bold = Main text
Rész, Fej. grey = Comment text
1 Bev | hittem, nem vétek nagyot, ha legalább elkezdem a gyűjtést.
2 Bev | szólás. Hát a mendemonda, ha már épp ilyen rideg meghatározást
3 Bev | minden csattanós dolog, s ha nincs ilyesmi a közelben,
4 I, 1 | talán feledésbe is merül, ha VÖRÖSMARTY MIHÁLY a Zalán
5 I, 3 | sokat vitet utánok szekéren. Ha vízhez érnek, leszállnak
6 I, 3 | embernek. Nem csoda hát, ha olyan nagy sokaságban és
7 I, 4 | Előbb hozzák ide kürtömet, ha megfúttam, majd felelek.”
8 I, 4 | valószínűséggel és nem sok észre vall, ha valaki elhiszi; mert a bűnösöket
9 I, 4 | kritika nem valami erős; mert ha a császár megengedte Lehelnek,
10 I, 4 | voltaképpen - gyémánt. „Ha - úgymond a miskolci törvényes
11 I, 4 | mely magában is drága, de ha tudós mesterember által
12 I, 6 | Nemzeti Múzeum egyik dísze.4 Ha magyarázni akarnám: mit
13 I, 7 | bizonyítja azt, hogy a képíró - ha természet után festett is -
14 I, 8 | valamely régi másolat. Mert ha az eredeti volna, olyan
15 I, 9 | határozatainak 50. bekezdése szerint, ha valakire, akit rontással (
16 I, 9 | a paptól hitet tanuljon; ha másodízben vétkezik, ismét
17 I, 9 | közé, azután menjen haza. Ha pedig harmadszor is visszaesik,
18 I, 9 | salica úgy rendelkezik, hogy ha egy striga megevett egy
19 I, 9 | büntetést mérjen a strigákra, ha az ő idejében is még az
20 I, 11 | volt több. Nem csoda hát, ha Benedek (=Bánk) vajda (fia
21 I, 11 | sokat kockáztathatott volna, ha attentátumot követ el Tota
22 I, 11 | számkivetésének: Endre nem említi. De ha számba vesszük, hogy Benedek
23 I, 12 | meggyilkolni nem kell félnetek jó ha mind beléegyeznek én nem
24 I, 12 | meggyilkolni nem kell; félnetek jó; ha mind beléegyeznek, én nem;
25 I, 12 | meggyilkolni nem kell félnetek; jó, ha mind beléegyeznek; én nem
26 I, 13 | ilyetén származását; munkájok, ha nem jár egyszersmind sok
27 I, 14 | rejlő történeti tanulságot? Ha a pör hivatalos indokolása
28 I, 14 | katasztrófának előidéző oka. És ha valaki ezentúl még a hivatalos
29 I, 16 | szóltam. Nem tehetek róla, ha e könyvem természete olyan
30 I, 17 | siettem, sürgetni, hogy ha még lehetséges, a régi könyvtáblákat
31 I, 20 | társával egyben, akiket, ha elé akarnék sorolni, épp
32 I, 21 | kicsiny, hogy viselője, ha húszéves vala, csak törpe
33 I, 25 | volna be mindnyájatokat, ha még volna egy kis puskaporunk!”
34 I, 26 | gondolkozott: „Micsoda? Ha egy csöppnyi vér ekkora
35 I, 26 | adott, mennyit fog adni, ha egészen benne mosakodom?
36 I, 26 | a módját, balga volnék, ha nem használnám.” (Ungaria
37 I, 26 | nyalábszámra hordták a vesszőket. Ha a nagyságos asszony Csejtére
38 I, 27 | sebesítettem, mentem a vérin, ha utána mennénk, elveszthetnők.
39 I, 27 | voltak a bécsi udvarnak; ha Zrínyi Miklós halálát valamely
40 I, 27 | büszkén kiáltotta oda: „Ha rövid a kardod, toldd meg
41 I, 28 | vocabulum, et in proverbio sit: ha maga Herkó Páter mondaná
42 I, 28 | és közbeszédben járja: ha maga Herkó páter mondaná
43 I, 30(17) | ama balga magyarázatra, ha a szóban forgó fegyver újabb
44 I, 33 | egész erkölcsi mivolta. Még ha Grassalkovich el is követi
45 I, 34 | főlovászmester és gróf. Csoda-e, ha ez a mesés pályafutású udvari
46 I, 34 | ülve gondolta volna magát, ha csak az éhség nem emlékezteti
47 I, 35 | porosz szövetség hívei. Ha közlik velök a titkot, csak
48 I, 35 | aztán azt is kifejti, hogy ha tenné, se lenne nagy baj.
49 I, 35 | uratok akarata teljesedjék. Ha tőled alávalóságokat, bizalmaskodásokat
50 I, 38 | automatát, mert szereti, ha mindig ilyen ügyes játékos
