Rész,  Fej.

 1  Lir|         gazságok paizsa?~Ah, de közel van végre a kor,~Midõn megtudja
 2  Lir|        Szemét örökre befogja...~Közel van az idõ pedig,~Szeme
 3  Lir|   keresed, de nem mutatja~Sem a közel, sem a távol:~Akkor emlékezz
 4  Lir|    Minden könnyet majd letörül,~Közel se jön a bú.~Közel se jön,
 5  Lir|     letörül,~Közel se jön a bú.~Közel se jön, elsompolyog,~Félvén,
 6  Lir|  bûbájost, megigézõt.~Mert ha a közel határon,~Szolgagyerek avagy
 7  Lir| Kárpátokban.~És mégis gyújt, ha közel ér,~Perzsel, mint villám
 8 Elbe|          Mi a tisztelethez igen közel álla.~Kivált pedig mikor
 9 Elbe|   megmutassa magát a királynak.~Közel voltak igen már az erdõszélhez;~
10 Elbe|     Mert hiszen tehozzád mindig közel voltam,~Mindig elõttem volt
11 Elbe|         gazdag zsákmányt hozva.~Közel lehet már a tenger is mellettünk,~
12 Elbe|       sem leendne szabad.~Itt a közel erdõn, valamely tisztáson~
13 Elbe|     azon nyomban, amidõn Bélára~Közel érve hozzá - kelevézt irányza.~
14 Elbe|      most van ébren lelkem, oly közel járt~Vagy épen össze is
15 Elbe|      makranccal;~Hozzám hajolt, közel, kiállhatatlan,~Izzón közel...
16 Elbe|     közel, kiállhatatlan,~Izzón közel... hogy láthatám, miként~
17 Elbe|     kissé borzongott a háta,~De közel érve fölkacag.~Nagyot rug
18 Elbe|      minden mozdulat.~A hajóhoz közel verõdve,~Födélzetén, hah!
19 Elbe|      Nyereség, rakás pénz, igen közel hozzád,~S ej, te kópé, egy
20 Elbe|     sziszeg,~És ha kivált hozzá közel vagy sokáig,~Légy te bármi