Rész, Fej.
1 Lir| mily messze már a föld!~Túl vagyunk az égen, a képzeleten...~
2 Lir| Csalogat valami innen el...~Túl a messze kéklõ hegyeken~
3 Lir| kõ, kemény kõ!~Tengeren túl, jéghegyen túl,~Alvilági,
4 Lir| Tengeren túl, jéghegyen túl,~Alvilági, túlvilági~Minden
5 Lir| kalmár,~Egész hajórengeteggel~Túl az óperenciáról:~Gazdagabb
6 Lir| járnak a fuvalmak;~Kék hegyen túl, tengeren túl,~Kiérve a
7 Lir| Kék hegyen túl, tengeren túl,~Kiérve a szivárványbúl,~
8 Lir| kiállhatatlan szépet,~Aki õriz túl az éren:~Mert ez ellen nincsen
9 Lir| Montblanc örök hava, ha túl~A fölkelõ nap megjelen...~ ~
10 Lir| egyéb.~Csakhogy ne itt: túl a határokon;~Mert elijed
11 Lir| álom,~Vajh innen-e, avvagy túl a határon?~Az égen a felhõ
12 Lir| semmi, ami vigasztal~Ott túl amaz árkon újra tavasszal?~
13 Lir| nekünk.~Örök a lét innen és túl;~Elmuló csak életünk?~Hátha
14 Lir| tejút határaig.~És még azon túl, messze, mondhatatlan~Távolságok
15 Lir| földi világon, fellegeken túl~Halhatlan az, ami soha nem
16 Lir| Elvégzi majd egy pillanat.~De túl a néma sírok halmán -~Mi
17 Lir| Keresni a dolgoknak végét,~Ha túl a szent, a szûzi fátylon~
18 Lir| lehetséges még ottan~Határidon túl, oh, halál?~Vagy mégis tán
19 Lir| várhat ottan,~Határidon túl, oh, halál...~~~~
20 Elbe| feltaláljuk,~Mért bujdosnak messze túl a völgyön, halmon,~Ily pogány
21 Elbe| föld határára értünk,~S túl leszünk azonnal, mihen egyet
22 Elbe| Melyen innen élet, halál van túl rajta.~Mely a semmivé-lét
23 Elbe| világos reggelig,~Már mindenen túl, tarjagos csibukfüst-~Felhõk
24 Elbe| A sírig, sírban és azon~Túl, az utolsó nagy napon!~
25 Elbe| akkor venni kell a patikába.~Túl amott a dülõn sötétlik egy
26 Elbe| megvan a határa,~Melyen túl az ember a bolondját járja.~
27 Elbe| magasabbra,~Föl a felhõkön túl; haj mi szép volt ottan!~
28 Elbe| Fénybõl és homályból ami túl sok, megárt.~Ne feledd,
29 Elbe| szélsõségtül.~Ne legyen túl kényes, ijedõs, képzelgõ;~
|