Rész, Fej.
1 1| Dienes Péter nem volt más, mint a czeglédi kálvinista prédikátor.
2 1| égnek emelte két karját, mint aki átkot akar mondani.~
3 1| palástban, a hátán kobozzal, mint aki sétálni indul a füzesbe.~
4 1| dicsőségét: mevlevi, vagy mint ti hívjátok: táncoló dervis
5 1| tatarozni? A ház is olyan, mint az ember: eljő az ő halálának
6 1| romladozó temploma felé, mint ahogy a család néz a beteg
7 1| szeretnünk felebarátunkat, mint minmagunkat.~- Derekasan
8 1| keresztyén, éppen olyan, mint ő? Nem volt az a rózsaszál
9 1| maga körül, olyan sebesen, mint az orsó.~... A virágok,
10 1| eleinte olyan élet volt, mint a galambdúcban. A fiatalok
11 1| asszonnyal, aki halavány volt, mint a liliom és a fejét is lehajtotta,
12 1| és a fejét is lehajtotta, mint a liliom.~Belülről, a nagy
13 1| zúgott vissza a másik, mint az orgona legöregebb morgó
14 1| öklét rázta és sápadt volt mint a halál. A küszöbön pedig
15 1| öklét rázta és vörös volt mint a pipacs.~- Hát nász uram,
16 1| csúfolni az én vén szakálamat, mint ő? Ne játszál szeretetemmel!
17 1| és sötéten, nesztelenül, mint az árnyék, átsurrant az
18 1| kis piros pont tündöklött, mint egy izzó rubintkő: a nagy
19 1| állott egymással, épp úgy, mint tegnap, gyűlölködve és fenyegetve.~-
20 1| Gáspár uram a fejéhez kapott, mint aki valami érthetetlen és
21 1| gonoszabb lesz a dolog, mint valaha!»)~Ennekutána az
22 1| ő sárga süvegével. Majd, mint akinek hirtelen a fejébe
23 1| meg reggeli misére. Halil, mint jó ismerős, egy barátságos
24 2| úgy kiszaladtak a házból, mint annak a rendje. A másik
25 2| Igaz, kétszer olyan széles mint ti s a jövedelméből megélhetne
26 2| fiúk.~A lusták füleltek, mint a hiúz.~- Téged, Lassú Gáspár,
27 2| a két röst felüvöltött, mint akit mérges nyíl ért. Mert
28 2| siralmasabban vánszorogna, mint ahogy az erdőn bandukolt
29 2| ízlett neki az étel, ital, mint még soha. Ez nem volt többé
30 2| sokkal kevesebbel is beérte, mint egykor az égett házban;
31 2| tegezésre fordítva a beszédet, mint mikor kegyetlen szokott
32 2| ruhasuhogás hallatszott, mint mikor a kis leányok bújósdit
33 2| derék és dolgos emberré, mint az az érzékeny színjátékokban
34 2| tarsolyodba, fiam. És vigyázz rá, mint a szemed világára, mert
35 2| vitték be a bíró házához, mint udvari cselédnek jussa.~
36 2| talán még jobban esett, mint a szánalom; mert íme, hát
37 2| és elnyujtózott a földön, mint aki valami nagy fáradságot
38 3| orcája sárga és fonnyadt, mint a szotyós körtvély. A teste
39 3| a köhögése úgy kongott, mint mikor a koporsóra hull a
40 3| orcája piros és gömbölyű, mint a gránátalma. És oly hihetetlen,
41 3| konyítanak a tudományhoz, mint a cinege a beretváláshoz.
