bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1 1 | éppen olyan kevéssé volt, mint újságíró: úgyhogy nehéz
2 1 | vadásztak akkor a vadkacsákra, mint ma a hírlapi kacsákra, s
3 2 | hatezer forint a kincstárnak mint földesuraságnak, kétezer
4 2 | hangszernek is mutatója van, mint a fortepiánónak.~Szolgabíró
5 2 | tagjai közt ezúttal is, mint a múlt alkalommal, negyvenkét
6 3 | szolgabíró úr „coram me mint legale testimonium” előtt.~
7 4 | lelógó csákójába. Olyan ez, mint egy erszény, aztán senki
8 4 | paripája úgy röpíti azt tova, mint a sárkány. Ergo: a patvaristát
9 4 | uramöcsém.~– Hát csak úgy, mint más.~– Nono. Minek ez a
10 4 | egészen mást látok én azokban, mint mikor uramöcsém veszi oculata
11 4 | csalni.~– Akkor „kávé”, mint a barátnak az ancilla. De
12 4 | domicella az ablakba kihajolva, mint locumtenense, regestrálta
13 4 | göndör tincsek vagynak, mint az én hajam. Hátha ez is
14 4 | tota mater! – Most azután, mint a vulkáneruptio, kitört
15 5 | földre lehajtva szimatol, mint a kopó, s szemeivel vigyázva
16 5 | vesz rajta, s abban kapál, mint hogy vízben, sárban járja
17 5 | marad számomra egyéb chance, mint vagy egy pisztolylövéssel
18 6 | úgy őrzik a szoros utat, mint a Dardanellák tornyai a
19 6 | módja az adóbehajtásnak. Mint mikor a birkákat esztrengára
20 6 | azért van olyan hangja, mint a pereces trombitájának:
21 6 | kontrázni szokott a nótáriusnak, mint a bőgő a klarinétnak, mikor
22 6 | esztendőben, a maga útján, mint a nap a föld körül. Nem
23 6 | olyan bizonyos nem volna, mint a nap az égen, hogy egy
24 6 | és sorba míg az egész, mint egy vakok láncolata, megindult
25 6 | sorakozva, hadi rendben, mint a katonák. Rengeteg pénz
26 6 | annak semmi sem olyan jó, mint a friss levegő, s semmi
27 6 | sokkal jobb, ha mi fűtünk, mint ha ők fűtenek be nekünk.~–
28 6 | éppen olyan dolog volna, mint mikor a tót gyerekek úgy
29 6 | fundamentuma. Erősebb fundamentum, mint a nemes uraknak a „pusztaszeri
30 6 | vagyunk a magunk városában, mint József császár a királyi
31 7 | Mell nem zool egieebrewl, mint eepen chac az i betew fevlevtti
32 7 | hasonlított az apjához, mint a másik. Egész nemzetség
33 7 | országban családnév nélkül, mint hajdan az ígéret földén.
34 7 | anélkül, hogy eltörülnék, mint például az, hogy „a luteránusokat
35 7 | kiszabadítani az ördögöt, mint az expediturából kiásni
36 7 | Senki sem olyan jó patrónus, mint az inas.~Tehát azt gondolta
37 7 | sokkal könnyebben sikerült, mint képzelte volna. A Burgban
38 7 | olyan gyöngéd arcszínnel, mint egy kisasszonyé, púderezett
39 7 | koszperddel, ami harántosan állt, mint az „f” betűn a keresztvonás.
40 7 | hozzá, kikérdezte, hogy van, mint van. Hát a nagybátyja odahaza
41 7 | Ábrahám a császárbul egyebet, mint annak a csizmáit, azokrul
42 7 | tarsolyába, és sírt mellette, mint egy házeresz. Matyi úrfi
43 7 | Matyi úrfi, elvörösödve, mint egy kanpulyka, s megragadja
44 7 | mástól jutalmat elfogadni, mint a maga urától. Vegye kend
45 8 | vitézemet vezetni. Van ott több mint százezer forint.~– Mégsem
46 8 | akár olyan nagy keresztyén, mint a Miseriek harangozója,
47 8 | Mert ember kell oda, olyan, mint kegyelmed, tekintetes uram.
