bold = Main text
     Fejezet                                              grey = Comment text

2001    41   |               finnyás, oly házsártos volt, hogy semmiben sem találta kedvét.
2002    41   |               szakácsot, s izengette neki, hogy elkergeti. S ezt annak az
2003    41   |             nyájasan felkérte a báró urat, hogy méltóztassék vele átsétálni
2004    41   |                  úr el nem tudta gondolni, hogy mit írdogáljon ő itt egyre-másra.
2005    41   |                bejön a janitor, s jelenti; hogy őméltósága, a pécsi püspök
2006    41   |                  amint a melegre belépett, hogy elkezdett prüszkölni.~–
2007    41   |            tudománnyal nem bírtam kivenni, hogy mi van ebbe a levélbe írva.
2008    41   |                adtam excellenciád levelét, hogy magyarázzák ki; azok is
2009    41   |            felelték egynapi fejtörés után, hogy ők nem bírják a levelet
2010    41   |                  Budára e zegernye időben, hogy a levelemet megmagyaráztassa
2011    41   |                  kopertájára az volt írva, hogy „in militaribus”5. Hát nem
2012    41   |                   Azt mondta rá a báró úr, hogy ha mindjárt fejét veszik,
2013    41   |                   Ez pedig arra számított, hogy őexcellenciája majd ebéd
2014    41   |                amidőn jelenté a komornyik, hogy itt van a tudós orientalista,
2015    41   |                    aztán hallani lehetett, hogy Farao annyit tesz, mint
2016    41   |                    ez: „Kan biz ez!”, azaz hogy igazi férfi! Ellenben a
2017    41   |               Pilézár világosan azt teszi, hogy „téglát pazarol”; mivelhogy
2018    41   |             egyikét. „Osiris” annyit tesz, hogy „azér(t) is!”, mivelhogy
2019    41   |            mindenható. „Memnon” onnan jön, hogy „nem mon(d)”, ti. hallgat
2020    41   |             szokott. „Isis” pedig világos, hogy „ízes”; s aki azt meri tagadni,
2021    41   |                    s aki azt meri tagadni, hogy „Osimandias” annyit tesz,
2022    41   |                   Osimandias” annyit tesz, hogy ,„ősi mondás”, az nem ért
2023    41   |                vitatott egymással szemben, hogy ugyan megjárta volna, aki
2024    41   |               tudós úr kászolódni kezdett, hogy már elmegy. Őexcellenciája
2025    41   |                    olyan goromba a háziúr, hogy ha az egyik vendégét ott
2026    41   |             asztalra tétetni azt állítván, hogy: „Omnia cum sale, raphanum
2027    41   |              őexcellenciájától, megígérte, hogy holnap megint eljön, s folytatják. –
2028    41   |                  szál gyertyát a tartókba, hogy, ha elfogy, tovább folytathassa
2029    41   |                 óta a szakálla.~– Hát azt, hogy méltóztassék megírni őfelségének,
2030    41   |                 úgy elszaladt báró M…szky, hogy vissza se jött többet; amint
2031    42   |                   senkinek sem mondta meg, hogy hol lakik.~Erre pedig nemcsak
2032    42   |                    nemcsak az az oka volt, hogy háborítlanul elkészíthesse
2033    42   |           pszichológiai állapotok.~Érezte, hogy az ő egész tragédiája valami
2034    42   |                   egy kapitális „jux”-nak. Hogy a nagybajuszú magyarok ezzel
2035    42   |               irtózott. Azt látta belőlük, hogy az egymás fejére tóduló
2036    42   |             forradalom?~Ráby sejtette jól, hogy mikor ennek a nagy mennykőhullásnak
2037    42   |                    közeledtét; tudják jól, hogy a mennydörgés alatt az ő
2038    42   |                fontos okaik lehetnek arra, hogy szót emeljenek.~Úgy sietett
2039    42   |                   relatiójával elkészülni, hogy már január elején azt letisztázva
2040    42   |               tanul sakkozni; természetes, hogy minden partit ő nyer meg.
2041    42   |                ellenjátszóval kerül össze, hogy annak is van ám saját terve;
2042    42   |                tartalmát, s megmagyarázva, hogy a bizonyítékok hol és miképpen
2043    42   |                    ütköző cselekményekkel. Hogy e vádoló iratokat önnek
2044    42   |                 átadom, abból láthatja ön, hogy bizalmam önhöz a régi. Olvassa
2045    42   |               félre, ön ifjú ember, lehet, hogy elragadta az ügybuzgalom,
2046    42   |                   találkozásnál önön függ, hogy mit mondjon: „Megyek Budára”,
2047    42   |                bántotta éppen kegyetlenül.~Hogy a császár hiheti azt őfelőle,
2048    42   |                császár hiheti azt őfelőle, hogy az ő egész történetében
2049    42   |           mértékében. Annyira bolond volt, hogy az ember bámulta benne az
2050    42   |                    adatok bizonyítékaival, hogy a vége felé Ráby Mátyás
2051    42   |             kezdett kétségeskedni afölött, hogy vajon csakugyan nem ő az
2052    42   |        kezeit-lábait csókolva könyörögtek, hogy védelmezze meg az ügyüket
2053    42   |             kínálkozott az az elhatározás, hogy a sutba vágja az egész népügyet,
2054    42   |              szedte elő minden fegyvereit, hogy lemondásra és megfutamodásra
2055    42   |                 azt nem mondta volna Ráby, hogy „Most már bizony visszamegyek”,
2056    42   |         visszamegyek”, akkor megérdemlené, hogy a tisztelt olvasó földhöz
2057    42   |               Tartozom neki bebizonyítani, hogy férfi vagyok, aki a veszélynek
2058    42   |                arccal fordul, nem háttal – hogy becsületes ember vagyok,
2059    42   |                    lábaikhoz rágalmaikat – hogy igaz hazafi vagyok, aki
2060    42   |                   nemzetét bírául fölhíni, hogy ítéljen fölötte: valódi
2061    42   |                   leánynak meg kell tudni, hogy lelkületem fehérebb, mint
2062    42   |                   lelki erő kellett ahhoz, hogy egy leány, ki még a szemét
2063    42   |                   férfira, elszánja magát, hogy egy ilyen levelet írjon
