Rész, Fej.
1 1| megvédelmezni. A votum solenne még hátra van, szabad eljönnöd
2 1| olvasgatta; ez a két könyvecske még éjtszaka is a vánkosa alatt
3 1| Gáspár visszavágott egy még mérgesebb könyvecskével:
4 1| hogy nincsen ki belőle még a füle sem, pedig az elég
5 1| hitvány eretneket, akinek még a kend is alig dukál!~Hallhatatlan
6 1| egy darabig némán állott, még mindig az asztal szélébe
7 1| bandukolt a gyepes gyalogúton és még azt sem hallotta, hogy a
8 1| kuporgott. Ilyen törököt még nem látott Kelemen deák.
9 1| Jászberényt. Félig romba dőlt még a Nagy-Boldogasszony temploma
10 1| tanácsot.~A reverendissimus még jobban álmélkodott.~- Mi
11 1| lett volna a kádi előtt még a filozófusok kövét is tüstént
12 1| imádjátok?~A nagytiszteletű úr még jobban örvendezett.~- Tulajdon
13 1| én időmben a szűfájósokat még nem szokták rózsaszálakkal
14 1| Lehet, hogy talán későbben még eszedbe jut valami okos
15 1| leveleit. De délutánonként még mindig langyos verőfény
16 1| volna az édes serbetben és a még édesebb nyugalomban. Az
17 1| beszéltek, nem átallván még gesztikulálni is, amivel
18 1| kényeztették az öreget, hogy még gömbölyűbbre hízott. Czeglédről
19 1| perszónáját. Olyat írok, aminőt még nem írt ember. Harminc kötete
20 1| mert ilyet nem nyomtattak még a tipográfusok, ilyen könyvet
21 1| Csak azt az egyet kérem még, hogy ne mondjon nehéz szavakat
22 1| deákné. - És vele mennék még akkor is, ha nem esett volna
23 1| Aha, jó, hogy itt vagytok még. Fiam uram azt hiszi, hogy
24 1| a te dervised! Emlékszel még, milyen szép tisztességet
25 1| olyan gyönyörűt, aminőt még nem látott a világ! Hallgass
26 1| Mire való ez a lárma? Hát még azt a szegény beteg asszonyt
27 1| néztek farkasszemet. Ez még rosszabb volt minden csetepaténál.
28 1| szűnjön ám az áldás, mert ha még egy vendég jön, akár fiú,
29 2| így volt ám. A mai kutatás még az ő négyszáz-esztendős
30 2| ember is; de a stallumot még sem lehet felosztani. Ezért
31 2| neki az étel, ital, mint még soha. Ez nem volt többé
32 2| felebarátaim! De most következnek a még nagyobb hihetetlenségek.~
33 2| virágom. Csakhogy mifelénk még nincs ilyenkor. Legföljebb
34 2| aki különben nem fogott még egy istentehenkéjét sem).~
35 2| valóságos abszurdum! Hát még azt ki az ördög hiszi el
36 2| pengetvén keservesen. Sőt még valami! éneklés-formája
37 2| sütött a hold.~És - ami talán még nevezetesebb - az Erzsike
38 2| szeretett volna, bár a futás még mindig nem vala kedves mestersége.~-
39 2| komédiás frátereket. És a dolog még különben sincs addig. A
40 2| bőre sem keményedett meg még annyira, hogy patkót üthessünk
41 2| király kengyelfutóját:~- Ha még nem szaladtál életedben,
42 2| derék kengyelfutó, hogy még előttem visszatérj Váradra;
43 2| Ez a komolyság neki talán még jobban esett, mint a szánalom;
44 2| Isten hányszor járatták még a bolondját a szegény Késő
45 3| Legyen a tied.~(«Ha legalább még benne volna a birka!» gondolta
46 3| a maga dolgát: meghalt. Még az estefelé megmosták, felöltöztették
47 3| értenek a beszédből, sőt még azt sem tudják, fiú-e vagy
48 3| együgyűség vagyok, közületek még a leggyöngébb elméjüek is
49 3| hajh, mindennek vége van, még a mandulával töltött mézes
50 3| csak három vagyon, amelyet még nem használt föl. Vászoncselédeknek
51 3| a világ minden nyelvén, még magyarul is. És sírt minden
52 3| kilencszázkilencvenkilencedik is.~De maradt még kettő: Allahé és a sátáné.~
53 3| ghazel, Mehemed efendi. Ilyet még nem írtak hozzám. Csakhogy
54 4| kilencvenkilenc többnyire elpusztul még zsendülő ifjúságában. Lent
55 4| purdékat, amennyi csak tetszik, még hagyján: de egy kicsit följebb
56 4| kimaradt kezével, lábával. Még nem szokta meg az állapotot
57 4| sokat mászkálj, mert ha még egy fazekat eltörsz, bizony
58 4| fehér volt a haj. Pedig még csak húsz év járt le fölötte.
