Fejezet

 1 I   | elvágtattak; a lyánka oly jókedvű lett, mintha azok már bizonyosra
 2 I   |         aztán a lyánka is szomorú lett, s visszatérve az odaliszkhez,
 3 III |        vasból volt; mert ha fából lett volna, ízre-porrá tört volna.~
 4 IV  |      elméje volt, védangyalul nem lett volna rendelve a gondviselés
 5 V   |       volt, mintha saját édesapja lett volna, oly szeretettel viseltetett
 6 V   |       közé tevé, amiből megint az lett, hogy odacsukták a sarkát,
 7 V   |        mielőtt Kapornakinak ideje lett volna protestálhatni, kétfelé
 8 V   |       róla, hogy él, s bizonyossá lett, hogy hol van, bekurjantá
 9 VII |         Katalinnak ugyan módjában lett volna e félreértéseket a
10 VII |          elhagyni a csatatért. Mi lett az ütközet vége, nem tudhatom,
11 VII |    seraskiert, kinek ha több esze lett volna, meg kellett volna
12 VII |           azután - s a lélek hova lett?~Kucsuk basa ott nézte hideg
13 VII |          s ha még csak a betegség lett volna a legnagyobb baj!
14 VIII|       pillanatban újra mosolygóvá lett az; a hölgy elővette minden
15 X   |        kulacs tartalma pedig elég lett volna négy kozáknak.~- Nem
16 X   |        lefolyt, egyszer csak üres lett a kulacs is. A két bajnok
17 XI  |    háromszorosan bűnös, - bárhova lett légyen, bármely országba