Rész,  Fej.

 1  Lir|       szerzetes~Panasztelt, rémes halkan.~Némán sír arcán egy világ,~
 2  Lir|          visszhangom volt -~Olyan halkan volt az mondva...~Azután
 3  Lir|      csillog a gazon.~A habok oly halkan susognak,~Mint a haldoklók
 4  Lir|          alvó bogár donog itt-ott halkan,~S gyönge nyögést hallat
 5  Lir|         mián fényesebben.~És a tó halkan megrengett;~Az ellágyult
 6  Lir|         alszik,~Álmával beszélve, halkan~Érthetetlen csicseregve.~
 7  Lir|          És zokognánk mindketten, halkan,~Szótlan, soká, keservesen...~
 8  Lir|           Jó sokáig szenderegtél;~Halkan álmodban beszéltél,~Látva
 9  Lir|          e percnyi élet?~A levegõ halkan mozdul,~És a haldokló falombrul~
10  Lir|     csónak.~Mint az árnyék, olyan halkan,~Észrevétlen, mondhatatlan~
11  Lir|            Boltozatos titkos erdõ~Halkan csörrenõ patakja~Zengedez
12  Lir|           rágja undok féreg, õrli halkan.~A tömeg haza várja lelkedet.~
13  Lir|      könnycseppek~Hervadt levélre halkan hullanak...~ ~
14  Lir|           búsan lehajtva,~Magában halkan mondogatja:~„Jó emberek,
15  Lir|      régen,~Amit a tenger súg-búg halkan,~Csak aeolhang, megérthetetlen:~
16 Elbe|         elhalának!...~Így tünõdve halkan ballagott a hegynek;~Arany
17 Elbe|                   58~A szõnyegen, halkan, pár lépést~Beközelíti Etikét~(
18 Elbe| meg-megújul szüntelen.~És éldegél halkan, lobogva,~Majd nyájasan,
19 Elbe|         is elég volna,~De azonban halkan még ezeket mondja:~„Nem