bold = Main text
      Fejezet                                                  grey = Comment text

 4501    21   |                      mind a bekecse alá dugta; a bundáját is a vállára veté,
 4502    21   |                       alá dugta; a bundáját is a vállára veté, s egypár szóval
 4503    21   |                  szóval elmondva nagybátyjának a történteket, hazafelé indult.
 4504    21   |                  történteket, hazafelé indult. A vacsorára való meginvitálástól
 4505    21   |                  meginvitálástól ismét megóvta a helleborizmussal élés, amihez
 4506    21   |                    utcán végigbandukolt.~Mikor a Paprika Péter háza előtt
 4507    21   |                    különös füttyentés hangzott a közelében, s ugyanabban
 4508    21   |                        közelében, s ugyanabban a percben egy lökést kapott
 4509    21   |                  foghatta, hogy mi lehetett ez a fütty, meg ez a lökés. Hanem
 4510    21   |                    lehetett ez a fütty, meg ez a lökés. Hanem amint hazaért,
 4511    21   |                       amint hazaért, s odaadta a bundáját a cselédnek, hogy
 4512    21   |                  hazaért, s odaadta a bundáját a cselédnek, hogy tisztítsa
 4513    21   |                        sártól, azt mondta neki a Böske:~– Ejnye, tensuram
 4514    21   |                  tensuram ugyan már hogy tudta a tensuram kilyukasztani a
 4515    21   |                       a tensuram kilyukasztani a bundáját itt az oldalán?~
 4516    21   |                    számot adni.~– De nini. Még a bekecsének az oldala is
 4517    21   |                      volt egy kerek lyuk ütve, a bal oldalon a melle fölött.
 4518    21   |                       lyuk ütve, a bal oldalon a melle fölött. Ott kapta
 4519    21   |                        kapta Ráby az imént azt a lökést.~Kivonta zsebéből
 4520    21   |                  történetesen azok az okiratok a keblébe nincsenek dugva,
 4521    21   |                  keblébe nincsenek dugva, most a számadások szépen be volnának
 4522    21   |                    kell már lennie!~Megfogadta a saját tanácsát. A golyót
 4523    21   |                   Megfogadta a saját tanácsát. A golyót eldugta a zsebébe,
 4524    21   |                     tanácsát. A golyót eldugta a zsebébe, s nem szólt felőle
 4525    21(3)|                                                A kétnejűek mindenütt elfogassanak.
 4526    22   |                    emberekkel; hanem egyenesen a torkukra megyünk!~Másnap
 4527    22   |                       is titkolta az utazását.~A császárnál ki kellett eszközölnie,
 4528    22   |                      kellett eszközölnie, hogy a helybeli magisztrátus letétessék,
 4529    22   |                      Azalatt Böskét ott hagyta a háznál, s megengedte neki,
 4530    22   |                       hálassa ott éjszakánként a pitvarban. Meg is járta
 4531    22   |                   Bécset szerencsésen; mindent a legjobban rendbe hozott,
 4532    22   |                    Gondolkozott magában, amint a város tornyait meglátta,
 4533    22   |                       ki. Pedig várt rá.~Amint a kocsijával a háza elé hajtatott,
 4534    22   |                    várt rá.~Amint a kocsijával a háza elé hajtatott, nagy
 4535    22   |                    nagy álmélkodva látta, hogy a Böske ott ül kinn az utca
 4536    22   |                    Micsodát ám! – fortyant fel a Böske. – Hát csak ismeri
 4537    22   |                   Böske. – Hát csak ismeri tán a tensúr a magáét. A magunk
 4538    22   |                       csak ismeri tán a tensúr a magáét. A magunk retyemutyái
 4539    22   |                  ismeri tán a tensúr a magáét. A magunk retyemutyái ezek.
 4540    22   |                      kiálta fel Ráby, leugorva a szekérből.~Nem volt szükség
 4541    22   |                    szekérből.~Nem volt szükség a Böskének megfelelni rá,
 4542    22   |                       megfelelni rá, mert erre a szóra már megnyílt az ajtó,
 4543    22   |                megnyílt az ajtó, s ott láthatá a feleletet Ráby a nótárius
 4544    22   |                       láthatá a feleletet Ráby a nótárius rezes orrú bátyjában,
 4545    22   |                  debreceni flegmával veté neki a vállát a kapufélfának, s
 4546    22   |                   flegmával veté neki a vállát a kapufélfának, s egy hosszú,
 4547    22   |                  selmeci cseréppipát tömögetve a sallangos dohányzacskóbul,
 4548    22   |                       már vásárolva most is, s a háta mögött lehetett még
 4549    22   |              segítségére legyen, ha arra kerül a sor.~– Hát mi történt itt? –
 4550    22   |                  történt, hogy én visszavettem a házamat az úrtól.~– Kend
 4551    22   |                       házamat az úrtól.~– Kend a házát? Hisz ez az én házam,
 4552    22   |                         s visszavettem – monda a Csutora Miska, s elővette
 4553    22   |                       semmi keresete itt ebben a városban többé, az úr nem
 4554    22   |                      is út, mehet az úr – mind a vízig szárazon!~Azzal rá
 4555    22   |                 szárazon!~Azzal rá is nyomatta a pipakupakkal az égő taplót
 4556    22   |                     pipakupakkal az égő taplót a dohányra, s nagyot szítt
 4557    22   |                    szégyentől reszketve. – Hát a vételár hol van?~– Azért
 4558    22   |                           Azért tessék pörölni a szolgabíró előtt – monda
 4559    22   |                       szolgabíró előtt – monda a Csutora Miska, s olyan jóízűt
 4560    22   |                    jóízűt nevetett utána, hogy a pipája is kialudt bele.