2064    42   |                  minden sora elárulja azt, hogy szeret. Szeret minden indulataival
2065    42   |                sólyomszárnyra! Mutasd meg, hogy el tudod őt érni!”~„Tépd
2066    42   |                  azt a másik asszonyt, ki, hogy a hitves nevére egészen
2067    42   |                azzal a levéllel! Ahelyett, hogy elijesztette volna vele
2068    42   |                személyesen fogok odamenni, hogy önt kézen fogva visszahozzam.~
2069    43   |              akiknek utasításul volt adva, hogy Ráby Mátyást mindenüvé kövessék,
2070    43   |                   impozáns fellépése volt, hogy még a bécsi „brodkravallok”
2071    43   |                   zavargó néptömeg között, hogy az szétfusson, s elhagyja
2072    43   |                  volt Plötzlich úrnak; az, hogy Bécsen kívül sohasem járt,
2073    43   |              hallott a pater subrectortul, hogy „bos hungaricus est formosus”.~
2074    43   |           Magyarországra beérve, meglátta, hogy egy helyen a parasztok a
2075    43   |                  állat olyan vakmerő volt, hogy az üldöző embereknek a szeme
2076    43   |              lehetett, attul kérdezte meg, hogy mi az a kegyetlen fenevad?~
2077    43   |                   német szótár birtokában, hogy az igazi nómenklatúrát ki
2078    43   |                  hanem körülírta valahogy, hogy: „Der ist ein ungarischer
2079    43   |                 ajtót, Ráby bámulva látta, hogy Plötzlich úr kihúzza a kardját,
2080    43   |               mikor azt ordítja a füledbe, hogy „bihászman!”~Azonban az
2081    43   |                  egész ügy, meg kell adni, hogy a legnagyobb bürokratai
2082    43   |         protocollumot vettek föl super eo, hogy inculpatus Ráby Mátyás mit
2083    43   |        rendőrfőnököt. Úgy volt a rendelés, hogy majd Rábyval együtt ott
2084    43   |                Plötzlich úr elmondta neki, hogy kit hozott hozzá. Összecsücsörítette
2085    43   |                 helytartótanács elnökétül, hogy amint Rab Ráby megkerül,
2086    43   |                    parancsát hozzuk önnek, hogy nemes Murai Ráby Mátyás
2087    43   |             feltámasztotta az orra hegyét, hogy el ne ejtse a fejét nagy
2088    43   |                    azon vette észre magát, hogy megint „Rab Ráby” lett belőle.
2089    43   |                  áldania kellett a sorsot, hogy ilyen jó helyre volt becsukva,
2090    43   |                   horderejű kérdés fölött, hogy Trója nem azonos-e ezzel
2091    43   |                   kölcsönösen megegyeztek, hogy Siciliát valamikor a székelyek
2092    43   |               Megbízattunk őfelsége által, hogy szembesítés végett a megyei
2093    43   |               Mátyás kamarás urat.~– Azaz, hogy „Rab Rábyt”, a börtönből
2094    43   |                  is adtam a parancsolatot, hogy azonnal adassék át a maga
2095    43   |            odacsukatom a gonosztevő mellé, hogy tudom, megemlegetik a magyarok
2096    43   |                 commissarius, amint látta, hogy ez nem tréfa (sohase látott
2097    43   |                   voltak, akik nem tudták, hogy mitévők legyenek.~– Hunderbunder!
2098    43   |                Hunderbunder! Mondtam ugye, hogy furcsa ember ez az excellenciás
2099    43   |             excellenciás úr?~– Azt hittük, hogy mindjárt széjjeltép bennünket.~–
2100    43   |                    hat fegyveres hajdúval, hogy Rab Rábyt elszállítsák Pestre.
2101    43   |                 neki egész prosopopoeával, hogy „Méltóztassék!”~S azzal
2102    43   |                rendőr persze azt gondolta, hogy itt is két kőhíd van, ami
2103    43   |                   el csak hüledezni.~– Hát hogy akarunk itten keresztülmenni?~–
2104    43   |               helyet foglalni a padokon.~– Hogy megyünk mi ezen a jégen
2105    43   |                  Luláj machen” abból állt, hogy ahány ember volt a csónakban,
2106    43   |                    Olyan mulatság volt ez, hogy az embernek a haja szálai
2107    43   |                   a többek között arra is, hogy mikor a jég zajlik, másokat
2108    43   |               szeghetem meg. Én követelem, hogy vigyenek vissza bennünket
2109    43   |               úrnak híttak, eszébe jutott, hogy ő tud valamit diákul, s
2110    43   |                aztán megérttették magukat, hogy mit keresnek. De ez még
2111    43   |                     s azért az megengedte, hogy a commissarius úr az ajtón
2112    43   |                azon berontott. Hát persze, hogy jó helyen járt; az volt
2113    43   |                 két rendőr megjelenésekor, hogy már viszik Bécsújhelybe
2114    43   |             Bécsújhelybe lenyakaztatni.)~– Hogy merték az urak a császár
2115    43   |               tudni. A császár elrendelte, hogy minden hivatalnok megtanuljon
2116    43   |                   biztosok előtt keményen, hogy micsoda infamia volt a kamarás
2117    43   |                   két biztost megnyugtatá, hogy holnap mindjárt megtörténik
2118    43   |                mégis volt a két biztosban, hogy kötve higgyenek a komának,
2119    43   |                  kinek az volt a hivatala, hogy egy hosszú szalmaszálat
2120    43   |                    aki azzal foglalkozott, hogy egy roppant nagy parázzsal
2121    43   |                  lehet az. Olyan baja van, hogy nem lehet hozzá bemenni.
2122    43   |                    úr megerősíté a szívét, hogy meg merje szólítani a doktort.~–
2123    43   |                   urat is magával ragadva, hogy semmi pátenssel vissza nem
2124    43   |                 Bécsbe, azzal a rémhírrel, hogy Ráby Mátyás beleesett a
2125    43   |                 akkor csak arról volt szó, hogy vajon elég oltatlan meszet
2126    44   |                    Annyi lélekerővel bírt, hogy haszontalan protestatiókkal
2127    44   |                    levágták a vitézkötést, hogy fel ne akaszthassa rá magát,
2128    44   |                  Megkeményítette a szívét, hogy mindez el ne csüggessze.
