bold = Main text
Rész, Fej. grey = Comment text
1 Bev | tudósaink között senki sem akad, aki megírná. Bizakodtam benne,
2 I, 2 | meghazudtolták BONFINI felfogását, aki szerint a rómaiak idejében
3 I, 4 | Lehel vezér volt az utolsó, aki megfújta, s olyan tüdő ma
4 I, 6 | izmos, barna vállú levente, aki, mint egykoron Klodvig - „
5 I, 6(ii) | sicamber (azaz germán), aki szelíden meghajtja nyakát (
6 I, 9 | hogy halált szenvedjen, aki az ördögtől elvakítva, pogánymódra
7 I, 9 | csak olyan bűbájos nő volt, aki éjszakának idején állat-alakot
8 I, 10 | vigasztalódott.~Gertrúd királyné, aki talán elsőként rendszeresítette
9 I, 10 | kincseket. Ottó, testvére, aki a hagyomány szerint Melindát
10 I, 10 | nemzetségéből való Bánk is, aki 1211-ben ült Lébényi Póth
11 I, 10 | utóbbinak testvére, Mihály, aki Berchtold után 1211-től
12 I, 10 | menekülhettek, s reggel egy közülök, aki nem némult meg, vallott.
13 I, 11 | Gesta Hungarorum II. 95), aki a bájos spanyol nőt ifjúkorában
14 I, 11 | volna; s végül egy főpap, aki nem volt persona gratav
15 I, 11 | hogy Berchtold volt az, aki rajtavesztett. Nem lehetetlen
16 I, 11 | de csupán oly krónikás, aki már a Zách Felicián esete
17 I, 11 | Bánk bánról van itt szó, aki Endre szentföldi hadjárata
18 I, 12 | János esztergomi érseké, aki az összeesküvők kérdésére:
19 I, 14 | csoportosítja: Az első, aki Zách Klárát belekeveri e
20 I, 15 | háládatosak voltak hívök iránt, aki különben ugyanazon év szeptemberében
21 I, 16 | szempontjából. „Vajdafi”, aki „eladta” őt és társait,
22 I, 17 | szlavóniai születésű humanista, aki külföldön nevelkedett, nemigen
23 I, 20 | hittük - és még ma is akad, aki hiszi -, hogy Dürer családjának
24 I, 22 | hallotta egy magyar vitéztől, aki szemtanú volt, de csak János
25 I, 22 | Szapolyai György kapitánya, aki hallván, hogy urát megölték,
26 I, 23 | Bálint, az ő unokabátyja, aki a színdarabban a vár vívása
27 I, 26 | él, mint vénülő, hiú nő, aki szörnyű babonából leányvérrel
28 I, 26 | századbeli jezsuita keverte őt, aki elsőként mondja el deák
29 I, 26 | Báthory Erzsébet ellen, aki „vadállat kegyetlenségével,
30 I, 26 | Fickó) János nevű inast, aki vagy tizenhat esztendeig
31 I, 26 | őket. Egy másik banyát, aki „csak” öt évig vett részt
32 I, 26 | genuinus édes testvérje, aki Erdélyországban született,
33 I, 28 | pátert, a balogi barátot, aki TOMPA MIHÁLY Szuhay Mátyásában
34 I, 31 | Perényi Péter18 holtteste, aki Magyarországba az eretnekséget
35 I, 31 | lyukat. A legelső pedig, aki e hazugságot, mindjárt aztán,
36 I, 31 | egészről. A csaló pedig, aki e hazugságot a XVII. század
37 I, 35 | Mme de Pompadourt, mint aki legalkalmasabb a kényes
38 I, 35 | gyönge Du Barrynéval szemben, aki az elképzelhető legostobább
39 I, 37 | rátukmálni egy osztrák tisztre, aki a tolakodót rossz kedvvel
40 I, 38 | férfiú, ez a kitűnő tudós, aki épp ez idő tájt (a XVIII.
41 I, 39 | Faustot” (sz. 1718, † 1786), aki a mese szerint gonosz lelkekkel
42 I, 39 | Kati, a pap szolgálója, aki ismét maga szája vallása
43 I, 39 | Katira, a pap szolgálójára, aki megint kétség kívül tovább.”
44 I, 39 | elterjedt, és akadt ember, aki egész komolyan feszegette
45 I, 43 | leghatalmasabb császárnak a leánya, aki nékünk most békességet hoz.~
46 I, 44 | földön pedig többnyire pap, aki még deákul is tud. Az 1721-
47 I, 44 | család egy elzüllött fia, aki a harmincas évek elején
48 I, 44 | lappanghatott valami magyar, aki nem szeretett a múltjával
49 I, 44 | valóban az az elszánt legény, aki ott szíven lőtte magát?
50 I, 44 | hogy nem Sobri volt az, aki ott a lápafői erdőben meghalt.~
51 I, 44 | az a szép fiatal legény, aki Lápafőnél agyonlőtte magát,
