1-500 | 501-975
bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | az okát nem az magyarázza meg, hogy ez a kettős név „Rab
2 1 | volt magyart választani meg városbírónak. Egy magyar
3 1 | de valamelyik bizonyosan meg volt vele elégedve. Ehhez
4 1 | nemesemberek járhattak fel, meg olyanok, akik érdemessé
5 1 | tabularis fiskálisok ültek meg, s ha értették a dolgukat,
6 1 | falusi bíró, a kupaktanács meg az „úriszék”. A földesúr
7 1 | vármegyében: nem választatva meg a restauráción, nem küldetve
8 1 | panaszhangja, ha külön-külön szólal meg, csak nyöszörgés; de ha
9 1 | azt elolvasni, hogy tudja meg az ember, milyen lehetett
10 2 | vastag az ázottszűr-szag, meg a savanyú bundairha-illat,
11 2 | cserzett sarubőr bűzével, meg a kilehelt fokhagymával,
12 2 | sváb paraszt; akinek mind meg kell kapni azt a „viginti
13 2 | huszonöt év óta vizsgáltassanak meg! Holott ez részint vakmerő,
14 2 | csakugyan 52. Hogy pedig a plusz meg a mínusz között mi különbség
15 2 | a fát, azzal vesztegetik meg a nagy urakat; az odafenn
16 2 | ellenőrizni, nehogy a hajdú meg a delikvens között valami
17 2 | olyan nagyon, Fortius!” – Az meg aztán annál jobban kitett
18 2 | hegedülünk tinektek; aztán meg ti hegedültök minekünk”.~
19 2 | dolga az ezüst és a porcelán meg az asztalkendők. A szolgabíró
20 3 | Étvágya iszonyú, és enni meg nem tud. Szereti a pénzt,
21 3 | játszanak, s rákezdi a kacagást, meg kell állni az előadással,
22 3 | hátul, a szalagcsokor végei meg egy fehér nyúlfark körül
23 3 | zengnek. A „menyecskéről, aki meg tudja főzni a borsos levecskét”;
24 3 | hogy mit ettünk és ittunk meg négyen négy nap alatt?~–
25 3 | táblabíró úr nem állhatta meg, hogy minden egyes tételnél
26 3 | feltett cukkerpakkerájból meg ne tömje, s hatalmas kalpagját
27 4 | ahol senki sem találja meg. Ide a kalpagom lelógó csákójába.
28 4 | Asszesszor úr nagyot kacagott. És meg újrakezdte. Azon kacagott,
29 4 | sárkány. Ergo: a patvaristát meg az esküdtet összecsapták
30 4 | nem más: akkor mindennap meg fog csalni.~– Akkor „kávé”,
31 4 | protocollumot. Illusión fordul meg az egész conclusio. Odáig
32 4 | odúkkal és dudorodásokkal, meg a kuszált sajrúágak bozontjával
33 4 | találta magát, nem állhatá meg, hogy legalább ezt az egyet
34 5 | előkeresve a pincetokot meg az elemózsiás tarisznyát.
35 5 | útra nem indul. Van sonka meg jó szentendrei rácürmös,
36 5 | sonkának is csak a fele volt meg a csonton, a pintesüveg
37 5 | nincs urambátyám kezében, meg abbul a borbul ivott, amelyik
38 5 | húzott belőle.~A patvarista meg azt hitte, hogy az ő nyomorúságát
39 5 | fordulhatott többet; ezt meg a befogott turcsik nem szerették,
40 5 | nevetni, és nem mondhatni meg a szomszédjának, hogy miből
41 5 | süvege mellett árvalányhaj meg csinált virág; szironyos
42 5 | képpen-keresztrefeszített-paraszt-öregapádnak! Nem állsz meg mingyár?~Dehogynem állt
43 5 | mingyár?~Dehogynem állt meg a kocsis; még le is ugrott
44 5 | rá? Hisz urambátyám tett meg azzá. Nem emlékezik már
45 5 | ilyen négy rossz dikhencet meg, amilyenen urambátyám jár,
46 5 | végig a fiatalemberen.~– Te meg, öcsém, tanulj mórest! S
47 5 | ne kottyanj bele! Várd meg, míg kérdeznek; akkor is
48 5 | hogy élek!” – Urambátyám meg mért nem tartja jobb regulában
49 5 | zsebeimet, tapogass össze, csak meg ne csiklandj, s ha találsz
50 5 | karimájú kalap, egy fehér meg egy veres strucctollal;
51 5 | levelezhetnek egymással, meg katonák.~Ez is az „újabb”
52 5 | ismerte az urat, mert az meg őtet csókolgatta össze jobbrul-balrul.
