hogy ha lett volna itt más ember, mint a kertész,
243 28| kertész, keblére rogytam volna.”~– De uram!~– Kérem, ne
244 28| között, mielőtt én lettem volna szerencsés nevemet neki
245 29| beszélt efelől; azt sem hozta volna elő, hogy ment vissza tetszhalott
246 29| ha Melchior el nem árulta volna a Judit homlokán levő sebhely
247 29| megbocsátasz.~– Hozzátehetted volna még: és ötödik nap te mégy
248 29| pirulva –, ha „csak” Bélának volna ellensége az az ember, és
249 29| más választó örvény nem volna kettőjök között, nem kérdeném,
250 29| csupa becsületérzetből képes volna egy saját maga ellen szóló
251 29| pörlekedést. Őnagysága nem volna kénytelen azon a komisz
252 29| jól tudhatja. Ha nekem nőm volna, a fél világért meg nem
253 29| mennyivel nagyobb boldogság volna, ha őnagysága saját úri
254 29| valóban nagyon csalatkoztam volna önnek éles elméjében, mert
255 29| ismernem, ha föl nem tettem volna önről, hogy egyszer csak
256 29| mintha titkos rugók lökték volna fel onnan, s mint aki sánta
257 29| mondott, s azt szerette volna megtudni, mekkora pénzben
258 30| ha Fertőyné arca pirosabb volna.~Az gyűlöletes dolog, ha
259 30| Volozov herceg nem bánta volna, ha Szerafin akármi áron
260 30| megindításában nagy részük lett volna. Márpedig egy tekintélyes
261 30| akváriumba, hogy most is benne volna, ha ki nem húzták volna.
262 30| volna, ha ki nem húzták volna. Ezt tudja minden ember,
263 30| tisztelője.~Az gonosz escamotage volna, mely egyszerre elcserélné
264 30| kegyedet bátran nézhettem volna e liget hamadriádjának,
265 30| gondolat elől elzárhatta volna szívét. Gyermekkori játszótársa
266 30| anélkül, hogy tehetett volna ellene.~– Tehát mégis Fertőyt
267 30| Azért mégsem kellett volna önnek ezt szemembe mondani.
268 30| tudja, hogy ha ön gyönge volna irányomban, akkor én lennék
269 30| sokkal sajnálatraméltóbb volna, mintha mind a kettőt kilőné.~
270 30| kezdé Béla kezét, s beszélt volna valamit „híréből tisztelés
271 30| szemöldöke, mintha gyapotból volna rárakva. Mily mélabús színezet
272 30| mintha az is csupa tűz volna.~Minden trombita és hegedű
273 30| a nő, mintha lebűvölték volna, megállt e szóra.~Abban
274 30| Ezt jobban nem lehetett volna adni.~
275 31| azok volnának, nem hagyták volna itt porhüvelyeiket; ellenben
276 31| körültáncolni ne kényszeríttettek volna, később pedig, midőn a praktikus
277 31| nagy tisztelethiány lett volna, aminthogy ha a table moving
278 31| volt, világért sem merte volna megcáfolni a szellemet,
279 31| hiszi.~Hát aztán ki vehette volna rossz néven ilyenkor azoknak
280 31| erősebben föl ne támadt volna benne a gyanú, miért hogy
281 31| háromban együtt hogy lett volna.~– Kedves Juditom – szólt
282 31| attól, hogy vitatni kezdte volna, miszerint Talleyrand szellemének
283 31| mozgása egészen önkéntes volna, minden emberi indítóerőtől
284 31| Mintha nem elébb tudta volna, mint a másik két asszony,
285 31| s akármilyen tudós ember volna is, aki velem ilyesmit el
286 31| Nem hiszem, hogy Béla volna hibás. Nem hihetem. Hiszen
287 32| ha kegyed nem látogatott volna meg ma, holnap én mentem
288 32| meg ma, holnap én mentem volna el oda.~– Nagy szerencsémnek
289 32| szerencsémnek tartottam volna. Ezzel tartozott is nekem
290 32| asszonyom, ha Judit nem volna oly szép, oly okos, oly
291 32| amilyen, hanem egy hárpia volna, Medúzafővel, és ostoba,
292 32| Hihetlen. Kegyed meséket mond. Volna asszony, aki vetélytársa
293 32| nő sejt mindent, mert nem volna nő, ha nem sejtene. Érzi,
294 32| és az én regényemnél az volna az eset? – szólt Szerafin
295 32| Milliomot hagyhatott volna, ha alázatos tud lenni;
296 32| mielőtt a gyászév letelt volna, leveté a fátyolt, s felvevé
297 32| Szerafin, mintha kígyó csípte volna meg, sikoltott fel erre
298 33| te legjobban hallhattad volna, mert ébren voltál – felelt
299 33| ha e pör elébb ítélet alá volna bocsátva, mint az a másik,
300 33| hogy akárki más észrevette volna, csak Béla nem. Ő nem is
301 33| velök.~– Jobb szerettem volna, ha elébb megteszi kegyed.
302 33| mintha ez állítás határos volna a szemtelenséggel.~Blum
303 33| távolítani, mintha most hoztak volna neki egypár pusztázó betyárt
304 33| minthogy azt találgatta volna, vajon miért ez az emfatikus
305 33| kandallótól, mintha az égette volna meg.~– Én régóta tudtam
306 33| megváltam tőle, mielőtt be lett volna piszkolva.”~Szerafin reszketve
307 33| világ ellen.” Én megnyertem volna azt. – Én vissza akartam
308 33| patkányokat gyógyítottál volna ez idő alatt.~Béla reszketett
309 33| mintha csakugyan vétett volna ellene.~De a nő nem jött
310 33| örömünkben még kibeszéltük volna; azok megtudják, és hirtelen
311 33| letörölhetlen jegyek nem maradtak volna fenn tanúbizonyságot tenni,
312 34| lehetne őt ejteni. Kinek is volna kedve politikai ügyfelei
313 34| nevez.~Mert hiszen, ha igaz volna az, amivel az anyag bölcsei
314 34| semmi más, milyen könnyű volna neki parancsolni: most örülj,
315 34| ezt mondja:~„Ha meghaltam volna, ~Eltemettek volna,~Te is,
316 34| meghaltam volna, ~Eltemettek volna,~Te is, én is, mind a ketten ~
317 34| a ketten ~De jól jártunk volna.~Én nyugodnám ott lenn, ~
318 34| puszta vadon.”~Óh, ha tudta volna, aki e költeményeket szerzé,
319 34| normális időkben pőrén szokott volna járni. A csomóra hurkolt
320 34| mely máskor őrültté tett volna. Bort, mindig csak bort
321 34| a szemérmes büszkeségnek volna kiosztva milliomod dilúcióban
322 34| látszik, mintha rám is ragadt volna belőle valami, hogy a fogságomból
323 34| azóta, mintha én lettem volna vele neki eljegyezve. Hej,
324 34| Hej, pedig de sokszor lett volna alkalmam egy jó ital borért
325 35| úgy rémlik, mintha lett volna valaki a világon, aki Róberthez
326 35| hasonlított, mintha én azt láttam volna; de emlékezetem elhagy;
327 35| keresztül metsz. Mintha mondta volna: „Ugyan jól jártál volna
328 35| volna: „Ugyan jól jártál volna vele, ha most elgázoltatsz
329 35| ezt nekem tudnom kellett volna.~Hogyan fog rajtam bosszút
330 Ut| Keménnyel, másnap kellett volna aláírnunk a szerződést,
|