51 I, 38 | szokott a fejével billenteni. Ha pedig a jádszó társa, vele
52 I, 38 | gondolt, fel se vette, és ha szólott is felőle valami
53 I, 38 | tű lógott selyemszálon. Ha tehát valamely mezőre fönt
54 I, 38 | tűt; viszont a tű leesett, ha a figurát elvették, vagyis
55 I, 38 | ami csak úgy történhetett, ha testének felső részével
56 I, 39 | Ezt azért mondom, hogy ha valaki kételkedne ennek
57 I, 43 | meg lehet látni, főképp ha tele van. Mivel pedig az
58 I, 43 | azon felséges takarót, mert ha én megszorulok, kisegít
59 I, 44 | itt vannak körös-körül, s ha én az urat megöltem, még
60 I, 45 | vet világot; s ilyenkor, ha tárgyában valótlan is, igazat
61 I, 47 | Vácra, a másik Szolnokra; ha az úr reá áll, Vácon szép
62 I, 47 | pisztolyt húzván elő azt mondá: »Ha a vonat nem Szolnok felé
63 I, 49 | ürességet látunk a fogak között, ha épp verebek nem ugrálnak
64 I, 52 | kijelentette a hatóságoknak: ha a császári hadak békés és
65 I, 52 | kezével röpít levegőbe, ha kell. GÖRGEY ARTÚR a felhívásban,
66 I, 52 | intézett, ezeket írja: „Ha pedig ön az úgynevezett
67 I, 52 | megmentője tehát Clark Ádám: mert ha ő nem folyamodik e fogáshoz
68 I, 52 | hidat esetleg kijavíthassák, ha a pusztulás nem lesz teljes.
69 I, 54 | lehet, hogy az uralkodó, ha kegyelmet akart volna adni,
70 I, 54 | várparancsnokhoz küldte volna. Ha, amiről nem tudni, október
71 I, 54 | akadályozhatta volna meg, ha a kurír Komáromból egész
72 I, 57 | mellett történt elásásáról, s ha tudott: mit tudott.~IPOLYI
73 I, 57 | nem titkolódzik tovább, ha már úgyis sejtik a dolgot;
74 I, 58 | területen átutazó magyart, ha nem volt biztos útlevele,
75 I, 59 | halála~A népek jogérzete, ha nagy sérelmet szenved, igazságszolgáltatást
76 I, 59 | keres már itt a földön is, s ha nem talál: a képzelemhez
77 II, 2 | fajtája sem csírázott ki, ha még oly gondos kertészek
78 II, 3 | állítják - nem hiszem. Mert ha ez törvény volna, akkor
79 II, 4 | különben az olvadás - kivált ha a gyöngy nem apró - órákba
80 II, 4 | nem hiszem, nem én, még ha PLINIUS írja is.~ ~
81 II, 7 | előállhatna valami üvegszerű test, ha a keveréket igen magas hőfokig
82 II, 7 | össze semmi szín alatt. Ha az üveg föltalálása ettől
83 II, 8 | mire a kalifa azt felelte: „Ha azokban a könyvekben az
84 II, 8 | Koránban, akkor fölöslegesek; ha pedig más van, akkor veszedelmesek,
85 II, 8 | négyezer fürdő lett volna. Sok, ha azt mondjuk, hogy magának
86 II, 8 | közelebb járunk az igazsághoz, ha azt hisszük, hogy, mikor
87 II, 9 | gazdátlan szállóigével: „Ha a hegy nem megy Mohamedhez,
88 II, 9 | fenyegette ellenségeit, hogy ha megmaradnak hitetlenségökben,
89 II, 10 | tartják lebegő állapotban. Ha nem is volna bebizonyított
90 II, 11 | Földközi-tengeré; tehát ha a szorost átvágják, világrengető
91 II, 12 | édes, és igen ízletes. Ha beléje metszünk, vér, vagyis
92 II, 12 | lelegelni való zöld fű van. Ha a fű elfogy, a növevény-állat
93 1, 5 | mondjam, gyönyörködik benne, ha híres emberek nem közönséges
94 1, 13 | seregélyt. „Majd fölfogadlak, ha seregélyek ellen viselek
95 1, 13 | íratta rá: „Fülöp király, ha Methonét megveszi, Asztert
96 1, 14 | anekdotájában is. Valóban, ha Sándor csak azzal tudta
97 IV, 1 | movebo. PLUTARKHOSZ szerint: „Ha volna még egy földgolyóbisom,
98 IV, 1 | hosszúnak kellene lennie; és ha az emeltyű e hosszabb karjának
99 IV, 2 | írta nekem: „A régi népek, ha nagyobb ép kockaköveket
100 IV, 3 | Jανόντος γαία μιχJήτω πυρí” (ha én meghaltam, a világot
101 V, 4 | nemes lelkek tisztelete, ha Lucrezia csakugyan olyan
102 V, 5 | másodszor az is, hogy Hyppolit, ha nem is egész érdeme szerint,