2129    44   |             megszokik mindent; még azt is, hogy mikor a kenyeret a szájába
2130    44   |                  beszélgetésből sejthette, hogy ezek nem fogják őtet innen
2131    44   |                   fenyőmaggal. Azt mondta, hogy minden, az ország határán
2132    44   |                   pestis grasszál.~Láttuk, hogy erre a füstre hogy futamodott
2133    44   |                 Láttuk, hogy erre a füstre hogy futamodott meg a két bécsi
2134    44   |                   lélekkel azt válaszolta, hogy „Hívassa elő a törvényszék
2135    44   |                 vádlevélben az állíttatik, hogy már mind kézre kerültek,
2136    44   |                  van. Én magam olvastam.~– Hogy jutottunk hozzá?~– Maga
2137    44   |                   elé.~– Ki tudja már azt, hogy melyik volt negyven hajdú
2138    44   |                Laskóy úr. – Azt gondoljuk, hogy itt protocollum vezettetik
2139    44   |                   Én tudom jól a neveiket, hogy kik voltak! – szólt Ráby
2140    44   |                  fejezi ki néma beszédben, hogy a másikat szentmártoni vízvezetőgépnek
2141    44   |            Vádlottul nem lehet megtagadni, hogy a tanúkat, akiket kihallgattatni
2142    44   |                 aztán csakugyan nem tudta, hogy hányadán van. Jó volt-e
2143    44   |             kérdésre! Mi történt az előtt, hogy Rab Ráby kitört a börtönből?~–
2144    44   |                   nyavalyás azt sem tudta, hogy melyiknek tegyen eleget.~–
2145    44   |                várnagy úr azt parancsolta, hogy mink huszonnégy hajdúk öltözködjünk
2146    44   |                 adott az útra. Azt mondta, hogy ezt az urak parancsolták.~
2147    44   |            Ál-Kurovics korában megmutatta, hogy milyen messzire tudja elhajítani
2148    44   |                   a sulykot, s gyanítható, hogy egészen be volt avatva a
2149    44   |                   alássan, ez úgy történt, hogy mikor én december hatodikán
2150    44   |            pajtásomat, azután meg engemet, hogy se nem láttam, se nem hallottam
2151    44   |                    Kálmán király kimondta, hogy „ördöngösökről, akik nem
2152    44   |                     És Ráby bámulva látta, hogy Tárhalmy egész hivatalos
2153    44   |                  aki előre megmondta neki, hogy őellene az okos emberek
2154    44   |                    minden bűne volt; igaz, hogy nem bizonyítva, de elszámlálva;
2155    44   |                  maga elégséges volt arra, hogy halálra ítéltessék.~Halálra
2156    44   |          gonosztevőnek is meg van engedve, hogy mielőtt elítélnék, védelmezze
2157    44   |                   jogot adott a természet, hogy életét védelmezze, s az
2158    44   |                     Emlékezzenek önök reá, hogy ugyanazt mondták önök az
2159    44   |               nemzet jogaihoz nyúlt hozzá, hogy embernek és nemzetnek a
2160    44   |                  állhatta azt meg anélkül, hogy szemei megnedvesedjenek.~
2161    44   |                  ékesen szólással tört ki, hogy ellenfelei nem bírták őt
2162    44   |                    csak azt tudta mondani, hogy „Ki kell őt vinni!”~– Én
2163    45   |                   hajdúk Rábyt az udvarra, hogy az utcáról becsődült a járó-kelő
2164    45   |                     s nem tudta kitalálni, hogy miért dobálják ezeket neki.
2165    45   |                    mellé, megmutatta neki, hogy mire valók azok a keszkenők.
2166    45   |            odacsavart neki a bokája körül, hogy a nehéz vas fel ne sebesítse.~
2167    45   |                  sincs. Tán bizony a kéne, hogy bársonnyal béleltesse ki
2168    45   |               Janosics uram, megszeppenve, hogy most mindjárt megpüföli
2169    45   |                felsebesíté a bokáját, úgy, hogy a fájdalomtól kénytelen
2170    45   |                    Ráby kezén levő békóra: hogy azzal felemelve tarthassa;
2171    45   |                     aztán megtanította rá, hogy hogyan kell lépegetni azzal
2172    45   |                   aztán ki kell számítani, hogy nagyobbat ne lépjen, mint
2173    45   |                volt. Meg volt neki mondva, hogy sok gradatio van a tömlöcök
2174    45   |                  nem akadályozta a szelet, hogy a friss havat befújja a
2175    46   |                    börtön olyan tökéletes, hogy annál már egy piktor sem
2176    46   |              figyelt. S aztán számítgatta, hogy ki lakhatik itt a feje fölött.
