bold = Main text
Rész, Fej. grey = Comment text
1 Bev | mert az ilyes munkához már egészen hozzátapadt ez a
2 Bev | szólás. Hát a mendemonda, ha már épp ilyen rideg meghatározást
3 I, 2 | elnémetesítése. Aquincumot már az V. század második felében
4 I, 2 | hogy a latin köznyelv ekkor már elejtette a szóvégi s, m
5 I, 2 | betűket s az e és i előtti k már c-nek hangzott. Ezt az Acingo
6 I, 2 | a város e nevet; sőt ma már abban sem kételkedhetünk,
7 I, 3 | szokásnak. Úgy látszik, már a hunok is értettek ahhoz,
8 I, 4 | Regensburgban felakasztották őket.” Már KÉZAI SIMON is kétségbe
9 I, 4 | kürtöt a tudákos hiedelem már a XVII. században is Lehel
10 I, 4 | megfújta, s olyan tüdő ma már nincs a világon. Ezt a mesét
11 I, 5 | a Budai Krónikában nevök már „het magiar et Gyak”, a
12 I, 6 | István 977 táján, tehát már kereszténynek született,
13 I, 6 | Magyarországra, mikor István már tizenhetedik évében járhatott.
14 I, 7 | ferde. A másik mendemonda már históriai. A kereszt akkor
15 I, 7 | sokkal kevésbé romantikus.~Már KAZINCZY FERENC írja, ki
16 I, 7 | kereszt jelenleg és régóta már félredőlve mozog. És egynéhány
17 I, 9 | minden írástudó azt feleli: Már hogyan hitt volna, mikor
18 I, 9 | csak fél érdem; mert ma már bizonyosan tudjuk, hogy
19 I, 9 | is (sortilegi). Ezekkel már sokkal enyhébben bánik el,
20 I, 9 | tudatlan nép hitében akkor már csak olyan bűbájos nő volt,
21 I, 9(6) | nézve, hogy a striga akkor már nem lehetett valami ádáz
22 I, 10 | minden a régiben maradt. Már 1216-ban megint kedvelt
23 I, 10 | majdnem anarchia uralkodott már, Endre az időközben mellőzött
24 I, 10 | Bécsi Képes Krónika (1358) már szintén Bánk bosszúját látja
25 I, 10 | főleg a nép szájában, sőt már a Gertrúdról írt számos
26 I, 11 | csupán oly krónikás, aki már a Zách Felicián esete után
27 I, 11 | Benedeket a vajdaságban. Már most az a kérdés, nevezhették-e
28 I, 11 | menekülni volt kénytelen. De már az 1221-i oklevél hangja
29 I, 11 | Gertrúd meggyilkolása után már fél század múlva kezdik
30 I, 12 | ezt a dolgot föltétlenül már ALBERICUS sem, mert a választ „
31 I, 13 | ez!~Mint látjuk, KATONA már csak két ikret ad a koldusasszonynak,
32 I, 13 | megmaradnak, annyira belevették már magukat a köztudalomba.
33 I, 14 | PÓR ANTAL másban keresi. Már a bíráskodó országgyűlés
34 I, 15 | család vagy azelőtt is bírta már, vagy csak azután kapta
35 I, 15 | horvátok kardcsapásai alatt.~Már BUDAI FERENC (Polgári Lexikon,
36 I, 16 | borénekének e két sorából ma már mindenki tudja, hogy a „
37 I, 19 | hist. litt. 59. és köv. l.) már bővebben szól erről a dologról.
38 I, 21 | csatában viselte, mikor már húszéves volt. A páncél
39 I, 21 | tizenöt esztendős korában már bajusza, szakálla nagyon
40 I, 22 | augusztus 29-én) a csatarend már megbomlott, a király kedvelt
41 I, 22 | az iszapba. A kamarás, ki már átjutott a vízen, látta,