48 8 | szegény jámbor halandó, mint én vagyok, oda egy hatalmas
49 8 | földjéből nem adott mást, mint az országutat. – Mert higgye
50 9 | azokra ő féltékenyebb volt, mint egy arabs a háremére. Dehogy
51 9 | megelevenedett homunculus állt eléje (mint aminőt a bűvész Hatvani
52 9 | szemeiket: az ilyen embernél, mint te, uraim őkegyelmeknek
53 9 | egész házat; s olyan az íze, mint a nádméz. Ha egy egészet
54 9 | kényszeríteni, hogy korábban érjék, mint az Isten elhozza rá a maga
55 9 | kiküldi a maga asszesszorát mint commissariust. Az három
56 9 | jutsz azokhoz a dátumokhoz? Mint az én vendégemet, szívesen
57 9 | veszek, itt letelepülök, mint itteni lakosnak jogom lesz
58 9 | Van valakid, aki föllép, mint „accusator”?~– Én magam…~
59 9 | olyan flegmával ejti ki, mint mikor az ember ki akar menni
60 9 | olyan rend sehol a világon, mint a Tárhalmyéknál. A minap
61 9 | ki a házbul egyéb pénz, mint amit a koldusnak adnak;
62 9 | Aztán nem olyan leány ám az, mint a mai módi kisasszonyok,
63 9 | kalapáltat a pap a híveknek, mint az abrakoló dragonyosoknak.
64 10 | nem akkeeppen veegzevdic, mint a mikeeppen kezdevdic wala.)~
65 10 | annak egyébre szüksége, mint egy légycsapóra. Addig,
66 10 | kávéház, se vendégfogadó, mint Bécsben; hozzám sem járhatsz
67 10 | az újon szerzett házat, mint aki ott szándékozik megtelepedni.
68 10 | ha akkora úr volnék is, mint Eszterházy herceg, még akkor
69 10 | egymás kezét a kezükben, mint akik mind a ketten attól
70 11 | akkora zsinórcifrázattal, mint egy lefelé fordított gótikus
71 11 | mindenkor nagyon szerettelek: mint a tulajdon fiamat. Szép
72 11 | tirannizmus alatt boldogabb lesz, mint a constitutio alatt, s megtalálod –
73 11 | zsarnokot könnyebben elvisel, mint ötszázezeret.~– Te fiú!
74 11 | hazaszerető magyar nemzet, mint arra, hogy a parasztnak
75 12 | a kettőt megcsókolta, s mint aki valami új ruhát kapott,
76 12 | csak úgy, a maga örömében, mint a madár.)~A két szolgálónak,
77 12 | volt olyan gyerek dolog, mint a mai világban; mert akkor
78 12 | keresztülharaphatatlan, mint a kaucsuk. Amit nem látott
79 12 | a Ráby mellényén, kinek, mint nemesembernek, nem arany,
80 12 | Éppen olyan pap lehet, mint a mi Parhammerünk Bécsben!
81 12 | apró-cseprő szúnyogocskák, mint a te falusi nótáriusod,
82 12 | fain ember volt, úgy tett, mint aki egészen megértette a
83 12 | ide többet Ráby Mátyás, mint hogy azt megmondja őméltóságának,
84 12 | törvénycikket kelletlenül, mint akinek az nem elég.~– Hát
85 13 | nagyobb úrnak mutatni magát, mint amekkora.~Azok csak nem
86 13 | Ismerik már! Ez is oly madár, mint a többi. – Kissé több madárlép
87 13 | kellett neki a talpára, mint a többinek; de csak megragadt
88 13 | annak magyarázni, hogy volt, mint volt. Mindjárt kitalálta,
89 13 | bűndíjt. Most már úgy nézték, mint a megváltójukat.~Hanem annál
90 14 | vármegyének, ami akkora, mint egy német királyság, valamennyi
91 14 | olyan kákabélű városi urak, mint az első meg a második vicispán,
92 14 | hogy is lehetett volna más, mint tekintetes Laskóy de Laskafalva
93 14 | lehet egyébről beszélni, mint a tehenekről meg a pulykák
94 14 | azonban eleget kelle tenni. Mint hivatalos színű lakomához,
95 14 | másról is lehet beszélni, mint kispulykákról.~De már az
96 14 | Voltaire-ről és Rousseau-ról, mint más falusi kisasszony a
97 14 | maradt a győztes, mert nem, mint az esküdt, kétfelé szakítva
98 14 | kardra hányni az ellenséget, mint itt a töltött káposztát,
99 14 | forgatta őt maga körül, mint Klimius Miklós a holdjává
100 14 | mondhatom „tőlünk”, mert mint az imént látta ön, én is
101 15 | azt is, hogy Ráby Mátyás, mint filozóf és diplomata, meg
102 15 | mindeneket”?~Mátyás vállat vont, mint aki nem érti a grammaticalis
103 15 | násznagynak ilyen kurta nemes, mint én vagyok, akit csak „nemzetes
104 15 | őszinte akarok lenni önhöz, mint ön volt énhozzám. Az a leány
105 15 | olyan küzdelmes sorsot, mint az enyim, hozzákötni az
106 15 | világgal dacoló önérzet van, mint az enyimben. Senki sem képes
107 15 | kisasszony nem felelt neki mást, mint hogy a keblére borult –
108 15 | lakodalom napjáig másképpen, mint csókolózva. – Ez biz akkori
109 16 | volt olyan rossz ember, mint amilyennek eleinte hittük.
