bold = Main text
    Fejezet                                           grey = Comment text

501    42   |             fegyvereit, hogy lemondásra és megfutamodásra bírja. Hát
502    42   |               itt nevetség, szidalmazás és egy „delator” kétséges hírneve.~
503    42   |            hadától? Elszaladni a hajdúk és porkolábok gúnyhahotája
504    42   |               levél, amit Ráby feltört, és elolvasott.~Kétszer is,
505    42   |                 törik hétféle színre.”~„És aztán, ha megismert feltámasztott
506    42   |            öntudatlan vallomásra téved; és itt a hitves lángoló szerelme
507    42   |            uraim, tekintetes, nagyságos és nagyméltóságú uraim ott
508    42   |           Budára!~– Jól van. Meglesz.~– És aztán védelmezzen meg.~–
509    43   |         utasításait élőszóval nagyoknak és legnagyobbaknak elmondani.~
510    43   |               érdemrendeket viselt bel- és külpotentátoktul; sok összeesküvőt
511    43   |                mégiscsak, mindazonáltal és mindezeknek dacára is magyar
512    43   |                a császár megbízottja.~– És az én foglyom!~– Azt bátor
513    43   |           személves felelősségünk alatt és őfelsége védelme alatt áll,
514    43   |             felugrott helyéből az elnök és csengetett.~A titkár belépett.~–
515    43   |                Önöket is vasra veretem, és odacsukatom a gonosztevő
516    43   |            Méltóztassék!”~S azzal éjjel és sűrű ködben megindultak
517    43   |                 közbefogva Ráby Mátyást és a két kísérőjét.~A két bécsi
518    43   |            helyszínén, a szép holdvilág és a parti lámpa világa mellett –
519    43   |             kamarás urat láncra veretni és börtönbe záratni?~– Rogo
520    43   |              beteg.~– Mi látni akarjuk, és beszélni akarunk vele!~–
521    44   |              ébren; Laskóy, Petray urak és a többi; Janosics uram sem
522    44   |      kegyetlenül megfüstöltette kömény- és fenyőmaggal. Azt mondta,
523    44   |                 delikvens erőhatalommal és ördögi praktikával kitört
524    44   |           kitört a vármegye börtönéből, és túl az ország határára szökött.
525    44   |               csendesen. – Ébren voltam és hallottam, mikor a várnagy
526    44   |         protonotarius úr a benevolumot.~És Ráby bámulva látta, hogy
527    44   |          kiderül rá: ördögi segítséggel és boszorkány mesteri praktikával
528    44   |              nyúlt hozzá, hogy embernek és nemzetnek a magáét védelmezni
529    45   |            leráspolyozni.~Akkora zajjal és lármával vitték le a hajdúk
530    45   |                   Az asszonynép vakmerő és rebellis!)~– Ti gyilkosok!