42 I, 25 | védő cigányság ágyúival már elvonulásra kényszerítette
43 I, 25 | a híres ostoba dicsekvés már nagyon anekdotaízű, és mivel
44 I, 26 | 1726; az 1768-i kiadásban már nincs benne.)~Noha Báthory
45 I, 26 | a Tudományos Gyűjtemény már 1839-ben közölte, s a tanúvallomásokból
46 I, 26 | szépséget biztosítja és emeli, már férjének életében, de még
47 I, 26 | megállapítani; de bizonyosan már férje életében. Nádasdy
48 I, 26 | előtt szemére hányta, hogy már két leány halt meg kegyetlenségei
49 I, 26 | egy seb volt, némelyiköket már úgy elgyöngítette a kínzás,
50 I, 26 | Darvolya (Darvulia) Anna már nem élt, amikor a büntető
51 I, 26 | numerusa moderno tempore már háromszázban van,xv ő mindezeket
52 I, 26(xv)| numerusa moderno tempore már háromszázban van: akiknek
53 I, 26(xv)| akiknek a száma újabban már háromszáz~
54 I, 27 | hogy ama mendemondának már akkor se hittek... És Zrínyi
55 I, 28 | attya házát.” Itt a két név már egy; ami azonban nem kétségtelen
56 I, 29 | legalább mutatott. Bal kezét ma már úgy megviselte az idő, hogy
57 I, 34 | mondható, de ura jóvoltából már előbb is oly módban volt,
58 I, 34 | commissio elnökévé. 1731-ben már királyi personalis, 1736-
59 I, 34 | című könyvében, hogy „midőn már az épület elkészíttetik,
60 I, 35 | egy könyvével.21 Kaunitz már 1755-ben elkészítette tervét,
61 I, 35 | kérdése. MARIE ANTOINETTE már 1771. szeptember 13-i levelében (
62 I, 35 | Te az ő első alattvalója [már mint a királyé] vagy, engedelmességgel
63 I, 35 | érzékenyen vétesz ellene már az első, nem egyhamar ismét
64 I, 37 | folyamában említődik, s a közlő már ott is megjegyzi, hogy ez
65 I, 38 | van tűzve. A csonka tiszt már felgyógyult, és az volt
66 I, 38 | viselte magát, hogy Kempelen már most teljesen bízott a sikerben.
67 I, 38 | kímélni kell. Az utasok már közeledtek a határhoz, mikor
68 I, 38 | nagy irodalma keletkezett már a múlt században, tíz nyelven
69 I, 38 | dollárért. Kempelen sakkgépe már a Mälzel birtokában volt,
70 I, 38 | kettőt megverte.~De most már annyira nyílt volt a szekrénybe
71 I, 39 | hozzá, és alig hihető, hogy már életében az ördöngösség
72 I, 39 | fülek, a cras, cras (ezt már csak JÓKAI MÓR vonja bele
73 I, 39 | Újság 1875-ben kinyomtatta. Már az előbeszédéből is kitűnik,
74 I, 40 | gazdáját, menekülni akart; de már nem volt ideje, hát az ágy
75 I, 40 | percben Martinovics és társai már a szobában voltak, és egész
76 I, 40 | rendőrséggel közölt. Ez már csak azért sem hihető, mert
77 I, 40 | jelentése július második felében már a bécsi kormány keze közt
78 I, 43 | én még alig világosodott, már Simonyi regementjével, és
79 I, 43 | szállhattak le lovaikrul, már a városból kijött curiosus
80 I, 43 | jó sampáner elfogyott.”~Már most az a kérdés: hol vette
81 I, 44 | inventé bien d’autres”. (Ma már mindenki tudja, mint vélekedjék
82 I, 44 | kitalálójának fejéből.)~A Sóbri-cikk már KÁSZONYI DÁNIELnek ama regényes