 4561    22   |                     bele. Ráby hallhatta, hogy a kacagásnak sokszorozott
 4562    22   |                    belül.~Nem feleselt tovább. A Böskének azt mondta, hogy
 4563    22   |                    majd mindjárt szekeret küld a bútorokért, és elviteti
 4564    22   |                        ott; maga pedig sietett a nagybátyjához. Elpanaszolta
 4565    22   |                          Ezt már nem tűrjük el a pugrisnak.~– De hát kihez
 4566    22   |                     hát kihez menjek panaszra? A szolgabíróhoz, aki személyes
 4567    22   |                      aki személyes ellenségem, a sedriához, ahol Gyöngyöm
 4568    22   |                 violatoris”1. Keressük csak ki a Tripartitum III. 22. t.-
 4569    22   |                    szépen megírva, hogy akinek a birtokát valaki jogtalanul
 4570    22   |                  valaki jogtalanul elfoglalja, a jogos tulajdonos azt abból
 4571    22   |                        szolgálatjukban állnak; a vármegye brachiumot nem
 4572    22   |                    vármegye brachiumot nem ád, a katonasághoz folyamodni
 4573    22   |                folyamodni hazaárulás; ha pedig a népséget hívom fel ellenük,
 4574    22   |                         Már most csak hagyd te a dolgot egészen az én kezemben.
 4575    22   |                       sincs. Nem megyünk mi se a vármegyére, se a tanácsházra,
 4576    22   |                 megyünk mi se a vármegyére, se a tanácsházra, se a szegény
 4577    22   |               vármegyére, se a tanácsházra, se a szegény parasztnépet nem
 4578    22   |                        hívjuk fel verekedésre. A parasztnak nem szabad verekedni,
 4579    22   |               megcsapják, becsukják. De szabad a nemesembernek. Van nekünk
 4580    22   |                     Híres verekedő nemzet mind a kettő. Az igazi Velence
 4581    22   |                        mint ezek között, s ami a büszkeséget illeti, a bicskeiek
 4582    22   |                      ami a büszkeséget illeti, a bicskeiek el nem engedik,
 4583    22   |                    vezérrel telepedtek le ide, a velenceiek pedig, akikhez
 4584    22   |                      ostromát, onnan hozták el a Velence nevet a Velencei-tó
 4585    22   |                      hozták el a Velence nevet a Velencei-tó mellé. Azért
 4586    22   |                      mindennemű sérelem, amely a sűrű villongások közben
 4587    22   |                       anélkül, hogy valamiféle a bíróság elé vitetnék, a
 4588    22   |                        a bíróság elé vitetnék, a nemesek hadnagya által ítéltessék
 4589    22   |                      az alperes fél községének a nemesi hadnagya legyen a
 4590    22   |                       a nemesi hadnagya legyen a bíró. Abban mindig megnyugosznak,
 4591    22   |            Patriarkális állapot.~– Nohát, ezek a nekünk való emberek, akiket
 4592    22   |                     nyerni. Két hét múlva lesz a fehérvári vásár. Ez a két
 4593    22   |                     lesz a fehérvári vásár. Ez a két hét szükséges nekem,
 4594    22   |                 szükséges nekem, hogy bejárjam a két községet, s beszéljek
 4595    22   |                      két községet, s beszéljek a primipilusokkal. Te azalatt
 4596    22   |                         Te azalatt itt maradsz a helyemben, s tartod in currenti
 4597    22   |                helyemben, s tartod in currenti a postamesteri ügyeket. Az
 4598    22   |                     arc ellen antipátiájuk van a nemesuraknak. Most éppen
 4599    22   |                       nemesuraknak. Most éppen a velencei nemesek hadnagya
 4600    22   |                      velencei nemesek hadnagya a soros: Nemes Kadarcsi Keő
 4601    22   |            végighadakozta, s még most is abban a viseletben jár, amiben a „
 4602    22   |                       a viseletben jár, amiben a „nyalka kuruc” pompázott
 4603    22   |                   pompázott suo tempore; pedig a farkasbőr kacagány bizony
 4604    22   |                       nagyon meg van már kopva a nyakában. Ő nem is tette
 4605    22   |                    nyakában. Ő nem is tette le a fegyvert a „majtényi síkon”,
 4606    22   |                     nem is tette le a fegyvert a „majtényi síkon”, hazahozta
 4607    22   |                        magával, keresztültörve a labancon – no, meg az ecsedi
 4608    22   |                     nem olyan nemesember, mint a többiek; mert igaz, hogy
 4609    22   |                    Ázsiából; de egyik szépapja a Dózsa-lázadásba belekeveredvén,
 4610    22   |                        őse is áldozatul esett; a nagyapja azonban a nemességet
 4611    22   |                      esett; a nagyapja azonban a nemességet ismét visszanyerte;
 4612    22   |                        hanem mint egyike annak a négyszáz nemesnek, akiket
 4613    22   |                    mulaszd majd neki előhozni. A titulusát is mindig megadd,
 4614    22   |                      dubitatus” nemesek. Azért a praedikátumát mindig hozzátedd
 4615    22   |                 praedikátumát mindig hozzátedd a nevének. Mert aki csak egyszerűen
 4616    22   |                        uramnak szólítja, annak a szavára szétnéz, meglát
 4617    22   |                        követ az utcán, meglöki a botja végével: „Hallod,
 4618    22   |                   egyszer aztán elkészültem én a captatio benevolentiaeval,
 4619    22   |                        akkor felmegyünk együtt a fehérvári vásárra, s ott
 4620    22   |               stratagémát. Ne félj, kidobáljuk a házadból pógár uraimékat,
 4621    22   |                 házadból pógár uraimékat, hogy a lábuk sem éri a földet.~
 4622    22   |                uraimékat, hogy a lábuk sem éri a földet.~Ráby beleegyezett.
