Fejezet

 1     5|         egyéb, mind cukedli. Ez nem neked való; kipotyog tőle a fogad.
 2     5|         quaterque. De hát mire kell neked most olyan nagy sebbel-lobbal
 3     9|            legalább kölcsönadhatnék neked ebbül az én bajuszomból. –
 4     9|             népet: itt van, tessék, neked termesztettem – de amíg
 5     9|              a commissarius elküldi neked; te meg hazamehetsz vele
 6     9|        akarod, akkor mindjárt tudok neked egy arravaló házat is kommendálni.
 7     9|            belőle. Tudok én egy jó, neked való kisleányt! Hiszen mit
 8     9|       amikor hozzá szólnak… Ez lesz neked való feleség, kis öcsém!
 9     9|            készít, s attól hozok ki neked egy egész öltözet ruhát,
10    11|        hajadont; … hanem azt mondom neked, édes öcsém, hogyha azon
11    11|         Ennek a kettőnek nincs joga neked megbízást adni. Ez a jog
12    11|             éli túl a másikat. – De neked annyit mondok, hogy abban
13    15|     minélfogva méri rád mégis, hogy neked adja házastársul – a Fruzsinkát?~–
14    15|        bánom is én! Én kommendáltam neked derék, jó erkölcsű leányt,
15    15| districtualis commissarius urat, az neked nagy jóakaród, és méltóságos
16    17|             összetörik.~– No én, ha neked volnék, nem mennék Nagyszombatba;
17    17|       confrontálják? Nem volna-e az neked szégyen?~– Hát az nem volna
18    17|         szégyen?~– Hát az nem volna neked szégyen (és bizonyos) ,
19    17|          hogy „te”!~– No, hát ahogy neked jobban fog esni; hanem a
20    17|  rézcirkalmát: „Eredj, te cirkalom, neked fejed is van, két lábad
21    17|        Marci öcsém. Azt parancsolja neked bíró uram, hogy a verbunk
22    17|            lépkedjenek, s amíg azok neked szót nem fogadnak, addig
23    18|            rám, mint megvess!~– Hát neked a szeretet semmi?~– Inkább
24    18|            között? Én bizony mondom neked, hogy ha most nem megyek
25    18|          Megbocsáss, édes öcsém, de neked itt az én hivatalszobámban
26    18|             leányom.” „Majd odaadja neked a tollat, amit ereklyéül
27    20|      megszabadult a vidék; s azután neked is szolgálatodra állok.
28    21|             haza nem hoztad, ha már neked adták – legalább azt, amelyik
29    21|            hugám, hát tudod-e, hogy neked most mingyárt meg kell esküdnöd.
30    24|           jöttél ide! Majd lesz itt neked kutya porció mindjárt.”~
31    24|         György előadását megnézni. „Neked” majd több időd lesz azt
32    24|        hanem nagy kutya, aki harap! Neked már leharapta a nyakadat!
33    26|            te izbégi híveid ezúttal neked segítségedre nem lesznek.
34    26|        Azért azt a jó tanácsot adom neked, hogy te most addig a városba
35    26|        Ámbár tudom, hogy hiába adom neked a jó tanácsot, mert te,
36    27|              Nekem volt az baj, nem neked. Aztán nincs már az nálam;
37    30|            Hanem hát az megint csak neked fájna jobban. – Milyen bolond
38    40|   kisleányom, megpróbálom elmondani neked azt a nehéz dolgot úgy,
39    40|             Mármost, ha azt mondaná neked valaki, hogy egyet oda kell
40    40|         valaki, hogy egyet oda kell neked adnod áldozatul, vagy azt
41    40|            a háztól; hozok helyette neked egy angyalt mostohának.~–
42    42| visszamegyek!”~„Nem tartozom már se neked, édes népem, se neked, édes
43    42|            se neked, édes népem, se neked, édes császárom semmivel –
44    49|              No, majd én megmutatom neked, hogy egészen meghalsz! –
45    50|    gyászdalt:~Halld meg lélek;~Mert neked beszélek.~Azután következett
46    51|     meggyóntatni. Ha annak jó volt, neked is jó lesz az, Ráby!~Ah,