83 I, 44 | Tisza melléki nábob fia, már sárospataki deák korában
84 I, 44(29)| J. G. KOHL már 1841-ben hallotta a bakonyi
85 I, 44 | él mint patikárius. Most már azt mondta a hír, hogy New
86 I, 48 | próbálja föl a diadémot, már csupa kíváncsiságból is.
87 I, 49 | ősrégi mulatsága a népnek. Már Apellesz egy képén is fölfedezte
88 I, 49 | leleplezett bécsi Radetzky-szobron már első nap észrevették, hogy
89 I, 50 | ült, a hős ezt mondta: „Már azt hittem, én leszek az
90 I, 52 | remekműnek megsemmisítését. Már április 22-én hirdetmény
91 I, 52 | idő múlt, az első honvédek már a várban voltak, Hentzi
92 I, 52 | mikor a császári hadak már Győr környékén voltak, sietve
93 I, 52 | az útpályát ezen a helyen már harmadszor készítették el,
94 I, 53 | avatatlan kezek végeztek, már bővebben emlékszik meg.
95 I, 54 | nap, vagyis október 5-én már a kezében volt. Ezt az adatot
96 I, 55 | Batthyány kezébe. A többit már jól tudod a történetből.”~„
97 I, 57 | a koronát Szegedre, hol már el akarta ásni egy lakatlan
98 I, 57 | tudni a titkot. A hadsereg már mindenfelé lerakta a fegyvert,
99 I, 57 | nem titkolódzik tovább, ha már úgyis sejtik a dolgot; de
100 I, 57(45)| Kossuth augusztus 19-én már Vidinben volt, Szemere pedig
101 I, 58 | szent korona megtalálása~Az már ma is kétségtelen, hogy
102 I, 58 | sok pénzt harácsolt össze. Már itthon is nem egyszer kapták
103 I, 58 | kérésére éspedig Vidinben már hatan tudták a titkot. Párizsban
104 I, 58 | avatták a titokba, s így már heten voltak. Midőn Karger
105 I, 59 | igazságszolgáltatást keres már itt a földön is, s ha nem
106 II, 1 | temetkezőhelyek. Ezt ma már bizonyosan tudjuk. De amíg
107 II, 1 | esztendeje történt; a királysírok már akkor is fel voltak dúlva.
108 II, 3 | Egyiptomban, különösen a már szubtropikus tájakon, az
109 II, 4 | az ellenvetést megtette már LANCELOTTI is, Farfalloni
110 II, 4 | könyvében. (Venezia, 1636.) Ma már a kritikusok legtöbbje puszta
111 II, 5 | PLUTARKHOSZ szerint Kleopátra már eleve kipróbálta az áspis
112 II, 5 | tudni, mert a királynét már halva, két hölgyét pedig
113 II, 8 | régiségbúvár és filológus már 1786-ban megvédelmezte az
114 II, 8 | Alexandriába törtek, ott már nyoma sem volt a könyvtárnak;
115 II, 8 | kétszer elpusztult könyvtárnak már csak csekély maradványai
116 II, 10 | hihetetlen ez a mendemonda már csak azért is, mert a mai
117 II, 11 | és a Vörös-tenger között már megvolt I. Szeti korában (
118 II, 11 | Neko (Kr. e. 612 körül) már ismét csatornát épít a Nílus
119 1, 1 | Homérosz írta, de az Odüsszeiát már nem ő. A két kritikussal
120 1, 1 | világ bámulva nézte. Latinra már a XV. század vége felé kezdték
121 1, 3 | púposnak ábrázolja; tehát már az ókor is így képzelte
122 1, 4 | ökröt (hekatombát) áldozott. Már CICERO is megütközik e dolgon (
123 1, 5 | alatt a szenes serpenyő már halálra égette a királyt.