53 5 | hárommal jót tett, arról meg kezünk írását adhatjuk.~
54 6 | mi wagion?)~A szentendrei meg a hozzá tartozó izbégi szőlőhegyekben
55 6 | tizenhatodot, ha pedig rácul szólal meg, akkor a pópa sekrestyése
56 6 | a pópa sekrestyése teszi meg neki ezt a barátságot.~Akkor
57 6 | s ott megint két hajdú meg nem fogná a lova zabláját,
58 6 | menjen vissza a bécsi garas meg a dénár (vulgo babka) oda,
59 6 | asztalán termetes zsákok telnek meg rézpénzzel, amit a szüretelőkből
60 6 | mind a magyarországi urak meg a deputatusok. A veres zsidó
61 6 | hatvan személyek” limitálják meg. Az idénre egy forintban
62 6 | gyér bajuszának a szálait meg lehetne számlálni, s a két
63 6 | piros orrú Bikács János uram meg a maga rekedt borízű hangjával
64 6 | a „datia”; az „accisa” meg a „trigesima”? Ami mind
65 6 | denár minden napszám forint meg cselédbér után; no, meg
66 6 | meg cselédbér után; no, meg a „bellica cassa”; aztán
67 6 | a „bellica cassa”; aztán meg a „domestica cassa”! Verjek
68 6 | a nótárius, a kisbírák meg az esküdtek. A nótárius
69 6 | Amíg Ábrahám a két kisbíró meg két esküdt pógár jelenlétében
70 6 | voltak írva. A magyarok meg a svábok abból nem értettek
71 6 | nótárus. – Az idén halt meg az apja, aztán ő következett
72 6 | nyelven, hogy azt a parasztok meg ne értsék; mi pedig azért
73 6 | rác nyelven, hogy az urak meg ne értsék.~Mely elmés felelet
74 6 | gyülekezet kétharmada nem értett meg.~Ezalatt a benyílóban elkészültek
75 6 | itt hagyatik.~– Nem venné meg kee már azt a hamis pénzt
76 6 | a kocsmában, a publikum meg újra behordja szépen dicába,
77 6 | comissio is ebben erősítette meg.~– Mind igaz az. Csak hadd
78 6 | császárnál, hogy kegyelmezzen meg azzal az egy kis „i” betűcskével.~–
79 6 | betűcske ott Bécsben. Vallja meg az igazat.~– Már hiszen
80 6 | Már hiszen minek vallanám meg az igazat? Hiszen akár azt
81 6 | de azt nem én fizettem meg; hanem kentek fogják megfizetni;
82 6 | hazatakarodhatik, csak a belső tanács meg a presbitérium marad itten,
83 6 | nótárus válasza. S erre meg kell adni az indemnityt.
84 6 | szárított vizát, tokot, meg a sok új bort – imide-amoda –
85 6 | nem engedte el Péternek meg Pálnak. Ha Péternek nincs
86 6 | tót gyerekek úgy osztoztak meg az atyjuk hagyatékán, a
87 6 | az urak ebben a városban, meg minden ennek alávetett kolóniákban.
88 6 | nagy erdőn, mi húzatjuk meg a hálót a Dunában; mi limitáljuk
89 6 | a Dunában; mi limitáljuk meg a bort, mi veszünk, mi adunk
90 6 | Előhozták a tamburákat, azután meg az orros kancsókat a jó
91 6 | van, hogy amíg a németet meg a diákot sehogy se veszi
92 7 | színű volt, a szamárhoz meg azért, mert amikor a felesége
93 7 | szerint Felső-Magyarországon meg van tiltva a zsidónak borral
94 7 | nyugoti határ; de arrafelé meg az a baj van, hogy az ország
95 7 | az, hogy „a luteránusokat meg kell égetni”, hogy „a más
96 7 | a szemét ki kell szúrni” meg hogy „ha egy nemesember
97 7 | üzletével, s nem csalta meg a vásárlóit, ami legnehezebb
98 7 | mindig szép név, az adósé meg mindig csúnya.~Hanem a felesége
99 7 | egy ilyen körtét vásárolt meg Ábrahám a nürnbergi árusnál;
100 7 | prókátor; hanem maga írta meg az Ábrahám, e rövid sorokban: „
101 7 | dolga lehetett: írt.~Ábrahám meg volt főve a dicsőségtül;
102 7 | igazsága. Mármost Isten áldja meg. Sok a dolgom. Köszöntetem
103 7 | az urambátyámat, mondja meg neki: semmi bajom. Kívánok
104 7 | nem sokallom érte. Az úrfi meg hasznát veheti. Kifizetheti
105 8 | bukkantam az elsőre. Hogy meg volt ijedve attul a csomó
106 8 | több a világon! Ezt nekem meg kellett mondanom.~– No,
107 8 | másik mi lesz?~– Hát a másik meg énrólam szól. Mert amilyen
108 8 | elődugja a sárkány a másik meg a harmadik fejét, azok tüzet,
109 8 | vitéznek az életét fenyegetik, meg is teszik, hogy néma embert
110 8 | a nemesurak is elég jól meg tudják magyarázni a jobbágynak,
111 8 | nyakába, akkor verte azt meg csak igazán a mindenható:
112 8 | az; de azt nem én fizetem meg, hanem kentek”, az is igaz
113 9 | külföldi ritkaságok; aztán meg kiveszőben levő fajok, amiknek
114 9 | magot, azt ugyan nem tagadta meg a „jó embereitől”, hanem
115 9 | azokból soha egy szeletet maga meg nem evett. Igaz kertész
116 9 | mindenféle plebejus váztul meg nem ijednek; ami ott holmi
117 9 | Bécsből! Majd alig ismertelek meg ebben a módi hábitusban.
118 9 | értelmű volt „Caraffával” meg a „kutyafejű tatárral”.~–
119 9 | veregetett az öccsének.~Az meg bámultában majd belelépett
120 9 | lopni. Amíg okos paraszt meg ostoba paraszt van a világon,
121 9 | az egyik a másikat mindig meg fogja lopni.~– Már ha urambátyám
122 9 | magát az elemi vészt is meg lehet győzni. S ez az akarat
123 9 | megeszel magad, az sem árt meg. De próbálj belőle csak
124 9 | felszeldelni, s cintányéron kínálja meg vele a népet: itt van, tessék,
125 9 | amíg éretlen, ne lékeljétek meg, mert a dinnye is elromlik,
126 9 | mert a dinnye is elromlik, meg az is megromlik, aki megkóstolja.
