bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | megmondjuk.~Még száz év előtt Budapest városában nem volt
2 1 | volt Pest-Budában száz év előtt „prókátor”, elébb egypár
3 1 | elmondta élőszóval a bíró előtt, s az úgy igazította azt
4 3 | Mikor aztán asztalbontás előtt bekövetkezett az „amabilis
5 3 | mint legale testimonium” előtt.~A számla Fruzsinka kisasszonynak
6 4 | mindent. Az éjjel lefekvés előtt, mikor a szobámba mentem,
7 4 | divagatio. Mikor már a tükör előtt álltam, s az olló a kezemben
8 5 | szélében pásztortűz égett. Az előtt ült a földön egy fiatal
9 5 | deliberatiómat, amit a kisasszony előtt sincerment detegálok. A
10 5(2)| üres zsebű utas a rabló előtt.~
11 6 | felállítva négy gunyhó, mindenik előtt egy nagy kád. Az első gunyhó
12 6 | glédában áll a koldus a templom előtt sorban; ki vak, ki sánta;
13 9 | időben, ami a magyar ember előtt egyenlő értelmű volt „Caraffával”
14 9 | accusatornak a vád mellett a bíró előtt saját neve alatt evictiót
15 11 | a Karok és Rendek színe előtt szemeikre fogom hányni –
16 12 | a kávéját, s hagyta maga előtt állni a tisztelkedőt, folyvást
17 12 | nagy dolog őexcellenciája előtt az az aranyhímzés a Ráby
18 12 | egész házban. Ennek a kapuja előtt már strázsa is állt. Azonkívül
19 14 | farkát csóválni a vendég előtt, azután a két első lábának
20 14 | egy levelet.~– Ismerős ön előtt ez az írás?~– Nagyon jól.
21 15 | hogy mikor egymásnak a háza előtt elmegyünk, be se nézzünk
22 15 | megkérni!” S aztán elmondta ön előtt az egész litániáját a rosszaságaimnak.~–
23 15 | otthon marad, aki a nagy urak előtt szépen befogja a száját:
24 17 | számadásvizsgáló commissió előtt történtekről; csak azt tette,
25 17 | reggel gödröt kapar a küszöb előtt; úgy takarjuk be a leánnyal.
26 17 | meg sem állnál az ember előtt egy szóra. De régen láttuk
27 17 | faragó ember.~Ahány ház előtt elmentek, Ráby mindegyikre
28 17 | egyszer kukoricafosztás előtt való vasárnap a Csémiék
29 17 | vasárnap a Csémiék háza előtt egy tallért kértem tőled
30 17 | lóval a prefektusi kastély előtt, ahol a mérnök szállva volt.
31 18 | tanulatlan parasztlegény példája előtt, aki nem olvasta Curtius
32 18 | minden ajtót becsaptam magam előtt. Nincs más választásom,
33 18 | esküt tesz le a törvényszék előtt, gyász és siralomnap az
34 19 | Herkó páter jönne, még az előtt sem. Hanem hát ez bolond
35 19 | a fúrólyukba, aki a férj előtt a feleséget, a maga szeretőjét
36 20 | tegnap én álltam a statárium előtt helyette, s a fiskus rám
37 21 | pontosan órára a sedria előtt. Petray is megjelent. Hanem
38 21 | lépni fel a törvényszék előtt, s most már ő kérhette ellenfelének
39 21 | Ráby Mátyást a törvényszék előtt, hogy azon még a keresztvíz
40 21 | Mikor a Paprika Péter háza előtt végighaladt, egyszerre valami
41 22 | tessék pörölni a szolgabíró előtt – monda a Csutora Miska,
42 23 | a bolond verekednék ebéd előtt? Elébb lakjék jól az ember.
43 23 | felállíttassanak a Ráby úr háza előtt; belül az udvaron pedig
44 23 | puskának a díszneve.)~E falanx előtt állt teljes ünnepi ornátusában,
45 24 | inclyti status et ordines előtt a katolikus fundus religionis
46 24 | meghajtotta magát az elnök előtt mélyen; a kegyelmes úrnak
47 25 | aztán az új tanácsbírák előtt vagy kénytelenségből fedezi
48 25 | megosszák; de mikor minden ember előtt azon kezdte, hogy „Gyerünk
49 25 | lebegett-e Ráby Mátyás szemei előtt az a város, melynek száz
50 25 | az kell, hogy az aratás előtt szárazság legyen, az ő búzájuknak
51 26 | hajdú bertáfol az ajtód előtt, te, amilyen nervozus a
52 26 | ellenben úgy eláztattak a nép előtt, hogy nagy szerencse lesz,
53 26 | volna. A piacon, a tanácsház előtt, már nagy néptömeg volt,
54 26 | dicsekedni maga a prefektus úr előtt, hogy ő olyan pajtásságban
55 26 | tiszteletére.~A sisak és páncél előtt nagy respectusa van a –
56 27 | levelet felolvasta a pópa előtt is, aki azt egészen helyeselte.