124 1, 6 | Szappho halála~Szappho halála már természetesebb, sőt igen
125 1, 8 | valóságos szótári fogalma. De már a múlt században pártját
126 1, 13 | PLUTARKHOSZ szerint azonban Fülöp már sokkal régebben veszítette
127 1, 15 | PLINIUS mondja; és ez esetben már 13 méteres árbocú hajók
128 1, 15 | szól; az utána következők már azt is állítják, hogy a
129 IV, 1 | Arkhimedész körül már tudományos mendemondák lappanganak,
130 IV, 3 | szapulni régi törekvés. Már 1640-ben adott ki CARDANO
131 IV, 3 | gonosztevőnek. Manapság már a komoly kritika is hajlandó
132 IV, 3 | akkor érkezett Rómába, mikor már saját palotája is égett.
133 IV, 4 | felnyitották, a szúnyog már akkora volt, mint egy galamb;
134 V, 1 | könyvtárban levő kézirat már a helyes betűt adja:~
135 V, 5 | értesítette műve haladásáról. Hisz már egy 1509-ben írott levelében
136 V, 6 | vagyis akkor, mikor a mester már nemigen mozdult ki Párma
137 V, 8 | si muove!-ját se szükség már manapság valami erősen cáfolgatni;
138 V, 9 | ösmerték.) Toffana ekkor már egy apácakolostorban rejtőzködött;
139 V, 14 | hogy a legmélyebb börtönök már a víz színe alatt vannak;
140 V, 15 | időben e padlásbörtönök már nem voltak meg. SILVIO PELLICO
141 V, 19 | mendemonda?) Bezzeg később már azt hirdette az olasz közmondás (
142 V, 20 | világításban pompázott, s most már így dicsekedtek: Vedi Napoli
143 VI, 1 | hajózva is el lehet érni; ezt már ARISZTOTELÉSZ és SZTRABÓN
144 VI, 2 | Amerika~Újabban már nemigen hiszik, hogy Amerika
145 VII, 1 | teveled?” A Buridan szamara már skolasztikus filozófus,
146 VII, 1 | régibb Buridannál. Említi már ARISZTOTELÉSZ (Az Égről,
147 VII, 2 | egy kutyát látott, mely már három nap óta étlen-szomjan
148 VII, 2 | chevalerie könyvében (1648) már a XIV. századba helyezi
149 VII, 6 | Igenis, de úgy látszik, már elhagyta felségedet; az
150 VII, 8 | először a parlament előtt. Már hétéves korában, mint zubbonyos
151 VII, 8 | történetének vizsgálata már nehezebb. Az bizonyos, hogy
152 VII, 8 | amelyeket az én jelenlétemben már olvastak és kihirdettek.
153 VII, 9 | is: egy negyedóra múlva már ismét rettegett az örvénytől,
154 VII, 10 | és vagyonát elkobozta. Ma már csak Krakkóban és az orosz-lengyelországi
155 VII, 12 | után, akinek csontjaira már csak feketébe játszó sárgás
156 VII, 12 | Rochefoucault herceg azonban már nemsokára ezt a csípősséget
157 VII, 12 | őket. Az idősebbik fiút, ki már legénysorban járt, Ninon
158 VII, 13 | Hasonló nyakvágó eszközöket már a középkorban is használtak;
159 VII, 13 | 410. l.) említi, hogy már 1789-ben járta egy nóta,
160 VII, 14 | szép, halavány arcot. Ma már ez a kérdés nem lehet vita
161 VII, 14 | fiziológiai ismereteink már nem tűrnek meg ilyen vitatkozást.
162 VII, 15 | A himnuszt egy hét múlva már játszotta egy strassburgi
163 VII, 15 | vonuló marseille-i önkéntesek már ezt a himnuszt harsogtatták,
164 VII, 15 | hányszor vádolták plágiummal! Már a marseillei-ek bevonulása
165 VII, 19 | abban a pillanatban, mikor már a deszkára akarták kötözni,
166 VII, 20 | megjavította. Később a kis foglyot már magányos cellába zárták,
167 VII, 20 | sem. 1795 februáriusában már elhatalmasodott rajta a
168 VII, 20 | gyermek meghalt, Desault már nem élt. A boncolást négy
169 VII, 21 | Az ál XVII. Lajosok~Már a császárság idejében kezdtek
170 VII, 22 | fabábut fektettek: de másnap már egy siketnéma gyermek játszotta
171 VII, 22 | hercegné is ráismerne. Most már naprul napra gyarapodó párthíveivel
172 VII, 22 | védelmezte a jogát most már Chambord grófon követelő
173 VII, 23 | szétlőtte az állkapcáját. Ma már bizonyosan tudjuk, hogy
174 VII, 25 | válaszolt: „Igazán nem emlékszem már, mit feleltem az angol tisztnek,
175 VII, 25 | elszigetelve a többitől, nem függve már össze a széjjelzüllött sereggel.
176 VII, 25 | a Mont-Saint-Jean síkján már csak egy volt. A négyszög
177 VII, 25 | mennydörgést.~Mikor ez a légió már csak egy maroknyi volt,
178 VII, 25 | maroknyi volt, mikor zászlaja már csak rongy volt, mikor puskái,
179 VII, 25 | mikor puskái, töltés híján, már csak fütykösök voltak, mikor
180 VII, 25 | szavakat.~Cambronne pedig már csak azért sem mondhatta,
181 VII, 25 | 1815. szeptember hó 25-én már visszatérhetett hazájába.
182 1, 1 | francia közmondás, mely már III. Eduárd előtt ismeretes
183 1, 4 | 1857-ben ugyan W. H. SMITH már a pártjára állott, de az
184 1, 4 | hitvallásnak Angliában ma már igen sok híve van; közéjük
185 1, 5 | hogy félelmében remeg. Már SIR WALTER RALEIGH is azt
186 1, 5 | vérpadon. Ez historikum. De az már alkalmasint csak novellázás,
187 1, 7 | őt fiatal nőnek rajzolja, már tizenhárom gyermek anyja
188 IX, 1 | királyra nézve, ha az egyház már az egyszerű hívektől is,
189 IX, 2 | eredetű mese: mindazáltal ma már nincsen még Helvéciában
190 IX, 3 | barátcsuhát viselt. V. Károly már 1553-ban elrendelte, hogy
191 IX, 4 | hagyományos gyámoltalanságát már az a régi anekdota is festi,
192 X, 2 | erdő szűk ösvényén át. A ló már nem egyszer járt e csapáson,
193 X, 3 | végigjátszotta más ruhában, amit már azelőtt elkomédiázott. Katalin
194 X, 3 | kísérő LIGNE herceg írja, már útközben tudta mindenki,
195 X, 4 | Poloniae.” Hát először is én már az ütközet eldőlése előtt
|