2177    46   |               Szegény Rab Ráby!~Azt hitte, hogy a láncai lehullanak erre
2178    46   |                mikor fölébredt, azt hitte, hogy valóban csak lázbeteg agyának
2179    46   |                  Alig virradt meg annyira, hogy a szűk ablakon behatott
2180    46   |                munkával. Apró betűket írt, hogy több férjen a papírra. Megírta
2181    46   |                 azt vékony pálcikó alakra, hogy a nádszálba beleférjen,
2182    46   |                   napján pedig az történt, hogy őexcellenciája, a helytartótanács
2183    46   |             alispán urat.~Az nem volt baj, hogy Laskóy úr éppen ebédnél
2184    46   |               emberrel közös tulajdonsága, hogy nagyon lassan szeretett
2185    46   |            bihászman? Tudja a spectabilis, hogy miért hívattam? Hát csak
2186    46   |                   azt akartam tudtul adni, hogy én holnap délelőtt háromfertály
2187    46   |                    Laskóy úr úgy megijedt, hogy a saját bundája gallérjába
2188    46   |                bihászman?” Hát az történt, hogy harmadnapra azután, hogy
2189    46   |                   hogy harmadnapra azután, hogy kegyelmetek olyan jól elzáratták
2190    46   |                    elzáratták a Rab Rábyt, hogy ahhoz még a légy sem férhet,
2191    46   |                foglyot úgy megvasaltatták, hogy az se kezét, se lábát meg
2192    46   |                 relatióra, s azt gondolva, hogy csak a bécsi commissariusok
2193    46   |            védelmeznem magamat, elmondtam, hogy Ráby Mátyás a maga törvényes
2194    46   |             császár olyan maliciózus volt, hogy nem szakított félbe, hanem
2195    46   |                    írva, ami vele történt, hogy még az sem volt belőle kifelejtve,
2196    46   |                    volt belőle kifelejtve, hogy kegyelmed, spectabilis,
2197    46   |                    éjjel-nappal vágtattam, hogy hazajussak; most kegyelmeteken
2198    46   |               semmit, csak azt tette vele, hogy amint az ajtón belépett,
2199    46   |            odaütögette neki az ajtófélhez, hogy a két csomó kulcs a két
2200    46   |                 lövésemlékének köszönheti, hogy meg nem kapta.~Itt már csinálni
2201    46   |               megköszöni azon kegyességét, hogy az ő gyors kiszabadulását
2202    46   |        kiszabadulását kieszközölte. Ígéri, hogy ezentúl az ország törvényeihez
2203    46   |                 Bene! Benissime!~…Átlátja, hogy hamis denunciatiók által
2204    46   |                kigondolta… Bene… Sajnálja, hogy a derék tisztviselői karnak
2205    46   |               császár címét, mégpedig úgy, hogy el lehetett olvasni. A posta
2206    46   |                pucérra; úgy vizitálták ki, hogy hol a toll, hol a tinta,
2207    46   |                padlatán, s dühösek voltak, hogy sehol sem találtak semmit.
2208    46   |                  Olyan kis lyuk volt azon, hogy nem lehetett észrevenni.
2209    46   |                    plafondon is a zúzmara, hogy az az áruló lyukat betakarta
2210    46   |                Végre abban állapodtak meg, hogy bizonyosan a kulcslyukon
2211    46   |                   kegyetlen fogadást tett, hogy ha még most is ki tud ebbül
2212    46   |          vászondarabkákat meg tűt, cérnát, hogy azokkal varrja be a vasbékókat;
2213    46   |                   megint kibontani azokat, hogy ha vizsgálni jön a porkoláb,
2214    46   |                  volt.~Ez most azért jött, hogy a börtönajtó küszöbét kivegye,
2215    46   |                    a rémmesékben olvassuk, hogy befalaztak eretnekeket,
2216    46   |                mert nem akarta megengedni, hogy a szentendrei számadásokban
2217    46   |                  is kíváncsiak vagyunk rá, hogy mi lesz a vége.~
2218    47   |           Nemsokára aztán híre futamodott, hogy jön a császár Pest-Budára.
2219    47   |                    Rab Ráby befalaztatása. Hogy a császár, ha keresni fogja,
2220    47   |              találtak meg mint csontvázat.~Hogy a friss falazat feltűnő
2221    47   |                 zúzmarával az egész falat, hogy nem lehetett a régit az
2222    47   |             legnagyobb baja az volt ebbül, hogy a meghűléstül úgy elrekedt,
2223    47   |                  meghűléstül úgy elrekedt, hogy nem tudott választ adni
2224    47   |                csörgésével tudott felelni, hogy még él. Rekedt susogása
2225    47   |                   valósággal maga jött el, hogy megbízottját kihozza a börtönből.~
2226    47   |           csoportosult; eljöttek megnézni, hogy ebédel egy császár?~Biz
2227    47   |                  aki csak azért falatozik, hogy a teste tovább bírja elhordani
2228    47   |              fejedelem, aki tudja azt jól, hogy azok mind, akik itt körüle
2229    47   |               többi megyéket felszólítják, hogy az ő rendeleteinek elleneszegüljenek.
2230    47   |             teletölt vele, elhistorizálja, hogy mikor született ez a bor,
2231    47   |                    elé a poharat, anélkül, hogy az ajkát megnedvesítette
2232    47   |            Megsérteni a tokaji bort azzal, hogy „masculini generis”-nek
2233    47   |                    lakoma után is szomorú!~Hogy nyerhetné meg ez a szíveket?~
2234    47   |                    annak az első titka az, hogy „örüljünk együtt, búsuljunk
2235    47   |                    melyben ő maga tudósít, hogy még mindig fogva tartatik.~
2236    47   |                táblabíró! Most mutasd meg, hogy mit tudsz. Tudott az valamit!~
2237    47   |                  egy börtönben deteneálva (hogy az egyedül üléstől megkíméltessék).
2238    47   |                    az ember cselekszi azt, hogy amit Ráby úrtól sincerizálás
2239    47   |               megérthető az is. Tudva azt, hogy Ráby Mátyás mennyire fávorban
2240    47   |            számított a delikvens biztosan, hogy felséged majd személyesen
2241    47   |                    Igaz, azért jöttem ide, hogy a börtönöket megtekintsem.
2242    47   |                  összevizsgálta; látszott, hogy gyanakodott, nem bízott
2243    47   |               Látta Karcsatáji szobájában, hogy vannak rabok, akik nemigen
2244    47   |               elengedem, azon föltétellel, hogy a börtönét rögtön elhagyja,
2245    47   |                  magát a császár lábaihoz, hogy azokat megcsókolja. Igaza
2246    47   |               kenyeret kell adni a kezébe, hogy ne ártson.~Laskóy úr ebben
2247    47   |                    súgta meg semmi ösztön, hogy most itt mellette, körülötte,
2248    47   |            uralkodója, megszabadítója jár, hogy csörömpölő láncaival megverte
2249    47   |                  megverte volna a falakat, hogy ha ő nem szólhat, azok mondták
2250    47   |                volt egy kálvinista háznál, hogy a felnőtt leánynak a szemeibe
2251    48   |                   az elefántszelídítésnek, hogy amint azt vad állapotjában
2252    48   |                  produkálták.~Harmadnapra, hogy a császár továbbment, kibontatták
2253    48   |             égbekiáltó!) Alig is várhatta, hogy annyi rés legyen törve a
2254    48   |    megszabadították a Rábyt, akkor kisült, hogy nem tud a lábára felállni.