110 16 | értett a számadásokhoz, mint a tyúk az ábécéhez, ennyi
111 16 | commissarius úrra. Úgy tett, mint aki haragba jött. Elővette
112 16 | Hallják kendtek! Ez több, mint kettő! Én a császár nevében
113 16 | hozva egy vasládát, akkorát, mint egy tisztességes varróvánkos,
114 16 | csak nem lehet letörülni, mint a papirosra írt sort!~Dehogynem
115 17 | inkább nevetni fog mindenki, mint komolyan venni őket. Egyet
116 17 | aztán úgy járt a Ráby lelke, mint a vas, amit a tűzbe tesznek:
117 17 | csókra más feleletet adni, mint csókot? Okosabb, élcesebb,
118 17 | igazabb, érthetőbb választ, mint csókot? Kutatói a világnyelvnek,
119 17 | nagyobbat, örökkévalóbbat, mint a csókot?~Ugyan, ki vehetné
120 17 | disputában ő is megbukott, mint a bölcsek és szentek minden
121 17 | licitálnak. Úgy jár majd, mint az a másik, meg az a harmadik
122 17 | hogy soha senkinek másnak, mint a nótáriusnak a parancsolatjára
123 17 | kopogóssa, nem ám lábhegyen, mint a színpadi táncosok, hanem
124 17 | a két sarkán, egyenesen, mint a jegenyeszál, kezében a
125 17 | forogva és körüljárva, mint a planétakeringés, s tüzet
126 17 | értett, egyikhez csúfabbul, mint a másikhoz; azután jött
127 17 | egyéb dolga a verbunkkal, mint éppen csak a Marcit elkaparintani,
128 17 | akinek semmi dolga nincsen, mint majmot nézni, mikor ti.
129 17 | Hátha ma szerencsésebb lesz, mint harmadnapja, s nyúllal jön
130 17 | magával, mely olyan volt, mint mikor a kétségbeesés kacajra
131 18 | Inkább haragudj rám, mint megvess!~– Hát neked a szeretet
132 18 | törhetlen akaratom miatt; mint hogy rászolgáljak a szeretetére
133 18 | Nincs más választásom, mint visszatérni a katonapályára,
134 18 | örömestebb látsz-e viaskodni, mint egy csoport bujkáló cselszövényei
135 18 | értekezett.~Sietett aztán haza; mint aki dolgát legjobban végezé,
136 18 | komorabb nem volt hozzá, mint azelőtt. Behítta magához
137 18 | edictaliter akartunk evocálni, mint „nobilis elapsus”-t.~– Engem
138 18 | kevésbé lehet elárulnod, mint ha a stíriai erdőkben utasokat
139 18 | volna neki olyan nagyon, mint ez a nyájas kínálgatás. „
140 18 | beszélt Ráby Mátyáshoz, mint aki tudomásul sem vette,
141 18 | fejében úgy zúgott valami, mint egy tenger – forró zsírból. –
142 18 | zsírból. – A pokolba inkább, mint ez angyal szemei elé!~E
143 18 | ott, s jött egy tömegben, mint hajdan a Mizraimből való
144 18 | azzal vádoltatik, hogy mint Gyöngyöm Miska, rablónak
145 18 | olyan sötét lett volna is, mint Egyiptomban a kilencedik
146 18 | olyan hályog lett volna is, mint a Tóbiásén, és ha annak
147 18 | ilyen képe lett volna is, mint a Ráby Mátyásé, még akkor
148 18 | kölyök korátul ismerek, mint az öklöm! Se a fizimiskája,
149 19 | fantáziája lett volna is, mint az „Erbia” szerzőjének (
150 19 | Nem jutott eszébe más, mint hogy elmenjen a nagybátyjához,
151 19 | ki ne rántsd a kardodat, mint amikor ő is kirántja a magáét,
152 19 | Kettévágja az a vasat. Többet ér, mint a te rossz parádékardod.