 4623    22   |                     hogy valósággal szomjazott a lelke egy kis egészséges
 4624    22   |                      hát Leányváry János úrnak a tervét. Ő maga ott maradt
 4625    23   |                  szerbek, egy-egy turbános fő; a kiűzött muzulmán nép maradványa,
 4626    23   |                       hogy aztán ő is mehessen a többi után. Még egy pár
 4627    23   |                         nem paripázik itt azon a púpos hátú állaton senki,
 4628    23   |                       csak vigye haza Ázsiába.~A sátorváros, a ponyvatábor
 4629    23   |                    haza Ázsiába.~A sátorváros, a ponyvatábor a csizmadiák
 4630    23   |                      sátorváros, a ponyvatábor a csizmadiák és szűrszabók
 4631    23   |                    pátens egyaránt megtiltotta a haszontalan külföldi áruk
 4632    23   |                        tulipántos ládákból; de a kolompárosok üstjeinek is
 4633    23   |                  előkelő világ bőven látogatja a fabódékat, ahol őseink asztali
 4634    23   |                        őseink asztali luxusát, a cintányérokat árulják.~Készpénzben
 4635    23   |                  szükséges pénzösszeg, kihúzza a csizmaszára mellől az ezüstnyelű
 4636    23   |                 boérnál. Tudja az jól, hogy az a kés ezreket megér, s ki
 4637    23   |                        megér, s ki lesz váltva a napjára.~Délfelé aztán áldomásra
 4638    23   |                  Délfelé aztán áldomásra kerül a sor, a lacikonyhák megnépesülnek:
 4639    23   |                   aztán áldomásra kerül a sor, a lacikonyhák megnépesülnek:
 4640    23   |                     lacikonyhák megnépesülnek: a jó cigánypecsenyének nem
 4641    23   |                       kell cégér, elárulja azt a csalogató illat, s minden
 4642    23   |                    minden bor jó bor arra, még a bicskakinyitó karcos is.~
 4643    23   |                 bicskakinyitó karcos is.~Hanem a „Cserepes” csárda csak a
 4644    23   |                       a „Cserepes” csárda csak a nemesurak számára áll nyitva.
 4645    23   |                       nyitva. Ott drágán mérik a bort, furkósbot hosszával.~
 4646    23   |                   furkósbot hosszával.~Ezúttal a velenceiek foglalták el
 4647    23   |               velenceiek foglalták el hamarább a hosszú asztalt a söntés
 4648    23   |                      hamarább a hosszú asztalt a söntés mellett. Mert van
 4649    23   |                      ott több asztal is; de ez a „felső tábla” a díszasztal,
 4650    23   |                      is; de ez a „felső tábla” a díszasztal, ahonnan elsőkézből
 4651    23   |                       ahonnan elsőkézből kapni a bort, s ahonnan legközelebb
 4652    23   |                legközelebb lehet odarikkantani a cigánynak, hogy kinek a
 4653    23   |                        a cigánynak, hogy kinek a nótáját húzza. A cigánybanda
 4654    23   |                    hogy kinek a nótáját húzza. A cigánybanda oda van letelepedve
 4655    23   |                cigánybanda oda van letelepedve a nagy banyakemence padkájára.~
 4656    23   |                        banyakemence padkájára.~A velencei nemesek tehát már
 4657    23   |                 nemesek tehát már letelepedtek a keresztlábú asztal körül,
 4658    23   |                       asztal körül, s húzatják a maguk nótáját:~Én is iszom
 4659    23   |                        Most azonban megérkezik a bicskei nemesfiatalság.
 4660    23   |           nemesfiatalság. Mindeniknek ott reng a markában a hatalmas ólmos
 4661    23   |                Mindeniknek ott reng a markában a hatalmas ólmos fütykös vagy
 4662    23   |                    hatalmas ólmos fütykös vagy a kampós orrú rézfokos; amiket
 4663    23   |                   kampós orrú rézfokos; amiket a velenceiek már szépen felraktak
 4664    23   |              hozzátartoznék az evőeszközökhöz. A később érkezettek meglátják,
 4665    23   |                     érkezettek meglátják, hogy a másik fél már elfoglalta
 4666    23   |                       másik fél már elfoglalta a jobbik asztalt.~– Azt a
 4667    23   |                        a jobbik asztalt.~– Azt a fűzfánfütyülő rézangyalát! –
 4668    23   |                      rézangyalát! – mordul fel a csapatvezér, Bognár Laci. –
 4669    23   |                    Laci. – De korán megéheztek a velencei urak!~– Bizonyosan
 4670    23   |                       belenyertek, mint Bertók a csíkba, s annak az áldomását
 4671    23   |                      tudvalevőleg nem szeretik a tavak és lápok körül lakó
 4672    23   |                       körül lakó nemesurak, ha a sport ezen legalsóbb nemével,
 4673    23   |                        ezen legalsóbb nemével, a csíkfogással bosszantják
 4674    23   |                     most nem vesznek össze. Ki a bolond verekednék ebéd előtt?
 4675    23   |                       Laci odalép nagy hetykén a hosszú pad végén ülő legényhez,
 4676    23   |                      cserélnénk pipát?~Az, aki a pad végén ül, okvetlen a
 4677    23   |                       a pad végén ül, okvetlen a legvitézebb hőse a velencei
 4678    23   |                    okvetlen a legvitézebb hőse a velencei köztársaságnak,
 4679    23   |                  velencei köztársaságnak, mert a hajcihő őnála kezdődik meg.
 4680    23   |                       Péter, s nyújtja cserébe a pipáját a bicskei nemesnek.~–
 4681    23   |                      nyújtja cserébe a pipáját a bicskei nemesnek.~– Méltóztassék! –
 4682    23   |                      én pipám tajték, és ezüst a kupakja!~– Az enyém ugyan
 4683    23   |                     csak cserép – felel vissza a velencei –, hanem az aljára
 4684    23   |                        az urak már elfoglalták a cigányt; de mink meg hoztunk
 4685    23   |                        urak nótáját, aztán meg a másik hadd fújja a mi nótánkat.~–
 4686    23   |                   aztán meg a másik hadd fújja a mi nótánkat.~– Váltogatva,
 4687    23   |                   nótánkat.~– Váltogatva, mint a két hajdú a deres mellett.
