Rész, Fej.
1 1| szentellek és plébánosnak teszlek olyan helyre, ahol sok jót cselekedhetsz.~
2 1| őt. Mi dolga lehet ottan olyan bujdosó peregrinusnak, aminő
3 1| Muzsikus nem igen; talán inkább olyan poéta-féle.~A dervis arca
4 1| épületet tatarozni? A ház is olyan, mint az ember: eljő az
5 1| ítéletet kell mondanunk egy olyan kétséges dologban, aminek
6 1| imádó keresztyén, éppen olyan, mint ő? Nem volt az a rózsaszál
7 1| tizenhétszer megfordult maga körül, olyan sebesen, mint az orsó.~...
8 1| hatvani kádi, Ahmed efendi, olyan szívesen szokott pihenni
9 1| meg nem heverésztek, hanem olyan peckesen ültek, akár csak
10 1| pápista pap házában eleinte olyan élet volt, mint a galambdúcban.
11 1| szózat együtt harsogott, olyan módon, mintha legalább is
12 1| kompaktort is, míg beköti, olyan bűze lesz annak a csiriznek!~
13 1| selymet, palástnak valót, olyan drágát, olyan gyönyörűt,
14 1| palástnak valót, olyan drágát, olyan gyönyörűt, aminőt még nem
15 2| ül valaki. Igaz, kétszer olyan széles mint ti s a jövedelméből
16 2| solymári vadaskertben a nyulász olyan ember, akinek kötelessége
17 2| meleg tavaszi napok s aztán olyan forró nyár, aminőt száz
18 2| vadat tüskön-bokron át. Olyan karcsú, olyan vékony fiú
19 2| tüskön-bokron át. Olyan karcsú, olyan vékony fiú lett belőle,
20 2| Az ajtó halkan kinyílt és olyan félénk ruhasuhogás hallatszott,
21 2| világára, mert a király írta és olyan fontos dolgok vannak benne,
22 2| kegyetlenül sajgó lábának azonban olyan vastag lett a sarka, hogy
23 2| folyamodott, amely ő reá olyan irgalmasan és olyan komolyan
24 2| reá olyan irgalmasan és olyan komolyan nézett... Ez a
25 3| dologról szólt: és nincsen olyan portéka égen, földön és
26 3| efendi azonban mégsem volt olyan ostoba, mint én ebben a
27 4| keresztbe fogta a szájába, ami olyan volt, mint valami rengeteg
28 4| szolgára. Meg vajjon tud-e olyan híven őrizni a pénzzel fizetett
29 4| bátyjára. És a szultán mindig olyan jókedvű, olyan kegyes, mintha
30 4| szultán mindig olyan jókedvű, olyan kegyes, mintha nem is tömlőcben
31 4| átcsapna rajtam. Mert én olyan gyönge kis nyomorék vagyok,
32 4| darabig. Végre megszólalt olyan hangon, mint aki valami
33 4| módon elbúcsúzni, mielőtt olyan paraszt dolog történnék,
34 5| fényben nyüzsgő aranyporba. Olyan szép rózsaszínűek az ujjaim.
35 5| Aztán hátra fésüli hajamat - olyan lágyan jár a keze, hogy
36 5| hosszúkás ezüst edényt. Olyan mint a cukorhintő. Fehér
37 5| párkányai, facettái mind olyan élesek, mind olyan közel
38 5| mind olyan élesek, mind olyan közel vannak, mind úgy belevésődnek
39 5| dogaressa is. A háziúr vezette, olyan mozdulatokkal, mint aki
40 5| szinte meghajlott a térdem: olyan fönséges vala az ő templomi
41 5| minduntalan felkacagott. Olyan fürgén motollált a két kezével,
42 5| Majd leesett az állam, olyan csodát láttunk. Egy gyönyörű
43 5| hamis játékos, - szólt aztán olyan nyugodtan, mintha valami
44 5| terembe, ahol a doge már olyan piros volt a krampampulitól,
45 6| lombok szövevényében. És olyan finom, olyan aprólékos vala
46 6| szövevényében. És olyan finom, olyan aprólékos vala ez a miniatűr,
47 6| ájtatos pater Sylvester olyan volt, mint egy szent és
48 6| rajongó pater Benedictus olyan volt, mint egy vértanú,
49 7| aranyhajú kisasszony lárváját olyan közbátorság-fenyegetően
50 7| könnyű, fürge lépésétől olyan suhogva fodrozik a szoknya,
51 7| pedzettem - ne méltóztassék olyan balgatagságot hinni, hogy
52 7| parókacsináló-munka. Nincs olyan bolond, aki ilyenre vesztegesse
53 7| ezer forintért sem lehetne olyan tökéletes és könnyen fésülhető,
54 8| szólt az én jó barátom olyan hangon, mint mikor valaki
55 9| mondta a társának:~- Te, olyan furcsa képe volt ennek a
56 10| papnál, nekünk pedig odalent olyan ember nem kell.~- De nekünk
57 10| történik benne semmi. A ma olyan, aminő volt a tegnap, s
58 10| volt a tegnap, s a holnap olyan, aminő a ma.~Bilmez Ali
59 10| hogy méltán követelhetsz olyan elégtételt, aminőt magad
60 11| szisztematika? recsegett olyan hangon, hogy a vacsorálók
61 11| húszezer faj ilyen vagy olyan bogarat; s a nevüket is
62 11| mesterembere nézhet egymás szemébe olyan auguri mosolygással, mint
63 12| rettenetes vasgyúrónak, hogy ne olyan nagyon. A gőzférfiu ellenben
64 13| Piszkos József fölött. Ma is olyan, mint amilyen negyvenhárom
65 13| ajkához a keszkenőjét és szeme olyan tágra nyílt, mintha bámulna.