153 19 | úgy lelőlek simpliciter, mint egy utamba tévedt farkast.~
154 19 | sütni. Én nem vívok másra, mint kardra. Tessék egy szál
155 19 | nagyobb kontója van nálad, mint nekem. Ha csak kard, pisztoly
156 20 | jobban meg fogod érteni, mint én.~A levélben ez állt:~„
157 20 | olyan rosszul a szemnek, mint az ilyen fölfedezés; pedig
158 20 | ellövetni egy ütközetben, mint amennyi súlya volt az összes
159 21 | A sedriában ismét Laskóy mint legvénebb táblabíró elnökölt,
160 21 | tehát módjában volt Rábynak mint vádlónak lépni fel a törvényszék
161 21 | következtében úgy fogják is, mint a piacon a pogácsaalmát,
162 21 | Mivelhogy ő nem perelhet, mint törvényes férj, a tőle elmenekült
163 21 | elpirulni jobban nem tudott, mint amennyire már a pirosító
164 21 | amelyiknek több esze volt most, mint a fejének, előre, előre,
165 21 | jobban megtetszett neki, mint a minapi duellum-história.
166 21 | felviszed a pentagámiáig, mint a kékszakállú herceg.~Ráby
167 21 | lajblit, s megrázta úgy, mint a zsákot, amibe azt akarják,
168 21 | én ilyen salabakterekkel, mint keetek, nem is esküdném
169 21 | én a tensuramról egyebet, mint hogy olyan jó ember, mint
170 21 | mint hogy olyan jó ember, mint a falat kenyér. Arra azt
171 21 | szoba, csak úgy repült, mint a felhő, mikor az ajtót
172 22 | rendeltessék el. Ezt neki, mint ottani közbirtokosnak, teljes
173 22 | esetet.~– De már ez több, mint tréfa! – monda az öregúr. –
174 22 | nem folyott annyi ütközet, mint ezek között, s ami a büszkeséget
175 22 | ő nem olyan nemesember, mint a többiek; mert igaz, hogy
176 22 | királyok kegyelméből, hanem mint egyike annak a négyszáz
177 23 | Bizonyosan belenyertek, mint Bertók a csíkba, s annak
178 23 | nótánkat.~– Váltogatva, mint a két hajdú a deres mellett.
179 23 | készülettel. Ne mondják, hogy mint a haramiák támadjuk meg
180 23 | az az ötlet, hogy ők hát mint egy hadviselő potentát,
181 23 | éppen annyi bort ittak, mint a bicskeiek; tudniillik
182 23 | annak nyaka beleszorult, mint a torkos kutyának a tejesköcsögbe,
183 23 | nekilódultak a kapunak, mint a római faltörővel; míg
184 23 | egy-egy kedvenc jó emberét, mint a macskát, keresztülhajítják
185 23 | felvilágosítást ne kapna. Azokat, mint az estrengára fogott juhokat,
186 23 | aztán a kéményből kifelé, mint a skatulyából kiugró kis
187 24 | sem volt újabb a köntöse, mint mikor legutoljára volt szerencsénk
188 24 | valamivel tubákosabb volt, mint akkor.~Félrefordított fejével
189 24 | radikálisan és ilyen olcsón, mint a velencei nemesek hadnagya? –
190 24 | tanácsnak másra van gondja, mint a családi élet ellenőrzésére.