 4688    23   |                   Váltogatva, mint a két hajdú a deres mellett. Én se bánom.~
 4689    23   |             tenyércsapással megerősítik.~Azzal a bicskei nemesifúság is letelepedik
 4690    23   |                     nemesifúság is letelepedik a maga asztala mellé, s rákezdi
 4691    23   |                       mellé, s rákezdi fúvatni a maga nótáját.~Nincs annak
 4692    23   |                    első pint borig. Addig csak a cigány húzza, akinek azt
 4693    23   |                        ácsi”, s aztán elszakad a nóta, s a két asztal azalatt
 4694    23   |                       aztán elszakad a nóta, s a két asztal azalatt ha átkiabál
 4695    23   |                      ha átkiabál is egymáshoz, a megszólítás el nem marad: „
 4696    23   |                        Nemes barátim!” – Hanem a második palacknál már a
 4697    23   |                        a második palacknál már a nemes társaság is vele dalolja
 4698    23   |                       társaság is vele dalolja a zenével a nótát, s az éneklőnek
 4699    23   |                      is vele dalolja a zenével a nótát, s az éneklőnek már
 4700    23   |                utoljára egyszerre éneklik mind a két népdalt, s cimbalom,
 4701    23   |                       húzza és rikoltozza mind a kettőt, s becsületbeli kérdés
 4702    23   |                         hogy melyik ordítja le a másikat?~Pedig külön-külön
 4703    23   |                 pokolbeli hangománnyá kavarul.~A velencei előcsahos nem állhatja
 4704    23   |                  előcsahos nem állhatja tovább a vexatiót; a második palackot
 4705    23   |                    állhatja tovább a vexatiót; a második palackot meg sem
 4706    23   |                    kiürüljön; nem sajnálta azt a jó piros bort a fenekén,
 4707    23   |                   sajnálta azt a jó piros bort a fenekén, felkapta, s odavágta
 4708    23   |                  fenekén, felkapta, s odavágta a falhoz, a bicskeiek feje
 4709    23   |                 felkapta, s odavágta a falhoz, a bicskeiek feje fölé, hogy
 4710    23   |                   asztalára hullottak, s azzal a markába kapva a rézfokosát,
 4711    23   |                        s azzal a markába kapva a rézfokosát, megütötte vele
 4712    23   |                     rézfokosát, megütötte vele a mestergerendát, elordítva
 4713    23   |                      mestergerendát, elordítva a csatajelszót:~– Nohát, ki
 4714    23   |                      csatajelszót:~– Nohát, ki a legény a csárdában!~Pedig
 4715    23   |             csatajelszót:~– Nohát, ki a legény a csárdában!~Pedig bizony
 4716    23   |                     legény; egyik sem rosszabb a másiknál; mind csákányra,
 4717    23   |                   fütykösre kapott, s pörgette a kezében a veszedelmes fegyvert.
 4718    23   |                   kapott, s pörgette a kezében a veszedelmes fegyvert. Azt
 4719    23   |               veszedelmes fegyvert. Azt szokta a magyar mondani ilyenkor: „
 4720    23   |                        mondani ilyenkor: „Csak a fejét! Hogy meg ne sántuljon!”~
 4721    23   |                    európai békéltető bizottság a hadakozó felek között, nemes
 4722    23   |                     középre fogva, auffírolták a már-már megbajuszosodott
 4723    23   |                  megbajuszosodott Ráby Mátyást a társaságnak.~Az öreg kuruc
 4724    23   |                     társaságnak.~Az öreg kuruc a maga vedlett kacagányával,
 4725    23   |                    olyan nyugodtan nyomakodott a két veszekedő tábor közé,
 4726    23   |                   veszekedő tábor közé, mintha a genfi conventió minden vereskeresztje
 4727    23   |               oldalbordáit. Meg se hunyorodott a nagy lármára. Felemelte
 4728    23   |                        nagy lármára. Felemelte a rézfokosát magasra. Ismerte
 4729    23   |                rézfokosát magasra. Ismerte azt a fokost már mindenki a furcsa
 4730    23   |                      azt a fokost már mindenki a furcsa formájáról; aztán
 4731    23   |                       furcsa formájáról; aztán a maga recsegő hangjával fölkiálta:~–
 4732    23   |                        Hisz még fele sem ivott a hajdúságnak! Hát hiszen
 4733    23   |                     barátaim! Hallgassátok meg a propozíciómat! Íme, idefolyamodott
 4734    23   |                      idefolyamodott hozzánk ez a derék nemesúr, akit itt
 4735    23   |                    Rábai Ráby Mátyás úr; annak a néhai vitézlett Ráby Istvánnak
 4736    23   |                       vitézlett Ráby Istvánnak a fia, aki a nemesi szabadságért
 4737    23   |                      Ráby Istvánnak a fia, aki a nemesi szabadságért annyiszor
 4738    23   |                annyiszor kiontotta életét. Ezt a derék nemesurat az ő távollétében,
 4739    23   |                fejenkint két forint diurnum és a forspont megfizetése mellett
 4740    23   |               megfizetése mellett megbíz, hogy a törvénytelen occupálókat
 4741    23   |                  tinektek azt proponálom, hogy a mostani vitát tegyétek félre
 4742    23   |                   mostani vitát tegyétek félre a jövő fehérvári vásárra,
 4743    23   |                  vásárra, addig is írjátok fel a mestergerendára, hogy feledségbe
 4744    23   |                        Péter erre megsodorintá a bajuszát, s azt mondá:~–
 4745    23   |                       vagytok. Fizeti ez az úr a diurnumot.~– Nagyon sokan
 4746    23   |                     szekérrel leszünk, négynek a lovaknál kell maradni. Marad
 4747    23   |                     azt nem szeretném, ha ezek a bicskeiek azt mondanák,
 4748    23   |              Szentendrére reoccupálni.~Ezt meg a Bognár Laci nem hagyhatta
 4749    23   |                 hagyhatta szó nélkül.~– Nohát, a bicskeiek kurázsija sem
 4750    23   |                    kurázsija sem maradt otthon a padláson. Hát én meg azt
 4751    23   |             készülettel. Ne mondják, hogy mint a haramiák támadjuk meg őket,
 4752    23   |                   arról leverni! Tetszett mind a két félnek az az ötlet,
 4753    23   |                      potentát, megizenik előre a háborút az ellenségnek.
