100-allna | allo-azono | azont-berbe | bereb-botok | botoz-csapn | csapo-diffi | digan-elcsa | elcse-elote | eloto-ertek | ertel-felad | felag-fesze | feszi-fugie | fugiu-hagyt | hahho-hebe- | heder-huzav | huzna-itatn | itato-kapuj | kapuk-kesei | kesek-kinyi | kinyo-kotes | kotot-lagya | lagym-leolv | lep-masli | masna-megmo | megmu-merhe | meri-negyv | nehai-odaha | odahi-oppoz | optim-pelda | pelio-pudli | pudva-reven | rever-sotal | sotla-szeme | szemf-tajte | takar-terem | terez-tromb | tromf-utcak | utcan-vegte | vegun-vissz | visze-zwelw
bold = Main text
Fejezet grey = Comment text
1002 1 | az iparmúzeumnak telkét; azontúl káposztáskertek voltak.
1003 2 | tanácsteremben már olyan vastag az ázottszűr-szag, meg a savanyú bundairha-illat,
1004 23 | állaton senki, csak vigye haza Ázsiába.~A sátorváros, a ponyvatábor
1005 22 | apánkkal jöttek be lóháton Ázsiából; de egyik szépapja a Dózsa-lázadásba
1006 11 | ellenállással védelmezzük ázsiainak csúfolt alkotmányunkat;
1007 5 | Hisz urambátyám tett meg azzá. Nem emlékezik már rá, mikor
1008 3 | soc jeless urasaghoc, edj azzonizemeellel edjedembenn; nem különbenn
1009 26 | nagy láda.~De biz azt se bába, se tilógus nem bírta annyira
1010 26 | csinálunk? Szaladjatok a bábáért meg a tilógusért! Muszáj
1011 12 | pamfletek „A Babylon”. – „Babel”. – „Ninive”. – „Briefe
1012 4 | diurnumokat mind az utolsó babkáig visszanyerte a vendégeitől.~
1013 26 | nyomorult földmívesnek az utolsó babkáját is kicsalja a tarsolyából,
1014 6 | énnekem bizony de csak egy babkámba se kerűlt az az „i” betű,
1015 24 | soha tyúkász, olajkáros, babkáros, rongyász, tollszedő; hagyta
1016 29 | corespondealnac vala.)~Ebben babona van! Hogy egy rab éjjelre
1017 17 | álmodom, hogy megöltek. Babonás vagyok. Tegnapelőtt a kardod
1018 8 | kincsfölvételhez, semmi babonasággal magát a lábáról le nem hagyja
1019 9 | kistaffirozta a kitömött bábot, aki kétlábú karóra volt
1020 12 | und ein Irrthum” ja és a „Babuk” – meg az „Unwahrscheinlichkeiten”. –
1021 12 | a legújabb pamfletek „A Babylon”. – „Babel”. – „Ninive”. – „
1022 23 | történt semmi baj. Akik Bacchusnak áldoztak, azokra Jupiter
1023 6 | mordul fel bíró uram.~– A Bacsó Marci! – dörmögi a nótárus. –
1024 4 | locumtenense, regestrálta az ictus baculorumokat. Tandem a hajtincs levágatott;
1025 26 | hogy őróla annyi képtelen badarságot össze tudnak hordani. Mulatta
1026 31 | készítve, ennek az ágya mellé bádogedényeket helyeztek el, s a csizmahúzóját
1027 37 | sodronyra van felakasztva bádogtartójában. Aki azt akarja, hogy jobban
1028 17 | a mappát, ami egy hosszú bádogtokba volt dugva, ki nem adta
1029 46 | főnököket, kik elárulták a Bafomet titkát, akként befalazták
1030 24 | A tanácsbírák mind veres bagariacsizmát viseltek. S annak válogatott
1031 53 | Ráby kopasszá nyírt fejére.~Bágyadt tekintete végigtévedezett
1032 42 | Hát érdemes a közönség bajáért magát kitenni új szenvedéseknek?
1033 42 | szentendrei kicsiny emberek apró bajairól, a Pest vármegyei táblabírák
1034 17 | orvosolja meg a jobbágyok bajait. Arra az úriszék odacitálja
1035 14 | annak mindenféle ügyéről, bajáról értesülést venni, s mindeneket
1036 21 | beszélt volna addig a maga bajárul, amíg a tehenei baját el
1037 16 | szerencsétlen szenvedély ragadt e bajba, s ezeknek itt azt mondjuk,
1038 33 | elmondhatja. Mi pedig egy bajban szenvedünk mind a ketten;
1039 52 | összetéveszthetők egy másik bajjal, aminek az orvosok olyan
1040 7 | igazi ajtó felfedezésével bajlódott, csak jön ám utána rohanva
1041 14 | bánni. Higgye el nekem. Ezer bajnak, veszélynek teszi ki magát,
1042 51 | is egyaránt; vasból vert bajnoka a régi eszméknek, az új
1043 42 | féltett fiához, kit veszélyek, bajok ellen bölcs tanácsaival
1044 17 | felfedezni, aki az itteni bajokkal megküzdjön.~– Hát magad
1045 7 | föltette magában, hogy ezen a bajon utólag segíteni fog. De
1046 6 | lehetett; azt eltenni is bajos volt; azért a zsidónak kellett
1047 3 | amik fel homlokát takarják; bajsza is ahhoz illőn felkunkorítva.
1048 18 | küldjön az ezredemhez, ahol bajtársaim vannak, Karánsebesre. –
1049 28 | az az öröme, hogy az új bajtársak rendre összeölelgették.
