Rész,  Fej.

 1  Lir|         ördög!”~Szép királylány, ugy, amiként jöve~Vissza is
 2  Lir|      menj el messze,~Nyugodalmat ugy sem lelsz te;~Mig a világ
 3  Lir|      szivembe...~És sohajtok, és ugy érzem,~Hogy e szél megérte
 4  Lir| Circumdederum!~Vaj mi lehet, mit ugy sirat?~Tán azt a szegény
 5  Lir|      olyan édes;~Olyan édes - és ugy fáj!~Elhagyom én e vidéket;~
 6  Lir|    halvány;~Oh, ez alak - (szive ugy sincs)~Halhatlan szobor,
 7  Lir|  Szerelem: mennyország;~Legalább ugy mondják.~Én csak azt tudom,
 8  Lir|      vérivó gondolat.~Majd ismét ugy rémlik, mintha minden ember~
 9  Lir|          szemtül szembe látlak!)~Ugy remegek, mint nyárlevél,~
10  Lir|       karom.~Ragyogó szép tested ugy égetett;~Ki nem állhatom
11  Lir|          elmennék ki a csalitba;~Ugy van-e ott még mostan is?~
12  Lir|         szerencse... talántán...~Ugy ám... de elugrik az õz,
13  Lir|          óriási kõvé vált hárfa,~Ugy átrezeg, úgy zöng a templom.~
14 Elbe|     titkul tartani kivánta,~Mert ugy okoskodott helyesen, hogy
15 Elbe|     nézegette,~- Való ami való - ugy meg volt lepetve,~Hogy õtet
16 Elbe|       mit szólsz e tartományhoz?~Ugy hiszem vitéznek jók a pomeránok;~
17 Elbe|            Szeretlek, szeretlek, ugy amiként soha,~Úgy, amint
18 Elbe|        szikla,~Át a lengyelekhez ugy rémlett alakja.~Nézte egyik-másik -
19 Elbe|          oda suhintja,~Hogy csak ugy repül szét, maga meg kitámolyg.~
20 Elbe|          hirtelen az ajtót!”~Hát ugy is lett, mert hogy aztán
21 Elbe|        akár csak egy kürtõ;~Csak ugy haladhatok mint egy kéményseprõ.~
22 Elbe|    nagyot tettél értem,~Nekem is ugy illik, hát majd megkisértem.”~