Rész,  Fej.

 1  Lir|  földön~Semmi sincs tökéletes.~Hitvány volt és lesz az ember...~
 2  Lir|        Minden szépségek közül,~Hitvány és üres fejûket~Látogatsz
 3  Lir| szivünknek cégére,~Mint akármi hitvány korcsmának,~Mit a szél elhord,
 4  Lir|    menj az utcára,~Ismerj rá e hitvány világra;~És azután vesd
 5  Lir|     tán, mint magad,~Mi nélkül hitvány rongy az élet,~S haszontalan
 6  Lir|        egy majom.~Igen bizony, hitvány majom volt;~God dam! vörös
 7  Lir|   gyalázat!~Keresse ezt a pór, hitvány cseléd:~De pár hüvelyknyi
 8  Lir|      cseléd:~De pár hüvelyknyi hitvány rongy után,~Mely még hitványabb
 9  Lir|   méltóságérzetében~Oda se néz hitvány beszédnek, kõnek;~Nem mozdul
10 Elbe|    megbámulva létimádó gyávák,~Hitvány könnyek helyett irigylik
11 Elbe|   karomtól,~Segítséget kérõk e hitvány csalótól.”~Mint olaj a tüzet,
12 Elbe|     érzéketlenebb.~Ám lássa õt hitvány gonosznak,~Aztán utálja,
13 Elbe|       sokat, jót!”~Jónak ugyan hitvány, soknak talán elébb~Beválik,