2255    48   |                    annak a meleg pohárnak? Hogy nem tud oly törhetlen, oly
2256    48   |          hajthatatlan lenni, mint a lelke? Hogy nem tudja visszautasítani
2257    48   |                    látta, mikor fölébredt, hogy az állapotja nagyon megváltozott.
2258    48   |          körültekergetett lábai tanúsíták, hogy azokon valaha nehéz vas
2259    48   |              Bántotta aztán az a gondolat, hogy ezért az enyhülésért éppen
2260    48   |               Petraynak tartozzék hálával.~Hogy is jutott ő ehhez a gráciához?~
2261    48   |                    ez az egész hízelkedés, hogy még csak annyival sem bizonyítja
2262    48   |                  be hangja visszanyerését, hogy egy „köszönöm” szót ejtett
2263    48   |               nekem az úr?~– Hát tudja ön, hogy engem még tavaly a főfiskusi
2264    48   |             vádlottak padján? Önre bízzák, hogy engemet képviseljen a törvényszék
2265    48   |                 ezen a kifakadáson. Tudta, hogy Ráby le sem tud szállni
2266    48   |              rosszindulat? Tudhatná az úr, hogy ezt kívánja a törvénykezés
2267    48   |             kívánja a törvénykezés rendje, hogy a vádlott mellé hivatalból
2268    48   |                substituált védelem. Tudom, hogy mit akarnak vele!~– Látod,
2269    48   |                   rabot. – Azt hiszed tán, hogy majd én úgy foglak védelmezni,
2270    48   |                  én úgy foglak védelmezni, hogy annak az alapján elítélhessenek?
2271    48   |                 ferdén védelmezed magadat, hogy azzal csak a falnak rohansz,
2272    48   |                   finoman van concipiálva, hogy annak a nyomán nincs az
2273    48   |                  nem igazzal olyan sűrűen, hogy azon még a nap sem süthetett
2274    48   |                       Hát azt hiszi az úr, hogy én mindezt az alávalóságot
2275    48   |              elfogadom a magam védelmének? Hogy én azokat, akik bűnösök,
2276    48   |                   a testi-lelki szenvedés, hogy visszavonjak mindent, amivel
2277    48   |                alázhat se Isten, se ördög, hogy a magam gyalázatos megszabadulása
2278    48   |                     Rab Ráby! Gondold meg, hogy mit beszélsz! – harsant
2279    48   |                 iszonyat rá nem vesz arra, hogy megtagadjam az én becsületemet,
2280    48   |          kölcsönzött ez összetört alaknak, hogy képes volt fekhelyéről felugrani,
2281    48   |         ötvenfontos vasak?~Csak azon múlt, hogy az első alispán (derék,
2282    48   |             hívatták a vármegye lakatosát, hogy kovácsolja fel rájuk a legnehezebb
2283    49   |                  majd én megmutatom neked, hogy egészen meghalsz! – dörmögé
2284    49   |                 kell a rabot megvizitálni, hogy nem követ-e el valami ördögi
2285    49   |            vigyorgott rá.~Rábynak feltűnt, hogy az a kenyér valami fehér
2286    49   |                behintve. Sok panasza volt, hogy sótlan a kenyere. Tán azon
2287    49   |                    porkoláb bámulva látta, hogy Rab Ráby mégsem adta ki
2288    49   |                  írószert, mert kimondták, hogy ha még egyszer megtudódik,
2289    49   |                    még egyszer megtudódik, hogy ön a börtönbül levelet küldött
2290    49   |                  szalmaszálban. Elég arra, hogy megírja a császárnak, hogy
2291    49   |                 hogy megírja a császárnak, hogy játszották ki.~Írótollat
2292    49   |               összegöngyölítette a papírt, hogy a szalmaszálba beférjen.~
2293    49   |                nemét megkísértették rajta, hogy rávegyék a Petray által
2294    49   |                    vele a tüzes serpenyőt, hogy egyszerre sötét lett. A
2295    49   |           Kinevették vele. Azt mondták rá, hogy álmodta azt.~
2296    50   |                 azt is kifundálta magában, hogy mi lenne, ha egy nap vagy
2297    50   |                    pedig úgy gondoskodott, hogy a tiszta vízen megfagyott
2298    50   |                 aszalt jég!~Úgy számított, hogy neki meg kell érni még a
2299    50   |                  Nem engedte képzeletének, hogy a haldokló arcát lelke elé
2300    50   |                    hozza, nem a nyelvének, hogy némán kimondja azt a nevet…~
2301    50   |                   bizonyossá tette felőle, hogy nem álom volt a múlt éjjeli
2302    50   |             búcsúztató. Rab Ráby hallotta, hogy pattognak a sorokra szedett
2303    50   |                   emberek azok a pápisták, hogy diákul éneklik el a halottaikat,
2304    50   |                 nem ért egyebet, mint azt, hogy „circumdedérum”, még a hozzá
2305    50   |          legbúskomorabb, legmélább fajait, hogy az embernek marokra fogják
2306    50   |                      koporsóba!~Szerencse, hogy a híveknek nem szabad még
2307    50   |           vizitálni.~Ráby rávetette magát, hogy kínzóját megszólítsa.~–
2308    50   |                  hóhéron!~„Most mondd már, hogy nem fáj!”~Rab Ráby odafektette
2309    50   |                 nagyon jól tette Rab Ráby, hogy azért a megholtért a végtelen
2310    50   |                    miként férje, Rab Ráby.~Hogy miként került Fruzsinka
2311    50   |                  ha azt megtudná Rab Ráby, hogy mi történt a nagyméltóságú
2312    50   |                   a nagyméltóságú úrral? S hogy az a gyászdal odafenn nem
2313    50   |              odafenn nem Mariskának szólt, hogy verné össze a bokáin a láncokat
2314    50   |                    meg neki, hanem engedi, hogy hadd sírjon, s hadd ütögesse
2315    51   |                     Ráby most már kívánta, hogy hoznák bár azt a megmérgezett
2316    51   |            jegyeznünk az igazság kedvéért, hogy ez a megmérgezési szándék
2317    51   |             tudomásuk. (Azért nem mondjuk, hogy nagyon bánták volna, ha
2318    51   |                inget adnak rád. Találd ki, hogy mit jelent ez. – Ráby vállat
2319    51   |                  Ez azt jelenti, hallod-e, hogy ma hirdetik ki a fejedre
2320    51   |                tapasztalá a következésből, hogy a porkoláb nem tréfált.