1050 20 | haszonra fordítani. Ezt a két bajtársamat rögtön lóra ültettem, s
1051 24 | hogy ő ugyan az egykori bajtárst tegezze, de az őneki megadja
1052 17 | mondják ám ezek, hogy mi bajuk van, az úrnak, ha mézeskaláccsal
1053 6 | szikár ember; savószínű, gyér bajuszának a szálait meg lehetne számlálni,
1054 9 | Olyan volt az, mintha egy bajuszhoz ragasztottak volna hozzá
1055 9 | kölcsönadhatnék neked ebbül az én bajuszomból. – Csiba te, ne! (Ez már
1056 9 | észrevenni attól a nagy bajusztól. Olyan volt az, mintha egy
1057 17 | bizony csak egy kortyot bakatortól te le nem szédülsz. „Kutya
1058 23 | néptömeg foglalta el kétfelől a bakhátakat; de azok többnyire csak
1059 44 | macska volt fogva, a kocsi bakján ült egy ördög veres dolmányban,
1060 37 | Mikor aztán én megtudtam a baklövést, szaladtam fel a vicispánhoz:
1061 49 | elnyomorodott alakot meglátta a bakó, megesett rajta a szíve.~–
1062 5 | kocsis; még le is ugrott a bakról ijedtében, s bebújt a kocsi
1063 5 | az a hivatal, hogy gyalog baktasson a hintó mellett, s mikor
1064 23 | erősségbe hajdú, csősz, bakter az egész fegyverzettel,
1065 23 | foglalta el, városi drabantok, bakterok, csőszök, erdőkerülők, cúcákkal,
1066 17 | volna. Utána járta idomtalan bakugrásokkal a toborzó dudás, egyszerre
1067 24 | Budáig feljöjjön, a Dunát, a Balaton tavát besósítsa, hogy aztán
1068 10 | hogyan beszél a táncosával?~– Bálba engem nem visznek, s táncolni
1069 28 | császárhoz, melyben őt egész balesetéről tudósítá.~– Kinek kell ezt
1070 51 | akinek az ügyetlensége ezt a balesetet okozá?~Mondták neki, hogy
1071 12 | Krähwinkelünkben itt! Noverre balettjei után azt nézni, hogy ugrálnak
1072 17 | napokban teleszedte. Azért ballagott ki egy kicsit a mezőre.~
1073 51 | a beteg maga is okozta a balsikert görcsös rángatózásaival.
1074 21 | szerencsétlenre, akit a balsors hajdúnak teremtett, olyat
1075 10 | aztán mikor a pesti burgerek bált adnak, hogyan beszél a táncosával?~–
1076 38 | aki a lábához hajigált balta elől kétségbeesetten ugrál
1077 38 | hajolni a padlóba vágott baltáért, egyszerre rárohanni, földre
1078 38 | ujjából lelógó kurta nyelű baltáját leakasztva, azt az éle hegyével
1079 35 | azt hihette volna, hogy bálványimádóvá lett, mert csak lerogyott
1080 3 | szemfehéreivel, az önmagát bálványozó egoizmus tökéletes mintaképe.
1081 48 | Mit tud az az angyalhangok balzsamáról meg a bosszúvágyó lélek
1082 39 | táthatták a szájukat a feléje bámészkodók; ő csak azzal a kis poronttyal
1083 17 | nézni, mikor ti. egymásra bámul.~– Hát megmondom az okát,
1084 10 | szemeivel, s e tekintetben bámulat és neheztelés volt. – Pest
1085 26 | kihallgatása. Ráby Mátyás, nagy bámulatára, most tudta meg, amit már
1086 50 | ellen. Hanem a rab olyan bámulatos kevéssel beéri.~Másnap sem
1087 39 | gobelinszőnyegek, amik most a műértőt bámulatra ragadják, s amiknek egyikén
1088 5 | négyszegletűre szaladt a bámulattól.~– Hát ez már micsoda? Canis
1089 26 | kocsisodnak a szájunkba bámulgatni, amíg beszélgetünk.~Ráby
1090 28 | kezébe.~Ráby nem tudta, hogy bámuljon-e, vagy megölelje ezt a kis
1091 32 | Karcsatájit gyűlölnie és bámulnia kellett. Az ilyen embert
1092 30 | fel tudta küldeni hozzá. Bámulom a talentumát. Nagy diplomata
1093 9 | veregetett az öccsének.~Az meg bámultában majd belelépett a sarkával
1094 24 | faképnél.~Azok csak egymásra bámultak, nem tudták mire vélni a
1095 43 | A biztos urak rémedezve bámulták ezt a ceremóniát.~Habersack
1096 34 | ég felé forgatva rebegé bánatos hangon: „Ugye, megbocsát
1097 20 | amint a Gyöngyöm Miska bandáját zavartuk, egy gyanús fickót
1098 33 | Mindenféle tekintetben. Annak a bandának a vezére, amit én elcsaptam
1099 33 | többet a Gyöngyöm Miskát, a bandát is feloszlattam. Csakhogy
1100 5(1)| Angyal Bandi is éppen ilyen vármegyegyűlésen
1101 20 | templom hajója, körülnőve banditabozóttal, igen alkalmas hely ilyen
1102 5 | a kocsi mellett kellett bandukolni egymást fölváltva, hogy
1103 42 | kegyelmesen.~Jobban nem is bánhatott volna vele, a császár. Ha
1104 16 | írjon át (ha ráér) a horvát bánhoz, hogy az szólítsa fel (ha
1105 43 | mindjárt vegye le a békóit, s bánjék vele rangja szerint illendően;
1106 27 | mondta a porkolábnak:~– Bánjon el a rabbal annak rendi
1107 30 | Tudom, no! Azt akarod, hogy bánjunk vele kegyelmesebben. – Bizony
1108 17 | látszott a képén, hogy nem bánná, ha a kezét eleresztenék.~–
1109 30 | méltatlanság volt, ahogy velem bántak – szólt kifakadva. – Ha
1110 20 | fogalmait felülhaladó képtelen bántalmak úgy megzsibbaszták az idegeit,
1111 48 | ember, szétkergeti róla bántalmazóit, elkezd rajta sajnálkozni,
1112 26 | sanctionált oltalomlevelet minden bántalmaztatás ellen.~Ráby Mátyás egészen
1113 25 | szólította volna; azok pedig nem bántanak senkit, aki őket nem bántja.
1114 46 | szabadon legyen bocsátva és bántatlanul. Aki ennek az én parancsolatomnak
1115 25 | bántanak senkit, aki őket nem bántja. Onnan aztán nagy délután
1116 16 | lehet, a küzdelmüket, ne bántsák egymást. Minek az a civakodás?
1117 16 | mert az a horvát – szlavon bánus együtt uralkodó társa. Annálfogva
1118 24 | fészkeljék be magukat, s a bányáinkból minden aranyat, ezüstöt
1119 23 | oda van letelepedve a nagy banyakemence padkájára.~A velencei nemesek
1120 12 | kevlevmbseegh leegien ioo baraatoc ees az ellenseegec kevzevtt.)~
1121 43 | által vitetni fogolyképpen a báránnyá szelídült vezérkolomposát.