191 24 | sujtást tetovíroztatni, mint az otahajti kacika; mert
192 24 | kereskedett soha egyébbel, mint búzával; azt pedig nem adjuk
193 24 | districtualis commissarius úr, mint afféle jó ember, nem szerette,
194 24 | komédiájához olyan nagyon, mint a Ráby Mátyásé.~Csak az
195 24 | úrnak.~– Visszacsaholt, mint a kiskutya, mikor a farkára
196 25 | akkor nem volt olyan szép, mint most, hanem olyan bűz akkor
197 25 | bűz akkor is volt benne, mint most. Abban a hajdankori
198 25 | akkor is annyi por volt már, mint most.~Ráby Mátyás ide indult
199 25 | joga volt itten sétálgatni, mint őneki. Tisztességes pesti
200 25 | közbeszúrva; példának okáért, mint májusra volt írva:~Aura
201 25 | még akkor Pesten hatszáz, mint most. Ketten voltak mindössze;
202 25 | orvosa a megmérgezettnek, mint egy szegény parasztcseléd!~
203 26 | olyan munkára vállalkozik, mint ő, annak nem szabad azt
204 26 | egyedül maradt a világon, mint a fészekből leesett meztelen
205 26 | districtualis commissarius olyan, mint egy fakutya; beszéltem vele,
206 26 | órával későbben indulni el, mint a commissió tagjának, de
207 26 | Böskének több esze volt, mint a tordai malacnak. A leány
208 26 | megkötöz, bevisz az ispitályba mint futóbolondot, ahonnan azután,
209 26 | futóbolondot, ahonnan azután, akit mint félbolondot vittek be, csak
210 26 | félbolondot vittek be, csak mint egész bolond kerül vissza.
211 26 | áldott jó ember a földön, mint a mostani tanácsbeliek.
212 26 | eltéríteni. Úgy álltak melletted, mint a Sion hegye; s nem vették
213 26 | a jó tanácsot, mert te, mint Almanzor Kalifának a fia,
214 26 | hamarább beszélhessek velük, mint az urak megérkeznek. Isten
215 26 | cérnával, akkora öltésekkel, mint mikor a pipiske fut végig
216 26 | tűntek elő az egyes alakok; mint a tengeri csodák a víz fenékéről.
217 26 | rágalom úgy nőtt magasra, mint a trágyadomb – és Ráby mindezt
218 26 | nézve nincs nagyobb méreg, mint ha azt látja, hogy a durván
219 26 | képe olyan sápadt lett, mint az irhabőr, s a veríték
220 27 | vitézebb embert nem csinált, mint amilyen egyébként volnék.
221 27 | hogy nemes Ráby Mátyás urat mint „nobilis elapsus”-t ibi
222 28 | tud is az arithmetikához, mint magam, könnyen kiszámíthatja,
223 28 | ölében nyugszik. Éppen, mint a római trincliniumoknál.~
224 28 | mind fekete. A bőre olyan, mint a kordován, hanem a fogai
225 28 | hanem a fogai olyan fehérek, mint az elefántcsont.~– Gyere
226 28 | Van ennek pénze, annyi, mint a tarka kutya. Hát hogy
227 28 | császárnak olyan hűséges kurírja, mint a Pápis!~Rábynak melegedni
228 29 | asztalán!), a kis cigány, mint az evet, besurrant a kályhalyukba,
229 29 | lenni; olyan volt a teste, mint a kaucsuk, keresztül tudta
230 30 | szabadon bocsáttassék, s magát, mint nemesember, szabadlábrul
231 30 | örömében. Úgy reszketett, mint a láz legnagyobb paroxismusában.~–
232 30 | hintóig keresztleányát, s mint a tisztesség hozta magával,
233 31 | kell ezt már neki szokni, mint a molnárnak a malomzörgést.
234 31 | ki volt pödörve hegyesre, mint az egyszarvú öklelője, s
235 31 | cigánylegények! Hát hogy mint ityeg a fityeg?~Ez a beköszöntés
236 31 | félrehúzódott előtte.~Hallgattak, mint a nyúl.~De Garabos uram
237 31 | káromkodni. Olyan volt az neki, mint mikor az énekes a hanglajtorjában
238 31 | harangszó. Odaült az asztalfőre, mint aki itt a legöregebb, s
239 31 | leffeljem fel a nyelvemmel, mint a kutya? Düködjön meg, aki
240 31 | darabig. A szemei kimeredtek, mint a teknősbékának. Nagyokat
241 31 | ócska, furcsa fegyverekkel, mint amilyen múzeuma volt Garabos
242 32 | mintha egyéb baja sem volna, mint az, hogy még éhomra van,
243 32 | odakinn sincs jobb világ, mint idebenn. – Garabos uram
244 32 | táncolni. Te meg ne tátogj itt, mint a potyka a szárazon, hanem
245 32 | körül a „tüzes istennyilát”, mint egy Jupiter; amitől a tekintetes
246 32 | nevetve uszogatta őket, mint két marakodó szelindeket: „
247 33 | másik két atyafi alszik már, mint a juhászbunda. Tudniillik,
248 33 | orrommal is túrom a földet”, mint a Csonka Laci hajdúja bizonyítá
249 33 | olyan hős Pest vármegyében, mint a Petray sógor, mikor rágyújt
250 33 | egy akkora katona keresse, mint a kisujjam, hát lefekszik
251 33 | azért úgy megüli az orációt, mint én a nyerges lovamat. Aztán
252 33 | magatok felé hajlik a kezetek, mint a kuruti szenteknek, megérdemlitek,
253 33 | egészen másképp történt ám, mint ahogy én kiszámítottam.
