Fejezet

501 12|                  emiatt sokat szenved ma is. Mindezt nem az én érdeklõdésemre
502 12|             Körükbe fogadtak, mintha nem is volnék idegen. Ami kevéske
503 12|         asztaluknál megvolt az én helyem is. Nem titkolom azonban, hogy
504 12|               titkolom azonban, hogy itt is csodálkoztam egyen-máson.
505 12|                hivatalos címkéje szerint is ez a neve: „Vérkelevény” (
506 12|                 mindenütt kapkodták, nem is gyõzött belõle eleget gyártani.
507 12|                  menyasszony és võlegény is mosolyogva szemlélte, s
508 12|              hogy alapítandó otthonukban is lesz majd ilyen. Tiszteletre
509 12|    tanulmányoztam a dekadens költészetet is, mely sokszor a fajtalanságot
510 12|                nõk tudnak ápolni. Orvost is hívattak. A német orvosoknak
511 12|               nincs párjuk. Legkisebbjük is fölér egy külföldi egyetemi
512 12|         Franciaországban.~Én azonban nem is élni mentem oda, hanem tanulni.
513 12|                 a hároméves gyermekeknek is elõre köszöntem, mert nálam
514 12|               nevezett, még az ostorával is felém suhintott, de én csak
515 12|           följegyzem. Erre maga a kocsis is ámuldozni kezdett. Nem a
516 12|                Hát megszokták. Késõbb én is megszoktam. Eleinte azonban -
517 12|               közmûvelõdés éber õré”-nek is nevezték, s nem vásott gúnyból
518 12|                 szót mondott. Közben meg is jelent mindenütt, ahol kellett,
519 12|                  csoda. Lassanként magam is természetesnek tartottam
520 12|              ingaórára pillantottam, nem is a fölolvasóasztalra, nem
521 12|                 a fölolvasóasztalra, nem is a közönségre; csak az elnöki
522 12|               szellemi munka megindulása is, s csalhatatlan ismertetõje,
523 12|                annak.~Maguk a fölolvasók is így vélekedtek. Hogy nem
524 12|                  ringatta, azonképpen õk is bátorságot, ihletet merítettek
525 12|                  vezetett ide. Zwetschke is csupán õt tanulmányozta,
526 12|          kötöttem barátságot. Külföldiek is akadtak - norvégok, angolok,
527 12|                  mûvészettel. Ez érthetõ is. Már mint fiatalember -
528 12|                 Wuttke. Nem mondom, ezek is bóbiskoltak, szenderegtek,
529 12|                szunyókáltak, sõt aludtak is, de csak fél szemmel, mint
530 12|              volt, az igazi elnök. Isten is annak teremtette. Darmstadtiaktól
531 12|                tulajdonságok bármelyikét is nélkülözte volna. Ébren
532 12|                  nélkülözte volna. Ébren is tekintélyes volt. Szeretetre
533 12|                vasalt nadrágjában bárhol is megjelent, az ajkakra fagyott
534 12|                  Egy kicsit Beethovenhez is hasonlított.~Azonkívül finoman
535 12|           hasonlított.~Azonkívül finoman is aludt, választékosan, úrian,
536 12|                  elõkelõen és udvariasan is. Például sohase horkolt,
537 12|                  akarna hódolni. Arca át is szellemült a belsõ elmélyedéstõl,
538 12|                 mellkast, majd a törzset is. Sokszor attól féltem, hogy
539 12|                  sérelme nélkül. Álmában is tudta, hogy tilalmas dolgot
540 12|                melyet újabban több tudós is vall, hogy álmunkban, öntudatunk
541 12|                ébredni idõre, mindig föl is ébredünk, és mikor útra
542 12|            igazítottuk, akkor mindig föl is serkenünk öt óra elõtt egy
543 12|             mûködhetett a mi elnökünkben is.~Megesett - nem tagadom -,
544 12|               jelentéktelen dolgokban, õ is tévedett. Végre bármilyen
545 12|                 és páratlan szellem volt is, õ is csak ember volt, mint
546 12|              páratlan szellem volt is, õ is csak ember volt, mint mi.
547 12|               hogy jobban lássák. Õ maga is megrémült. Gyanú villant
548 12|              újra behunyja szemét, s azt is elhatározta, hogy aztán
549 12|                  tud figyelni. Szemét be is hunyta. De nem nyitotta
550 12|        regényrészletének bemutatását.~Mi is volt a második eset? - Ja
551 12|              mûtét közben fölébrednek. Õ is azonnal lecsillapodott,
552 12|              azonnal lecsillapodott, s õ is „áttért tulajdonképpeni
553 12|        föltételeztem, hogy õ még álmában is tartózkodik a gyilkosság
554 12|                 erõszak gondolatától. Ki is fejtettem barátomnak, hogy
555 12|                 Germania elnökének. Máig is büszke vagyok, hogy magyarázatomat
556 12|        magyarázatomat a kitûnõ Zwetschke is elfogadta.~Ismétlem, jóságos
557 12|              Szabadelvûségbõl aludt. Mit is tehetett volna egyebet?