1122 41 | fagytul, ahogy télvíz idején Baranya megyéből ide felszánkázott;
1123 9 | embert?” A fején volt egy báránybőr sipka, a vállára vetve pongyolára
1124 20 | volt Karcsatáji Mihály úr. Báránykákat billogoztatott. Láthatta
1125 54 | azok, hanem szép szelíd bárányok, amiket úsztatnak és nyírnak;
1126 9 | filozóf, filantróp kozmopolita barátaid. De hát ugyan ki győzne
1127 36 | bedugott levél nem a jó barátaimtól jön, mert azok tudják a
1128 35 | küldtek fel a császárhoz. Az ő barátainak tehát gazdag embereknek
1129 55 | szereztek a számára egy barátcsuhát, felöltöztették karmelitának,
1130 51 | borkorcsolya, susinka, barátfüle, disznósajt, csája, krisztuslába,
1131 55 | elkeseredésében elment egy jó barátjához, elpanaszolni neki ezt a
1132 42 | Ezért kerülte még a jó barátjait is.~Még a hírlapok olvasásától
1133 34 | ellátni, s a kinn levő jó barátjaival leendő összeköttetését minden
1134 34 | sürgetőleg ír a tekintetes jó barátoknak, nehogy a postalegény elsikkassza
1135 17 | csókolj meg szépen, igaz barátságból. Isten áldjon meg, pajtás!~
1136 14 | egy férfi és hölgy közti barátsághoz.”~Lám, még nem is kacér.
1137 9 | rá türelmesen. Patientia: baráttánc. Te addig eredj a szobámba,
1138 31 | a jégenkopogó fapapucsos baráttáncát a karmelitába ojtott farizeus
1139 17 | meg az Isten a mészáros bárdját!~Minek vagdalta el a kisborjú
1140 51 | megmérgezési szándék az ő bárdolatlan lelkének a szüleménye volt;
1141 55 | tudják! Ő helytáll nekik bárhol és bármikor.~Mi történt
1142 31 | rablók voltak. De hát a Noé bárkájában ne kérdezze az egyik állat
1143 4 | táblabíró úr az utána jövő bárkáját. Ott volt egy hosszú, keskeny
1144 30 | hideg, nyirkos, penészes barlangba, ahova soha napfény nem
1145 12 | valósággal hasonlít a „Soncha barlangja, oder die vierzig Räuber”
1146 54 | ágyúvillogás veti fel rémvilágát; barlangjaikbul kijönnek az oroszlánok,
1147 54 | egyszerre delelő nappal van; nem barlangok azok ottan, hanem szép fehér
1148 18 | döntött városokon és azoknak a barmain irgalom nélkül betöltött.
1149 55 | álljanak vele szembe Európa bármely törvényszéke előtt, s védjék
1150 1 | tilalmas volt e ház küszöbén bármiféle katonának betenni a lábát.
1151 55 | helytáll nekik bárhol és bármikor.~Mi történt a rendkívüli
1152 21 | nem eresztette a kezét, bármint húzódott is az hátra.~–
1153 12 | arannyal a grófok, ezüstöt a bárók, selyemcafrangot a nemesek,
1154 12 | volt, a grófokén fehér, a bárókén fekete, a nemesemberekén
1155 12 | az nem volt megengedve a báróknak. Minden emberről az első
1156 48 | kiszabadítja a veremből. A nagyfejű barom aztán ezt az utóbbi embert
1157 32 | börtönbüntetésnek, őt ilyen bárom emberrel egy ketrecbe zárni!
1158 3 | süldő sertvés,~107 pár apró baromfi, pulyka, lúd, ~54 és fél
1159 15 | hogy „róka be ne törjön a baromfias udvarba”; mert jó ám arra
1160 13 | tudni, hogy ki küldte. A baromfiudvara tele volt libával, pulykával,
1161 39 | nyeregbe, s mire a szpáhik nagy baromsokasága odaérkezett, már helyemben
1162 17 | város végén rálesnek egész baromsokasággal, s csúnyául meghajigálják
1163 41 | Allgemeine Zeitung”-ot.~A bárónak még mindig nem adatott meg
1164 41 | kamarást a császár, M…szky bárót, Rábynak egyik kollegáját,
1165 26 | Feszítsd meg! – Nekünk Barrabás kell!”~S mégsem kiált fel: „
1166 26 | üvölt „hozsánnát” a nép Barrabásnak. Kracskó nótárius a túlsó
1167 14 | percben, amelyben önök a barrière-n állnak, valaki azt súgá
1168 20 | megkísértésének, kimérték a számukra a barrière-t, s odaállították a két átelleni
1169 45 | Tán bizony a kéne, hogy bársonnyal béleltesse ki a békókat
1170 5 | hasítva vele a táblabíró úr bársony csákóleffentyűjén, egy perc
1171 24 | a diaetába is beviszik a bársonybugyogót, s száz esztendő múlva,
1172 5 | búbjára, ahol a begyűrt bársonycsákó volt:~– Hát itt mi csörög,
1173 3 | tarkójába boruló veres bársonyleffentyűvel, amivel csúffá tesz minden
1174 4 | csúsztatám a kisasszony bársonypuha tenyerébe, azt rejté el
1175 14 | konterfáját odanyomta annak a bársonypuliderére, végre pedig a foga közé
1176 10 | hagyott kezecskét, ezt a bársonysima delejárasztó talizmánt kezében
1177 26 | olyan méregbe jött, s a bársonysipkáját úgy odaverte az asztalhoz,
1178 3 | irtóztató nagy ernyőjű, veres bársonysipkát, tarkójába boruló veres
1179 29 | történetekben. Voltak rabok, akik a Bastille-ból is ki tudtak szökni, meg
1180 1 | tömör rondella, a szélső bástyakörönd, melyben a civilizáció első
1181 24 | kénytelen volt a hímzett batiszt zsebkendőjét kirántani a
1182 8 | felelte rá, hogy „A biz az egy batkába sem került”: az is igaz
1183 40 | leány még egy újabb kérdésre bátorítá fel magzát:~– Kedves édes
1184 34 | tanúbizonyságot letenni ne bátorkodjék; addig is pedig, amíg kiszabadulna,
1185 2 | uradalmi erdőben fát szedni bátorkodtak. A második csoportot képezik
1186 14 | látom önrül, hogy személyes bátorságára büszke. Ha önnek párbajra
1187 35 | a kis egérszív oroszláni bátorsággal indult a kísérletnek; a
1188 22 | s megengedte neki, hogy bátorságnak okáért az öreg vincellért
