Rész, Fej.
1 1| mert magam is szerelmes vagyok.~A nagytiszteletű úr a logika
2 1| vagy szerelmes?~- Szerelmes vagyok egy derék hajadonba, Dienes
3 1| minden fegyvernél. Dervis vagyok. Budára törekedtem Konstantinápolyból.
4 1| próféta színe. Én pedig nem vagyok emir.~- Sebaj, jó ember.
5 1| volnánk, mert én is poéta vagyok. Engem ugyan az Isten arra
6 1| hívjátok: táncoló dervis vagyok. De mellesleg arra is ráérek,
7 1| másodmagammal, sőt harmadmagammal vagyok; és csak a jó isten a megmondhatója:
8 1| megmondotta nékem, hogy nem vagyok többé a fia. Értem alássan.
9 1| Boldogasszony, jó Mirjám! Én vagyok az, Halil, a te dervised!
10 2| Mátyás. - De istenuccse, meg vagyok akadva veletek. Mert micsoda
11 3| amim vagyon. Hát biz én nem vagyok valami gazdag. A polcon
12 3| hogy beszéd dolgában nem vagyok rosszabb a némánál. De azt
13 3| bárányaim, öreg mesemondó vagyok már. Régi nótát fújok. Mindig
14 3| világos beszédű vén együgyűség vagyok, közületek még a leggyöngébb
15 3| fiam. Én ugyanis mindentudó vagyok, tehát tudom azt is, hogy
16 4| valamit? Ó én jó szolga vagyok, uram; imádkozom éretted
17 4| láthatlak, mert jó barátod vagyok, bár te... De ne beszéljünk
18 4| tőlem, fenséges uram. Én vagyok a Csömlek Hasszán, itt a
19 4| elmondani... Elég az hozzá, itt vagyok, hogy megmentselek... De
20 4| olyan gyönge kis nyomorék vagyok, mint a verébfiú. Ne gondolj
21 5| Még nem értem, mert jobban vagyok, hiszen reggel van. De jól
22 5| hiszem, tökéletes gavallér vagyok, méltó megjelenni Marco
23 5| költözött. Meg akarja tudni, ki vagyok. Veszedelmes ember? Használható
24 5| gagne. És gróf, most adósa vagyok önnek ezerhatszáz zecchinóval.
25 6| érthetően azt beszélte: «Én hím vagyok, te nőstény vagy, hát szeretlek,
26 7| rendezéséhez nem értő vén fráter vagyok én, hogy ezt a dolgot már
27 7| részletekre, de én kuriózumgyűjtő vagyok és szeretem fáradsággal
28 7| íróasztalom mellett nem vagyok egészen jó ember. Nagy nehezen
29 7| ízlésű, komoly úriember vagyok, íme, e cikkely elején is
30 7| egyik jeles magyar fordítója vagyok; Beniczkyné Bajza Lenke
31 10| angyal, mert lám, én ördög vagyok és mégse tudom, mitévők
32 10| karikázott az ég felé.~*~- Itt vagyok, uram, szólt a Bilmez Ali,
33 12| attól fél, hogy üvegből vagyok? No lássuk, mit tud még,
34 13| épp harminckét esztendővel vagyok öregebb. És az a furcsa,
35 14| felvilágosított:~- Szerelmes vagyok.~A becsületes fiú ugyanis
36 14| gyönyörű szép özvegyasszonyba vagyok szerelmes, sóhajtott az
37 14| megérkeztem. Ma ozsonnára vagyok hozzá hivatalos.~Azzal besietett
38 14| boltba. Cudar kíváncsi fráter vagyok. Meg nem állhattam, hogy
39 14| Barátom, boldogtalan vagyok!... Ismered azt a nagyszakálú,
40 15| Likvirinyi Gusztáv gyógyszerész vagyok.~A másik úr, alacsony, zömök,
41 15| kimondani.~- Én Bogláry Margit vagyok... Azért jöttem ide, mert
42 15| Azért jöttem ide, mert én vagyok a Geédy Aladár unokahúga
43 16| merte lenyelni.~... A mondó vagyok, hogy ennek inkább lehet