103 V, 5 | hamis mendemonda lehet hát, ha Hyppolitnak Ariosto költészete
104 V, 5 | sokkal jobban szeretné, ha inkább körülötte szorgoskodnék.
105 V, 5 | essergli stato appresso.~(Ha verseimben dicsérettel említettem
106 V, 7 | ember ezt nem hiheti el. Ha Fontana építőmesternek munka
107 V, 7 | állott, hogy életét veszítse, ha a kőszál le talál zuhanni,
108 V, 8 | GIUSEPPE FUMAGALLI Chi l’ha detto? könyvében (Milano,
109 V, 9 | csiklandozottak tajtékja. Mert ha lehetséges is, hogy csiklandozás
110 V, 10 | che de i Quaranta che m’ ha condannà no che sarà più
111 V, 10 | menedékéből kéri a Tanácsot, hogy ha netalán valaki még börtönben
112 V, 15 | nyaranta nagy hőség volt, ha a nap reátűzött az ólomfödélre;
113 V, 17 | polgárság állandó szeretete. Ha a velencei galamboknak nincsen
114 V, 17 | régi Róma ludainak; vagyis, ha nem is tekintették őket
115 V, 19 | sem vettem volna észre, ha HEVESI LAJOS, a kuriózumok
116 V, 20 | klasszikus szállóigéjénél. Ha Nápoly szóba kerül, senki
117 VI, 1 | föllázadt és kimondta, hogy, ha három nap alatt nem mutatkozik
118 VI, 3 | Nem is szóltam volna róla, ha a furcsaságok történetében
119 VI, 3 | még az orvos is tévedhet, ha nem szemorvos.” ~[...]~ ~
120 VI, 4 | etiam media sunt licita« (ha a cél megengedett, akkor
121 VII, 1 | életrevalóság. Mert ez a szamár, ha két egészen egyforma szénanyaláb
122 VII, 1 | melyikbe harapjon elébb; ha pedig egyenlőképpen gyötri
123 VII, 1 | éhes-szomjas ember tűnődik, ha egyenlő messze van tőle
124 VII, 2 | legyen hova meghúzódnia, ha szükséges. A kutya, mihelyt
125 VII, 6(xlvii)| mors est: fölfordulunk, ha folyvást káposztát eszünk!~
126 VII, 7 | nagy politikus énjével. Ha valaki mondott ilyesmit
127 VII, 10 | s ez alkotmány szerint ha két testvér találkozik a
128 VII, 18 | már-már birokra kerül a dolog, ha Edgeworth azt nem mondja
129 VII, 18 | csak jámbor fecsegés, hogy ha a király végigmondhatja
130 VII, 19 | kenyeret kért, azt mondta: „Ha nincs kenyerök, egyenek
131 VII, 22 | Naundorf család pártjára kelni, ha az adatok és logikai következtetések
132 VII, 22 | nemzethez fog folyamodni, ha nem állanak vele szóba.
133 VII, 22 | legfőbb kívánsága az lenne, ha testvérnénje, az angoulême-i
134 VII, 24 | 1768. januárius 7-én, és ha igaz, amit JUNG állít (Vö.
135 VII, 25 | melyet a francia nyelv, ha körülírással él, mot de
136 1, 1 | nagy tisztességnek tekinti, ha viselheti.” És legott megalapította
137 1, 3 | könyve kinyomtatódott; de ha nem is volna meg ez a kézzel
138 1, 4 | költő erről a kincsről, ha csakugyan az övé? Ezekből
139 1, 6 | hitelességét sokan kétségbe vonják. Ha nem is hisszük épp el, amit
140 1, 7 | VOLTAIRE révén terjedt el. „Ha nem is vizsgáljuk valami
141 1, 8 | Malthus~A mendemonda szereti, ha a híres gondolkozók az életben
142 IX, 1 | bűnbánó királyra nézve, ha az egyház már az egyszerű
143 IX, 1 | és sok hó vala, az való. Ha Henrik éppen a kapu előtt
144 IX, 1 | és csekélynek tűnik föl, ha azt tekintjük, hogy mennyi
145 IX, 3 | válaszolt a borbély. - Ha az úristen elszólítja felségedet,
146 IX, 3 | Minden jó cselekedet hasznos, ha kellőképpen hajtják végre” -
147 IX, 6 | szobájában: „Nemde látja, hogy ha nap süt, a szoba mennyezetén
148 X, 3 | országban, a boldog népben. Ha sötéttel utazott, hintajában
149 X, 4 | ellenség kezében eszméltem föl. Ha tehát az a kiáltás minden
150 X, 4 | szóltak volna a franciák, ha 1757-ben, a rossbachi szerencsétlen
151 X, 4 | Finis Galliae!”, vagy ha életrajzai e kegyetlen szókat
152 X, 4 | Lekötelezne tehát engemet, ha műve67 új kiadásában nem
|