531    45   |            ablakon kettős vasrács volt, és sodronyháló. Ez nem akadályozta
532    45   |                 egész hétre kiszámítva. És így nem volt szükséges Rab
533    46   |           elmúlt minden, mint egy álom.~És Ráby Mátyás e vigasztaló
534    46   |                 pedig a nagyságos Murai és Rábai Ráby Mátyás kamarás
535    46   |             egész emberséggel gyógyítja és ápolja; mihelyt felépül,
536    46   |               ügye fölvétetik etcetera, és így tovább… S a császár
537    46   |                szabadon legyen bocsátva és bántatlanul. Aki ennek az
538    46   |        valamennyien rohantak fel, hajdú és porkoláb asszisztenciával
539    46   |                vastag volt minden falon és a plafondon is a zúzmara,
540    46   |                sok felaprózott kenyeret és két puttony vizet. Mire
541    47   |                 ahol a tekintetes Karok és Rendek tartották egykor
542    47   |                egykor zajos gyűléseiket és tisztújításaikat, ott volt
543    47   |            megmutogatták neki, lakókkal és üresen. Minden „ajtót” felnyitottak
544    47   |                 börtönéből a Rab Rábyt.~És az egész vármegyeházában
545    48   |     vociferatiót hallott.~Laskóy Bálint és Petray Péter spectabilisek
546    48   |      foganatosított is Janosics uram. – És addig is hozzanak egy jó
547    48   |                 hidegen rávert vasakat. És kínos munka arra nézve,
548    48   |                 készen tartották volna. És a kiéhezett, megfagyott
549    48   |                 cseppet is kiszürcsölé.~És amellett olyan dühös volt
550    48   |             neki olyan jól az, ami édes és tápláló? Miért örül úgy
551    48   |                 Te magad oly ügyetlenül és ferdén védelmezed magadat,
552    48   |           kéményseprő fehér volt abban, és minden molnár fekete – a
553    48   |      csontjaimnak, addig semmi fájdalom és iszonyat rá nem vesz arra,
554    48   |               gonosztevő! – Rám rohant, és meg akart fojtani. – Láncra
555    49   |              fejezet~(Az utolsoo leweel és a tinta, melylyel megirodott
556    49   |                a rab számára a kenyeret és vizet, s letette melléje,
557    49   |            mondta rá: „Én nem engedem!” És nem engedte.~– A császár
558    50   |                lélek mennybeli üdvéért.~És azt bizonyára nagyon jól
559    50   |    felfohászkodott – mert semmi énekszó és papi imádság nem tisztítja
560    50   |             mint a Rab Ráby könyörgése; és senki szájában nincs oly
561    51   |                azt a megmérgezett ételt és italt, hadd halna meg tőle!
562    51   |               Hát ma nem kapok kenyeret és vizet? – kérdezé a rab.~–
563    51   |           uraság a dolgod. Nem kenyéren és vízen élsz már, hanem bort,
564    51   |              hogy a jó rácürmös, méhser és az alamázia sem marad el.
565    51   |              alvilágnak minden ördögeit és kénköves mocsárait a legválogatottabb
566    51   |               hányta Rab Rábynak a maga és az ősei minden eredendő
567    51   |          barátok kolostorának az arany- és ezüstedényeit, mikor elkótyavetyélték?
568    51   |          olvassa, hat betegápoló katona és a tábori felcser van odakinn,
569    51   |          adatnék, erőhatalommal betörni és minden ellenállást leverni,
570    51   |                nem kacérkodó; erőszakos és keménykezű az ellen, aki
571    51   |                megtámadja; de nagylelkű és jótékony ahhoz, aki csak
572    51   |           modorában, külsejében cinikus és barbár és amellett minden
573    51   |            külsejében cinikus és barbár és amellett minden csepp vérében
574    51(1)|             adatot gróf N...y haláláról és végrendeletéről két olyan
575    51(1)|              magyar országgyűlés felső- és alsóházának elnökeitől:
576    51(1)|              elnökeitől: gróf Cz...y J. és Sz...y J. őnagyméltóságaiktól,
577    52   |               csatolva. A kérdést ágyúk és szuronyok fogják kísérni.~–
578    53   |                 az igazak a hamisakkal, és elválaszthatatlanok.~Arrul
579    53   |                s itt nincs különbség jó és rossz ember között. Itt
580    53   |             cimboráló, boszorkánymester és néplázító, a hazai törvények
581    53   |           hajókötélhez fog láncoltatni, és büntetését legottan megkezdi.~
582    53   |                 hadcsapatok, gyalogosok és lovasok. Lehetett hallani
583    53   |              sora! Az üldözők remegnek, és ajkaikon megfagy a szó.