42 3| dróton küldték föl Európába, mint a legnagyobb török költő
43 3| mégsem volt olyan ostoba, mint én ebben a jeles, tanulságos,
44 3| nem leszen egyéb dolga, mint nagy költőséged csibukjára
45 4| tíz-tizenöt fazék áll sorba rakva, mint a muskátlis cserepek. Minden
46 4| hány van. Ha kevesebb, mint tegnap délután, mindjárt
47 4| nem tudlak beleszorítani, mint a régi volt. Mert szemtelenül
48 4| szájába, ami olyan volt, mint valami rengeteg bajusz,
49 4| furcsa históriát tudjon, mint ő. Az urak a hasukat tartották,
50 4| Mehemed Resid efendire, mint az álmodóé, aki fényes tündércsodára
51 4| még fátyolozottabb volt, mint máskor.~*~Történt pedig
52 4| ablaka nem nyílott ki, mint rendesen. A müezzinek elkiáltották
53 4| pénzzel fizetett ember, mint az, aki az életét és trónját
54 4| kell húzni ezt a jószágot, mint az órát és eltriktrakoz
55 4| berregni kezdett a masina, mint valami kis malom. A bábu
56 4| megint megrázta a serleget, mint aki már szeretne játszani.~-
57 4| eltűntél, francia hajón vagy, mint sérthetetlen menekülő. Most
58 4| vastag lágyvasrostélyok, mint az iharfa, engedtek az éles,
59 4| gyönge kis nyomorék vagyok, mint a verébfiú. Ne gondolj vélem.
60 4| megszólalt olyan hangon, mint aki valami jó hazudságot
61 5| csengetyűje és csicsereg, mint a fecske. Mit mondanak egymásnak?
62 5| később érkeznénk a bálba, mint a doge! Szaporán, kölyök,
63 5| a művész, úgy lépkedve, mint egy primo ballerino, lengeteg
64 5| hosszúkás ezüst edényt. Olyan mint a cukorhintő. Fehér felleg
65 5| nagyorrú, kövér ember. Nyugodt, mint aki milliomos. De látszik
66 5| luszterek kristályai csengenek, mint valami harangjáték. És most
67 5| látszik himlőhelyes arca, mint amilyen. Szemöldöke akár
68 5| nagy sötét szeme. Komoly, mint egy démon; de egy századrész
69 5| Érzem, hogy pillantása mint gyilok jár által. Ebben
70 5| vezette, olyan mozdulatokkal, mint aki Úrnapján a szentség
71 5| motollált a két kezével, mint egy kardinális, aki bálban
72 5| dogaressa arca fehér volt, mint a kréta.~- Casanova, ön
73 5| dogaressa vállát.~Megijedtem, mint ilyenkor megijed minden
74 5| piros volt a krampampulitól, mint a talárja és főkötőjét félrevágva,
75 5| diadala a fehércselédnek, mint mikor a férfi a fejével
76 6| írónádjáit és a pergamenten mint sorba rakott drágakövek
77 6| és nem édes, de éltető, mint a kemencéből most kikerült
78 6| e jeles rend fia legyen, mint ez a munka!~Gyönyörködött
79 6| Nem látta annyira sem, mint amennyire egy álmot szokott
80 6| pater Sylvester olyan volt, mint egy szent és a vallás áldása
81 6| pater Benedictus olyan volt, mint egy vértanú, kinek erős
82 6| szegényes örömeiben és mint családi tűzhelynél melegszik
83 7| otrombául, bambán szép, mint a Georges Ohnet hősnői.