59 4| nevetett a fazékembernek. Még csak mosolygásra se vonta
60 4| Vagy utálsz tán? Hiszen még az asszonyaid sem irtóznak
61 4| ébred. Ezt a két szót ő még nem hallotta. Sajnálni és
62 4| mindig bánatos tekintete még fátyolozottabb volt, mint
63 4| szerencsétlenség, minek szaporítani még szóval is. Szép a testvéri
64 4| hányat vetett. Mert látni még se tud. Ezt nem birta kicsinálni
65 4| vizen. A gálya elevez veled még ez éjszaka bátorságos helyre.
66 4| benyitotta az ajtót, hogy még egyszer lássa az ő szerelmes
67 5| Mit mondanak egymásnak? Még nem értem, mert jobban vagyok,
68 5| ígyen beszél, én nézem őtet. Még nem láttam. De ismerem száznegyven
69 5| felleg gomolyog körültem. Még egy perc és azt hiszem,
70 5| Következik az én bemutatásom. A még mindig szép, elhízott asszony
71 5| hajának fehér keretében még feketébbnek látszik himlőhelyes
72 5| kiáltott az egyik hölgy, aki még a kártyához se nyúlhatott. -
73 5| hiszen én nem is osztottam még az este.~A társaság fölzúdult.
74 6| összecsucsorítva, nagyokat fújt a még nedves betűkre, hogy a száradással
75 6| karácsony óta dolgozott rajta, még csak az első könyv huszonkettedik
76 6| és nem becsülték semmire még a doctor angelicust sem.~
77 6| scriptoriumba a déli permetegtől még mindig nedves fák, bokrok
78 6| teljes öt strófa készen s még csak az utolsó van hátra.
79 6| scriptoriumba. A három barát még mindig írt, hogy befejezze
80 6| egy más sokszavú szózat, még vádolóbban, még szomorúbban:~«
81 6| szózat, még vádolóbban, még szomorúbban:~«Domine, ad
82 7| lausannei biblikus leányfejeit: még akkor sem kerül ki ez abszurdus
83 7| kétkötetes regényhősnőket hívják, még a népies kiadásokban is.~
84 7| fantáziának minden gonosz játéka még ádázabb legyen: a bábu lába
85 7| csekély fölgondolásukkal, még azt sem tudták kitalálni,
86 7| hatott a furulyaszó; sőt még a Popovics úr tamburája
87 8| én, míg rossz szokások és még rosszabb szerződések arra
88 8| ezeregyéjbeli álomvárost, ahol még a szőnyeg is mind valódi
89 8| semmi ember nyelveléséhez, még a Géza főpincéréhez sem.
90 8| ez áldásait, azt hiszem, még jobban érzi a szegény politikus
91 8| meredtem rá.~- Emlékszel még a párbajomra? kérdezte.~-
92 8| törvényszék elé került.~- Még mindig nem értem.~Barátom
93 8| Mikor a végére értünk, még csak a kakas kukorékolt
94 8| valamint pompás volt az a még nyolc vagy tíz mindig új,
95 8| végtárgyalás. Az én barátom még egyszer, utoljára bezárkózott
96 9| ez világra segítette.~Sőt még csak meg sem paskolta, hogy
97 9| levezetem a tételt.~- No ha még maga is le tudja vezetni,
98 9| asszentáló bizottság előtt, még azt sem tevén föl róla,
99 9| néni. Azt kémleled, van-e még bennem egy csöpp élet. Mert
100 9| másik is elővett a zsebéből még két szeget és félig humorosan,
101 10| füstölgött.~Bilmez Ali ilyet még nem tapasztalt.~- Mit mívelsz,
102 10| iszom.~Bilmez Ali most még jobban bámult.~- Iszol,
103 10| Bilmez Alinak a dolgán.~- De még az se, válaszolt a fekete
104 10| meghökkent.~- Hát isznak még füstöt az emberek odalent?