254 33 | nagyon magasan kezdtem, mint a somogyi gyerek a zsoltárt,
255 33 | beszélni – az meg olyan, mint mikor a szabólegény lóra
256 33 | elkotródni bukása theátrumából, mint ahogy én ez összemorzsoló
257 33 | több mérget ettem én ottan, mint cukerpakerájt. Minden ember
258 33 | veszedelem. Az asszonyság, mint tudni méltóztatik, Petray
259 33 | bájos védencének; úgyhogy, mint hallom, e naptól fogva úgy
260 33 | fogva úgy éltek egymással, mint férj és feleség, mindennap
261 33 | hétig betegen feküdtem, mint egy darab fa.~– Magam is
262 33 | Az bizonyosan tolvajnév, mint a Gyöngyöm Miska, s kétféle
263 34 | hálóvetést összekuszálá vala.~Mint postamesternek az ő kezén
264 34 | lehetett volna abban egyéb, mint azok a kötelezvények, amiket
265 34 | titkot másnak meg nem mondja, mint éppen csak a község elöljáróságának;
266 34 | kedves ember több a világon, mint Ráby Mátyás! Most ismerték
267 34 | nagyobb szónokok is vannak, mint ő.~Mikor aztán végre gorombáskodni
268 35 | mért nem tud úgy dacolni, mint a lelke?~Eszébe jutott,
269 35 | embereknek kell már lenni, mint ez a gyönge gyermek odafenn –
270 35 | börtöne egyéb világosságot, mint az ajtó fölötti kis ablakon
271 35 | fájt volna úgy a szíve, mint ezért a holt madárért.~Hát
272 35 | maga fájdalma fájt jobban, mint inkább az a gondolat, hogy
273 35 | harapófogóval, mert ott jobban fáj, mint másutt! Persze, hogy ez
274 35 | szegény kisleányra nézve, mint mikor az apja ilyen összehúzott
275 35 | még jobban megszerette, mint a seregélyt.~Egy napon,
276 36 | úgy, hogy az olyan lett, mint a sütőkemence. Rakták abban
277 36 | világítottak az izzó cseréptáblák, mint a pokol kapuja, hogy a nyomorult
278 36 | nagyobb hálát valaki iránt, mint a borbély iránt, aki az
279 36 | magát.~Olyan finom a bőre, mint egy kisasszonyé.~Persze,
280 36 | volt egy nagy komp, akkora, mint a hajóhídnak egy szakasza;
281 36 | megindult az.~Ráby reszketett, mint a kocsonya. Először is a
282 36 | aki nem értett más szót, mint amit rácul intéztek hozzá.
283 37 | megszűnt.~Ott valószínűleg, mint útlevél nélküli szökevényt,
284 37 | nem származik nagyobb baj, mint hogy majd felkísérik Bécsbe,
285 37 | olyan sima képe lett neki, mint egy kisasszonynak.~– Ejnye,
286 37 | az utolsó határállomáson, mint a macska az egérre, rátegyék
287 37 | el volt gyöngülve. Sírt, mint egy igazi leány.~A másik
288 37 | másik pedig szitkozódott, mint egy igazi férfi.~– Ne sírj!