127 9 | Lőrinc-napját; van melegágy meg üvegharang. No, hát ilyen
128 9 | vagytok ti a mai kornak, te meg a többi filozóf, filantróp
129 9 | üvegharangot borítani rá? Várjátok meg, míg elhozza az úr a kánikulát.
130 9 | magadban az erőt, birkózzál meg vele. De félek, hogy beletörik
131 9 | vármegyét, hogy vizsgáltassa meg a szentendrei cameralis
132 9 | patvaristának: „Audiát, írja meg a relatiót. A szentendrei
133 9 | commissarius elküldi neked; te meg hazamehetsz vele Bécsbe.~–
134 9 | valóságos dátumokat szerzem meg, s addig senkinek sem szólok,
135 9 | vissza. Ettül kéz alatt meg lehetne szerezni a telket,
136 9 | legényé, aki azért házasodott meg, mert az édesanyja mindennap „
137 9 | a simára fésült haján, s meg nem mondod, ha vele beszélsz,
138 9 | azazhogy te már tudod; de más meg nem látja azt, mert nem
139 9 | A saját szavammal fogtál meg. Még ez a dinnye sem érett
140 9 | Még ez a dinnye sem érett meg: várjunk rá türelmesen.
141 9 | ezüstös kardot felkötötte, meg volt a lelke nyugodva benne,
142 9 | mind elrontotta, azután meg a félérett dinnyéket sorba
143 10 | asztalnál, egy almáriumnál meg egypár széknél: azt nagyhamar
144 10 | négy idegen férfi jelent meg Ráby tornácán, akik a kertajtón
145 10 | édes atyámfia – szólítá meg Ráby a vén hajdút, akit
146 10 | levetette a csatos cipőt meg az egész német viseletet,
147 10 | császár mégsem koronáztatta meg magát.”~No lám: még a rabnak
148 10 | császár mért nem koronáztatja meg magát. Bizonyosan arról
149 10 | ott leteheti a kardját meg a kalapját, ami nem szükséges
150 10 | ott ülnek: a két szolgáló meg a leányasszony, a kerekes
151 10 | herceg, még akkor sem illetne meg, hogy nekem csókoljon kezet –
152 10 | meghallani, hogy a kisasszony meg a látogató úrfi miről beszélnek
153 10 | kikerüli az adófizetést meg a robotba járást.~Ráby úr
154 10 | Semmi sem veszett el: minden meg van tartogatva, s az az
155 10 | ajtóig.~Ott az „Isten áldja meg” szónál kezét nyújtá a leánynak,
156 10 | válaszolni: „Akkor látogasson meg bennünket sokszor, igen
157 10 | következett el soha.~– Isten áldja meg! – rebegék egymásnak. És
158 10 | megáldani.~…Sohasem szoríthatták meg többé egymás kezét.~
159 11 | öltözetnél profanálni.~Matyi úrfi meg volt akadva az üdvözlés
160 11 | derékmeghajtással jár; a németnél meg az a szokás, hogy egymásnak
161 11 | Volt eddig! De a kor meg nem áll ott, ahol a magyar
162 11 | tette. Mennyországot nyitott meg a kerek föld népének, de
163 11 | akkor a lábadat nem ütöd meg sehol. A megye megteszi,
164 11 | hányni – és egy is közülök meg nem marad a maga székében,
165 12 | az ebédlő felüli ajtaján meg bedugta a fejét Mariska
166 12 | Pedig azt nekem jókor meg kell tudni.~– Igaz, igaz.
167 12 | is jó zenekíséret; aztán meg a rézmozsár, amiben a mandulát
168 12 | nagy erdő. – Aztán mondja meg neki, hogy köszöntetem,
169 12 | világban; mert akkor még sárga, meg piros, meg zöld csizmát
170 12 | akkor még sárga, meg piros, meg zöld csizmát hordtunk; ha
171 12 | hordtunk; ha sár volt, lovon meg gyaloghintóban jártunk,
172 12 | jónak, azt hiába kísértette meg a császár, nem lett belőle „
173 12 | akkor az csak félig itta meg a kávéját, s hagyta maga
174 12 | emberről az első látásra meg lehetett már tudni, hogy
175 12 | a fuschermestereknek is meg volt szabva az egyenruhája. –
176 12 | a rendet a hölgyeknek is meg kellett tartani, kik mind
177 12 | hanem csak ezüst járta volna meg, az sem hímzés, hanem csak
178 12 | titkárjainak a viselete – magyarázá meg Ráby.~– Az már más. – Különben
179 12 | máslis nyakravaló sem járná meg egy szimpla nemesnek.~Azzal
180 12 | úr. Referálták. – Tegye meg az úr a kötelességét. De
181 12 | sétáljon; Ráby együtt tette meg vele a sétát, az ajtótól
182 12 | az ajtótól az ablakig, meg vissza, mindaddig, míg az
183 12 | menni; de azt nem köszönte meg az ember. Gyalog pedig nem
184 12 | szemöldököt rajzolni, azután meg egy ultramarin griflivel
185 12 | Irrthum” ja és a „Babuk” – meg az „Unwahrscheinlichkeiten”. –
186 12 | Mode-Zauberer-t hányszor nézted meg? Azt hallom, hogy tizenháromszor
187 12 | felesége?~– De azt én most meg nem kérdezhetem, mert énnekem
188 12 | kosztot is ád nekik! Mit meg nem értünk? Pozsonyban!
