bold = Main text
   Rész,  Fej.                                      grey = Comment text

 1    I,  3        | megemlíti, hogy az ő korában a török katonák szoktak magokkal
 2    I,  3        |       Vámbéry fölteszi, hogy a török népeknek volt valami konzervféléjük
 3    I,  17       |      való harmincöt kódexet. A török udvarbeliek röstellték,
 4    I,  17       |   könyvtáblákat mentsék meg. A török udvart azonban csak diplomáciai
 5    I,  21       | mohácsi mezőn szultán Szolimán török császár nagy erejétől megvereték,
 6    I,  22       |       felséged gyorsan, mert a török a nyomunkban van.” Ezután
 7    I,  22       | találták meg; bizonyos, hogy a török táborban az ütközet után
 8    I,  22       |      el; SZERÉMI és SZOLAKZADE török író mondja, hogy a király
 9    I,  23       |      1552-ben, mikor a várat a török ostromlotta, Krisztina még
10    I,  27       |    Magyarul: A császáriak és a török között kötött béke dolga
11    I,  27(xviii)|       Türken Hand,...: Kit sem török kéz, / sem tatár le nem
12    I,  30       |      fringia az arab frangi és török frängi (frank, azaz európai)
13    I,  38       |   haragjában úgy vágta képen a török figurát, hogy összetörött.
14    I,  38       |   fafigura, vagy férjfi fakép, török köntösbe öltözködve, közép
15    I,  38       | kezében pedig egy hosszú szárú török dohányzó pipát tartott,
16    I,  38       |        elkezdődött, olyankor a Török Basától mindég elvették
17    I,  38       |        a sakktáblát, és keze a török karjában volt; ami csak
18    I,  38       |   helyreállította a gépet, s a török basa „gálában” jelent meg
19    I,  38       |      maga ment el vándorlani a török basával. Megfordult Berlinben,
20    I,  38       |     Ekkor a herceg fölkelt. „A török engem emberségből hágy nyerni” -
21    I,  38       |       az automatával együtt. A török basa itt is méltó volt régi
22    I,  38       |     később Amerikába elvitte a török basát, alkalmasint az említett
23    I,  38       |     ben még látták a világhírű török basát. Azóta nyoma veszett.
24    1,  1        |        a reneszánsz korában, a török hódítás révén, a figyelem
25    V,  19       |         éspedig: latin, tatár, török, magyar, görög, gót, egyiptomi