105 10| évet kérem vissza, amihez még jussom van. Vagyis ez idő
106 10| említem, hogy Kovács István még azon a délután vett egy
107 10| és kemény, fehér hamvából még mindig átlátszó, kék füst
108 11| lelkipásztorkodott ő világéletében és még kevesebbet gyóntatott, mert
109 11| mert ez a szörnyű orgánum még elképzelhetetlen Kraxelhuber-dialektusban
110 11| szisztematika. A megfigyelés még hagyján; elvégre azért van
111 11| Leopoldifeldre kell vinni, akinek még olyasmin is jár az esze,
112 11| az is marad örökké. Mert még az összes rezultátumok ismerete
113 11| föltámasztotta az állát, mint mikor még csak az első pohár mellett
114 12| a gőzfürdésben a paccer még több, mint a billiárdozásban.~
115 12| párolgó víztükör fölött akkor még nem piroslanak a főtt ráknál
116 12| gutaütéses arcok, a kupola ekhója még nem veri vissza kísértetes
117 12| De az igazat megvallva, még nincs elemében. Neki közönség
118 12| vagyok? No lássuk, mit tud még, Kristóf!~Kristóf felbőszül.
119 12| meg se nyikkan és olykor még felkiált:~- Jobban, Kristóf,
120 13| maga a példás tisztaság. Én még ismertem az érdemes, derék
121 13| és meg nem foghatta, hogy még húsz-harminc év múlva is
122 13| hivatásszerű sörivókat még ez az egy világító pont
123 13| kérdezte, mint tőlünk: «Még egy pohárral?»... Piszkos
124 13| végigkutattak minden szobát, még az én kis zöldhálós ágyam
125 13| nyílt, mintha bámulna. Én még jobban sírtam. Apám megcirógatott
126 13| kis magyar úri ember, aki még mindig a hatvanas évek karniol-gombú
127 13| tanácsos úr úgy megpuhult, hogy még a pohár sörét is lágy, fuvola-hangon
128 14| amelyeknek a táblájára még nincsen írva semmi. És kék
129 14| cikluson belül is találkoztam, még pedig gyakran.~Bolondul
130 14| Borbálába. Oly bolondul, hogy még a féltékenység szimptómái
131 14| lóhalálában nyargal hozzá, hogy még életben találja... A kocsi
132 14| jeles alkalom tiszteletére még nagyobb szakállal és még
133 14| még nagyobb szakállal és még szomorúbban vitték a bádogtányéros
134 15| érkezett a kisvárosba, ahol még sohasem volt. Nem tudom,
135 15| dolgában gyönge memóriája volt. Még erősebben kérdő pillantást
136 15| történt ez a dolog, mikor én még kis leány voltam... Négy
137 15| hátha az Aladár ellenségei még; többet fizetnek? Ah, Istenem,
138 15| De mint korrekt ember, még sem mondta. Csak fölemelte
139 15| igen régen... Mikor én még iskolába jártam... Aladár
140 15| ballagott végig, mintha még egyre az ő nagy, meggyőző
141 16| a hitvány kenyér után és még a nevét is idegenből vette
142 16| s mikor hozzánk ért is, még mindig volt annyi ereje,
143 16| mert azt akarja, hogy mások még jobban féljenek. De ezt
144 16| féljenek. De ezt az egyet még sem éri el, mert nála nem
145 16| Koperta Mihály uram is, még pedig cudarul. Attól félt,
146 16| legott bedöntsék az ajtót, még pedig félfástul. Lajdinánt
147 17| és balra; egy az állán, még pedig lefelé.~Az öltözete
148 17| szívet megindító.~De ez még mind csekélység. Ami engemet
149 17| támadt bennem, hogy valaha még eleven olaszt is lássak.~
150 17| Most harminc esztendeje még nálunk is vándoroltak a
151 17| igen látott. De az az olasz még se olasz, még se az én olaszom.~
152 17| az az olasz még se olasz, még se az én olaszom.~Azt hát
153 17| egyforma általánosságával.~És még sem csüggedtem. Mert hátra
154 17| csüggedtem. Mert hátra volt még Szicilia. A kontinenst ám
155 17| sajátos hangot és színt még az Abruzzok szirtszakadékaiból
156 17| sziget, az a tündérsziget, az még illetetlen. Ha csak a mappán
157 17| nem sikerült fölfedeznem még egy festői bugyogót sem.