44 17| Négyesztendős korom óta vagyok romantikus. Mert akkor láttam
45 17| miniszteri osztálytanácsos vagyok, sőt mint kellő megélhetési
46 18| ember volnék, mint aminő vagyok, ha ezt a novellákban nem
47 18| Mert ő liberális. Én is az vagyok és épenséggel nem zárja
48 19| nem könyörül rajtam. Magam vagyok, megőrjítő árvaságban, elhagyottan,
49 20| azt felelte: «Árva gyerek vagyok». Aztán nevetett és deres
50 21| párna, dunna és edény nélkűl vagyok. De hála Istennek, nem kell
51 21| semmi játéknak mestere nem vagyok. Etztzer tsak látom, hogy
52 21| néked pedig, édes Hugotskám, vagyok magamnak ajánlása után~szerelmes
53 21| kastéllyba. Én falusi leány vagyok kedvesem nem szeretem a
54 21| elegyedek holott biz én nem vagyok mestere az ilyesminek még
55 21| is velünk leszel addig is vagyok cousineod a ki tégedet nagyon
56 21| kerültem, oka nem egészen én vagyok. Ezért folyamodom Anyai
57 21| mert ollyan perplexitásba vagyok, hogy még Nemesi parolám
58 22| mert most én is fürdőben vagyok, Pannoniának Aquincum nevű
59 22| mi haszna? Mégis kopasz vagyok, mert ezen a szomorú helyen
60 22| gyötörtök, hogy szerencsés vagyok az asszonyok körül? Haj,
61 22| hold kétszer és veletek vagyok. Amit meg nem írtam, élő
62 23| mindig tsak gyermek voltam, vagyok és leszek. Kednek szerentséje,
63 23| bujdosónak.~Immáron magam vagyok a’ régiek közül, mint tuggya
64 23| dítsérem kedet; hogy én mikor vagyok keddel, aztat nem tudhatom,
65 23| elégséges és szerentsés ember vagyok, mert én ihol kilentz esztendővel
66 24| tisztességes szándékkal vagyok Magda leányasszony iránt
67 24| nem tudja kend, hogy én vagyok ennek a községnek a legtehetősebb
68 24| javak dolgában szegény ember vagyok. De szereztem magamnak tudományt
69 24| csirkecombot.~- Én hat ember vagyok, fényes ábrázatú uram, -
70 24| mert, mint látod, hadba vagyok menendő. Úgyis csak az ebéd
71 24| Szörnyen kényes lábú ember vagyok én!» mondogatta a vargának.
72 24| Ládd, kedves uram, én nem vagyok kénytelen vásárolni se fasarut,
73 24| Én szmirnai születésű vagyok. A nevem Hasszán. Apám vászonkereskedő
74 24| azt mondták, hogy bolond vagyok.~Egész délelőtt kétségbeesetten
75 24| Mesterséget tanulni vén vagyok már. Tudományom nincs. Valóban
76 24| tudd meg, jó Hasszán, én vagyok a Hirsziz Juszuf, máskép
77 24| Mesterséget tanulni vén vagyok...~- Ha vén-e? - vágott
78 24| mert most már csakugyan én vagyok a tolvajok királya.~- Azaz,
79 24| megválok tőletek, mert nem vagyok méltó, hogy tanítványotoknak
80 24| mesterség nekem nem való. Gyönge vagyok rá. Ha ezer évig élek, sem
81 24| lett volna belőlem az, aki vagyok, ha nincs az a félszemű
82 24| Kadri efendi? Ha már benne vagyok a késedelemben, legalább
83 25| csak a sajtóbíróság előtt vagyok hajlandó megmondani. A sárga
84 26| meggyőzött, hogy aljas gyanakvó vagyok. Az a szép kis gyerek szakasztott
85 27| kell beszélnem. Francia vagyok, de magam sem tudnám megmondani,
|