bold = Main text
    Fejezet                                          grey = Comment text

501    41   |              mondta rá a báró úr, hogy ha mindjárt fejét veszik, sem
502    41   |                terem „bor: istenes”, s ha még Cambyses sem magyar
503    41   |           olyan goromba a háziúr, hogy ha az egyik vendégét ott tartotta
504    41   |                bánta volna már a báró, ha csak a retekkel meg a fekete
505    41   |             gyertyát a tartókba, hogy, ha elfogy, tovább folytathassa
506    41   |              egyik nap, olyan a másik. Ha tetszik, újrakezdheti a
507    41   |             pedig elmehet früstükölni, ha úgy tetszik.~– Azazhogy „
508    42   |            régi. Olvassa őket végig. S ha ön akkor, amidőn ezeket
509    42   |              ide Bécsbe visszakísérni. Ha azonban ön ez ellenvádakban
510    42   |               volt önt elámítani …vagy ha jól meghányja-veti, talán
511    42   |               megfontoló észre), tehát ha ön csak egy árnyékot is
512    42   |       bánhatott volna vele, a császár. Ha csakugyan követett el valami
513    42   |               Ez a levél döntött.~Mert ha ennek az elolvastára azt
514    42   |            hétféle színre.”~„És aztán, ha megismert feltámasztott
515    42   |    elválasztanak tőle törvény szerint, ha az idézésre nem jelen meg,
516    42   |               Budán! Szállok elétek! S ha akkora istenek vagytok is,
517    42   |                   Legyen róla nyugodt. Ha parancsom ellenére önt el
518    43   |             cethal; de mindazonaaltal, ha zaarazfevldre kerewl, magaawal
519    43   |                Jaj, barátom Plötzlich, ha te már a magyar egértül
520    43   |             megszeppensz, mi lesz még, ha a magyar oroszlánnal összekerülsz,
521    43   |               Tartsa az úr a zsebében, ha ott van. A császár parancsol
522    43   |            Velem is így szokott tenni, ha megharagítom.~– S erre az
523    43   |                  Ik bin gelernt.~– No, ha tanult az úr, hát beszéljen,
524    44   |       ökleikkel a zöld asztalt.~– Jaj, ha az urak ilyen generalmarsot
525    44   |                nyomorgatói járma alól. Ha ez mai nap halálbűn, legyek
526    45   |        vármegye? Majd megszokja őkeme, ha soká együtt lesz vele.~S
527    45   |        megtanulják ezt a rabok szépen, ha egy kicsit gyakorolják benne
528    46   |               pesti vármegyeházánál, s ha még ott egy Rab Rábyt találok
529    46   |              egy makulányi bebizonyul, ha kicsiny, ha nagy, ugyanabba
530    46   |                bebizonyul, ha kicsiny, ha nagy, ugyanabba a tömlöcbe
531    46   |   őexcellenciája által elolvastatni, s ha helyeslését megnyeri, ex
532    46   |             azt is el kellett olvasni: ha helyesli-e?~Nagyon helyeselte.