189 12 | nép szeme láttára, estére meg odajött hozzánk a „Nackender
190 12 | rögtön választ adj. Gondold meg a dolgot, s ha megint lesz
191 12 | idea! Hunyadi Mátyás alatt meg azokat a perduelliseket
192 12 | magas pártfogójának, hogy az meg ne adta volna neki a barátságos
193 12 | Corpus Juris. Nemcsak azt meg tudta mondani, hogy a kívánt
194 12 | Elmehet az úr. Őexcellenciája meg volt elégedve.~Hanem aztán
195 12 | staféta a postamester házánál meg se álljon.~A Mihály hajdú
196 13 | mellel emberecnec ziweet meg lehessen weztegetni.)~Ráby
197 13 | pincéjébe; s nem mondták meg, hogy ki küldi. Az udvarára
198 13 | majd eljön az idő, amikor meg valahányszor kihúzza a lábát
199 13 | kapuja elé szép négy lóval meg egy könnyű bricskával két
200 13 | nevelése a négy ló; a bricskát meg remekbe csinálta a bognár.~
201 13 | küldött –, itt nem teszi meg a kis láda! Kemény embert
202 13 | s bíz abban állapodtak meg, hogy a „közjó kedvéért”
203 13 | lesz a kabátja” – aztán meg a „szakáccsal nem jó az
204 13 | megváltójukat.~Hanem annál jobban meg voltak rémülve bírák uraimék.
205 14 | Ez napokban tartatott meg a nagy megyei „körjárat”:
206 14 | városi urak, mint az első meg a második vicispán, már
207 14 | eszik), azután az inzsellér, meg a megyei orvos, meg a kirurgus,
208 14 | inzsellér, meg a megyei orvos, meg a kirurgus, meg a városbíró,
209 14 | megyei orvos, meg a kirurgus, meg a városbíró, meg a rác pópa,
210 14 | kirurgus, meg a városbíró, meg a rác pópa, meg a plébánus,
211 14 | városbíró, meg a rác pópa, meg a plébánus, azonkívül a
212 14 | beszélni, mint a tehenekről meg a pulykák veszedelmeiről.~
213 14 | pipázó hajdút és kocsist. Meg sem szólította őket, okulva
214 14 | tört le, s azzal ajándékozá meg Rábyt, aki aztán nagyon
215 14 | szorított. A szolgabíró meg a dragonyos kapitány egyszerre
216 14 | találnia. Az asszesszor meg a papok mindig diákul beszéltek,
217 14 | hogy csak a menyecskéket meg a leányokat számította össze.~–
218 14 | legalább a fiatalját találom meg az asszonyfélének, de te,
219 14 | szóhoz lehetett jutni, akkor meg az inzsellér kezdte el vagdosni
220 14 | a kálvinista papnak volt meg az a gyászos szokása, hogy
221 14 | pohárhoz Ráby. Ennyi excessust meg lehetett neki engedni –
222 14 | nem akarta, nem tartotta meg. Ketten-hárman ott somfordáltak
223 14 | hat forintban állapítja meg egy kiütött fognak az árát,
224 14 | Igaz, hogy nem fizette meg.~Fruzsinka kisasszonyt bizony
225 14 | elvegyen-e, vagy ne vegyen. Meg is tenné, ha olyan nagyon
226 14 | trompőzt. De hát mindent meg akar ön tudni első találkozóra?
227 14 | találkozóra? No, hát tudjon ön meg annyit, hogy legyen az elsőből
228 14 | aranytul sem rozsdásodik meg. Aki az ajándékozott nagy
229 14 | lesz az ittmulatásom.~– Meg fogja ön azt bánni. Higgye
230 14 | gyulladt a haragtól. Pedig meg kellett volna rémülnie afölött,
231 14 | gyékényen árul azokkal, akiket meg kellene fenyítenie! Hát
232 15 | Aki nem hiszi, esküdjék meg rá, hogy sohasem látott
233 15 | mint filozóf és diplomata, meg is gondolta azt a dolgot
234 15 | Hiszen nem sértem én meg a kisasszonyt, de csak egy
235 15 | én ismertem az apádat is, meg az anyádat is, jámbor, istenfélő,
236 15 | sietteté elhatározását.~Aztán meg azok a szép szemek!~Ráby
237 15 | barátom, magyarul beszélni, meg magyarul érteni, az két
238 15 | másik” – a másik „másik” meg az, hogy ha az úr akarja
239 15 | az úr hozzá, s magyarázza meg ezt neki. Ha neki tetszeni
240 15 | halandó a világon, akinek meg volna engedve az én fülem
241 15 | sorsomat csak az oszthatja meg velem, akinek dicsvágya
242 15 | fenntartotta magát.~Három hét múlva meg is történt az esküvő; nem
243 15 | csak a kapu alatt eskették meg, s nem kapott papi áldást.
244 16 | szolgálónak. A fánktészta ott kelt meg az ő szobájában a kályha
245 16 | fonáshoz, amikor aztán a Mátyás meg melléje ült, s aztán hiába
246 16 | ne gombolta volna, hogy meg ne hűtse magát, s ha valami
247 16 | volt dolga az ezerjófűnek meg a melegített fedőnek. Az,
248 16 | még csak álomnak sem járta meg; ellenben az ura akárhová
249 16 | érte. A szép leányoktól meg a menyecskéktől féltette.~
250 16 | megküldte neki, hogy tanulja meg, mitől óvakodjék. Nagyon
251 16 | vacsorára Rábyékhoz invitálta meg magát. Az ifjú asszonynak
252 16 | csak a maga részét ismerte meg belőle. Ráby Mátyás majd
253 16 | majd a kezét-lábát ette meg mérgében a szép gazdálkodás
254 16 | monda neki Ráby. – Gondolja meg méltóságod, hogy kilencvenhatezer
255 16 | rác pópa tudni fogja, és meg is fogja mondani, hogy hol
256 16 | uralkodó társa. Annálfogva meg kell tartani a törvényes
257 16 | plébánust, hogy az jelenjen meg előtte (ha az idő engedi),
258 16 | halomra vágatják a fát, s száz meg száz ölével ajándékozzák
259 16 | már igaz. Már azt rögtön meg kell vizsgálni. Ha ez igaz,
260 16 | ki vitte el? Más kerék meg nem megy rá a tengelyre.