289 38 | szökik, mikor meglátta. Mint a villám, olyan gyors volt
290 38 | egy pisztolyt fogott, s mint az asszonyságok szoktak
291 38 | billegeted a lyukait! Így, mint én ennek a pisztolynak a
292 38 | veszélynek; mert amíg ő, mint a róka a vadászfalkát, csalogatta
293 39 | ami nem is lehetett más, mint betérőkocsma, s ott azután
294 39 | hogy Bécs nem olyan ám, mint Pest; itt mindjárt beírják
295 39 | kellene állania, egyenesen, mint aki nyársat nyelt. Nem lehetett
296 39 | lenni annál az ezrednél, mint jó katonának, ott verekedni
297 40 | betűről betűre kiszedje, mint a szitaszemkötő, egyik betűt
298 40 | leányasszonynak egyéb dolga sem volt, mint egyre-másra abbahagyni a
299 40 | ember, akit úgy szeret, mint a fiát. Hogy történhetik
300 40 | tekergőző vonal, olyan, mint egy kígyó, aztán meg hosszú
301 40 | hosszú szőrös hátú csikmákok, mint egy papmacska, szerteszét
302 40 | gondolhatott volna egyébre, mint az édesapjára?~– No hát –
303 40 | meg magad is utánam jönni, mint kibékülni azzal a gondolattal,
304 40 | erőhatalommal. Nem úgy tesz, mint elődei tettek, akik el akartak
305 40 | inkább fekete kenyeret eszem, mint a traktir főztét.~– Ezt
306 40 | legbecsületesebb ideálistáknak, mint amilyen Ráby Mátyás, akik
307 40 | békülni az elnyomó ozmánnal, mint a felszabadító moszkovitával.
308 40 | semmit. – Az olyan emberek, mint Ráby Mátyás, azt hiszik,
309 40 | országban, ahol olyan emberek, mint én, aki Istennel mindig
310 41 | bihászman?”, s úgy ült rajtuk, mint a kősó. – Csakhogy afelől
311 41 | szky báró megbízatásáról, mint az az útimálháját összecsomagolta
312 41 | beleilleni, az vagy úgy járt, mint Ráby Mátyás, vagy úgy, mint
313 41 | mint Ráby Mátyás, vagy úgy, mint M…szky báró.~A helytartótanács
314 41 | brinzával kínálta volna meg, mint annak az encomiumával.~–
315 41 | vegye a tisztelt olvasó, mint „signum sternutationis”-
316 41 | hogy Farao annyit tesz, mint Faragó (mivelhogy azok mind
317 41 | viszont Dejoces nem más, mint „de jó okos”. Semiramis
318 41 | szemérmes”, Xerxes nem más, mint „szekeres”, mert sok szekéren
319 41 | pedig dohányozának vala, mint két török, ami a kamarás
320 41 | Őexcellenciája pedig horkolt, mint egy kenetlen szárazmalom.
321 42 | nem tekinti azt egyébnek, mint egy kapitális „jux”-nak.
322 42 | Csakhogy úgy volt ezzel Ráby, mint aki magában tanul sakkozni;
323 42 | övé egészen másképp üt ki, mint ahogy ő szépen kicsinálta.~
324 42 | Abban le volt őkelme írva, mint néplázító, országbékét háborító,
325 42 | amire önnek szüksége van mint bizonyítékra, előadatni,
326 42 | hogy lelkületem fehérebb, mint a napfény; mert ez még a
327 42 | el az alakját magad elől, mint az elégett papír hamvát,
328 42 | valamennyi lánca nem olyan fájó, mint ez a lánc, amivel hozzá
329 42 | akkora istenek vagytok is, mint az olimpiak voltak, én leszek
330 43 | nagyobb úr az országban, mint a helytartótanács elnöke –
331 43 | Budáról Pestre átvezet, mint a rongyos bécsi Dunán: lehet
332 43 | szépen.~De már ez több volt, mint amennyit egy policájcommissarius
333 44 | öklével fenyegette Rab Rábyt.~Mint tudjuk, a sedria tagjai
334 44 | megmosakodni, s aztán úgy nyögött, mint akit a hideg ráz.~– No,
335 44 | életem se legyen drágább, mint azoké a mártíroké volt,
336 45 | is annál nevetségesebb, mint mikor egy ilyen megvasalt
337 45 | hogy nagyobbat ne lépjen, mint a lánc ereszti, mert akkor
338 46 | mi lett volna az egyéb, mint a véghetetlen, megfoghatatlan
339 46 | szóra. Olyan volt ez a hang, mint egy álom emléke a gyermekkorbul.~–
340 46 | Azzal elmúlt minden, mint egy álom.~És Ráby Mátyás
341 46 | négyszeres láncai között, mint a gyermek anyja keblén.
342 46 | első cikkét levonta, az, mint egy tok volt ráhúzva a felsőre.