1189 12 | volt az „Antininive” is, s Batthyány „Tausend und ein Irrthum”
1190 39 | hosszú tornácot, amihez a Batthyány-lépcsőről lehetett bejutni, s ami
1191 42 | Itt a testvér szeretete a bátyához, a bizalmas közlékeny nyájasság,
1192 26 | neki, hogy „Van ám az én bátyámnak egy ládája, tele obligatiókkal,
1193 39 | elrekedt szánkóról, amin a bátyja hátramaradt. A becsületes
1194 22 | Ráby a nótárius rezes orrú bátyjában, akit népies nevén csak
1195 9 | legnagyobb baja az, hogy éppen a bátyjának adós, s az könnyen elbánik
1196 23 | meg a Csutora Miskát, a bátyját. A ruhájuk úgy össze van
1197 7 | Én nem tudom, mi lehet a batyuban!” Ilyenformán Ábrahám mindig
1198 17 | javában kötözgette össze a batyut az útra készülő öccse számára,
1199 40 | ugyan jó dolgotok lesz! Beadnád neki azt a medicinát?~–
1200 25 | maradni, s azt kanállal beadogatta a betegnek. A megmérgezett
1201 55 | lássa, hogy mi lesz belőle.~Beadta, és járt utána.~Az pedig
1202 5 | frakkos staféta, még mielőtt bealkonyodott volna, már vágtatott vissza
1203 42 | a rongy ellene támad, és beáll hamis tanúnak a saját nyomorgatói
1204 36 | ideiglenesen a „repülőhíd” volt beállítva. Minthogy jelenben ilyen
1205 10 | el mindennap, ha az esők beállnak, mert akkor térdig ér a
1206 31 | Mátyás meg olvashatta, hogy „Beatus ille, qui procul negotiis…!” (
1207 15 | császár országos dolgaiba beavatni sem restellt, aki maga dacolni
1208 31 | másik két fancsali pofájú bébillér?~Janosics uram nevetett
1209 44 | Negyvenharmadik fejezet~(Kibenn bebizonittatic, hogi megh az XVIII-ik seculumban
1210 18 | tizenkét megesküdött tanút, s bebizonyítaná az alibit, s utoljára még
1211 55 | követett el. Ezt ön adatokkal bebizonyította. Ez összegből önt illeti
1212 25 | volt), hogy nagylelkűségét bebizonyítsa.~Ráby megköszönte szépen;
1213 14 | Jó! Hát hogy én önnek bebizonyítsam, miszerint nem azt teszem,
1214 46 | állíttatom, s akire egy makulányi bebizonyul, ha kicsiny, ha nagy, ugyanabba
1215 7 | szabad elutasítani. Őt is bebocsáták a nagy váróterembe, ahol
1216 43 | császár nevében mindenüvé bebocsátást követelni, minden embert,
1217 43 | Akkor aztán, úgy éjfél után, bebocsátották őket őexcellenciája elé.
1218 52 | hozzá; „hűtlen elhagyás”, „bebörtönöztetés”. Afelől biztos lehetett,
1219 5 | Öfrüzin de Zabváry. Porto nix becal. Kapsz nekem három máriás;
1220 46 | Mármost ennél a lapnál tehát becsaphatnók a könyvet. A Ráby nem „Rab
1221 14 | akkor Fruzsinka kisasszony becsapta a kótát, s felkelt a zongora
1222 30 | mégis emberhang volt.~Mikor becsapták rá az ajtót, ez a sötétség,
1223 18 | ezen a pályán minden ajtót becsaptam magam előtt. Nincs más választásom,
1224 43 | Plötzlich úrnak; az, hogy Bécsen kívül sohasem járt, Magyarországról
1225 22 | pitvarban. Meg is járta Bécset szerencsésen; mindent a
1226 32 | Én két órakor ebédelek.~– Bécsiesen?~Aztán nem kínálta tovább.
1227 41 | fehérrel duplára ecklochba kell becsinálnom. Aló mars! Mind a kettő
1228 30 | tömlöcbe. Nézze, barátom, hogy becsinálom ezt a vöröset per mopsz…~–
1229 30 | Oda a szögletlyukba.~És becsinálta remekül.~Másnap nagyon rossz
1230 32 | hozták; a szokott citromos becsináltat.~Akkor aztán Karcsatáji
1231 45 | udvarra, hogy az utcáról becsődült a járó-kelő nép, s a vármegyeházából
1232 55 | törvénykezés történetében. Becsületbíróságot nevezett ki, mely Ráby Mátyás
1233 25 | országban, a hivatalt csak becsületből viselte; hidegvérű, hozzájárulhatlan
1234 55 | keresni azt az írást, amiben a becsülete helyre van állítva. Sehol
1235 11 | lehetne találni náladnál. Becsületed tisztaságáról pedig akkora
1236 42 | megismert feltámasztott becsületem egész dicsfényében, ragyogja
1237 48 | hogy megtagadjam az én becsületemet, s szemébe köpjek az igazságnak!~
1238 55 | egy kis folt van ejtve a becsületén, mosogathatja azt már; rajtaszárad
1239 55 | Ráby már ekkor kezdett a becsületének a bolondja lenni.~Addig
1240 12 | akarta pótolni a hiányt becsületesen, három alkimista műhelyt
1241 11 | a díszszobában. Ehhez a becsülethez fel is kötötte a kardját,
1242 55 | ilyen kriptája az eltemetett becsületnek annyi van, ahány ember a
1243 1 | Ehhez sem kellett prókátor. Becsületsértési, kriminalitási causákban
1244 38 | gombostű kevés, annyira se becsülje. Az ilyen talentumnak aztán
1245 38 | rá, hogy ne szeressen, ne becsüljön senkit, ne higgyen senkinek,
1246 32 | vetélytársnál is többre becsült. A megalázott férfiúi büszkeség
1247 43 | megjelenésekor, hogy már viszik Bécsújhelybe lenyakaztatni.)~– Hogy merték
1248 43 | Jól van. Majd én addig becsukom az inquisit-szobába, magamhoz
1249 51 | kivegye a részét.~A porkoláb becsukta hozzá a barátot a siralomházba,
1250 43 | hogy ilyen jó helyre volt becsukva, ahol szalmakanapé is van,
1251 39 | annyi adatot tudott neki bediktálni a császárhoz készült fölterjesztésébe
1252 32 | palackokra, maga legyen ott a bedugaszolásnál. Aztán gondja legyen rá,
1253 12 | ebédlő felüli ajtaján meg bedugta a fejét Mariska leányasszony.