261 16 | rémületében, vigasztald meg.~Ez csakugyan legokosabb
262 17 | történnek itten, hogy értse meg.~Ráby csak elbámult. Hiszen
263 17 | mindent kiolvasson a szívéből meg a májából?)~– Leírnám előtte
264 17 | szerelmére kérlek: gondold meg a helyzetünket! Csupa ellenség
265 17 | legnehezebben bocsátják meg.~Fruzsinka asszony ki is
266 17 | De elvégre is gondold meg, hogy azáltal, ha mi a bátyám
267 17 | van. Más sem értené ezt meg. Ugyan, ki értené meg? Hiszen,
268 17 | ezt meg. Ugyan, ki értené meg? Hiszen, ha egy rongyszedő
269 17 | rongyokat, s abbul gazdagodott meg, azt még az unokáimnak is
270 17 | Ráby! Arra esküdtünk-e mi meg egymásnak, hogy a népet
271 17 | vállára vetette a puskát meg a tarisznyát, s nem ment
272 17 | akikkel együtt labdázott, meg a kisleányokkal is, akikkel
273 17 | ez a görbe hátú vén ember meg az a fakó, cserszínű anyóka
274 17 | dugva a háromszög-vonalzó meg a lapos plajbász, aztán
275 17 | a lapos plajbász, aztán meg a szekerce. Szépen köszönt
276 17 | Dacsóék Marcija? No, hát meg sem állnál az ember előtt
277 17 | kalapodon, s te még csak meg sem vertél érte; azt mondtad,
278 17 | hogy „te”, de engedjen meg, hogy én vissza ne mondjam;
279 17 | de hát az a bőrkötény meg ez az ácsszekerce sehogy
280 17 | is. A falat is megrakom, meg a tetőt is kifaragom. Úgy
281 17 | gerendákat. Az Isten áldja meg az urat, hogy felsegítette
282 17 | aztán majd nem állhatják meg, hogy ne panaszkodjanak.
283 17 | utcahosszant; egy úri vadász meg egy bőrkötényes faragó ember.~
284 17 | Tóth szűcs, Sánta csizmadia meg Zöld takács most is itten
285 17 | megtraktált bennünket csájával meg mustos tökkel, mikor szombaton
286 17 | kívánságai teljesüljenek. Meg is tették. Aztán amint továbbmentek,
287 17 | jár majd, mint az a másik, meg az a harmadik ott, aminek
288 17 | mert a fehérnép nem állja meg, hogy el ne járjon a szája.
289 17 | hogy miért nem orvosolja meg a jobbágyok bajait. Arra
290 17 | császárnak, hogy a jobbágyok meg vannak már orvosolva. Nem
291 17 | aranyakat megkapták, még meg sem melegedett náluk a pénz
292 17 | porcióskönyvet kaphassak meg tanúbizonyságnak.~– No az
293 17 | hogy jó ember; de másnak meg nem mondanám. Egy szép este
294 17 | az egy nótáriuson kívül, meg rác papon kívül, senkinek
295 17 | amire én megesküdtem, azt én meg is tartom. Hanem mondok
296 17 | szénátor, egy sem marad meg; s ha aztán új nótárus lesz,
297 17 | a sorsát? Az Isten áldja meg érte! De hát mármost tudja
298 17 | érte! De hát mármost tudja meg tőlem, hogy mi a legfőbb
299 17 | két lábad is van, lépd meg, mérd meg az én országomat,
300 17 | lábad is van, lépd meg, mérd meg az én országomat, aztán
301 17 | Hanem a feje tele lett, meg a szíve.~Fruzsinka bizonyosan
302 17 | tudta szedni.~A Dacsó Marci meg ment tovább a maga dolgára.~
303 17 | nagy hegedű-dudaszó ütötte meg a füle dobját.~„Ejnye, de
304 17 | mindjárt rászedtek.~Verje meg az Isten a mészáros bárdját!~
305 17 | hiszen másutt akárhol fogják meg a parasztlegényt, kirántja
306 17 | belemarkol valaki, akkor meg van fogva; mert ha el talál
307 17 | huszárcsákó, a huszáréban meg a parasztkalap; egy közülök
308 17 | egy morva vándorló legény meg, akit a kocsmában térítettek
309 17 | Marci pajtás! Már csak meg sem állnál egy szóra? Úgy
310 17 | hogy ivott.~– Aztán csókolj meg szépen, igaz barátságból.