66 13| igen szelid lakat lett. Olyan alázatosan, olyan siralmasan
67 13| lett. Olyan alázatosan, olyan siralmasan érintkezik a
68 13| tekintet szúrását, mely olyan sajgó hidegséget kelt bennem,
69 13| szalad át és hogy ne fázzék olyan cudarul, torka szakadtából
70 14| Borbálának - ez az ő neve - olyan foglalkozása van, amelyet
71 14| belseje végig fehér selyem; olyan tiszta, kívánatos fehér
72 14| hanyag otthonossággal valami olyan bútordarabra telepszik,
73 14| pálcával?~- Ekkora városban van olyan legalább harminc.~- Nem,
74 14| azt az egyet értem, akinek olyan nőhódító képe van...~- Ugyan
75 14| hiszed, hogy a szép asszony olyan szolgaféle emberrel...~-
76 14| soha. Csakhogy a vidámsága olyan különös fajta volt, aminőt
77 16| titkát rejtegetvén, vala neki olyan színe, mintha borzasztó
78 17| Hiszen ez az ember egészen olyan ember, mint más ember. Az
79 17| kellner, a koldus egészen olyan volt, mint az idevaló. Csalódás
80 17| keresésébe; mert ő bezzeg olyan olasz volt, hogy elhomályosult
81 17| Giovanni Verga Turidduja, olyan kosztümben jár, mint egy
82 18| cáfolni most már nem tud olyan könnyen, mint a hatodik
83 18| istenhívő búvárja mellől olyan atheistaképen került ki,
84 18| babonás ez a Don Marzio! Olyan szép ember!~Kijött a templomból
85 18| szamárnemzetséget, amiért olyan ostoba. És fölléptetett
86 18| villámok gyúltak meg és olyan bömbölés hallatszott, mintha
87 19| egyforma, érces zörejét, mely olyan, mint egy roppant anker-óra
88 19| a tengeren, mely ma is olyan, mint a teremtéskor vala.
89 19| kicsit, és nem szeretem az olyan embert, aki ezt tagadja.~
90 19| legkeményebb férfiszív is, ha olyan pusztaságba kerül, ahol
91 20| gazember, meg azt is, hogy olyan legény, akinek a fehérnép
92 20| És a postavárók között olyan fensőséggel járt-kelt, mint
93 20| meghökkent tőlem, mint az olyan ember, aki rejtegetett titkának
94 21| idegen nyoszolyában) és olyan jó traktér, hogy nékem magamnak
95 21| azzal a’ hires Elysiummal olyan gyönyörü kert hogy a’ szegény
96 21| van elég volt a jóbul tsak olyan setét ne lenne mert hogyan
97 21| tökélletes neglizséjében.~Olyan visítást még nem hallott
98 22| ábrázatra is kedvesek. Hajuk olyan, mint a dáciai arany, szemük
99 24| basa?~- Ej, ne szóljon kend olyan dolgokba, amikhez nem tud.
100 24| az már igaz, hogy kevés olyan peregrinust láttam, mint
101 24| magamnak tudományt s ez olyan vagyon, amelyet nem emészthet
102 24| Tejjel tartottam mindig és olyan a húsa, mint a leesett hó.
103 24| a mesemondó; hát még az olyan, aki nem is hazudik!~Egy
104 24| annyit bajlódnak, vesződnek olyan haszontalan, fölösleges
105 24| szánakoztam többé rajta olyan igen. De a kíváncsiság nem
106 24| Hasszán, te most mindjárt olyan komédiát fogsz látni, aminőt
107 24| boldogulhat. Sőt fölösleges is az olyan szertelen nagy ügyesség.
108 24| asszony.~- Szégyelném, ha csak olyan közönséges tolvaj lettem
109 24| partján ólompalackot találtam, olyan ólompalackot, amelybe még
110 24| sem hihetem rólad, hogy olyan jószágot akarsz magadnak,
111 24| már nem ítélte a deákot olyan sehonnai országfutónak.
112 25| feltünően hamar érett: máris olyan nagy és erős vala, mintha
113 25| szakférfiú. Vagy van egy olyan dromedár a világon, aki
114 25| nem tud megismerkedni egy olyan kis növénycsaláddal? Már
115 27| szigetekre küldik. Mindezt olyan egykedvüen, olyan félvállról
116 27| Mindezt olyan egykedvüen, olyan félvállról mondta, mintha
117 27| mindenütt egyformák. Az Óceán olyan mint az Ádria, az Ádria
118 27| mint az Ádria, az Ádria olyan mint a Sárga-tenger. Nagy
119 27| pedig a világon az ember. Az olyan apró különbségekről, minő
|