1254 21 | felképeltek, megbúboltak, bedugtak a dutyiba, s ott ültem étlen-szomjan,
1255 29 | levél jó helyen volt eltéve, bedugva a félpofájába.~A két rab
1256 21 | állnak a kapuban, nincs, aki beeressze; a Böskédet elvitték a városházára
1257 50 | olyan bámulatos kevéssel beéri.~Másnap sem jött el az édes
1258 27 | leglátogatottabb vendéglőt, hanem beérte a „Három kapás”-sal, ahová
1259 43 | úr, mikor Magyarországra beérve, meglátta, hogy egy helyen
1260 26 | Mizsák–Abednégó kemencéjébe beesik, az ájulás környékezi.~De
1261 28 | kiszállt a cseberből.~Kezdett beesteledni.~A rabok csináltak valami
1262 54 | hideg tél lesz; minden folyó befagy, minden zöld lomb lehull,
1263 38 | s azalatt Ráby Mátyás a befagyott folyó hátán észrevétlenül
1264 46 | rémmesékben olvassuk, hogy befalaztak eretnekeket, akik nem akarták
1265 46 | a Bafomet titkát, akként befalazták Ráby Mátyást – azért, mert
1266 47 | alkalomra történt Rab Ráby befalaztatása. Hogy a császár, ha keresni
1267 16 | Szentendrén, s a titkos bejáratot befalaztatni nem boszorkányság; hanem
1268 45 | volt egy nagy kőkolonc befalazva, s abba volt egy rőfnyi
1269 42 | triplex) érezhette a szívét befedve Ráby Mátyás.~
1270 55 | Történelmi befejezés~Aki azt hitte, hogy regényt
1271 55 | katasztrófánál már csakugyan befejezhette volna a maga drámáját Ráby
1272 35 | sikkasztási ügy az ő vádja alapján befejeztessék.~A helytartósági elnök ezt
1273 54 | gyaloghintóig cipelték, abba befektették, s elvitték magukkal.~Senkinek
1274 48 | falon, amennyin egy ember befér, ő maga jött elöl, maga
1275 40 | hogy egy egész évfolyama beférne a „Hon”-nak egynapi kiadásába.
1276 46 | akik szeretik a szobákat befesteni, be volt mázolva iromba
1277 10 | vettetett bele; a szőlőt befödette, s bevásárolta a télire
1278 51 | szerzeteknek, hogy őket befogadják. – Úgy dőzsöltek aztán,
1279 15 | befogatok.~– Nem kell oda befogatni. Itt van az a város végén.~–
1280 15 | Násznagyra? Megyek, öcsém! Rögtön befogatok.~– Nem kell oda befogatni.
1281 15 | a nagy urak előtt szépen befogja a száját: akkor gondolhatnék
1282 21 | jajveszékelt a szolgáló a száját befogó tenyerén keresztül. – Elvitték
1283 17 | sehová sem mégy, hanem befogod a három lovadat, s ma még
1284 5 | fordulhatott többet; ezt meg a befogott turcsik nem szerették, bekötött
1285 17 | Elmehetsz, ittmaradsz, kimégy; befogsz, kifogsz!” Ó, te halottbemondó,
1286 21 | kiálta rá a gazdája, s befogta a markával a száját.~– De
1287 26 | erőhatalommal ellenállókat befogták, felkísérték Pestre; a többieket
1288 36 | eszközölje ki legmagasabb befolyása által idefenn az uraknál,
1289 42 | fölösleges epe sokszor ártó befolyást gyakorol a megfontoló észre),
1290 35 | vonásait. Haja sem volt se befonva, se púderezve, még csak
1291 43 | hintett, s azzal a folyosót befüstölte.~– Mikor lesz Ráby úr confrontatiója? –
1292 17 | akad ám rossz ember aki azt befütyüli, s akkor aztán rájuk fogják,
1293 45 | szelet, hogy a friss havat befújja a szobába, mert üveg nem
1294 48 | amivel a nyitott ablakon át befújta a fekhelyét a szél, s a
1295 48 | Van benne kályha, mégpedig befűtött kályha, s ágy, meleg pokróctakaróval.~–
1296 36 | háromszor befűttessék.~No, aztán befűtötték a szobáját úgy, hogy az
1297 36 | tömlöce naponkint háromszor befűttessék.~No, aztán befűtötték a
1298 21 | hogy kedden reggel ő fogja befuvarozni az inzsellért Budára. Attul
1299 12 | császár utánnyomatait veszi. A begyűlt pénzt pedig kiosztják a
1300 10 | nem tudja, hogy mi az.~Óh, beh háládatlan volt Ráby Mátyás
1301 3 | némettől bevett módi szerint se behajporozva, se copfba fonva, hanem
1302 9 | pedig egy háromszegletűre behajtott szélű kalap. Mikor ahhoz
1303 17 | nótárius, esküdt, kisbíró, s behajtották tőlük a ki tudja, mióta
1304 46 | annyira, hogy a szűk ablakon behatott a világosság, hangzott a
1305 11 | magyar középkori alkotmány behelyezkedett. Az idő jobb honvédelmet,
1306 18 | most lakik, sóval fogják behinteni!~– És én mégis tudom, hogy
1307 49 | valami fehér porral van behintve. Sok panasza volt, hogy
1308 36 | tudják.~Erre a kegyelmes úr behívatta a porkolábot, s kegyetlenül
1309 6 | kocsmában, a publikum meg újra behordja szépen dicába, porcióba,
1310 26 | bolondos jóhiszeműséggel behordta neki, hogy mit beszélnek
1311 23 | haszontalan külföldi áruk behozatalát. Ami itt libeg-lobog, mind
1312 44 | Az ostoba!~A két hajdú behozatott.~Most aztán Ráby Mátyáson
1313 18 | Vezettessék be az elsőrendű tanú!~Behozatták a kocsist. Tökéletes akasztófacímer.