311 17 | barátságból. Isten áldjon meg, pajtás!~Marci azt is meg
312 17 | meg, pajtás!~Marci azt is meg hagyta történni, s azután
313 17 | markába nyomta a Marcinak, meg is szorította a kezét.~De
314 17 | Dacsó Marci, te! Állj meg csak, ne szaladj. Nem vagyok
315 17 | szekerce nyelét markolta meg. Egy pillanatig az járt
316 17 | lettél!” Hadd szakadjon meg a szíve a sok csalfa leánynak. „
317 17 | kieblábolj innen, hazáig meg se állj, otthon felmássz
318 17 | tetejére, onnan parancsold meg a verebeknek, hogy ezután
319 17 | huszár vagyok! S azt tanuld meg, hogy első a világon az
320 17 | s csak azután jössz te, meg a bíró, meg a magisztrátus.
321 17 | azután jössz te, meg a bíró, meg a magisztrátus. Hallottad?
322 17 | forspontért. Egy forint minden ló meg stáció után, aztán meg ostorpénz,
323 17 | ló meg stáció után, aztán meg ostorpénz, meg borravaló.~–
324 17 | után, aztán meg ostorpénz, meg borravaló.~– De hát mért
325 17 | csúnyául meghajigálják sárral meg görönggyel. Meg is teszi
326 17 | meghajigálják sárral meg görönggyel. Meg is teszi a nép, amilyen
327 17 | Elviszi a mappákat is, meg a protocollumokat is? No
328 17 | Ugyan iszunk! – erősíté meg Marci a maga részéről.~Ráby
329 17 | kicsit a mezőre.~No, oda meg hát éppen jó helyre ment.~
330 17 | megkérdeni, neki úgysem mondanák meg.~De alig haladt az agyagvermeken
331 17 | ádáz volt, hogy azt nagyon meg lehetett különböztetni attól
332 17 | kocsi természetesen nem állt meg a kedvükért közöttük, hanem
333 17 | tartóztatta őket vissza, hogy jól meg nem hajigálták őkelmét,
334 17 | lett volna a kocsisunk, még meg is hajigáltak volna.~– Tekintetes
335 17 | kulacsot. – No hát – áldja meg a mindenható!~Azzal közévagdalt
336 17 | fenekére. Sohase találta meg azokat senki.~Ráby Mátyás
337 18 | merjek lépni?~– Hát mégiscsak meg akarsz engem keseríteni?~–
338 18 | szemek könnyeiben sem olvad meg.~El tudott menni hazulról,
339 18 | megesküszik rá.~– Rotheisel meg fog esküdni.~– Ne mondd
340 18 | megfosztatik a képességétől. Elébb meg kell azt gondolnia. Elébb
341 18 | gondolnia. Elébb a rabbinak meg kell őt jól ijesztgetnie.
342 18 | számodra, aztán hallgasd meg. A legutolsó cikke a Tripartitumnak2
343 18 | Dáthánt és Abyront, lepjen meg ínzsába és bélpoklosság,
344 18 | szolgájára átköltözött, rohanjon meg a nyavalyatörés, vérfolyás
345 18 | kiadatott, s tébolyítson meg minden írás, mely a Mózses
346 18 | Egy egész nemzet szenved meg egy ember miatt, s az Isten
347 18 | betölti rajta. Gondolja meg jól a dolgot. Sötét volt,
348 18 | álbajuszt. Nem is nézhette meg jól, mert egy fokosütés
349 18 | És én mégis tudom, hogy meg fog esküdni az Ábrahám.~–
350 18 | esetben is estig eltart, ha meg nem veted szegény asztalunkat,
351 18 | felmehetsz, az nem rontja meg a helleborusos kúrádat.~
352 18 | Rotheisel Ábrahám mégiscsak meg fog esküdni.~Az volt aztán
353 18 | két nyelve van, egy magyar meg egy diák; míg a parasztnak
354 18 | ellenséges magisztrátus meg akart vesztegetni. A tanú
355 18 | históriai igazság kedvéért meg kell jegyeznünk, hogy mind
356 18 | ellepte az Irgalmasok utcáját meg a Sarkantyú utcát egész
357 18 | inogtak. Nyomában jött a rabbi meg a templomszolga a Tórával
358 18 | azt bizonyítom.~– Gondolja meg kend jól, Ábrahám zsidó,
359 18 | a szemét, száját, orrát meg a derekát, nyakát, kezét,
360 18 | el nem térhetek. Hanem ha meg akarjátok kímélni az apátokat
361 18 | úrhoz, ennek csókolgassátok meg a kezét; annak csak egy
362 18 | felvitték a hangjukat, majd meg egyszerre alászálltak, kezeiket
363 18 | kezeiket az égre emelgették, meg a ruhájukat tépték velük;
364 18 | a szakállába.~– Te térd, meg ne rogyj! Te láb, meg ne
365 18 | térd, meg ne rogyj! Te láb, meg ne ingj! Te fej, ne reszkess!
366 19 | Aztán hazamegyek a kardomért meg a pisztolyaimért, s felkeresem
367 19 | az embert, s vagy én ölöm meg őtet, vagy ő öl meg engem.~–
368 19 | ölöm meg őtet, vagy ő öl meg engem.~– No, azt már szeretem
369 19 | mindig azt fogadtad volna meg. No, de most már szeretlek!
370 19 | embert. No, hát, ha csak kard meg pisztoly kell, azért haza
371 19 | aztán halkan. – Nem halt meg, de nyomorék lett. Ezért
372 19 | kell kiabálni. Nem ijed itt meg senki. A törvény szerint „
373 19 | tegezni.~– No, hát tudd meg, hogy vagy a kezedbe veszed
374 19 | hiszen – én nem hátrálok meg előtted. Ha maga Herkó páter
375 19 | kard! Aztán majd ott lássuk meg, hogy ki az igaz vitéz!
