Fejezet

 1     1|               egyik, melyik a másik. A német magisztrátus állhatatosan „
 2     1|                tanyáját (természetesen német). Hiszen még akkor a város
 3     1|           garázdálkodtak ugyan benne a német dragonyosok, kik azt egészen
 4     3|            Pesten a Rondellába, ahol a német komédiások játszanak, s
 5     5|              azt bízni. De a „fölséges német” minden városba postamestereket
 6     7|                is volt benne! Ha már a német nekünk annyi búbánatot importál,
 7     9|            szólt.) Ne nézd azt, hogy ő német: azért az én öcsém az; s
 8    10|              csatos cipőt meg az egész német viseletet, amiben Budapesten
 9    10|           fülelhessenek a diskurzusra: német szóra húzta széjjel a száját.~–
10    10|              forgalomban levő egyetlen német szót a tollas ember a Miska
11    12|                öltönye fél magyar, fél német, kopott és piszkos; elöl
12    12|              beszélt: és az rettenetes német nyelv volt; budakeszi dialektus,
13    14|      vármegyének, ami akkora, mint egy német királyság, valamennyi királyi
14    14|             kell megvallanunk), hogy a német maradt a győztes, mert nem,
15    14|                ott is győztes maradt a német. Volt hahota aztán! A szolgabíró
16    20|              nemzeti büszkeség; ezek a német tisztek olyan gúnyosan kezdtek
17    24|               tanácsot.~Ott átöltözött német gálába, s felvitette magát
18    25|              volt. Hanem az anyanyelve német volt. De még milyen német!~
19    25|              német volt. De még milyen német!~Ráby viszonzá a „gun tóg”
20    25|             megéljen az ember. A pesti német nyelvet alaposan tanulni
21    25|               a machinatiója, aki maga német suszter; annálfogva, hogy
22    25|            suszter; annálfogva, hogy a német susztercéhet a magyar csizmadiacéh
23    25|              Ez alatt hogy „magyar” – „német” pedig nem kell valami nemzetiségi
24    25|              egyenruhás magyar vargák, német vargák, magyar szabók, német
25    25|           német vargák, magyar szabók, német szabók ünnepélyes dandáraira.
26    33|                a bőrötökből a fölséges német!~– S ön ezt el merte mondani! –
27    37|             Itt vannak a Villám Pista!~Német is volt szegény, meg aztán
28    39|            mellett, menten elfogják; a német nincs ahhoz szokva, hogy
29    39|              hátramaradt. A becsületes német elhitt neki mindent, s még
30    43|              magyar, nem volt az egész német szótár birtokában, hogy
31    43|            semmiképp sem ismerte ezt a német műszót. Megtanulta mindjárt.~
32    43|             jártak át Budáról Pestre a német színházban egy magyar előadást
33    43|             egy darabig megpróbálták a német szóval vesszőt futni a „
34    43|             vitte tovább a régi magyar–német grammatikának az első „gyakorlatánál”;
35    55| becsületbíróság állt két magyar és két német tanácsosbul, akikhez elnökül
36    55|        becsületbíróság nekiült.~Ráby a német tanácsosok részrehajlatlanságában