57 28 | rossz álom az, amit maga előtt lát.~Hiszen „álmodni! De
58 29 | éppen a kályhafűtő lyuk előtt állt. Amint tehát azt a
59 30 | városház, kaszárnya, megyeház előtt, mind kverauszt kiáltottak
60 30 | hajolnom a parancsolatja előtt.~Most aztán megértett mindent
61 31 | asztaláldását, azután az úrvacsorája előtt mondandó imádságot, azután
62 33 | kisasszonyt láttam magam előtt, aki tizenkét legyezővel
63 34 | vádakat emelt a császár előtt. Hanem a halálos ítéletnek
64 34 | amiket a vizsgáló bizottság előtt jónak látott elrejteni?
65 34 | tegye magát a postamester előtt, előhozta neki az unokaöccsét.~–
66 34 | cimborák ma a községháza előtt csoportosultak össze, s
67 35 | vallatási próbája.~A törvényszék előtt, a kerületi biztos jelenlétében
68 35 | látta volna holtan maga előtt, nem fájt volna úgy a szíve,
69 36 | lehet: a feladás a császár előtt történt a vádló tartozik
70 36 | a kapu alatt, az őrszoba előtt, ahol huszonnégy megyei
71 39 | karjáról, mikor a legfőbb hadúr előtt áll, akivel szemben a katonaregula
72 39 | Szalutálj, gyerek, a császár előtt!~József mosolygott, s hátratolta
73 42 | sem igaz; én a törvényszék előtt kész vagyok ezeket visszadobni
74 43 | Rögtön, még lámpagyújtat előtt, siettek Rábyval együtt
75 43 | katona lépését az ajtaja előtt.~A két bécsi policájcommissarius
76 43 | Mikor aztán meglátta maga előtt ezt az óriási folyamot,
77 43 | tovább, hanem amely ajtó előtt legtöbb parasztkalapot látott
78 43 | aztán lehordta őt a biztosok előtt keményen, hogy micsoda infamia
79 43 | zsebkendőt tartott az orra, szája előtt, ami levendulaszesszel volt
80 44 | őrjáratból, aki az én ajtóm előtt állt, annak a neve „Sipos”,
81 44 | felkísérték, még a császár előtt is az oldalánál álltak,
82 44 | kérdésre! Mi történt az előtt, hogy Rab Ráby kitört a
83 44 | strázsáltam a nemesurak tömlöce előtt, a pajtásom, Sipos meg a
84 44 | másik ajtóban a Rab Ráby előtt, hát egyszer csak valami
85 46 | a bécsi posta elindulása előtt, ott leszek a pesti vármegyeházánál,
86 46 | fújta a trombitát a kapu előtt. Elvihette idején a levelet.~„
87 46 | ott őrködött a Ráby ajtaja előtt, arra a hajdúra mind huszonötöt
88 46 | mulatsága. Este, elalvás előtt bevarrni a vászondarabkákba
89 47 | Természetesen a császár látogatása előtt ki kellett súroltatni azt
90 47 | alázatosság a monarcha színe előtt.~Ő maga saját kezével siet
91 47 | Kinyittatott minden zárt ajtót maga előtt, s minden zegzugnak megtudakolta
92 48 | ajtaját, s a támadt rés előtt a feltápászkodó megdermedt
93 48 | szoba is ismerős volt Ráby előtt. Ez volt a korábbi börtöne. –
94 48 | képviseljen a törvényszék előtt – aki nekem legnagyobb ellenségem?~
95 48 | aki az urat a statárium előtt fejvételre akarta elítéltetni.
96 49 | esetet Ráby a törvényszék előtt. Kinevették vele. Azt mondták
97 51 | maradt utána.~A törvényszék előtt tudtára adták, hogy halálítélete
98 51 | fedezettel a vármegye háza előtt felállani; s ha felszólításomra
99 53 | ott maradt a vármegyeház előtt ostora gombjával megütve
100 54 | tüneményekről, amik az orruk előtt vannak.~No, de semmi! Elég,
101 54 | kimondhatom Isten és ember előtt, hogy jaj azoknak, akik
102 54 | a maguk tőrvényes fóruma előtt, a mi törvény szerinti nemes
103 54 | szerinti nemes areopágunk előtt fogom őket bevádolni én!
104 55 | viselte, s a katonauniformis előtt éktelen respektusa volt
105 55 | Isten szigorú ítélőszéke előtt megjelennél, szolgáltass
106 55 | letennie, s akkor a törvényszék előtt a szeme közé vágták, hogy
107 55 | legyalázta a pertárnok előtt azt a Rábyt irgalmatlanul. –
108 55 | kiadni. Önnek a világ szemei előtt vétkesnek kell maradnia;
109 55 | ellen pert a királyi tábla előtt; mire így szólt Ráby:~–
110 55 | elé apellálhatok már, aki előtt mindnyájan állunk, aki nekünk
111 55 | francia forradalmi bírák előtt elég valakinek megtudni
112 55 | hitte, a haditörvényszék előtt áll.~Ekkor azonban egyike
113 55 | Európa bármely törvényszéke előtt, s védjék magukat vagy cáfolják
|