84 7| negyedik dimenzióbeli előkelő, mint a Beniczkyné Bajza Lenke
85 7| Felseőriojaneirokeőy Oceánának hívták, mint a legfelső körökben szereplő
86 7| fenyőfa, körös-körül sima, mint a tojás. Erre a fejre ragasztotta
87 7| kezdem a dolgot. Buffon (mint a francia irodalomtörténet
88 7| lehetetlenség szégyene, mint mikor arra gondolok, hogy
89 7| petits cheueux follets felé, mint Ambrus Zoltán mondaná.~Haj
90 7| esztendős. De csak akkora volt, mint aki hat esztendős. Mert
91 7| megkoronázza az ő művét.~Mert - mint már pedzettem - ne méltóztassék
92 7| női vendéghajat készíteni, mint aminő az «igazi». Ezért
93 8| jó barátom olyan hangon, mint mikor valaki megsúgja a
94 8| förtelmesen rosszul olvasott, mint minden ember, aki nem ismerős
95 9| anyja nem vett neki játékot, mint a többi gyermekének.~- Kár
96 9| azonban ismerte a betüket, mint bárki az iskolában. Ez érdeme,
97 10| Bilmez» nem becsületes név, mint némelyek talán hiszik; hanem
98 10| közé tartozik; én pedig, mint igazhívő létedre tudhatod,
99 10| impressziói. Érzéke annyi van, mint nekünk; ha nem több. De
100 10| trombitált a gyomrában, mint egykoron a szegény Bilmez
101 11| spriccert. És hallgatott, mint egy hindu fakir. A negyedik
102 11| orrára tette a mutatóujját, mint aki fontos dolog mondására
103 11| nincs se eleje, se vége, mint a bélyeggyűjtésnek. Az egyik
104 11| olyan auguri mosolygással, mint a geológus. Igen könnyű
105 11| ismeri a maga zsombikját, mint mi, emberek, a mi bolygócsillagunkat
106 11| nem látunk egyebet belőle, mint amit a véletlenség felhoz
107 11| onnan; nem tudunk egyebet, mint amit a sűrűségmérő és a
108 11| föltámasztotta az állát, mint mikor még csak az első pohár
109 11| aztán hirtelen felrobbant, mint a bomba és már nem fagót,
110 12| gőzfürdésben a paccer még több, mint a billiárdozásban.~Ezt igen
111 12| principális úgy tekint rá, mint egy Munkácsyra, aki épp
112 12| fönséggel uralkodik a medencén, mint egy Neptun. De az igazat
113 12| Kristóf!~Kristóf felbőszül. Mint a mord bika, előreszegett
114 12| sötét szerkezetet, amelyek, mint a nürnbergi torturás pince
115 13| József fölött. Ma is olyan, mint amilyen negyvenhárom év
116 13| fagyos hangon kérdezte, mint tőlünk: «Még egy pohárral?»...
117 13| De szinte félek tőlük, mint egy rossz álomtól, mint
118 13| mint egy rossz álomtól, mint egy gonosz emléktől. És
119 13| tőlünk - soha oly hirtelen, mint akkor - és a lakatképű ember
120 13| mérges lakat már nem fekete, mint egykor, hanem fehér. Sőt
121 13| meggyőződéséből. 1849-ben mint császári biztos működött
122 13| hidegséget kelt bennem, mint a vékony gyilokpenge döfése.
123 14| oly apácásan takaros volt, mint egy angol kórházi ápolóné.
124 14| bezzeg nem törődtek annyit, mint a másikkal. Kisebb gondjuk
125 14| gondjuk is nagyobb volt annál, mint hogy milyen lesz majd az
126 14| koporsó!... Jó, szolid, erős, mint egy Wertheim-szekrény; nem
127 14| bádogtányéros viaszgyertyákat, mint máskor. A koporsó pedig
128 15| többé más kötelességünk, mint forró köszönetet mondani
129 15| orrcimpái tágak voltak, mint szaladóé, akinek sok levegő
130 15| volna meg. De Tibold Miklós, mint az igen szőke és igen erős
131 15| beszélt, és úgy tétovázott, mint a hebegő, aki keresgél a
132 15| bíráskodni fog.~Tibold Miklóst mint egy kellemetlen, ideges
133 15| becsületbíróság, amelyben én ülök». De mint korrekt ember, még sem mondta.
134 16| átkozottabb, gonoszabb dolog, mint a rettegető hatalom. Félemlít,
135 16| hajhászván, látszott olyannak, mint aki titkokkal megterhelve
136 16| Mihály uram, szimatolván, mint a jó vizsla, mikor vadat
137 16| söprötte végig az utcát, mint valaha. A jeles férfiu futott
138 16| harmadik öreg úr nem volt más, mint a Drobnicsek úr principálisa.
139 17| göndör és bozontos volt, mint egy merinó. A fején pántlikával
140 17| valami égő várkastélyból, mint Zrínyi Miklós?~Beleszerettem
141 17| ember egészen olyan ember, mint más ember. Az igaz, hogy
142 17| koldus egészen olyan volt, mint az idevaló. Csalódás sebével
143 17| osztálytanácsos vagyok, sőt mint kellő megélhetési garanciákat
144 17| Turidduja, olyan kosztümben jár, mint egy ferencvárosi kövezőlegeny;
145 18| olyanformán fogta föl a templomot, mint az iskolát. Mind a kettő
146 18| egyformán pörög a dolog, mint a malomkő. A fiú azért ájtatos
147 18| babonásan, félig szokásból, mint minden kezdetleges elme.