376 19 | Azt majd a kard mondja meg. Nekem nincs több beszélnivalóm.~–
377 19 | kenyérre kenlek, úgy eszlek meg. Húzd ki hát, ha van lelked.~–
378 19 | szemét ütik ki az embernek, meg a fogát – s az nem jó.~–
379 20 | jöttem.~– Tudom, pajtás. Meg akarsz velem verekedni.
380 20 | azt később; úgysem fogod meg soha.~– De már ezúttal meg
381 20 | meg soha.~– De már ezúttal meg is fogtam. Még ebben az
382 20 | a Mátrában, a Vértesben, meg mit tudom én még hol. Tiszta
383 20 | Ugyan, csodálom, hogy meg nem tették. No, hanem hát
384 20 | egyszer én magam csíptem meg a jó urat. Azt is elmondhatom,
385 20 | Elolvashatod bátran. Te még jobban meg fogod érteni, mint én.~A
386 20 | oldalára. Csak most tudta meg, hogy ő eddig a cobra capellával
387 20 | sérelmet, s annyival inkább meg fog jelenni a kihívásomra,
388 20 | várnak az emberre, amíg meg nem unják.~– Azt hiszem,
389 20 | köpenyeg –, ha nincs, arról meg a pisztoly nem tehet.~Először
390 20 | kölcsön, az is töltötte meg.~A secundánsok elfogadták
391 20 | már két ember vár reá, aki meg akarja vele etetni a füvet.~
392 20 | paripáján. A három tiszti ló meg kantárjánál fogva összecsatolva,
393 21 | kinec sok wagion, annak meg tevbb adatic.)~Mikor Ráby
394 21 | őt még visszavenni, talán meg is bocsátani neki mindent;
395 21 | cimborálását? Vagy talán meg akarta őt kínozni, bezárni,
396 21 | No, hát ennek az alapján meg lehet indítani az actiót.
397 21 | Szentszék elé?~Abban állapodtak meg, hogy egyenesen a sedria
398 21 | tartott tőle, hogy nem állja meg a dolgot nevetés nélkül;
399 21 | akarod tagadni, hogy itt meg itt – hogy ekkor meg ekkor, –
400 21 | itt meg itt – hogy ekkor meg ekkor, – így meg amúgy…
401 21 | hogy ekkor meg ekkor, – így meg amúgy… Mindent elmondott
402 21 | Rábyt majd a guta ütötte meg mérgében. Nem tudott szóhoz
403 21 | én soha Zaránd megyének meg a katonai határőrvidéknek
404 21 | a keresztvíz sem maradt meg.~Az elnök meg a két hajdú
405 21 | sem maradt meg.~Az elnök meg a két hajdú nagy nehezen
406 21 | bíróság beszél. Az ítélet meg fog hozatni, addig a felek
407 21 | alispánja, miszerint, instálja meg tekintetes nemes Pest-Pilis
408 21 | az eszméletét. – Annyira meg volt háborodva, hogy mikor
409 21 | ember. Nem mindennap esik ez meg.~Csak harmadnap este merte
410 21 | Beregből, ki Ugocsából, s akkor meg azokat kergetheted. Így
411 21 | Hóra-Kloska lázadói, a másikat meg tavaly az arnauta martalócok.
412 21 | Azt énnekem nem izenték meg. Csak a szomszédok jöttek
413 21 | egy személyben várnagy is, meg porkoláb is.~– Hát az hol
414 21 | ám mondta, hogy itt van, meg ott van; de Ráby Mátyás
415 21 | elrabolják a feleségét, a pógárok meg a szolgálóját.~Ezt lehet
416 21 | Két napja nem láttam őket. Meg sem voltak fejve; tán éhen
417 21 | hogy neked most mingyárt meg kell esküdnöd. Hát biz én,
418 21 | mind feleséges emberek, de meg biz én ilyen salabakterekkel,
419 21 | keetek, nem is esküdném meg; inkább csak leány maradok. –
420 21 | férhezmenésről van szó, hanem meg kell esküdnöm arról, hogy
421 21 | inzsellért Budára. Attul fogva meg folyvást a verbunkosok itatták.
422 21 | Várjon csak a tensúr. Akkor meg azt kérdezték tőlem, mit
423 21 | mondta, hogy most mingyárt meg kell esküdnöm, hogy a tensuram
424 21 | valami másra esküdtetünk mink meg tégedet; hozzák ide azt
425 21 | szarvasbőrre, s feleljek meg még egyszer arra a kérdésre: „
426 21 | hogy az Isten büntessen meg adta kis ördögöcskéje, hát
427 21 | akkor aztán nem tagadhatta meg magától azt az elégtételt,
428 21 | tőled, az én pénzemen, nekem meg új ágyneműt. Gyerekség ez!
429 21 | Juj! Az Isten őrizzen meg tőle!~– Nohát, úgy járjon
430 21 | lélek nem járt az utcán. Meg nem foghatta, hogy mi lehetett
431 21 | mi lehetett ez a fütty, meg ez a lökés. Hanem amint
432 22 | éjszakánként a pitvarban. Meg is járta Bécset szerencsésen;
433 22 | Kiszórták az utcára la, engemet meg utánalöktek.~– Kicsoda? –
434 22 | nemes helységünk, Bicske meg Velence. Híres verekedő
435 22 | kettő. Az igazi Velence meg Ferrara között nem folyott
436 22 | hogy ők Attilával járták meg Aquileja ostromát, onnan
437 22 | annalisokban, hogy valaha velencei meg bicskei nemesuraknak valamiféle
438 22 | ilyen őseredeti excursiókra meg lehet nyerni. Két hét múlva
439 22 | farkasbőr kacagány bizony nagyon meg van már kopva a nyakában.