 4754    23   |                       ellenségnek. Felültették a legfiatalabb legényt a legtüzesebb
 4755    23   |             Felültették a legfiatalabb legényt a legtüzesebb lógós lóra,
 4756    23   |                 vehessen, késő estig ott ittak a Cserepesben a Ráby contójára,
 4757    23   |                        ott ittak a Cserepesben a Ráby contójára, s sorba
 4758    23   |                   contójára, s sorba csókolták a derék nemesifjút; este volt,
 4759    23   |                        fel lehetett őket rakni a négy szekérre. Ott aztán
 4760    23   |                        hogy odáig ki ne törjük a nyakunkat.~Ez csakugyan
 4761    23   |                     fölösleges aggodalom. Mert a velencei lovak éppen annyi
 4762    23   |                   éppen annyi bort ittak, mint a bicskeiek; tudniillik a
 4763    23   |                        a bicskeiek; tudniillik a kocsisaikkal együtt ittak
 4764    23   |                   ittak annyi bort. Aztán mind a négy kocsis becsületbeli
 4765    23   |                      dolognak tekintette, hogy a másik őt meg ne előzze,
 4766    23   |                      meg ne előzze, annálfogva a postamesterék bricskája
 4767    23   |                      bricskája szüntelen abban a veszedelemben forgott, hogy
 4768    23   |            veszedelemben forgott, hogy eltörik a tengelyét, vagy belefordítják
 4769    23   |                     mind épkézláb érkeztek meg a pomázi „Pipagyújtó” csárdához;
 4770    23   |                         Ott pihenőt tartottak, a lovakat megkapatták; a nemesurak
 4771    23   |                         a lovakat megkapatták; a nemesurak leugráltak a szekerekről,
 4772    23   |                         a nemesurak leugráltak a szekerekről, s kinyújtózták
 4773    23   |                    szekerekről, s kinyújtózták a tagjaikból az álmot, aztán
 4774    23   |                      álmot, aztán felköltötték a kocsmárosnét, hogy csináljon
 4775    23   |                       magyar kávét.~Az volt ám a valami! A „magyar kávé”.
 4776    23   |                    kávét.~Az volt ám a valami! A „magyar kávé”. Aminek az
 4777    23   |                        az alkatrészeit képezte a vörös bor, gyömbér, magyar
 4778    23   |                      Hahnemann nem is álmodott a homoeopathiáról, s már a
 4779    23   |                       a homoeopathiáról, s már a magyar tudta, hogy a mámort
 4780    23   |                       már a magyar tudta, hogy a mámort legjobban ki lehet
 4781    23   |                       legény is visszaérkezett a csárdához. Jó híreket hozott.
 4782    23   |                       glédába felállíttassanak a Ráby úr háza előtt; belül
 4783    23   |                   uraimék helyezzék el magukat a repulsióra felfegyverkezve.
 4784    23   |                       örömrivalgás fogadta ezt a jó hírt! Lesz hát kivel
 4785    23   |                    uram. – Elébb csináljuk meg a stratagémát. Mert minden
 4786    23   |                      Mert minden patáliánál ez a fődolog. Most én kommandírozok.
 4787    23   |                         amit be akarunk venni. A várnak két frontja van.
 4788    23   |                      két frontja van. Az egyik a budai utcai felőli kapu,
 4789    23   |                       budai utcai felőli kapu, a másik a kertek alatti kapu.
 4790    23   |                     utcai felőli kapu, a másik a kertek alatti kapu. Azért
 4791    23   |                    felől kezdi meg az attakot, a másik csata azalatt a szőlők
 4792    23   |                 attakot, a másik csata azalatt a szőlők alatt elkerülve,
 4793    23   |                        szőlők alatt elkerülve, a kertek alól veszi be a sáncot.
 4794    23   |                         a kertek alól veszi be a sáncot. Az egyik csata lesz
 4795    23   |                    sáncot. Az egyik csata lesz a velencei, a másik a bicskei
 4796    23   |                   egyik csata lesz a velencei, a másik a bicskei nemesfiatalság.~
 4797    23   |                       lesz a velencei, a másik a bicskei nemesfiatalság.~
 4798    23   |                pszichológ is volt. Jól ismerte a tábora természetét; ha együtt
 4799    23   |                   természetét; ha együtt viszi a támadásra a velenceieket
 4800    23   |                       együtt viszi a támadásra a velenceieket meg a bicskeieket,
 4801    23   |                   támadásra a velenceieket meg a bicskeieket, azok legelébb
 4802    23   |                        s egyik sem fogadja meg a másiknak a szavát, s az
 4803    23   |                     sem fogadja meg a másiknak a szavát, s az egymás fölötti
 4804    23   |                      versengéssel elszeleskedi a dolgot.~– Nohát, ki kezdje
 4805    23   |                     dolgot.~– Nohát, ki kezdje a támadást az utca felől?
