Fejezet

 1     3|     odatolva azt az asszesszor úr elé, azt mondá neki:~– Domine
 2     3|         asszesszor, s a prefektus elé tolta a lajstromozott papirost.~–
 3     3|           alatt, szemérmesen arca elé tartja két kezével az asztalkendőt,
 4     7|      ugyan üres kézzel a comissio elé; de mivel abban a hírben
 5     7|   muzsikáló körtét tartja a szeme elé, s mérgesen rivall rá:~–
 6    10|         Ismeretlen minden halandó elé lebocsát egyszer az életben:
 7    12|         őexcellenciájának a szeme elé került, még akkor az csak
 8    12|           hüvelyt tartott az arca elé, ami a cukorsüveg végét
 9    12|        országon kívül eső fórumok elé viszik, elfogassanak, és
10    13|     napján pedig oda áll a kapuja elé szép négy lóval meg egy
11    16|          s azt lehelyezé az elnök elé az asztalra.~– Íme, kegyelmes
12    16|           hatóság egyszerűen maga elé nem idézheti, hanem annak
13    16|          miszerint az idézze maga elé (ha akarja) a szentendrei
14    17|         egyenesen a megyei sedria elé viszi a dolgot saját valódi
15    17|        tarisznyáját a kenyérdarab elé, amit a szolgáló leszelt
16    17|           Most a néptanító lakása elé értek.~– Hát a jó öreg Buczkay
17    17|           úriszék odacitálja maga elé a panaszkodókat, jó húszat
18    18|           Tehát engem a statárium elé fognak állítani? Szép.~–
19    18|     inkább, mint ez angyal szemei elé!~E kínos feszültségből kiszabadította
20    18|          egész népe a vármegyeház elé. A sereg közepén hozzák
21    18|        jajgatással a táblabíró úr elé térdre, arcra, s csókolták
22    19|         vétsége, amiért statárium elé kell állania, hosszasan
23    19|    odatartva a levelet Leányfalvy elé.~– No, mármost tudod, hogy
24    19|     szolgabíró levelét, s az orra elé tartá.~– Ismeri az úr ezt
25    21|           elé-e? Vagy a Szentszék elé?~Abban állapodtak meg, hogy
26    21|           hogy egyenesen a sedria elé viszik, mert főbenjáró kereset
27    21|         ügy nem tartozik a sedria elé, mert ennek a fóruma egyenesen
28    21|  Ismeretlen lenyújt néha az ember elé –, s vezeti annál fogva –
29    22|         Amint a kocsijával a háza elé hajtatott, nagy álmélkodva
30    22|      szolgabíró, vicispán, sedria elé került volna. Mert van közöttük
31    22|         hogy valamiféle a bíróság elé vitetnék, a nemesek hadnagya
32    25|  paripáról üldözték, akik törvény elé állították, megcsúfolták,
33    25|            s úgy tartotta az arca elé napernyőnek, amit csakhamar
34    26|         miatt, mert ha a vármegye elé viszi a dolgát, „dann sind
35    26|        Mátyásnak a vádpontjait az elé terjessze.~A „mixta deputatióban”
36    26|         oda lett állítva az ajtód elé egy hajdú, aki valahányszor
37    26|           S hogy mert az én ajtóm elé hajdút állíttatni a vicispán?
38    30|     őexcellenciája, mikor a szeme elé került.~– Hát micsoda disznóság
39    30|        kezét a kegyelmes úr szája elé tartá, hogy visszatiltsa
40    30|           süveglevéve jött a főúr elé a kaputornác alatt.~– Rab
41    30|          levelet, s odatartá Ráby elé.~– Ön fel sem bontotta azt?~–
42    32|    iszákokat, egy sietett az ágya elé a medvebőrt leteríteni,
43    34|         ítéletnek elébb a császár elé kell kerülni helybenhagyás
44    35|             Dobja neki oda a lába elé, szolgabíró úr, s aztán
45    35|      összekulcsolva, odaborult az elé a kalitka elé, és zokogott
46    35|        odaborult az elé a kalitka elé, és zokogott keservesen.~…
47    35|         kuszáltan lógott a szemei elé. És a kis egérnek mégis
48    36|       tömlöcben van. Azonnal maga elé hívatta a helytartósági
49    37|      diadallal visszavigyék bírái elé, akiknek most már lesz őt
50    38|      aztán odahajítá a Rácz Palya elé oly ügyesen, hogy az éppen
51    40|        Tárhalmy odateríté Mariska elé az asztalra.~– Tudod, kisleányom,
52    42|       ország rendes törvényszékei elé állítása követeltetik. S
53    42|     Burgba; ledobta azt a császár elé az asztalra, s ráütve a
54    43|        strázsát állítok az ajtaja elé.~– No, az lesz a legjobb.~
55    43|    Kívántak rögtön őexcellenciája elé vezettetni.~Az a „rögtön”
56    43| bebocsátották őket őexcellenciája elé. Őexcellenciája sohasem
57    43|        tehát legtekintélyesebb úr elé.~– A császár nevében!~–
58    43|          nagyot lélegzett az orra elé tartott levendulaszeszes
59    44|    azonban a rendes megyei sedria elé állították; mivelhogy csak
60    44|    strázsa, aki az én börtönajtóm elé volt rendelve, a másik az,
61    44|          állíttatott az ő ajtajuk elé.~– Ki tudja már azt, hogy
62    46|    citissime!” idéztette fel maga elé a substitutus alispán urat.~
63    46|         districtualis törvényszék elé állíttatom, s akire egy
64    46|           maga törvényes hatósága elé állíttatott. A confrontatiót
65    47| egykedvűen, s letette megint maga elé a poharat, anélkül, hogy
66    48|           álmokat hazudni a lélek elé; izzadásba jönni a pokróc
67    49|         lehurcolták a törvényszék elé, s addig vallatták, míg
68    50|       hogy a haldokló arcát lelke elé hozza, nem a nyelvének,
69    51|      Azonnal vitték a törvényszék elé. Vitték, mert a lábán nem
70    51|     borítékjából, s az írást maga elé tartá. A szemei is vérben
71    53|      lórul!”, míg a térparancsnok elé érkeze egy nagy pecsétes
72    54|        még együtt ülő törvényszék elé.~– Staféta a királytól!~
73    55|   könnyező szemekkel jött ki Ráby elé, s egy cédulát adott át
74    55|       derítve. A király erre maga elé hívatta Rábyt, s örömét
75    55|           dolog a minisztertanács elé került, s ott azt mondták,
76    55|          nem eresztették a király elé.~Végre rálesett egyszer
77    55|       szükségem. Én csak az Isten elé apellálhatok már, aki előtt
78    55|        pedig odahaza a honi bírák elé akar állíttatni?~Biztató
79    55|        együtt. Vitték a generális elé. Az sehogy sem akarta neki