52 I, 47 | vették, épp én voltam az, aki ez anekdotát fölelevenítette
53 I, 48 | órakor történt meg. Az első, aki átment rajta - Haynau volt,
54 I, 49 | hídavató,” az első öngyilkos, aki e világcsodát választotta
55 I, 49 | Nem vagyok én húsfüstölő, aki a nagy nyelveket keresgéli” -
56 I, 49 | a szerencsétlen piktor, aki császároknak és királyoknak
57 I, 51 | nevű svájci békétlennek, aki a múlt század negyvenes
58 I, 52 | Akadtam olyan emberre, aki azt állította, hogy ő lent
59 I, 52 | szerint a tüzért lőtte le, aki nem gyújtotta föl a puskaport.
60 I, 52 | ausztriai gránitfaragót, aki a jobb oldali vámházacska
61 I, 55 | lehetett őrült Fannius, aki a haláltól való félelmében
62 I, 55 | francia abbé, jezsuita atya, aki gróf Károlyi Sándor unokatestvéremnek
63 I, 58 | pénzzel ment ki Angolországba. Aki csak ismerte őt, egy pillanatig
64 I, 58 | mutatkozott, máris elfogták, aki magát ugyan mentegette,
65 II, 2 | Prágában tett kísérleteiről,47 aki szavahihető utazó állítása
66 II, 4 | szépséges királynője, Kleopátra, aki egy hétszázötvenezer forintos
67 II, 5 | Kleopátra kígyója~Ki nem látta, aki valaha Egyiptomban járt,
68 II, 5 | vagy indus kígyóbűvölő, aki kosárból sípszóval csalja
69 II, 6 | hogy nem akadt még író, aki azt állítsa, hogy Kolombusz
70 II, 12 | gondolnánk, hogy akad valaki, aki e képtelenséget elhiszi;
71 1, 2 | athéni sánta iskolamester, aki dalaival tüzelte a Messzéniabeliek
72 1, 5 | rádűlő ház fogja agyonütni, s aki ezért kerülte a házakat
73 1, 7 | hogy bolond hírébe keverik, aki lábuk alatt van, és gyámság
74 1, 14 | ígért világbíró hatalmat, aki a szekeret kiszabadítja
75 IV, 1 | és aligha akadna optikus, aki fölvállalná ilyen messziről
76 IV, 6 | én nem akadtam senkire, aki nekem ezt a tornyot meg
77 IV, 6 | Jánossal tévesztette össze, aki elvesztvén a császár kegyét,
78 V, 6 | írja: „Nincs olasz mester, aki olyan keveset utazott volna,
79 V, 8 | följelent az inkvizíciónak, aki az ő tudtával a Dialogo
80 V, 9 | férj hal meg váratlanul, aki nem élt a feleségével jó
81 V, 9 | örvendő öreg asszony volt, aki csakugyan pontosan megjósolta
82 V, 10 | A fornaretto~Aki Velencében járt, észrevehette,
83 V, 12 | s ma is tudatlan ember, aki kétségbe meri vonni, hogy
84 V, 14 | téri kávéházakban, mint aki tizennyolc esztendőt töltött
85 V, 18 | A sok magyar turistának, aki valaha a Campaniléről gyönyörködni
86 VI, 4 | angol bankba annak számára, aki előmutat olyan jezsuita
87 VI, 4 | forintot tűzött ki annak, aki a heidelbergi vagy bonni
88 VII, 2 | Macaire nevű udvari embere, aki gyűlölködött Aubry de Mont-Didier
89 VII, 5 | szállítják I. Ferenc elé, aki nagyot nevet a dolgon, és
90 VII, 6(xlix)| Nem, uram, apám volt az, aki ott időzött.~
91 VII, 14 | említett Sue doktor az első, aki a levágott fő életét lehetségesnek
92 VII, 17 | halált érdemel mindenki, aki a nép szuverénsége ellen
93 VII, 22 | Harmand, Mathieu és Reverchon, aki a börtönben vizsgálódni
94 VII, 25 | feleltem az angol tisztnek, aki rám kiáltott, hogy adjam
95 VII, 25 | hogy hozzanak felcsert, aki bekötözi sebeit. Cambronne
96 VII, 26 | Anglia hű tisztviselője, aki mindenekelőtt arról gondoskodott,
97 1, 1 | qui mal y pense (átkozott, aki mellesleg rosszat gondol),
98 1, 1 | e szavakkal: „Átkozott, aki mellesleg valami rosszat
99 1, 1 | mellesleg valami rosszat gondol. Aki ma nevet rajta, holnap nagy
100 1, 3 | a porkoláb feleségét is, aki estefelé börtönébe jött.
101 1, 4 | vígjátékban van egy Francisco, aki lord és királyi tanácsos.
102 IX, 2 | Helvéciában sem írástudó ember, aki hinné ezt a régi regét.
103 IX, 5 | magyar mágnásnak, E.....ynak; aki aztán elkövette azt a nagy
104 X, 2 | hátáról a félholt Mazeppát, aki értelmességével és vitézségével
|