2321    51   |           törvényszék előtt tudtára adták, hogy halálítélete a helytartótanácstól,
2322    51   |                 bánta már. Csak azt kérte, hogy végezzék hát ki hamar.~Innen
2323    51   |               dicséretes szokás uralkodik, hogy amint kipublikálják, hogy
2324    51   |                  hogy amint kipublikálják, hogy egy elítélt rab került a
2325    51   |              világa tart! – Természetesen, hogy a jó rácürmös, méhser és
2326    51   |              rakott asztalt az ágya mellé, hogy elérhessen mindent.~A rab
2327    51   |                mindent.~A rab azt felelte, hogy nincs már őneki vágya sem
2328    51   |                   még akkor azt a szokást, hogy haláluk közeledtét érezve,
2329    51   |             Janosics komoly képpel ígérte, hogy mindjárt hoz neki egy papot.
2330    51   |                  már olyan jó hírben állt, hogy maga a prímás megtiltotta
2331    51   |                     s rendeletet adott ki, hogy ha ezen a periférián kívül
2332    51   |          fennhagyott egyházi szerzeteknek, hogy őket befogadják. – Úgy dőzsöltek
2333    51   |                 bosszúsan. – Hiszen tudja, hogy én protestáns vagyok. Én
2334    51   |                    Rábynak ezen a világon, hogy minden gyönyörűségből kivegye
2335    51   |                  Ráby nagyon szépen kérte, hogy hagyjon neki békét, ő nem
2336    51   |            protestáns paptól.~– Jaj, fiam, hogy szabadíthatna téged az meg
2337    51   |             szabadítsd meg halálod óráján, hogy pokolra ne jusson.~Aztán
2338    51   |                  nyomorúságát, mint azért, hogy ő is segített a császárnak
2339    51   |                 annyira dühbe hozta Rábyt, hogy az elkezdett az ökleivel
2340    51   |                    dörömbölni az asztalon, hogy vigyék vissza a másik börtönébe;
2341    51   |                 után, hanem inkább lássuk, hogy mi történt ezalatt a külső
2342    51   |                    Zimonyig. Ott megtudta, hogy a császár orvosai tanácsára
2343    51   |                 Mert nekem utasításom van, hogy ezt a levelet jelenlétemben
2344    51   |             Figyelmeztetem excellenciádat, hogy énnekem különös utasításaim
2345    51   |                 Bécsbe: tetszik már tudni, hogy „hová”?~Az elnök arca rákveresre
2346    51   |                  hörgé a főúr.~– Gondolom, hogy azért – mondá Lievenkopp –,
2347    51   |                 melyben az felszólíttatik, hogy nemes Ráby Mátyás kamarás
2348    51   |                    azt mondta a titkárnak, hogy jó lenne orvosért küldeni,
2349    51   |                    véletlen szeszélyeinek, hogy a sebész, akit legelébb
2350    51   |                   akit legelébb megkaptak, hogy a főúrhoz vigyék, ugyanaz
2351    51   |                    ennek kellett odajönni, hogy megmentse annak az embernek
2352    51   |                   hajtotta a sebész végre, hogy a beteget halálra sebesíté.~
2353    51   |              rohant az orvosért elmondani, hogy minő szerencsétlenséget
2354    51   |          eszméletéhez tért, de csak azért, hogy megtudja az odaérkezett
2355    51   |                   az odaérkezett orvostól, hogy a legirtóztatóbb kínok várnak
2356    51   |                  Mikor a nemesúr megtudta, hogy menthetetlenül el van veszve,
2357    51   |             balesetet okozá?~Mondták neki, hogy a Dunába akarta magát ölni,
2358    51   |                  azt mondta a titkárjának, hogy hozza elő a végrendeletét.~–
2359    52   |                 Rab Ráby tömlöce fölött? – Hogy ezt kimagyarázzuk, nagy
2360    52   |                   vett, azokat utasította, hogy menjenek ki Magyarországból,
2361    52   |                    Afelől biztos lehetett, hogy Ráby Mátyás nem fog megjelenni
2362    52   |               válóper, amikor hírét vette, hogy a futóbolond Ráby megint
2363    52   |                   a herkópáter sem akarja, hogy abból, amit ő elkezd, valami
2364    52   |                  is azon kezdé a porkoláb, hogy azt leoldja onnan.~– Ne
2365    52   |          Fruzsinkát.~Rögtön megparancsolá, hogy hagyjanak neki békét, mert
2366    52   |                kell bánni.~Nem engedhette, hogy Ráby Mátyás feleségét így
2367    52   |          legritkább esetek közé tartozott, hogy magyar nemesi családból
2368    52   |                  szegény asszony?~– Azzal, hogy holnapra meghalok…~Amint
2369    52   |                     Azt is megmondta neki, hogy a behozott kalandornő –
2370    52   |                  beteg nőtül, hanem attul, hogy ő nem közlekedhetik a fogollyal
2371    52   |                    könyörgött az atyjának, hogy hadd maradjon ő itt; hadd
2372    52   |                   még ez lett volna hátra, hogy a Ráby Mátyás Fruzsinkájának
2373    52   |                esze volt Tárhalmynak, mint hogy a romanticizmust ennyire
2374    52   |                   olyan cifra nevet adtak, hogy a laikusok meg ne értsék.~
2375    52   |                    megtiltotta Mariskának, hogy azon nő szobájába belépjen.~
2376    52   |                   hozzá. Attul tudták meg, hogy protestánssá konvertált.
