bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | főhősét az akták bizonysága szerint valósággal Rábynak hítták,
2 1 | hítták, s ugyanazon akták szerint őkegyelme folyvást a „rab”
3 1 | nevezi; ellenben a magyarok szerint a „Pestinum antiqua” a neve
4 1 | akkor a város statútumai szerint tiltva volt magyart választani
5 1 | városi tanács rendelete szerint a zsidóknak minden héten
6 2 | ami e kor szólásmódja szerint nagy különbség.~A titkos
7 2 | osztassék-e ki rang és állás szerint, s erre kiáltá vissza a
8 3 | nincsen a némettől bevett módi szerint se behajporozva, se copfba
9 5 | különösen nem volt ínye szerint.~– Hol van az én principálisom? –
10 5 | cooperatio szükségét. A Fama szerint azonban a félelmes rabló
11 6 | kell többet fizetni törvény szerint hat kurtaforintnál; mért
12 6 | táncoljanak rajta.~Azt pedig szó szerint vették.~Előhozták a tamburákat,
13 7 | érte, de az ország törvénye szerint Felső-Magyarországon meg
14 7(3)| Szirmay szerint az akkori nagyzsebű frakk
15 7 | kis körtét hoztam. Szokás szerint. Egy kis „szép asszony körtéjét”.~–
16 9 | Tudod-e: hogy törvényeink szerint név nélkül nem szabad vádolni,
17 10 | Ráby a vén hajdút, akit név szerint is ismert –, nem tudja megmondani:
18 11 | hogy az akkori magyar divat szerint az kétféle színű posztóból
19 12 | Kleiderordnung” parancsolatja szerint aranyhímzést csak a grófoknak
20 12 | kaccsában foglaltatik, de szó szerint is tudta azt idézni. „Az
21 13 | kegyelmes leiratát, mely szerint ama 3000 darab aranyak,
22 14 | akkori kertészeti divat szerint, nagy úri parkokban voltak
23 14 | A legújabb bécsi divat szerint volt öltözve, amit a Kleiderordnung
24 14 | a többiek pedig – szokás szerint – egymást csipkedék élceikkel.
25 15 | aki a megtámadottat szíve szerint szeretvén, e veszedelmek
26 16 | őméltósága által, érdeme szerint, kegyetlenül le nem hordatott.~
27 17 | bitangba megy az ő mérése szerint, s azt az elöljáróság szétosztja
28 18 | tanúbizonysága törvényeink szerint csupán akkor érvényes, ha
29 18 | megítéltetik neki. Törvények szerint az, aki mindjárt az első
30 18 | tőle. Hagyományos szokás szerint a zsidó huszonnégy órai
31 18 | Ezalatt a Talmud törvényei szerint következnek az ijesztgetés
32 18 | felolvasta a maga vádját, mely szerint nemes Murai és Rábai Ráby
33 19 | hátramaradott lenni, a metaphysica szerint, annálfogva azt Ráby Mátyás
34 19 | ne? A magyar Corpus Juris szerint a férj és feleség egy hús,
35 19 | itt meg senki. A törvény szerint „maritus et uxor sunt una
36 20 | elfogott levél tanúbizonysága szerint az úrnak gyöngéd viszonya
37 20 | a lovagiasság szabályai szerint el fog intéztetni.” – A
38 20 | századbeli hadászat szabályai szerint éppen annyi súlyú ólomnak
39 21 | mind az actoratus, mely szerint az a kérdés, hogy Ulászló
40 21 | hogy Ulászló 1522 : 36 szerint nemes Ráby Mátyás úr követelheti
41 21 | Petray Péter úr az 1599 : 3 szerint nemes Ráby Mátyás úr ellen,
42 22 | kend minden törvényes forma szerint eladott nekem.~– De már
43 22 | közöttük egy szövetség, amely szerint mindennemű sérelem, amely
44 23 | zsoltárt, ősi kegyes szokás szerint?~– De bizon jó lesz! Hol
45 23 | Ott tömörült, nemzetiségek szerint csoportosulva, a kicsődített
46 24 | ám az ős magyar törvények szerint is igazságot szerezni Magyarországon;
47 25 | őneki a város statutumai szerint nem szabad városi funduson
48 26 | útján előre, a maga terve szerint, s nem tekinteni a háta
49 26 | mondta, hogy az instructiói szerint fog eljárni. Hiszen jó volna,
50 27 | el a rabbal annak rendi szerint.~Janosics Pál aztán elbánt
51 27 | elbánt vele annak rendi szerint. Leoldozta oldaláról az
52 30 | védelmezhesse.~– Az a törvényeink szerint nem lehet. Tessék megolvasni
53 30 | védelme hazai törvényeink szerint, vegye elő, védje magát;
54 32 | Egyféle! A parancsolat szerint.~A tekintetes úr ezt se
55 32 | leereszkedő úr lehetett. Személy szerint ismerte az első kettőt.~–
56 33 | a pátens ellen, szokás szerint; régi pattogó frázisok.
57 34 | magát az ország törvényei szerint, akkor tűrhető állapota
58 35 | vallatásbul a porkoláb, szokás szerint fütyülve lépett be a börtönbe,
59 39 | fölött, hogy a néphumor szava szerint olyan volt, mintha egy varjút
60 39 | akivel szemben a katonaregula szerint zsinórra tett kézzel kellene
61 40 | nem kell emberi igazság szerint mérni?~– Szegény kisleány,
62 42 | hajlandósága, de a tiszta igazság szerint.~Mikor Ráby Mátyás átadta
63 42 | elválasztanak tőle törvény szerint, ha az idézésre nem jelen
64 43 | tanácsrendeletnél fogva, mely szerint minden ember köteleztetik: „
65 43 | utaznia Ugocsába; hanem szokás szerint Laskóy táblabíró úr suppleálta.
66 43 | békóit, s bánjék vele rangja szerint illendően; különben ördögöt
67 44 | előtte a vádlevelet, mely szerint a delikvens erőhatalommal
68 44 | felszólította őket, név szerint felszólítva az őrjáratból,
69 47 | Kinek is lett volna ínye szerint az ő betegek számára is
70 47 | holott a barát mondása szerint „quale vinum, tale latinum” (
71 51 | Most jóllakhatol már kedved szerint! Senki sem kapja el előled! –
72 52 | nemesasszony, akivel rangja szerint kell bánni.~Nem engedhette,
73 53 | törvények idézett cikkelye szerint pallos általi halálra ítéltetik.
74 53 | nyitott ablakábul, ősi szokás szerint, hogy hallhassa minden ember!
75 55 | az, polgári perrendtartás szerint, amit azalatt folytattak
76 55 | is jutalmazom önt érdemei szerint! – Jöjjön vissza ön nyolc
|