1314 5 | institutióhoz helvétákat kellett behozni, többnyire franciák voltak,
1315 49 | porkolábnak.~Mikor a porkoláb behozta a rab számára a kenyeret
1316 35 | mester szerszámai, amiket behoztak, voltak a csákány, a malteres
1317 31 | reserválva, mihelyt azt behozzák. Meg is súgta neki a nevét,
1318 14 | tőlem egy zsinórt sem fogsz behúzni!~A kapitány tűzbe jött,
1319 24 | igen jól érezte magát. Csak behúzódott egy ablakmélyedésbe, s hátat
1320 26 | ácsorogtak, amint őt meglátták, behúzódtak a házba. Egypár szemközt
1321 21 | Szentendrére. Akkor is jól behúzta magát a bundájába, hogy
1322 25 | tanácsbeliek elűzetése s újak beiktatása. Akkor aztán az új tanácsbírák
1323 55 | világba, még a hírlapokba is beiktatja. S ez most rossz vért fog
1324 23 | kaput, s szekerestől együtt beinstallálták a visszafoglalt házába Ráby
1325 39 | mint Pest; itt mindjárt beírják a nagy könyvbe, hogy ki
1326 27 | hogy merre van valamiféle bejárás a nagy pénztár föld alatti
1327 27 | Egyedül az tudta még a másik bejárást ahhoz az üreghez, melyben
1328 17 | által, aki a rejtek másik bejáratát tudja.~– Azáltal éppen nem.
1329 17 | nótáriussal ahhoz a titkos bejárathoz, amiről rajta kívül senki
1330 12 | Azonkívül kapus is volt a bejáratnál, aki csöngetett, ha gyaloghintós
1331 22 | hét szükséges nekem, hogy bejárjam a két községet, s beszéljek
1332 6 | nótárus holmi egyet-mást bejegyezgetett. Furcsa dolgok lehettek!
1333 12 | gavallér. Amint a komornyik bejelenté a vendéget, rögtön kiizent,
1334 9 | crabrones irritare”5 jöttél ide. Bejelented a császár parancsolatját
1335 39 | akárki kérelemmel, panasszal, bejelentetlenül, cifra öltözet nélkül, helyet
1336 7 | egy kissé, majd mindjárt bejelenti a császárnak.~Ábrahám, mikor
1337 10 | inas, se komornyik, aki bejelentse a látogatót; hanem maga
1338 32 | legyen a strázsa közel. Aztán bejöhetsz; de megtörüld odakinn a
1339 41 | foglalatosság.~Egyszer aztán bejön a janitor, s jelenti; hogy
1340 39 | Batthyány-lépcsőről lehetett bejutni, s ami egyenesen az uralkodó
1341 29 | lakatot a vasajtón, onnan bejutott a folyosóra. Talált egy
1342 7 | úrfinak, ha az szerencsésen bejuttatja a császárhoz az ő instantiáját,
1343 20 | órája volt elsétálni való.~Bekalandozta a berket, erdőt, ami a romtemplomot
1344 23 | megforralva, s forrójában bekapva. Szittyagyomor kellett ahhoz.
1345 5 | computusnál be tudjon számolni a bekasszált árvapénzekkel és dicával.~
1346 21 | az irományait, s mind a bekecse alá dugta; a bundáját is
1347 21 | számot adni.~– De nini. Még a bekecsének az oldala is ki van lyukasztva.~
1348 16 | ki anélkül, hogy a téli bekecset az álláig be ne gombolta
1349 54 | alkotmányunkat. Berekeszti üdvös békekötéssel a nemzet akarata elleni
1350 23 | pillanatban jelent meg az európai békéltető bizottság a hadakozó felek
1351 40 | megvan, akkor azt kulimásszal bekenje, s papirosra lenyomtassa –
1352 21 | ettül sem maradhattak.~Ráby bekergette az udvarból a sopánkodó
1353 28 | pinceboltnak, ahova Ráby Mátyás bekerült.~Aztán volt is már akkor
1354 31 | Az első éjjel, mikor ide bekerültem, álmomban egy nagy ezüst
1355 18 | Miska, rablónak öltözve, a békés utasokat kifosztogatja;
1356 9(1)| láss és hallgass, hogy békességbe maradhass!”~
1357 24 | csináltak.~Megrohanni egy békességes város népét fegyveres erővel,
1358 55 | életére, Crőzus kincsére s Jób béketűrésére volna szükségem. Én csak
1359 44 | akaszthassa rá magát, s aztán bekísérték a hajdani börtönébe, s jó
1360 10 | a látogatót; hanem maga bekocogtat az első szoba ajtaján, ha
1361 29 | vette. Azután hűségesen bekocogtatott az útmutató Nadererhez,
1362 9 | magadat a háznál; délután én bekocsikázok Budára Nagy János uramhoz,
1363 39 | földesúr, és Rácországból beköltözött magyar nemes, az apja Mária
1364 31 | mint ityeg a fityeg?~Ez a beköszöntés éppen az imádkozó Kalabuszt
1365 24 | szekér fel Budára, megrakodva bekötözött fejű, felkötött állú elöljáró
1366 42 | mennykőhullásnak az ideje bekövetkezik, akkor az ő szentendrei
1367 36 | nyissuk fel a lakatokat a békóin, aztán vegye magára a porkoláb
1368 19 | leugrott, s az ajtójára ment bekopogtatni, ott találta éppen a kopogtató
1369 45 | pedig a Ráby kezén levő békóra: hogy azzal felemelve tarthassa;
1370 15 | kifogásom ellene.~Azzal beküldé a kérőt Fruzsinka kisasszonyhoz,
1371 40 | magyar nemzet hamarább ki tud békülni az elnyomó ozmánnal, mint
1372 40 | sarkain elkallódva, a szélein bekunkorodva, tinta-, szalonna-, pipahamupecsétekkel
1373 43 | számtalan érdemrendeket viselt bel- és külpotentátoktul; sok
1374 45 | vasajtó, egy hétnél hamarább belátogatni; a kettős fenekű kancsó
1375 33 | pattogó orációval, hát egészen belebolondulnak érte. A szép fekete szemű
1376 54 | meleg rókaprémes kaftánját, beleburkolta a fagytól, kíntól elaléltat,
1377 17 | legény kérges tenyerét, s belécsapott, és aztán ott tartá megfogva.~–
1378 36 | hajdú megtölti vízzel, az belecsempészi a levelet, s a porkoláb
1379 16 | az ura akárhová indult, belécsimpaszkodott, nem eresztette egyedül –
1380 13 | megvetett aranyakat szépen belecsúsztatja a haragos főúr szegre akasztott
1381 21 | soha, hogy „Ördög bujjék beléd!”, nemhogy az ördögöt előhítta
1382 32 | ő ahhoz szokva, de csak belediktálták a bort, attul aztán a porkoláb
1383 32 | miféle új felvonást fog beledolgozni az ő tragikomédiájába?~Tizenegy
1384 52 | futóbolond Ráby megint csak beledugta a nyakát abba a kalodába,
1385 48 | Hiszen nem történik meg a te beleegyezésed nélkül. Elébb felolvasom
1386 34 | akarják nyakazni, ehhez beleegyezését nem adja; de még talán meg
1387 46 | csak az őrt álló strázsa beleegyezésével történhetett meg. Annálfogva,
1388 22 | lábuk sem éri a földet.~Ráby beleegyezett. Úgy el volt már keseredve,
1389 20 | értekezés után azt mondták, hogy beleegyeznek a sorrend változtatásába.