 4806    23   |                     támadást az utca felől? Ki a kertek alól? Szalmát húztak
 4807    23   |                       alól? Szalmát húztak rá. A rövidebb szál jutott Bicskének;
 4808    23   |                     szál jutott Bicskének; azé a kertek alatti diversio.~–
 4809    23   |                   Nemes atyámfia! – csitítá őt a vén kuruc. – Tanuld meg
 4810    23   |                       Tanuld meg azt, hogy aki a hétfejű sárkányt megtámadja,
 4811    23   |                     oldalra jut egy feje. – Ti a hátulsó frontját ütitek
 4812    23   |                       előreindulhassanak, hogy a kerülőt megtehessék a szőlőkön
 4813    23   |                     hogy a kerülőt megtehessék a szőlőkön keresztül, s egyszerre
 4814    23   |                        s egyszerre érjenek oda a velenceiekkel.~– No, de
 4815    23   |                minekelőtte elindulnánk – szólt a Csonka Péter –, nem zengedeznénk
 4816    23   |                          De bizon jó lesz! Hol a kántor? Álljunk karikába,
 4817    23   |                     karikába, nemes fiatalság.~A ripacsos képűt hítták kántornak.~–
 4818    23   |                       kántornak.~– No, hát azt a Szent Dávidné zsoltárát.~
 4819    23   |                   ajkaikról.~Uram, büntesd meg a hagymát!~      Mért keserű?~
 4820    23   |                               Mért keserű?~Lám a répa mily édes!~      Ha
 4821    23   |                      Aztán hadd menjenek előre a bicskei vitézek.~Nemsokára
 4822    23   |                   egymást; amiből kettő eltűnt a szőlőhegyek között, s aztán
 4823    23   |               szőlőhegyek között, s aztán csak a három kocsi tartott egyenesen
 4824    23   |                     messziről lehetett hallani a közeledőknek, hogy verik
 4825    23   |                 közeledőknek, hogy verik félre a harangokat valamennyi toronyban.
 4826    23   |               harangokat valamennyi toronyban. A hírnök igazat mondott. A
 4827    23   |                       A hírnök igazat mondott. A város végén már nagy néptömeg
 4828    23   |                  néptömeg foglalta el kétfelől a bakhátakat; de azok többnyire
 4829    23   |                      egyébbel nem állták útját a támadó seregnek.~Hanem aztán
 4830    23   |                   támadó seregnek.~Hanem aztán a Budai utca meg volt szállva
 4831    23   |                    Budai utca meg volt szállva a hadsereg zömétől. Ott tömörült,
 4832    23   |            nemzetiségek szerint csoportosulva, a kicsődített férfilakosság
 4833    23   |                       az utca átelleni részén; a magyarok furkósbotokkal,
 4834    23   |                       magyarok furkósbotokkal, a svábok cséphadarókkal, a
 4835    23   |                       a svábok cséphadarókkal, a rácok vasvillákkal – biz
 4836    23   |                    abból száz is jutott egyre.~A Ráby háza előtti utat azonban
 4837    23   |                       háza előtti utat azonban a rendes hadsereg foglalta
 4838    23   |                    felfegyverkezve. (Ez utóbbi a régi kovás puskának a díszneve.)~
 4839    23   |                   utóbbi a régi kovás puskának a díszneve.)~E falanx előtt
 4840    23   |                     levelibékaszínű mundérban, a kisbíró, nyakában a rézdobbal,
 4841    23   |                 mundérban, a kisbíró, nyakában a rézdobbal, s azon irgalmatlanul
 4842    23   |                     azon irgalmatlanul dobolta a rohamra serkentőt, és szájjal
 4843    23   |               serkentőt, és szájjal is buzdítá a vitéz harci népet kegyetlen
 4844    23   |                        kegyetlen ellenállásra.~A legelső volt, aki leugrott
 4845    23   |                     legelső volt, aki leugrott a szekérről, a Csonka Péter.~–
 4846    23   |                      aki leugrott a szekérről, a Csonka Péter.~– Ejnye, aki
 4847    23   |                    zöld angyalod van! – kiálta a kisbíróra. – Nem tudod jobban
 4848    23   |                      Nem tudod jobban ütni azt a dobot? – S megmutatta aztán
 4849    23   |                   ütött neki az ólmos botjával a dobjára, hogy azon rögtön
 4850    23   |                     hogy azon rögtön beszakadt a bőr; akkor pedig megfogá
 4851    23   |                       bőr; akkor pedig megfogá a rézdobot, s úgy csapta bele
 4852    23   |                    rézdobot, s úgy csapta bele a kisbírónak a fejébe, hogy
 4853    23   |                       csapta bele a kisbírónak a fejébe, hogy annak nyaka
 4854    23   |                        nyaka beleszorult, mint a torkos kutyának a tejesköcsögbe,
 4855    23   |                         mint a torkos kutyának a tejesköcsögbe, s minthogy
 4856    23   |                      tejesköcsögbe, s minthogy a nyavalyás se látott, se
 4857    23   |                       hallott, amiatt vaktában a csás lónak ment neki, az
 4858    23   |                      hogy csak úgy hempergett. A sok kaszás, vasvillás, dorongos
 4859    23   |               véghetetlen nagyot kacagott ezen a tréfán.~Amint aztán a többi
 4860    23   |                     ezen a tréfán.~Amint aztán a többi hét nemeslegény is
 4861    23   |                        nemeslegény is leugrált a szekerekről, az armádia
 4862    23   |                  igyekeztek maguk után bezárni a kaput. Csak akkor kezdték
 4863    23   |                    Csak akkor kezdték aztán rá a gyilkos fenyegetőzést, mikor
 4864    23   |                      ütközetben, az csak nézte a mulatságot.~A Csonka Péter
 4865    23   |                       csak nézte a mulatságot.~A Csonka Péter megpróbálta
 4866    23   |                        Péter megpróbálta elébb a vállával kivetni a sarkából
 4867    23   |                       elébb a vállával kivetni a sarkából a kisajtót; de
 4868    23   |                    vállával kivetni a sarkából a kisajtót; de az nagyon be
 4869    23   |                        uram maga nem szállt le a szekérből; onnan kommandírozott
 4870    23   |                           Vegyétek csak le azt a kútgémet onnan az ágasról,
 4871    23   |                     nemes barátaim. Aztán neki a kapunak vele!~Négy legény
 4872    23   |                   legény nagy hirtelen lekapta a csordakút ágasáról a gémet,
 4873    23   |                   lekapta a csordakút ágasáról a gémet, s azzal aztán nekilódultak
 4874    23   |                       azzal aztán nekilódultak a kapunak, mint a római faltörővel;
 4875    23   |                   nekilódultak a kapunak, mint a római faltörővel; míg három
 4876    23   |                    faltörővel; míg három vitéz a kisajtót vívta ólmos botokkal.