148 18| hirdetünk, bizonyítható, mint minden igazság. Bizonyítjuk
149 18| erősen hatottak Marzióra, mint minden serdülő gyermekre.
150 18| már nem tud olyan könnyen, mint a hatodik osztályban. Még
151 18| régibbmódi ember volnék, mint aminő vagyok, ha ezt a novellákban
152 18| atheistaképen került ki, mint a pinty. Ami azonban egy
153 18| most már úgy dolgoztak, mint a veszettül geniális gyorsfestő,
154 18| múlva úgy kezdett dühöngeni, mint még soha. Egy tűz lett a
155 19| érces zörejét, mely olyan, mint egy roppant anker-óra ketyegése.
156 19| tengeren, mely ma is olyan, mint a teremtéskor vala. És aranykorbeli
157 19| neuraszténiás. Eszik és alszik, mint egy árkádiai pásztor. Remekül
158 19| alatt több munkát végzett, mint máskor egy óra alatt. Pedig
159 19| jobban ismered a helyzetet, mint ezek a szegény halálra vált
160 19| szaladoznál, épp így jajgatnál. Mint ahogy cselekvéd tizenkilenc
161 19| minden filozófia nem egyéb, mint kategóriacsinálás; és még
162 19| választott ki a valakinek és mint tőrdöfés verte által a szívemet.~
163 20| nem szabad, mert olyasmi, mint valami hazafias kötelesség.~
164 20| árvaságot úgy fogta föl, mint valami mesterséget. Mikor
165 20| Mikor először láttam, mint nevezetességet mutatták
166 20| olyan fensőséggel járt-kelt, mint az okos ember, aki bolondok
167 20| a papirost és elrohant, mint akit kergetnek.~Elkövetkezett
168 20| volt. És meghökkent tőlem, mint az olyan ember, aki rejtegetett
169 21| nem beszélének egyébről, mint a’ mi Nénénk Báljáról; sok
170 21| inas nem tsinála egyebet, mint koppantgatá; a’ nagy szálában
171 21| különös comedentiákbann mint gyenge Ifjunak. Asztalra
172 21| magyar tántzot járhassunk, mint Mádonn.~Fejéredni kezdenek
173 21| Azt a’ Frantzia levelet mint sejtheted Monsieur Lemouton
174 21| el vittek volna a’ bálba, mint engemet ha itt vagy és te
175 21| is. Van ott Majom akkora mint egy Granatéros de azért
176 21| hajunkat ollyanra fésülték mint a’ mythologie beli Görög
177 21| most már hosszabb az ut mint odáig. Vigye hát tsak előre
178 21| egyenest Velentzébül hol mint mongyák az utza mind tsupa
179 21| forintot ér de szól is ugy mint ha igazán aranybul volna.~
180 21| hányadán van veres lett mint a pulyka kakas és legottan
181 21| asszony személlynek vélte és mint illedelmes uri ember nem
182 21| tsakugyan olly világosság volt mint fényes nappal mert ez a’
183 21| Józsa György Úr engemet mint jó Család béli Iffiút igen
184 21| helyett macskát tálaltata föl, mint saját lövéséből került vadat.
185 21| nem beszéltek a’ Vendégek, mint hogy amaz Angyal Bandi,
186 21| ama Bizay az ágy alá bújt, mint a’ gyík és alig lehetett
187 21| még nem hallott a’ világ, mint a minővel kirohantak ezek
188 22| csak annyit mondok, hogy, mint tudod, az uralkodói gondosság
189 22| köszvényem támada, hogy mint magával jótehetetlen nyavalyást
190 22| nevezetes unikornist sem, aki, mint Plinius írja, az ide nem
191 22| több pokrócot készítenének, mint Aquincumban. Ez igen hasznos
192 22| Az itten lakozó barbárok, mint mondják, eraviscusok. Erős,
193 22| is kedvesek. Hajuk olyan, mint a dáciai arany, szemük kék,
194 22| dáciai arany, szemük kék, mint a pannoniai nagy tó, bőrük
195 22| pannoniai nagy tó, bőrük fehér, mint a marisia-melléki alabástrom.