533    46   |                lehetett észrevenni. De ha lehetett volna is, olyan
534    46   |         elszöktetési komédiában; tehát ha nem competált is nekik,
535    46   |          kegyetlen fogadást tett, hogy ha még most is ki tud ebbül
536    46   |          megint kibontani azokat, hogy ha vizsgálni jön a porkoláb,
537    46   |                írt. „Felséged mondá – »ha önt elfogják, magam megyek
538    47   |         befalaztatása. Hogy a császár, ha keresni fogja, rá ne találjon
539    47   |           fogja, rá ne találjon sehol. Ha odább megy, majd megint
540    47   |              akiben emberi vér lángol, ha soha nem is, de már akkor
541    47   |                 valamennyit elolvasta, ha nem találja-e közöttük Ráby
542    47   |              Pedig az sem bánta volna, ha őtet is kidobatta volna
543    47   |         megverte volna a falakat, hogy ha ő nem szólhat, azok mondták
544    48   |               kinyújtózhatott.) – Majd ha kinyugodta magát a szegény
545    48   |            azokat bűnösöknek? – Hiszen ha még annyira megtörne is
546    48   |            fogat húzat: megkönnyebbül, ha átesett rajta. Sose vedd
547    48   |            kezem örök lánchordozásban, ha ezt a förtelmet aláírom! –
548    48   |                 harsant rá a fiskus. – Ha ezt elutasítod, én leveszem
549    48   |              rá az urak maguk a vasat, ha akarják; én nem nézhetem
550    49   |              az alakot öltő hang, mely ha megszólalt, magát a beszélőt
551    49   |          hatalmasok egész táborával, s ha azok kimondták az ő szerettére: „
552    49   |         írószert, mert kimondták, hogy ha még egyszer megtudódik,
553    49   |    védszelleméhez tovább, makacs volt! Ha elhagyja az őrangyala, őnála
554    49   |        megpuhítom azt a kemény embert, ha az urak nem tudják! – szólt
555    49   |              embert én meg nem kínzom, ha ezt az egész vármegyeházát
556    50   |                magában, hogy mi lenne, ha egy nap vagy több nap az
557    50   |               úr, őexcellenciája.~Hej, ha azt megtudná Rab Ráby, hogy
558    51   |              maradjanak a rab kezében, ha netalán a bírák közül valaki
559    51   |              hogy nagyon bánták volna, ha megtörténik.)~Másnap reggel
560    51   |              rendeletet adott ki, hogy ha ezen a periférián kívül
561    51   |           Miska tensurat meggyóntatni. Ha annak jó volt, neked is
562    51   |              visz fel a mennyországba. Ha már a testedet meg nem szabadíthatod
563    51   |           zsinagógát segített építeni. Ha megvallja, egy poklot a
564    51   |          parancsolgat!~– Bihászman? De ha én most mással vagyok elfoglalva?
565    51   |      utasításaim vannak. Azon esetben, ha a levelet rögtön el nem
566    51   |          azonnal bocsássa szabadon; mi ha holnap reggel tíz óráig
567    51   |                háza előtt felállani; s ha felszólításomra a nevezett
568    52   |            dologra határozta el magát. Ha megszabadult egyszer Ráby,
569    52   |                 Maga rendelte el, hogy ha meghal, a nagykőrösi diákokat
570    54   |            hatása van mind a kettőnek!~Ha az elsőt kiáltják el – azonnal
571    54   |              megdermed az egész világ…~Ha meg a másodikat kiáltják
572    54   |                a tavaszillatú tájékot…~Ha az elsőt kiáltják el – egyszerre
573    54   |             tűzaknák fúrása dobog fel…~Ha meg a másikat kimondják,
574    54   |            vannak.~No, de semmi! Elég, ha mi tudjuk.~A veres frakkos
575    54   |            hibát. Kutya van a kertben! Ha restóráció lesz, mind lecsapják
576    54   |              Már arrul majd teszek én! Ha ők most azt mondják, hogy
577    55   |                olvasott, az jól teszi, ha nem olvassa tovább a következő
578    55   |            gondolja meg a dolgot; mert ha csak egyetlenegy, ha csak
579    55   |              mert ha csak egyetlenegy, ha csak a legkisebb vádpontban
580    55   |        ítéletet nem lehet kiadni, mert ha a kezébe kapja, az azt bizonyosan
581    55   |        nyugtalankodástól eltiltatik, s ha még egy szót beszél a maga
582    55   |                Adnak neki három napot. Ha azalatt elő nem hozza a
583    55   |               becsukatni; akkor aztán, ha egy kis folt van ejtve a
584    55   |              úr bizonyítványt találni, ha keres. Ez hát rendben van.
585    55   |             magukat vagy cáfolják meg, ha tudják! Ő helytáll nekik