158 17| kőcsipkéből épült városokat, ahol még van romantika; ott hagyta
159 17| ott hagyta népét, melyet még nem nyelt el a mindent egyesítő
160 17| saját színt és hangot, ami még megvan ebben az istenverte
161 18| aki a maga emberségéből még nem tudott volna végigtötyögni
162 18| az utcán. Valamint hogy még a karban is csak azt mondta: «
163 18| mint a hatodik osztályban. Még régibbmódi ember volnék,
164 18| már félig pogány volt; de még mindig hitt valami szükséges,
165 18| az ember durva alkotmánya még nem érzi meg; de a gép már
166 18| mennyégen. A láva. És ez még csak a gyerekjáték volt.
167 18| kezdett dühöngeni, mint még soha. Egy tűz lett a világ.
168 18| ott a helyén.~Don Marzio még többet mondott. A rettenetes
169 18| és elsötétedett. A láva még piroslott az éjszakában;
170 18| eregetve. Tizenegy órakor ugyan még egyszer megrázta fél Sziciliát,
171 18| tudom; és ő alkalmasint még kevésbé tudja. Az ember
172 18| a Lipari szigetek mögött még mindig kéklett egy hullámos
173 19| a kezemből. Egy darabig még hallottam a vizek zsongását,
174 19| bennünket.~*~Azon az éjszakán még soká gondolkoztam a félelem
175 19| mint kategóriacsinálás; és még az sem cselekszik egyebet,
176 19| amelyben nincs ott a más, aki még mindig az édes reménység.
177 19| reggel meg fog halni. De még vele vannak az őrök, a gyóntató,
178 19| feszületet aztán elfordul, még mindig nem teljes a magányosság,
179 19| hiszen azok is vele vannak még. De akkor válik végtelenné,
180 19| félhet. A fény és a zaj még mindig valaki. De az egyedülvalóság
181 19| ész visszatartott: hátha még messzebb szaladok a karakoltól.
182 20| mikor Konstantinápolyt még nem kötötte össze Európával
183 20| firkája, hogy a Kispipa még mindig virágzik s a hírlap
184 20| hivatalos intézmény, vagy még több: örökség. Negyvenkilencben
185 20| osztogat széjjel.~Mert ő még sohse kapott levelet világéletében
186 20| nékem: «Ime egy ember, aki még sohasem kapott levelet!»~
187 20| Azzal elszaladt tőlem.~Még csak egynéhány napig maradtam
188 21| de illyen keserves utam még nem vala és Istennek véghetetlen
189 21| várossába. A jó homokonn még tsak menénk valahogyann,
190 21| bivalyokat kelle fogni. Ám még igy is megfeneklettünk és
191 21| kellete küldeni Hatvanba, hogy még hat pár igavonó barmot szerezzen.
192 21| reánk is esteledék már és még nem tére vissza. Ammint
193 21| gyülekezni és ime a’ halászok még elé sem hozák a’ Vizát,
194 21| vala a’ szegény Tante, hogy még ebédre sem marasztala. Lucie
195 21| mind a száz hatvanan, és még marada is sok a tselédeknek.
196 21| a’ ki hat nyelvet is tud még Indiáner nyelven is. Van
197 21| már a’ közepin járok pedig még az elejin se vóltam. Lelkem
198 21| letegyem a’ leányasszont? Erre még Lotti kiabált hogy ne. Vissza
199 21| bálba és annyi szem nézi hát még itten ebben a’ tükrös szálában
200 21| vagyok mestere az ilyesminek még a ponctuationra se tudok
201 21| a’ pomarantsot a’ fákról még friss szőllő is volt tőkéken
202 21| valahára reggel be nem vették. Még most is fáj eggy kitsit
203 21| rúla) és ha lehetséges, még ma, mert ollyan perplexitásba
204 21| perplexitásba vagyok, hogy még Nemesi parolám Becsülete
205 21| mentem odább. Ez külömben tán még szerencse, mert legalább
206 21| Gyuri Bácsi nem kíméli még az Egyház szolgáit sem és
207 21| a’ különös megilletődés még Józsa György Bátyám Uramon
208 21| ültünk minnyájan és a’ kiknek még volt, nagy pénzeket raktak
209 21| neglizséjében.~Olyan visítást még nem hallott a’ világ, mint
210 21| volna az is. Ezeknek utána még etcer kérem kedves jó Asszony
211 22| olvasandod-e figyelemmel vagy még Bajae örömei közepett juttatsz
212 22| élő szóval mondom el és még jobban fogtok engemet sajnálni.