2377    52   |              konvertált. Maga rendelte el, hogy ha meghal, a nagykőrösi
2378    52   |                   diákokat kell elhívatni, hogy elénekeljék.~De azután egy
2379    52   |                 mely Tárhalmyt arra bírta, hogy leányát elküldje a vármegyeháztól
2380    53   |       elválaszthatatlanok.~Arrul volt szó, hogy az ősi alkotmány megvédessék
2381    53   |               mégis volt a törvényszékben, hogy nem bízta a funkciót a főjegyzőre.)
2382    53   |                   a Mariskát eltávolítani, hogy ne lássa az ablakból, hogy
2383    53   |                 hogy ne lássa az ablakból, hogy láncolják a vastag hajóalattsághoz
2384    53   |               karjainál fogva fenntartani, hogy állva hallgassa azt végig.
2385    53   |             ablakábul, ősi szokás szerint, hogy hallhassa minden ember!
2386    53   |                   ki rajta. Most válik el, hogy ki férfi a gáton.~Ekkor
2387    53   |                     S mindez miért? Azért, hogy az ő nyomorult teste megszabaduljon
2388    53   |              lábaihoz.~– Uraim! Elismerem, hogy ítéletetek igazságos. –
2389    53   |          végigtrombitálva pofaszakadtábul, hogy „elmaradt az úr a lórul!”,
2390    54   |                    Hunniában szemlélhető – hogy van két szó, mely egymás
2391    54   |                   annyira el volt fogódva, hogy e szókkal kezdé:~– Tekintetes
2392    54   |              háborút. Felszólít bennünket, hogy hívjuk össze a generalis
2393    54   |                   restauratiót. Elrendeli, hogy a magyar szent korona Bécsbül
2394    54   |          kimondhatom Isten és ember előtt, hogy jaj azoknak, akik Ráby Mátyással
2395    54   |                  substitutus vicecomesnek, hogy az Isten ellen való vétek,
2396    54   |                 szentendrei archívumot is, hogy a Ráby dokumentumait elsikkasszák?~–
2397    54   |             császári leiratnak az a szava, hogy „restauratió lesz!”, mint
2398    54   |                összevesztek egymás között, hogy ki benne a hibás, hogy a
2399    54   |                     hogy ki benne a hibás, hogy a szegény Rab Rábyt úgy
2400    54   |                utoljára is az lesz belőle, hogy a Rab Ráby dolgának nem
2401    54   |                    Ha ők most azt mondják, hogy a Ráby Mátyás ártatlan volt,
2402    54   |            kéjelegtek abban a gondolatban, hogy nem kell hát a vontatott
2403    54   |                  fullajtár ostorcsapásait, hogy még tovább is szerelmeskedhetnek
2404    54   |                  Ráby! Majd megmutatom én, hogy milyen szépen elmégy egybe!
2405    54   |                     olyan száz pálcát kap, hogy még a deres is megjajdul
2406    54   |                   uraknak azon veszekedni, hogy kinek a lelkén vesszen a
2407    54   |                 csendesül. Az azt jelenti, hogy meghalt.~Akkor aztán két
2408    54   |               közönség csak azt tudakolja, hogy vajon elég sok oltatlan
2409    54   |              Osztán szaladj!~Az már tudta, hogy hová. Mariskához vitte Budára.~
2410    55   |                   befejezés~Aki azt hitte, hogy regényt olvasott, az jól
2411    55   |              mellett annyira magához jött, hogy lábon tudott állni, hazasietett
2412    55   |         leszüretelve. Nagy lármát csapott, hogy mi dolog ez. Arra előjött
2413    55   |                szolgabíró, s tudtára adta, hogy mindenféle kártételekért,
2414    55   |                   lefoglalták.~Ráby tudta, hogy senkinek sem adósa. Hanem
2415    55   |                  arra kérte a szolgabírót, hogy küldje át hozzá azokat a
2416    55   |                  magamnak jutalmat, azért, hogy a bűnt felfedeztem, hanem
2417    55   |            elkövették.~A bolond! Ahelyett, hogy a gyönge ötvenezer forintokat
2418    55   |          pereputtynak, csak azt követelte, hogy neki állítsák vissza a becsületét!
2419    55   |                  nem régen meg volna írva, hogy „pénz – becsület!”~Erre
2420    55   |              kancellár, s azt mondta neki, hogy no, hát adja be a memorandumát
2421    55   |               kancelláriához, aztán lássa, hogy mi lesz belőle.~Beadta,
2422    55   |                    dióval, mézeskaláccsal, hogy újra kézre keríthesse. Sohase
2423    55   |          keresésében, mikor már azt hitte, hogy no, most leborítja a sipkájával,
2424    55   |               császár annyira felgyógyult, hogy a panasztevőket újra személyesen
2425    55   |                    akkor azt kérdezé tőle, hogy volna-e bátorsága még harmadszor
2426    55   |                  tenni alássan.~– Örülünk, hogy jó egészségben láthatjuk.~–
2427    55   |      Kérdezősködésére azt a választ kapja, hogy most adják fel a császárnak
2428    55   |                  az elnyomott községeknek, hogy ne kelljen számadásra vonatnod
2429    55   |                  vagyonát áldozta? Örülök, hogy önt láthatom.~S mikor Ráby
2430    55   |                  fogok önnek szolgáltatni, hogy meg lesz vele elégedve.
2431    55   |                 hírrel költik fel álmából, hogy II. Lipót hirtelen meghalt.~
2432    55   |                 ember fia azt tette volna, hogy elfogadja a kínált ötvenezer
2433    55   |                ismerőse arcáról leolvasta, hogy az tud annyit, hogy ő éveken
2434    55   |             leolvasta, hogy az tud annyit, hogy ő éveken át aljas gonosztevők
2435    55   |                    és azt senki sem tudja, hogy miért. Az emberek kitérnek
2436    55   |               szavaikra; azt mondják róla, hogy „denuncians”!~Rettenetes
2437    55   |                   Rábynak éreznie kellett, hogy őt minden ember ezek közé
2438    55   |                   amiben az volt kimondva, hogy minden névtelen feladás
2439    55   |             jutalmat ígér.~Ráby azt hitte, hogy ezzel ő most ki van fényesítve.