343 46 | örömet a feltalálójának, mint ezek a drágaságok Rab Rábynak.~–
344 46 | végigfújni az egész litániát, mint valami rossz diáknak, aki
345 46 | széjjelálló fülei voltak, mint egy túri kancsónak, olyan
346 46 | az egész ajtót befalazza.~Mint a rémmesékben olvassuk,
347 47 | nem fog úgy járni Ráby, mint az az orosz archimandrita,
348 47 | esztendő múlva találtak meg mint csontvázat.~Hogy a friss
349 47 | hivatalnál jelentkezik. Mint kéziratmásoló lesz ön alkalmazva
350 48 | oly hajthatatlan lenni, mint a lelke? Hogy nem tudja
351 48 | Micsoda? Önt akarják mint védőfiskálist rám tuszkolni,
352 48 | Magam is az vagyok. Különb, mint önök ketten együtt. Én tudom
353 48 | csak olyan az a parasztnak, mint mikor civilizált ember fogat
354 50 | barna volt a kenyér is, mint a csokoládé. A vízitalárul
355 50 | hangzottak a felső szobában; mint mikor a kántor, diákok karikába
356 50 | hallgató nem ért egyebet, mint azt, hogy „circumdedérum”,
357 50 | olvasott a rab arcvonásaiból, mint a nyitott könyvből. Az arca
358 50 | teremtést!~A rab fölordított, mint a halálra sebesült, s aztán
359 50 | sűrűsödött felhőkön keresztül, mint a Rab Ráby könyörgése; és
360 50 | Bocsáss meg minékünk, mint mi is megbocsátunk az ellenünk
361 50 | ellenünk vétetteknek!”, mint a Rab Rábyéban – mert az,
362 51 | szentenciát. Az pedig nem más, mint a keserves halál. Attul
363 51 | él a rab a siralomházban, mint a süket disznó a búzában.
364 51 | Úgy dőzsöltek aztán, mint korhely cimborák még korhelyebb
365 51 | a mostani nyomorúságát, mint azért, hogy ő is segített
366 51 | sebész hamarább érkezett, mint a megyei főorvos.~Egyike
367 51(1)| őnagyméltóságaiktól, kik ezt mint őseiktől szájrul szájra
368 52 | több esze volt Tárhalmynak, mint hogy a romanticizmust ennyire
369 53 | következtében Rab Ráby, mint erőszakos börtönfeltörő,
370 54 | európai tudósok, éppen úgy, mint az erdélyi volkáni tüneményekről,
371 54 | jutott.~A hangja úgy ringott, mint a megütött harangé, mikor
372 54 | ültek a zöld asztal körül, mint akik elébb voltak jelen.
373 54 | esküdt. – Én úgy jöttem bele, mint Pilátus a credóba; nekem
374 54 | hogy „restauratió lesz!”, mint a futó tűz terjedt el egy
375 54 | lehányják a szarvaikat, mint a szarvasbika az agancsát
376 54 | Úgy szidják egymást, mint két debreceni kásáskofa
377 54 | eszmélete; ott maradt fekve, mint egy darab korhadt pudvás
378 54 | akkor nem volt több fal, mint a rengeteg nagy Károly-kaszárnya,
379 54 | Senkinek sem mondták, hová.~Mint a szeráfok éneklése, mint
380 54 | Mint a szeráfok éneklése, mint a szférák harmóniája, mint
381 54 | mint a szférák harmóniája, mint a hattyú haláldala, mint
382 54 | mint a hattyú haláldala, mint minden, ami csak édes van
383 55 | összegből önt illeti egyharmad mint feladórész. Itt az utalvány,
384 55 | pedig éppen olyan mulatság, mint mikor valaki egy mókust
385 55 | jobban össze volt törve, mint ő. A betegség halált jósló
386 55 | okot. Ő is csak ember volt, mint a legszegényebb koldus,
387 55 | nyughatatlan lelke.~Amint II. Lipót mint megkoronázott magyar király
388 55 | nem az egyetlen gyermeket, mint ezt az eltemetett becsületet;
389 55 | A becsület nem olyan, mint a boldogság, ami azt akarja,
390 55 | veszedelmesebb fegyver volt, mint a szélpuska.~Átlátta, hogy
391 55 | vándorlókönyvet, amivel, mint könyvkötőlegény, a császári
392 55 | Splényi-huszárezredbeli közvitéz ráismert mint hajdani hadnagyára, s ezt
|