213 22| elvesztett nyár helyett még egyet a halhatatlan istenek?~
214 23| nagy Isten közelségét, sőt még azokét is, a’ kik bizony
215 24| II.~Egy hites ember még az nap lóra ült és elindult
216 24| írtam, bíró uram.~- Hát még nem is tagadja?~- Dehogy
217 24| Budára küldött hites embernek még híre-hamva sem volt.~- Sebaj, -
218 24| került az urak elé. Hát még a tokaji bor! A basa ő nagysága
219 24| már kevés a mesemondó; hát még az olyan, aki nem is hazudik!~
220 24| csak az ebéd derekán járunk még. Fekete kávéig beszélhetsz.~
221 24| szorította.~A kis öreg most még jobban nevetett. Én meg
222 24| dobott a borbély tányérába és még mindig bicegve egy kicsit,
223 24| vágatnak, gyötrődnek bele és még pénzt is vetnek a tányérba.~-
224 24| vetnek a tányérba.~- Most még kevésbé értelek, jó uram!~-
225 24| boldog ember. Hozassunk még egy csésze narancslevet
226 24| Igaz, sietek; de annyi időm még van, hogy meghallgassam
227 24| kiáltottam vígan, «a bolt még teli van». És hozzá fogtam
228 24| eszembe jutott, hogy van még hitelem. «Sebaj», kiáltottam
229 24| könyörögtem neki, hogy hitelezzen még egyszer.~- Nem úgy verik
230 24| száz aranyat megszerezném még ötszázzal, ha azt a csodát
231 24| komédiát fogsz látni, aminőt még nem pipált a világ. Én lelopom
232 24| volt. A falábú emberrel még adós vagy. No csak ki vele?
233 24| hallgatóztam: vajjon ébren vannak-e még az örménynél.~Ébren voltak.
234 24| olyan ólompalackot, amelybe még Ábrahám apánk dsinneket
235 24| szegény Hasszán, nem elégelted még meg a szerencsétlenséget?
236 24| jószágát megtartod. A faláb még csak megjárja; de a fakéz,
237 24| és neked nagy dolgod van még ma a fegyvereseiddel...~-
238 24| reám, vén gazember! No, ezt még megkeserülöd! Mert ez egyszer
239 24| Talán csak a szellő tudja még, amint végigsóhajt a borsodi
240 25| ilyenkor látszik meg, hogy még a békalencse is igen nagytekintélyű
241 25| magának is, a tudománynak is.~Még több baj van a békalencse
242 25| huszonöt esztendős. Ennélfogva még nem is egészen eladó. Mert
243 25| Különben is gyerekember még: alig huszonnyolc éves.
244 25| Grete.~(Mert Mecklenburgban még a legbánatosabb holdas éjeken
245 25| tudománykedvelés, mikor a papok még a testnek is gyógyítói valának.
246 25| elkészültek búvárlataikkal, még a japániak is. A kispap
247 25| csóválta a fejét: Schunke még nem mondta ki az utolsó
248 25| az utolsó szót, Schunke még mindig dolgozik, az új genus,
249 25| az új genus, a Haynaldia, még hátra van.~Schunke úrnak
250 25| ösztöndíjat megszerezte még ezer márkával. A békalencse
251 26| pillantásával tüntet ki még egy új napernyőt is. Ő,
252 26| mosolygón és látott mindent, még az új kalapokat is...~Uram,
253 26| tart azzal a gyerekkel. De még egy pillantás meggyőzött,
254 26| nevetségesen hű mása, mert még az a női kebleket háborító
255 26| hazafiság reszketett, hogy még a konzervativ «kereskedők
256 26| ember bánatának tengerét még egy szikfröccsel növelte.
257 26| bonvivant. Erről az oldaláról még nem is ismertem őt. De aztán
258 26| Hát él az, aki nem kútfeje még egy életnek? Ez a halhatatlanság,
259 26| ökölcsapással:~- Teringette, ezt még elfeledtem megkérdezni az
260 27| vígasztalás, hogy íme vannak még becsületes, derék emberek
261 27| tigris sem. De az állatvilág még könnyebben nivellálódik
262 27| órára nézett és fizetett. Még csak annyit mondott, hogy
|