1390 19 | megakadályozni, nem pedig magamnak is beleelegyedni. Én ismerem a kötelességemet.
1391 15 | a jó öreg magát egészen beleélte ebbe az eszmébe, s most
1392 36 | vagyok törve, testem-lelkem belefáradt. Visszavonom a vádamat;
1393 46 | alakra, hogy a nádszálba beleférjen, s aztán tollat, kalamárist,
1394 23 | eltörik a tengelyét, vagy belefordítják az árokba.~Nem történt semmi
1395 5 | váltott lovat adni, s mikor az belefúj a trombitájába, hát annak
1396 38 | szopókát a szájadba veszed, és belefújsz, ezt a lyukas fát meg a
1397 54 | rabot érte küldenek, s azok belehempergetik egy lóbőrbe, úgy hurcolják
1398 24 | vagy a tyúkszeme fáj, mind belehordathatja Pest városából, mégsem telik
1399 7 | A császár kéziratába beleigazítani! Hisz az hamisítás volna.~–
1400 41 | tökéletes gépezetbe nem akart beleilleni, az vagy úgy járt, mint
1401 19 | A két duelláns egészen beleizzadt.~No, ilyen párbajt se látott
1402 30 | sírást elhagyni, ha az ember belejött.~– De bizony, még náthát
1403 25 | voltak; Ráby egészen elbámult beléjük, amíg a poharat felhajtotta,
1404 42 | cirkusz. Jaj annak, aki belejutott; legyen az szép asszony,
1405 24 | volt a nyárs, a szíven és beleken keresztülütve.~Ráby Mátyás
1406 55 | Ulmnál mindenestül együtt belekerült a császári és francia előhadak
1407 26 | Kincset találtam? Ha pedig én belekeveredem a csávába, kendtek mind
1408 22 | szépapja a Dózsa-lázadásba belekeveredvén, amidőn az 1514 : 34. t.-
1409 26 | Szóhoz sem hagyják jutni, belekiabálnak a szavába, s lármás szavaikat
1410 33 | verítékhullatás közepett belekiáltja a beszédembe az a vén pókhasú
1411 5 | orációhoz, urambátyám a közepén belekiáltott: „Jaj, gyöngyöm Miska, hat
1412 21 | abban volt az igazsága, belekötve gondosan egy tarka zsebkeszkenőbe.~
1413 9 | Az meg bámultában majd belelépett a sarkával a legszebb dinnyeágyba.~–
1414 45 | a kéne, hogy bársonnyal béleltesse ki a békókat a nemes vármegye?
1415 26 | is ismeri a házam táját. Belém lát!~– Aztán egyszer-másszor,
1416 17 | ennek a sűrű ráncába hátul belemarkol valaki, akkor meg van fogva;
1417 41 | volna már a báró úr, csak belemarkolhatott volna abba a dióba. Nem
1418 41 | mintha egy cserebogarat belemártanának a kalamárisba, aztán eleresztenék
1419 40 | megérteni?~A kisleány most már belemelegedett az ostromlásba, s nem akart
1420 55 | követelést.~A szolgabíró belement a kelepcébe, s elküldte
1421 26 | Ráby Mátyás úr a beszédébe belenevettett. De a vád, amit ellene felhoztak,
1422 39 | iratot, s anélkül, hogy belenézett volna, a kabátzsebébe dugta
1423 6 | Szabad volt mindenkinek belenézni.~Nem volt abban egyéb, csak
1424 47 | egy császári katonatiszt belenézzen!~A császár lement a táborba;
1425 23 | velencei urak!~– Bizonyosan belenyertek, mint Bertók a csíkba, s
1426 47 | ágyfejénél Horác ódáit, s amint belenyitott, megismerte a marginális
1427 55 | ítélte.~Ez meg nem akart abba belenyugodni. – A becsület nem olyan,
1428 31 | ahol elhagyta. Utoljára belenyugodott Ráby. Meg kell ezt már neki
1429 40 | szenvedő anyánk iránt! Vajon belenyugodtál volna-e te, ha azt mondtam
1430 13 | valami húzza le a zsebét, belenyúl; látja, hogy a biz arany:
1431 44 | mert egyszerre tízen is beleordítottak a szavába:~– Elhallgatsz!