 4877    23   |                    vívta ólmos botokkal. Hanem a bennlevők is vitézül védelmezték
 4878    23   |                       fennhangon emelve ki azt a vezényszót: „Ha be találnak
 4879    23   |                        Ennek ellenében dörgött a Csonka Péter fenyegetése: „
 4880    23   |                        El ne próbáld sütni azt a disznólábadat, mert akkor
 4881    23   |                      felmászott nagy vakmerően a kisajtó bolthajtására, s
 4882    23   |                 kisajtó bolthajtására, s aztán a ház párkányáról a macskajárás
 4883    23   |                        aztán a ház párkányáról a macskajárás tégláit szedegetve
 4884    23   |                      nem lett volna sikere, ha a bicskei segélycsapatok idején
 4885    23   |                    érkeznek. Ez azután eldönté a csata sorsát. – Egyszerre
 4886    23   |                       sorsát. – Egyszerre csak a kert felől nagy rivallgás
 4887    23   |                      ellenség hátulról tört be a várba.~Arra az udvarban
 4888    23   |                        bot pufog, ember ordít, a megriasztott sokaság menekül,
 4889    23   |                      amerre ürességet lát; fel a szomszéd ház falának, be
 4890    23   |                       szomszéd ház falának, be a házba, a góré alá, az istállóba.
 4891    23   |                       ház falának, be a házba, a góré alá, az istállóba.
 4892    23   |                        alá, az istállóba. Erre a velenceiek is átugrálnak
 4893    23   |                       velenceiek is átugrálnak a zárt kapun, s hős költő
 4894    23   |                       odabenn történik!~– Csak a fejét, hogy meg ne sántuljon! –
 4895    23   |                       sántuljon! – kommandíroz a szekérről nemzetes Kadarcsi
 4896    23   |                    Kadarcsi Keő István uram. – A nép röhög és rettenetes
 4897    23   |                        ismerős tanácsbelit lát a szomszéd ház tetején négykézláb
 4898    23   |                       kedvenc jó emberét, mint a macskát, keresztülhajítják
 4899    23   |                     macskát, keresztülhajítják a kapun, hogy csak úgy nyekken,
 4900    23   |                        csak úgy nyekken, mikor a földet éri. Jaj, de nehezen
 4901    23   |                     dobták ki előbb, utána meg a Csutora Miskát, a bátyját.
 4902    23   |                    utána meg a Csutora Miskát, a bátyját. A ruhájuk úgy össze
 4903    23   |                     Csutora Miskát, a bátyját. A ruhájuk úgy össze van tépve,
 4904    23   |                        csak egy ember sem akad a nép közül, akik a kabátjukat
 4905    23   |                     sem akad a nép közül, akik a kabátjukat leporolja. –
 4906    23   |                 legjobban megjárják azok, akik a házba bemenekültek; mert
 4907    23   |                        közül egy sem marad, ki a Tripartitum III. r. 22.
 4908    23   |                fustélyokkal, s úgy eresztik el a kert felé. – Bíró uram,
 4909    23   |            veszedelmére, azt gondolta ki, hogy a kéménybe meneküljön; de
 4910    23   |                  sokáig, keresztül akart bújni a kürtőn. A fejének sikerült
 4911    23   |                keresztül akart bújni a kürtőn. A fejének sikerült is, meg
 4912    23   |                       fejének sikerült is, meg a két karjának, de a teste
 4913    23   |                         meg a két karjának, de a teste alsóbb részeihez nem
 4914    23   |                   alsóbb részeihez nem volt ez a kémény szabva; azoknál fogva
 4915    23   |                       csak úgy deklamált aztán a kéményből kifelé, mint a
 4916    23   |                       a kéményből kifelé, mint a skatulyából kiugró kis ördög.
 4917    23   |                  kiugró kis ördög. Úgy kellett a kéményt kibontani, hogy
 4918    23   |                 kiszabadítsák, mikor vége volt a reoccupatiónak.~Mikor aztán
 4919    23   |                        Mikor aztán tiszta volt a fundus, akkor kinyitottak
 4920    23   |              szekerestől együtt beinstallálták a visszafoglalt házába Ráby
 4921    23   |                       nemesuram, hogy tetszett a reoccupatio? – szólt nemzetes
 4922    23   |                   István uram, pipáját kiverve a tenyerébe.~Biz az tiszta
 4923    23   |                   igazat. Kár, hogy már kiment a divatból.~Elöljáró uraimék
 4924    23   |                 uraimék azonban tanultak ebből a példából kettőt. Az egyik
 4925    23   |                      kettőt. Az egyik az, hogy a jámbor polgár, ha verekedést
 4926    23   |                     polgár, ha verekedést kezd a nemesurakkal, hát akkor
 4927    23   |                      hát akkor őtet verik meg. A másik meg az, hogy a jámbor
 4928    23   |                      meg. A másik meg az, hogy a jámbor paraszt, mikor azt
 4929    23   |                        nem tartja helyette oda a hátát; hanem igen jó mulatságnak
 4930    23   |                      igen jó mulatságnak veszi a dolgot.~A nemes reoccupáló
 4931    23   |                    mulatságnak veszi a dolgot.~A nemes reoccupáló urak aztán
 4932    23   |                    nemes reoccupáló urak aztán a munka bevégeztével, biberunt
 4933    23   |                        s szépen búcsút vevének a visszahelyezett házigazdától:~–
 4934    23   |                       Bocskay Istvántól nyerte a nemességét, holott ez csak
 4935    24   |                        ollateen dolgoc leznec, a miket ember ki nem tudna
 4936    24   |                   erővel, harmincat, negyvenet a polgárok közül, a fél magisztrátust,
 4937    24   |                    negyvenet a polgárok közül, a fél magisztrátust, kékre,
 4938    24   |                    kékre, veresre püfölni, még a város dobját is beszakítani!