2440    55   |             fényesítve. Rövid időn rájött, hogy nincs.~Valami peres ügyben
2441    55   |                 előtt a szeme közé vágták, hogy ő nem lehet tanú, mert Magyarországon
2442    55   |              vakmerőségre vetette a fejét, hogy álruhában, az arcát elváltoztatva,
2443    55   |             sohasem látta. Annak elmondta, hogy neki Ráby Mátyás ellen valami
2444    55   |                 hozott ítéletre. És aztán, hogy annál nagyobb sikere legyen
2445    55   |                 pertárnok jól összeszidta, hogy meri azt a derék embert
2446    55   |                 olvasva, azt meri mondani, hogy az egy derék, becsületes,
2447    55   |                takarodjék innen. Utoljára, hogy Ráby nem szűnt meg saját
2448    55   |            pertárnok annyira haragba jött, hogy kilökte őt az ajtón.~Meg
2449    55   |                    tehát az az elégtétele, hogy saját magáért kidobták.
2450    55   |                  úgy megvédelmezte ellene, hogy nem férhetett hozzá.~Akkor
2451    55   |              rajtavesztett. Neszét fogták, hogy itt lappang a városban;
2452    55   |                előre figyelmeztette Rábyt, hogy gondolja meg a dolgot; mert
2453    55   |                   A király megparancsolta, hogy Pest megyéből szállítsák
2454    55   |            hímeztek-hámoztak; azt mondták, hogy nincsenek tisztában a dologgal.~
2455    55   |                határozottan azt mondta ki, hogy Ráby semmiben sem bűnös,
2456    55   |                     az elnöklő miniszteré.~Hogy mennyire érdekelve voltak
2457    55   |                  körök is, bizonyítja azt, hogy a döntő szavazatú minisztert
2458    55   |        szépasszonya által akarták rávenni, hogy ejtse el Ráby ügyét.~A miniszter
2459    55   |                   a becsületbíróság által, hogy Ráby ártatlanul szenvedett.
2460    55   |         gyanúsíthatatlan.~Csak az kellett, hogy ezt az ítéletet mármost
2461    55   |                 került, s ott azt mondták, hogy az ugyan nagyon szép, hogy
2462    55   |                 hogy az ugyan nagyon szép, hogy Ráby Mátyás ilyen igen ártatlan
2463    55   |                elégedjék meg a Ráby azzal, hogy ő maga tudja, hogy a becsületbíróság
2464    55   |                  azzal, hogy ő maga tudja, hogy a becsületbíróság ártatlannak
2465    55   |                 boldogság, ami azt akarja, hogy elbújjanak vele, az dicsekedtetni
2466    55   |                kezét, úgy könyörgött neki, hogy ne tartsa tovább kriptába
2467    55   |              holnap indulok az armádiához, hogy ennek a szerencsétlen háborúnak
2468    55   |                  lehetetlen kihíresztelni, hogy annyi magas hivatalnoka
2469    55   |                 Akkor azt tanácsolta neki, hogy indítson az ellenfelei ellen
2470    55   |         rendőrfőnök által tudtára adatott, hogy minden további nyugtalankodástól
2471    55   |                Ekkor azt a választ nyerte, hogy a becsületbíróság munkálata
2472    55   |                Annyi kézen ment keresztül, hogy nem tudni, merre tévedt
2473    55   |                   kellett kigondolni vele, hogy megszabaduljon tőle a világ.~
2474    55   |    igazságszolgáltatásra; úgy volt helyes, hogy egyszer az osztrák igazságszolgáltatásbul
2475    55   |         rendőrfőnökhöz, aki elmondja neki, hogy, íme, azzal van vádolva
2476    55   |                    egy bizonyos L** által, hogy őtőle száz forintot fogadott
2477    55   |              megtoroltatik. Bizonyítsa be, hogy ártatlan.~Ráby nagyot bámult;
2478    55   |                  Az ő dolga bebizonyítani, hogy nem akart vesztegetni. Adnak
2479    55   |                   szabad lesz választania, hogy itt akarja-e magát elítéltetni
2480    55   |                    arra volt neki engedve, hogy szedje a sátorfát, s szökjék,
2481    55   |                 amerre lát.~Bizonyos volt, hogy most már ilyen kigondolt
2482    55   |                     monda neki az –, ugye, hogy tud az úr bizonyítványt
2483    55   |                    most már vehette észre, hogy vederbül cseberbe jutott.~
2484    55   |               tudatták vele nagy titokban, hogy fel van jelentve, mintha
2485    55   |                  akkoriban elég volt arra, hogy akárkit is elveszítsen.
2486    55   |                 mint a szélpuska.~Átlátta, hogy neki innen futnia kell.
2487    55   |                háború dühöng.~Úgy látszik, hogy barátjai között mégis voltak
2488    55   |                 mert azt tanácsolták neki, hogy meneküljön Franciaországba,
2489    55   |                   sem akarta neki elhinni, hogy könyvkötőlegény. Mindenképpen
2490    55   |                   azt hitték róla szentül, hogy kém.~„Fel kell a legközelebbi
2491    55   |            főparancsnokát, aki azt mondta, hogy „Puszta gyanúra nem szabad
2492    55   |                átadta neki az emlékiratot, hogy mondja el annak tartalmát.
2493    55   |                  az őrszobában.~Azt hitte, hogy utolsó órája ütött. Emlékirataiból
2494    55   |           Emlékirataiból meg fogják tudni, hogy ő nem kézműves, hanem bécsi
2495    55   |               megtudni a nevét és rangját, hogy a fejét elveszítse.~Néhány
2496    55   |                   és irataidból megtudtuk, hogy üldözött szabadsághős vagy;
2497    55   |               Elragadtatással beszél róla, hogy szenvedéseinek megtalálta
2498    55   |       Strassburgban kevés példányban, úgy, hogy a tulajdonomban levő példány
2499    55   |                 írtam le ezt a történetet, hogy az ifjú világpolgárt visszarettentsem
2500    55   |                    visszarettentsem attól, hogy a közjónak szolgálni törekedjék,