584    53   |           pusztulást fog hoz a nemzetre és a dinasztiára!…~S mindez
585    53   |           Lievenkopp átvette a levelet, és feltöré. Amint elolvasta,
586    54   |                 siralmass historianac.)~És erre a szóra, „A Király
587    54   |               városok; s nem oroszlánok és behemótok azok, hanem szép
588    54   |              bárányok, amiket úsztatnak és nyírnak; az emberhad nem
589    54   |                azt felvenni, felbontani és elolvasni.~Először magának
590    54   |               kezdé:~– Tekintetes Karok és Rendek!~Pedig nem volt az
591    54   |        felugráltak helyeikből, nevettek és zokogtak.~Ez a hír elmosta
592    54   |        fenyegető alakká változott át.~– És most, uraim, következik
593    54   |                 amely ítélni fog igazak és hamisak fölött. Most már
594    54   |                szó! S kimondhatom Isten és ember előtt, hogy jaj azoknak,
595    54   |                fogom őket bevádolni én! És egynek a feje sem fog megmaradni
596    54   |          valamennyi a többit mocskolta, és magát mosta, utoljára elhalmozták
597    54   |         találhatók a gothai almanachban és kifejezésekkel, amiket Páriz
598    54   |                 A hajdúk mindezt látták és hallották.~A császári leiratnak
599    54   |             kőre. Meg se mozdult: a düh és tehetetlen erőfeszítés miatt
600    54   |                 ami csak édes van földi és földöntúli hangban, olyan
601    55   |            forintnyi adósságért a házát és földeit bíróilag lefoglalták.~
602    55   |           felfedeztem, hanem megtorlást és büntetést azoknak, akik
603    55   |           mondott volna az egész udvari és dicasteriumi pereputtynak,
604    55   |                 mi lesz belőle.~Beadta, és járt utána.~Az pedig éppen
605    55   |           ellenségei közé.~– Harmadszor és tizedszer is! Míg megtorlom
606    55   |               járta vele Pestet, Budát, és senki rá nem tette a kezét.
607    55   |                 tisztelettétel: lánccal és kötéllel a kézben!~A huszáregyenruha
608    55   |               minisztrans, a füstölővel és csengettyűvel. Kérdezősködésére
609    55   |         embernek véreért, s az özvegyek és árvák könnyhullatásiért!”~
610    55   |             iratban bocsánatot kér tőle és minden alattvalójától, akinek
611    55   |              aki az állam javáért vérét és vagyonát áldozta? Örülök,
612    55   |   megmarkolhatatlan fogalom: egy semmi!~És mégis vannak emberek, akik
613    55   |               megzörgetik a kriptaajtót és hívogatják: Jöjj vissza!
614    55   |                Jöjj vissza! Támadj fel! És aztán ilyen kriptája az
615    55   |            elzárva nehéz láncok között, és azt senki sem tudja, hogy
616    55   |              egy asztalnál ülni vele! – És azokban az években hemzsegett
617    55   |                 hüllőkkel minden szalon és lebuj.~S Rábynak éreznie
618    55   |             sohasem kézbesítették neki. És semmi utánajárásra nem tudott
619    55   |             Ráby ellen hozott ítéletre. És aztán, hogy annál nagyobb
620    55   |         becsületbíróság állt két magyar és két német tanácsosbul, akikhez
621    55   |           mindnyájan állunk, aki nekünk és fenségteknek úgy fog igazságot
622    55   |            együtt belekerült a császári és francia előhadak heves csatájába,
623    55   |              valakinek megtudni a nevét és rangját, hogy a fejét elveszítse.~
624    55   |               tévedésért. – Leveleidből és irataidból megtudtuk, hogy
625    55   |           asztalhoz, adatott neki ételt és italt, s azután a legjobb
626    55   |                 álmából, követve a dob- és trombitariadótul. Felugrott
627    55   |    szenvedésteljes év után a szabadság- és emberjogok áldásait törvény
628    55   |        megtalálta minden jutalmát a jók és igaz nemesek elismerésében.~
629    55   |                törni kínzói bilincseit, és szabad lesz! Csak akarat,
630    55   |             lesz! Csak akarat, bátorság és testvéri egyetértés kell
631    55   |         testvéri egyetértés kell hozzá, és bizony szabad lesz.”~Végül
632    55   |         felhívja valamennyi ellenségeit és bíráit, hogy álljanak vele
633    55   |                 Ő helytáll nekik bárhol és bármikor.~Mi történt a rendkívüli