 4939    24   |                      dobját is beszakítani! Ez a világ akármelyik civilizált
 4940    24   |                        Szó sincs róla, hogy ez a sok bevert fej mind panaszra
 4941    24   |                        fej mind panaszra megy.~A Böske már korán reggel jött
 4942    24   |                    ugyan ment ám már hajnalban a sok szekér fel Budára, megrakodva
 4943    24   |                      lesz, ha maga jelenti fel a dolgot; csináljanak vele
 4944    24   |                         még megtennék vele azt a csúfot, hogy vason kísérnék
 4945    24   |                        rendelt magának.~Persze a Böskét sem hagyhatta ottan.
 4946    24   |                      csinált volna ott magában a puszta háznál. Úgysem volt
 4947    24   |                      már mit strázsálni abban. A teheneire sem volt már gondja.
 4948    24   |                    gondja. Rég kimérte azoknak a húsát a mészáros. Esküdt
 4949    24   |                        kimérte azoknak a húsát a mészáros. Esküdt uraimék
 4950    24   |                       azt mind gulyáshúsnak, s a Ráby Mátyás borait megitták
 4951    24   |                     jókedvük.~És éppen az volt a szerencséje Ráby Mátyásnak,
 4952    24   |               szerencséje Ráby Mátyásnak, hogy a Böskét is magával vitte,
 4953    24   |               meglátjuk nemsokára.~Megint csak a pesti „Fehér farkas”-ban
 4954    24   |                      neki Leányváry uram, hogy a budai „Fehér farkas” jobb
 4955    24   |                      emberre hiába vesztegetni a jó tanácsot.~Ott átöltözött
 4956    24   |                  felvitette magát gyaloghintón a várba, a helytartótanács
 4957    24   |                    magát gyaloghintón a várba, a helytartótanács elnökének
 4958    24   |                     palotájáig.~Amint belépett a várakozóterembe, valami
 4959    24   |                     Nem csalódott. Mintha csak a szentendrei tanácsházba
 4960    24   |                   tanácsházba lépett volna be. A tanácsbírák mind veres bagariacsizmát
 4961    24   |                    illata van. Azzal volt tele a várakozóterem.~Valamennyi
 4962    24   |                 köntösökben jöttek fel, amiket a tegnapi ütközet olyan csúnyául
 4963    24   |                      csúnyául megviselt, kinek a fél karja, kinek az álla
 4964    24   |                     álla volt felkötve, ki meg a markában hordta a feldagadt
 4965    24   |                       ki meg a markában hordta a feldagadt fél pofáját, amelyikből
 4966    24   |                        fél pofáját, amelyikből a fél szeme csak úgy pislogott
 4967    24   |                        csak úgy pislogott elő. A kötelékek össze voltak vérrel
 4968    24   |                   belépni, egyszerre rákezdték a hangos fenyegetőzést, s
 4969    24   |                         olyan zsivajt csaptak. A beszédjük tartalmát ugyan
 4970    24   |               beszéltek, aki csak úgy törte is a nyelvet; az volt náluk a
 4971    24   |                       a nyelvet; az volt náluk a szalonnyelv, az arisztokrácia
 4972    24   |                    arisztokrácia nyelve; hanem a hangból meg a taglejtésekből
 4973    24   |                    nyelve; hanem a hangból meg a taglejtésekből kivehette,
 4974    24   |                       mintha kettévágták volna a hencegő lármát, a janitor
 4975    24   |                        volna a hencegő lármát, a janitor jelenté, hogy őexcellenciája
 4976    24   |                       megérkezett; már jön fel a lépcsőn! Arra a fenyegetőző
 4977    24   |                        jön fel a lépcsőn! Arra a fenyegetőző alakok egyszerre
 4978    24   |                        positurákba görnyedtek, a szemeikre lehúzták a véres
 4979    24   |               görnyedtek, a szemeikre lehúzták a véres kendőlcet, s elkezdtek
 4980    24   |                        az csupa szánalom volt.~A váróterem ajtaja megnyílt,
 4981    24   |                        Semmivel sem volt újabb a köntöse, mint mikor legutoljára
 4982    24   |                       nála tisztelkedni; hanem a mellénye még valamivel tubákosabb
 4983    24   |                        mérgesen végigsandított a rá várakozó tömegen, s nem
 4984    24   |                   arcán valami különös részvét a jajveszékelők iránt. Ellenben,
 4985    24   |                     egyenesen odament hozzá, s a vállára veregetett és mosolygott.~
 4986    24   |                   kegyelmed az igaz úton! Hogy a hazai törvények értelmében
 4987    24   |                  jelentsen kend be addig, amíg a tekintetes kamarás úr nálam
 4988    24   |                          Kendtek pedig – szólt a vert hadhoz fordulva – elmehetnek,
 4989    24   |            perillustris!~Azzal ott hagyta őket a faképnél.~Azok csak egymásra
 4990    24   |                bámultak, nem tudták mire vélni a dolgot, míg aztán őexcellenciájának
 4991    24   |                        aztán őexcellenciájának a titkárja meg nem magyarázá
 4992    24   |                      nem magyarázá nekik, hogy a Tripartitum III. 22. tc.
 4993    24   |                      levőket megnyugtathassák.~A Ráby Mátyást pedig ezúttal
 4994    24   |                       is ülteté őexcellenciája a belső szobájában.~– No,
 4995    24   |                        Azért nem kell mindjárt a császárhoz szaladni pátensért.
 4996    24   |                 igazította volna-e el az úrnak a dolgát ilyen rövideden,
 4997    24   |              radikálisan és ilyen olcsón, mint a velencei nemesek hadnagya? –
 4998    24   |                hadnagya? – De az úr már megint a császárnál járt odafenn!
 4999    24   |             delátorkodott! Már megint tele van a zsebe intimatumokkal. Elő
 5000    24   |                     fölemelése iránt.~– Lássuk a plánumokat!~– Legelőször