bold = Main text
   Fejezet                                       grey = Comment text

 1     2   |              de a legnagyobb számot három csoport képezi. Az egyik
 2     3   |       tortáták rajzolásához 4 icce,~három mázsa mondliszt.~A táblabíró
 3     5   |             ezért két gresli, ezért három poltura!, s aztán még arra
 4     5   |        Porto nix becal. Kapsz nekem három máriás; mert szaladsz nagyon.
 5     5   |           kisasszony egy füst alatt három jótettet vitt végbe. Először
 6     5   |         Fruzsinka kisasszony mind a három imádója iránt egyforma jó
 7     6   |         lépjünk lefelé: egy, kettő, három – tíz!” Egyszer aztán vasajtóba
 8     8   |             ha kikergetnek is, amíg három szót el nem mondok. Akárcsak
 9     8   |             szabad többet elmondani három szónál, mégis elmondott
10     8   |               No, hát halljuk azt a három szót!~– Hát az egyik az:
11     9   | asszesszorát mint commissariust. Az három nap itt fog együtt tractálózni
12     9(9)|                            A házban három csapás van: eső, rossz asszony
13    10   |    Avakumovics György volt; a másik három neve nem megtartani való,
14    10   |     látogatóba lehet jönni: délután három és négy óra között. Elébb
15    11   |             vele a frizurádat, amin három frizőr remekelt. Ugyan nem
16    12   |        Servus humillimus”-t mondva, három etikettszerű korrekt lépéssel
17    12   |      pótolni a hiányt becsületesen, három alkimista műhelyt is állított
18    15   |           napig fenntartotta magát.~Három hét múlva meg is történt
19    17   |           sem mégy, hanem befogod a három lovadat, s ma még bemégy
20    17   |            fonott oldalú cséza a jó három lóval a prefektusi kastély
21    17   |             vágtatott, ahogy csak a három ló ragadta, míg kijuthatott
22    17   |           szekér, s a rajta ülők; a három lónak a feje még egy ideig
23    18   |           miért. Mert te ez alatt a három nap alatt olyan helyen jártál,
24    19   |             ne tudná? Kis városban? Három nap alatt! Ne tudná azt
25    19   |           pisztolyaimat is odaadom. Három golyóbisra van mindenik
26    19   |           töltve; ha célozni tudsz, három ellenséget meglőhetsz vele. –
27    20   |        tisztet talált, s az udvaron három felnyergelt ló állt; valahová
28    20   |             a szóra.~– De már nekem három hétre elég volt a Gyöngyöm
29    20   |            a sok, hanem mindenikben három golyó van.~– No, hát, egy,
30    20   |            Ráby pisztolyaival.~Az a három golyóra töltött pisztoly
31    20   |             tüzes hóka paripáján. A három tiszti ló meg kantárjánál
32    20   |       jobbrul-balrul odacserdítve a három összekötött paripának, úgy
33    20   |             betegen feküdt odahaza; három felcser rakta rá a köppölyt,
34    21   |             az kérdést sem szenved.~Három napig nem mert kijönni Ráby
35    21   |          hiányosságod. Most már van három. S ha egy kicsit erőlteted
36    21   |             hogy téged fognak be, s három esztendőnél hamarább ki
37    23   |  szőlőhegyek között, s aztán csak a három kocsi tartott egyenesen
38    23   |             a római faltörővel; míg három vitéz a kisajtót vívta ólmos
39    24   |   Őexcellenciája mosolygott. Minden három esztendőben egyszer szokott
40    26   |            Péter uram nem sajnálták három hét óta csapra ütni a boraikat;
41    26   |            tudott ez többé.~A másik három meg természetesen még annál
42    26   |     kacagjon.~– Ha-ha-ha!~S ettől a három szótagtul, mintha szíven
43    27   |          vendéglőt, hanem beérte a „Három kapás”-sal, ahová a társzekeresek
44    27   |              hogy észrevette volna, három kémük szüntelen sarkában
45    27   |           ott marasztotta ebédre a „Három kapás”-nál, s annak a kedvenc
46    27   |         Pestről is átjártak érte a „Három kapás”-hoz. Én már nem ettem
47    27   |      kikísérték az utcára. Ott állt három nyitott kocsi; az egyikbe
48    30   |             helyen van. Kitalálja e három grádicsnak a titkát?~Ráby
49    31   |          leült belőle, még van neki három.~Hát, biz arra Ráby nemigen
50    32   |          sem látszott venni a másik három szobatárst, hanem egészen
51    32   |    elképzelni.~– Az igaz, hogy csak három szó volt.~– Hol?~A tekintetes
52    33   |        összeverekedvén. Néha Petray három nap sem mehetett ki a szobából,
53    33   |           csőszházba, s ott tartják három napig sült szalonnán; a
54    34   |             tömlöcben vagy az ilyen három szobatárs? Éjszaka sohasem
55    34   |           adtak mindent; de ettül a három szobatárstul félnie kellett.
56    34   |        késtek. Tudhatta eleve, hogy három bűnnel vádolhatják; az egyik „
57    34   |          próbát tettek. Kirándultak három hintóval, ugyanannyi hajdúval
58    34   |       úgyhogy utoljára örülhetett a három hintó, hogy épkézláb kijuthatott
59    35   |           kívánsága; megszabadult a három bosszantó szobatárstól.
60    35   |          felnyílt, s belépett rajta három férfi: Laskóy, a substitutus,
61    35   |      hallatlan vakmerőségre aztán a három úr hangos fenyegetődzések
62    36   |           meg egy négylovas szekér. Három szarácsi felkapott a szekérbe,
63    36   |             volt, mire felébredt.~A három kísérője közül már csak
64    40   |            karban. Hajdanta, minden három évben újraválasztották a
65    41   |     ostáblát, és kijátszottak rajta három partit.~A Johann meg akarta
66    43   |          elfogy.~No meg aztán, amíg három parti „lange puff” szerencsésen
67    44   |         megérkeztek vele éjfél után három órakor, dacára a késő éjjeli
68    44   |         rendelve, a másik az, aki a három nemesúr szolgálatára állíttatott
69    44   |        negyven hajdú közül, ezelőtt három hónappal, éjfél után két
70    51   |            halál. Attul fogva aztán három napig úgy él a rab a siralomházban,
71    51   |           hadd duskálkodjék addig a három napig, amíg a világa tart! –
72    55   |             vesztegetni. Adnak neki három napot. Ha azalatt elő nem