196 22| parasztság nem bosszant annyira, mint a vidékiesség. E hölgyeknek
197 22| mondják, jobban értenek, mint a rómaiak.~Mondjam-e tovább,
198 23| vagyok a’ régiek közül, mint tuggya ked, mióta Csáky
199 23| azért ollyan a’ levelök, mint a’ szólló szőllő, tsengő
200 23| nintsen része más szeretetben, mint hogy a’ nap süt rá és vékony
201 24| hegy is könnyebben mozdul, mint az a nagy kövér török. Eszibe
202 24| olyan peregrinust láttam, mint amilyen kend. De szaporán
203 24| gelejiek pedig megnyugodtak, mint akiknek rendén a szénájok.
204 24| íródeákot, akinek nincs egyebe, mint a pennája a süvege mellett,
205 24| András uram. - Egy szó, mint száz: kend csak országfutó
206 24| nincs okosabb tennivaló, mint szekérre rakni a harangokat
207 24| mindig és olyan a húsa, mint a leesett hó. Tokajból pedig
208 24| mondj, de ne hosszút, mert, mint látod, hadba vagyok menendő.
209 24| A török ifjú pedig, ki, mint kegyes olvasóim már alkalmasint
210 24| kitalálták, nem vala más, mint Bálint deák, a basa intésére
211 24| Nemcsak azért, mert a faláb, mint bebizonyítottam neked, százszor
212 24| téged börtönbe hurcoltatni, mint bukott, csalárd kereskedőt.
213 24| nesztelenül és hajlékonyan, mint a kígyó, utána mászott.
214 24| halhatatlan mesternek lenni, mint aminő a Bingöz Ali meg a
215 24| a holdsugáron úgy járok, mint más ember a garádicson,
216 24| beszédeket én úgy nyeltem, mint a legédesebb mézes kolbászt.~-
217 24| nem hegyezte úgy a fülét, mint én a háztetőn.~- A dolog
218 24| sundám. Legott fölemelkedik, mint a pehely a szellőben és
219 25| lassabban forog a világ, mint nálunk. De Grete kisasszony
220 25| sokkal könnyebb fogalom, mint minálunk. Ott már vőlegény
221 25| másodéves theologusnak. De, mint mondottam, itt a minőség
222 25| tiszteletes úr családjától, mint aki - úgy is vakáció vége
223 25| pocsolya is fehér volt, mint minden e világos éjszakában.
224 25| Magának annyi fizetése van, mint egy városi prédikátornak!
225 26| szívnek ez eleven vértanuja mint apa jelent meg az Úri-utcán.
226 26| jelent meg az Úri-utcán. Mint boldog, büszke apa. Nemes
227 26| kedves kocsmánkba, mindig mint II. Rákóczi Ferenc lépett
228 26| fejezte ki egyéb kivánságát, mint hogy hozzanak neki egy kis
229 26| drámai apa lett. Előkelő, mint egy Feuillet-féle marquis,
230 26| Feuillet-féle marquis, kenetes, mint egy kardinális és egyben
231 26| egyben cinikusan bölcs, mint a Dumas fils okos orvosai.~
232 27| csöndes álomba fog merülni, mint a gyermek. Ezek az éjszakai,
233 27| különben tudnak nevén nevezni, mint a tökéletes latin idiomák.
234 27| jót egyesítene magában, mint az enyém.~Fiatal, kalandokra
235 27| egyformák. Az Óceán olyan mint az Ádria, az Ádria olyan
236 27| az Ádria, az Ádria olyan mint a Sárga-tenger. Nagy víz,
237 27| alatt fényesebb és nagyobb, mint nálunk; de csakhamar meggyőződtem,
238 27| nivellálódik szemünkben, mint a vegetáció. Ausztráliában
239 27| csakhamar oly egykedvüen nézzük, mint itthon a macskát, a lovat,
|