bold = Main text
  Rész,  Fej.                                         grey = Comment text

1    V,  5         |       Furioso ajánlását: „Messer Lodovico, dove avete mai trovate
2    V,  5         |     BARUFFALDI írja a Vita di M. Lodovico Ariostóban, a kardinális
3    V,  5         | szalajtotta ki a száján: „Messer Lodovico, dove avete mai trovate
4    V,  5         |          stampare un libro di M. Lodovico Ariosto mio servitore«, »
5    V,  5         | Kinyomatni készülvén szolgámnak, Lodovico Ariosto mesternek egy könyvét«.
6    V,  5         |        kérdezhette tőle: »Messer Lodovico, dove avete pigliate queste
7    V,  5(xxxviii)|                           Messer Lodovico...”: Lodovico úr, honnan
8    V,  5(xxxviii)|             Messer Lodovico...”: Lodovico úr, honnan a csudából szedte