440 22 | keresztültörve a labancon – no, meg az ecsedi lápon. Hanem arra
441 22 | akiket Bocskay ajándékozott meg az armálissal, mikor Magyarország
442 22 | csak” erdélyi nemesek, meg Sáronberki Keők, akik „dubitatus”
443 23 | a hajcihő őnála kezdődik meg. Van is ahhoz való termet
444 23 | elfoglalták a cigányt; de mink meg hoztunk magunkkal dudást
445 23 | hoztunk magunkkal dudást meg tárogatóst. Hát mondok,
446 23 | húzza az urak nótáját, aztán meg a másik hadd fújja a mi
447 23 | vexatiót; a második palackot meg sem várta, hogy kiürüljön;
448 23 | ilyenkor: „Csak a fejét! Hogy meg ne sántuljon!”~E veszedelmes
449 23 | veszedelmes pillanatban jelent meg az európai békéltető bizottság
450 23 | védelmezné az oldalbordáit. Meg se hunyorodott a nagy lármára.
451 23 | Nemes barátaim! Hallgassátok meg a propozíciómat! Íme, idefolyamodott
452 23 | megvetni.~– Dehogy vetjük meg. Csak azt nem szeretném,
453 23 | Szentendrére reoccupálni.~Ezt meg a Bognár Laci nem hagyhatta
454 23 | otthon a padláson. Hát én meg azt mondom, hogy menjünk
455 23 | nagy egérutat, hogy vigye meg az izenetet szentendrei
456 23 | mint a haramiák támadjuk meg őket, orozva; hadd várjanak
457 23 | tartok, hogy minket nagyon meg fognak rakni Szentendrén.~–
458 23 | tekintette, hogy a másik őt meg ne előzze, annálfogva a
459 23 | Reggelre mind épkézláb érkeztek meg a pomázi „Pipagyújtó” csárdához;
460 23 | uram. – Elébb csináljuk meg a stratagémát. Mert minden
461 23 | csata az utca felől kezdi meg az attakot, a másik csata
462 23 | támadásra a velenceieket meg a bicskeieket, azok legelébb
463 23 | fölött, s egyik sem fogadja meg a másiknak a szavát, s az
464 23 | őt a vén kuruc. – Tanuld meg azt, hogy aki a hétfejű
465 23 | ajkaikról.~Uram, büntesd meg a hagymát!~ Mért keserű?~
466 23 | többnyire csak gyerekek meg asszonyok voltak, akik harsány
467 23 | Hanem aztán a Budai utca meg volt szállva a hadsereg
468 23 | csás lónak ment neki, az meg felrúgta, hogy csak úgy
469 23 | ki az ostromlókra; ezek meg természetesen vissza őreájuk.
470 23 | Hogy mindez nem történt meg cifra áldások nélkül, azt
471 23 | Odabenn az udvarban bíró uram meg nótárius uram parancsoló
472 23 | bicskei segélycsapatok idején meg nem érkeznek. Ez azután
473 23 | történik!~– Csak a fejét, hogy meg ne sántuljon! – kommandíroz
474 23 | Ahol megy, ni!”, aztán meg mikor egy-egy kedvenc jó
475 23 | Őtet dobták ki előbb, utána meg a Csutora Miskát, a bátyját.
476 23 | fogott juhokat, billogozzák meg, fustélyokkal, s úgy eresztik
477 23 | kéménybe meneküljön; de ott meg egy kis szalmát gyújtottak
478 23 | A fejének sikerült is, meg a két karjának, de a teste
479 23 | tiszta munka volt; valljuk meg az igazat. Kár, hogy már
480 23 | nemesurakkal, hát akkor őtet verik meg. A másik meg az, hogy a
481 23 | őtet verik meg. A másik meg az, hogy a jámbor paraszt,
482 24 | ki nem tudna fvndaalni ha meg nem lettec wolna.)~Csak
483 24 | Fehér farkas”-ban szállt meg, vesztére; pedig, lám, megmondta
484 24 | valami ismerős szag ütötte meg az orrát. Nem csalódott.
485 24 | az álla volt felkötve, ki meg a markában hordta a feldagadt
486 24 | még az ábrázatok is. Senki meg sem mosdott azóta, úgy jöttek
487 24 | nyelve; hanem a hangból meg a taglejtésekből kivehette,
488 24 | őexcellenciájának a titkárja meg nem magyarázá nekik, hogy
489 24 | városának. Hisz akkor, ha ez meg lesz engedve, száz esztendő
490 24 | azt a szép kort nem érem meg! – viszonzá Ráby Mátyás.
491 24 | Mert hisz arról maga is meg volt győződve, hogy amit
492 24 | városából, mégsem telik meg.~– De egyúttal lelencház
493 24 | nincs Pest városában. Hiszen meg nem tűr itt a polgárság
494 24 | csak a disznókereskedők meg a rongyászok űznek itten.
495 24 | veszedelmük. Lám, a zanzibáriaknak meg az otahajtiaknak is van
496 24 | másiknak, s mind a kettő meg volt felőle győződve, hogy
497 24 | Interveniált. A Ráby Mátyást is meg akarta kímélni őexcellenciája
498 24 | őexcellenciája haragjától; aztán meg őexcellenciáját is meg akarta
499 24 | aztán meg őexcellenciáját is meg akarta szabadítani attól
500 24 | jutott eszébe bizonyosan, meg az a derék tréfa a másik
1-500 | 501-975 |