1432 10 | szokta fenntartani. Mikor az belép a szobába, annak mondja
1433 7 | ezen az ajtón is szabad belépése van a Matyi úrfinak. Bizonyosan
1434 9 | házasság copulájába való belépésnek; s azt hittem eddig, hogy
1435 7 | amint a kibontott írásba belepillantott.~– Aj weh!~– No, mi baj,
1436 52 | hogy azon nő szobájába belépjen.~De Fruzsinka nem is engedett
1437 55 | mikor egy nagy társaságba belépnek, az egy egész temető. Minden
1438 37 | Janosics várnagy volt a belépő. Ő a Pest megyei pandúrok
1439 55 | időn hívatta őt II. Lipót. Beléptekor így szólt hozzá:~– Ön az
1440 44 | fogadta a kamarás urat, mikor beléptették a telepipafüstölt alispáni
1441 21 | gyere be! – mondá a házba belépve Ráby. – Mondd el, mi történt
1442 19 | hüvelyéből, annálfogva abba úgy belerozsdásodott, hogy nem lehetett belőle
1443 48 | a bűnt kifordították a bélésével kifelé, s lett belőle erény –
1444 19 | vásár. Abba még a kardnak is beleszólása volt. Az a jó derék ősi
1445 10 | egyszerre egy harmadik is beleszólt a beszélgetésbe. Egy ökölnyi
1446 23 | fejébe, hogy annak nyaka beleszorult, mint a torkos kutyának
1447 40 | igyekeznek elolvasni? Ő is beletekingetett. Az apja ugyan ezt nem engedte
1448 16 | való kulcsok, méltóztassék beletekinteni.~A districtualis commissarius
1449 55 | Vörösvárig.~Ebbe egy esztendő beletelt.~Ráby már ekkor kezdett
1450 39 | magam leölöm, megnyúzom, beleteszem a verembe; mikor megsült,
1451 29 | azt a vizet a cseberbül beletölték az álló vendelybe (gratulálunk
1452 9 | meg vele. De félek, hogy beletörik a késed. Experto crede Ruperto.
1453 15 | tiszttartóság vacantiában, mindjárt beleülhet, vagy ha úgy tetszik, az
1454 39 | hozatott, és abba mind a hárman beleültek, hajtattak fel a Burgba,
1455 41 | óriási ólomkalamáris derékig beleütött kalamusokkal; a falakhoz
1456 32 | le! Ksz, ksz!”, utoljára belevágták egymást valamelyik ágyba,
1457 41 | egyiptomiakat iparkodott belevonni az atyafiságba.~A báró úrnak
1458 1 | házhelyül, kissé odább kapta Beleznay a mostani munkásgyűlések
1459 47 | aztán ő maga vezeti azt le Belgrád alá, orvosainak minden tiltakozása
1460 6 | cselédbér után; no, meg a „bellica cassa”; aztán meg a „domestica
1461 5 | által. Azalatt minekünk, Bellona fiainak, ott kellett rostokolnunk
1462 21 | Szentpálra Zarándban, a másik Bellovácra az illír határőrvidéken.~–
1463 30 | még egy pinceodúval alább, belökjék egy hideg, nyirkos, penészes
1464 27 | hosszas kínálgatás nélkül belökte.~Ettől a perctől fogva hítták
1465 1 | Ennek a háznak a kapuján belől csak a vármegye parancsolt.
1466 29 | többieknek a láncait vizsgálta, belopózott a földre tett cseberbe.
1467 18 | Abyront, lepjen meg ínzsába és bélpoklosság, mely Elizeus könyörgésére
1468 41 | sietett az orrát tubákkal bemázolni. Egy szippanat nagyon jólesik
1469 17 | három lovadat, s ma még bemégy forspontba Pestre.~A Marcinak
1470 25 | várjon itt az úr, majd én bemegyek a Botzenhajzliba, magam
1471 7 | hamarább visszatért az úrfi.~– Bemehet kend, Ábrahám.~S azzal betuszkolta
1472 23 | megjárják azok, akik a házba bemenekültek; mert azok közül egy sem
1473 20 | nyírfacsoporthoz, s maguk bementek a rom belsejébe, hogy ottlétük
1474 48 | tudatlan parasztokra, s bemocskoljam az emlékét egy tiszta lelkű
1475 39 | óbester úr rám bízott, hogy bemutassam. Szalutálj, gyerek, a császár
1476 10 | hallgatasra.” Nyomatott 1574-ben! S ez magának a legutolsó
1477 21 | sérelmek ellenében ez a béna tehetetlenség – egészen
1478 31 | már hozzátartozik a tömlöc beneficiumaihoz, úgy látszik.~Az este is
1479 52 | gyönyörűséggel látott a beneventáláshoz. – Még most is sántított
1480 22 | elkészültem én a captatio benevolentiaeval, akkor felmegyünk együtt
1481 4 | criminalis praxisba; tudok ám a benevolisáláshoz! Hát mi is történt csak
1482 43 | parasztokat, akiket éppen benevolizáltak, s odarohant a legnagyobb
1483 44 | venni protonotarius úr a benevolumot.~És Ráby bámulva látta,
1484 26 | mikor Lievenkopp meg Petray benéznek az ablakán – s talán mosolyognak
1485 7 | Matyi úrfi pedig valamiféle „bennfentes” volt az udvarnál ott dolgozott
1486 9 | vetni. Fele kikel, fele bennfullad, azután nekijön a lóféreg:
1487 23 | ólmos botokkal. Hanem a bennlevők is vitézül védelmezték ám
1488 20 | ezek; aztán nem a lőpor bennök a sok, hanem mindenikben
1489 24 | jár is abba hajó elég; a bennszülöttek mégis meztelenül járnak.
1490 17 | erőszakoskodás nem érte a bennülőket.~Mikor a kocsi utolérte
1491 51 | jobbjában tartá, míg bal keze bénultan esett alá.~Lievenkopp kisietett
1492 7 | falialmárium, azokba Ábrahám mind benyitogatott, azt gondolva, hogy az a
1493 12 | helytartósági elnök úrhoz benyitott a titkárja, őexcellenciája
1494 29 | felhajította a falra, a szeget meg benyomta a két tégla közé a falba.
1495 42 | január elején azt letisztázva benyújthatta a császárnak.~Terjedelmes
1496 5 | másik tízhez téve, szépen bepecsételé egy levélbe, azt átadta
1497 21 | csináljunk a csábító Petrayval?~– Bepereljük.~– Mi vétségeért?~– Nőrablásért.~–
1498 6 | szabad a „nagy láda” titkaiba bepillantani.~Amint a „belső emberek”
1499 12 | felbodorított, táskába font haj beporozását mely alatt, hogy a pictura
1500 17 | a parancsolatjára azt a berakott ajtót fel nem bontom. S
1501 39 | égett, előhozom a legszebb berbécsemet, azt magam leölöm, megnyúzom,
|