558 12|                 a tudományt és irodalmat is, megmentette nemzetét, de
559 12|            haladás felé törõ emberiséget is.~Igen, az õ álma maga a
560 12|             látszott”, hanem tényleg úgy is volt. Higgyétek el, az álom
561 12|                  legtürelmesebb hallgató is a fenébe kívánta a fölolvasót,
562 12|                 meghalni egy kicsit, nem is egy kicsit, hanem nagyon,
563 12|         jelmondatom. Õszintén szólva nem is értem, miért nem ünnepeljük
564 12|               ünnepeljük néha az alvókat is, miért nem dobunk ágyukra,
565 12|               nem dobunk ágyukra, ha nem is koszorúkat, de legalább
566 12|                   Bizonyos idõ múltán õt is kikezdték. Fõképp a költõk
567 12|           elkerülik a fürdõszoba tájékát is, a költõk, akik mindenkitõl,
568 12|           mindenkitõl, még a koldusoktól is csak egy kis hírt, csak
569 12|                  akik lelki üdvösségüket is eladják egy rímért, egy
570 12|             anyjuk, gyermekeik halálából is, s késõbb, évek múltán, „
571 12|                 a fennkölt elnököt. Volt is rá okuk. Õk, akik okádatos
572 12|                  hogy a legkiválóbbaknak is van valami kis gyarlóságjuk,
573 12|                 olvastam Horatius versét is. Quandoque bonus dormitat
574 12|                  egyéb tehetsége nincsen is.~Kétségbeesve küzdöttem.
575 12|                  cikkben már nyilvánosan is jelentkezett. Gyûlölték
576 12|                kell. Ezek valóságok. Baj is történhet, ha összeütköznek
577 12|                 hogy egyesek söprögettek is. Értsétek meg, az igazi
578 12|                 A háborúk és forradalmak is meg vannak szervezve, s
579 12|            sokkal emberibb. Az irodalmat is a szervezkedés öli meg,
580 12|                közönyösek, az alvók. Nem is az a hiba, hogy a világot
581 12|        félvállról nyilatkoztak róla, nem is képzelték, milyen bölcs
582 12|        hivatalosan a kuruzslók tévtanait is, a vezetése alatt álló közmûvelõdési
583 12|              folytán késõbb az egyetemen is ezeket tanították. Tudta,
584 12|                 biztos eszköz. Tudta azt is, hogy az emberek az érdekharcban
585 12|               elõbb szóltam, cselekedtek is. Lassan kihalt a régi, megbízható
586 12|                egyszersmind föltámadását is. Az elnök idegesen kapkodta
587 12|           irányukat helytelenítette, nem is világnézetüket. Azt éppúgy
588 12|                 valljuk be - ebben igaza is volt.~Ilyesmik bizony próbára
589 12|                 a tárlatok megnyitásakor is, ha nem tovább, pár pillanatig,
590 12|             eléje sietett, és fogadta. Õ is tisztelõi közé tartozott.
591 12|                legmeztelenebb fiatal nõk is úgy hatottak, mint a legerõsebb
592 12|               még otthon, a fogadó óráit is, melyeket szintén lelkiismeretesen
593 12|                  a város szegényei közül is. Mindenkit fogadott és meghallgatott.
594 12|         gyakorlottságánál fogva többször is kellõ helyen bólintott,
595 12|          bólintott, néha még a figyelmet is tettette, s nyugodtan aludt
596 12|          rosszhiszemû, mert az elnök azt is tudta, hogy azok, akik olyan
597 12|                emberek, nem lehet és nem is érdemes rajtuk segíteni,
598 12|             tényleg nem fukarkodott. Nem is csalatkoztak benne soha.
599 12|       úriembernek tartották, s szerették is mindenütt.~Hogy én mennyire
600 12|              becsukta kapuit, a Germania is. Sehol se tartottak elõadásokat.
601 12|                 úgy látszik - olvasóikat is éppily hülyéknek tartják.
602 12|           beszélnek az étvágytalanságról is. Akinek nincs étvágya, ne
603 12|                 hogy végzetes kimenetelû is lehet. Ilyen volt az elnök
604 12|                  volt az elnök betegsége is. Már hetek óta lázas éberséggel
605 12|          szemközt, s egyelõre tehetetlen is volt vele.~- Sejthetitek,
606 12|                   még az újságolvasástól is eltiltotta, s azt ajánlotta,
607 12|               tegyen egy kis gyalogsétát is a kastélyhoz közel esõ Luisen-Platzon,
608 12|      megmagyarázta az ápolónõknek, és el is ismételtette velük, nyugodtan
609 12|           chlorálhidráttal és trianollal is, elõbb kis adagokkal, aztán
610 12|               Amikor beléptem a teremnek is beillõ óriási hálószobába,
611 12|                kitüntetés számomra - meg is szólított. Most halottian
612 12|                   s õ pár perc múlva ott is termett.~Zwetschke mindenekelõtt
613 12|                mindnyájan. Maga az elnök is kíváncsian emelte föl fakó
614 12|                  szerepét. Az elnök most is csak úgy aludt, mint az
615 12|                arra vallott, hogy otthon is úgy viselkedik, mint egyebütt,
616 12|                még ebédjét és vacsoráját is mellette költötte el, éjfél
617 12|              hogy kialudta magát, de azt is jelentette, hogy megmentettük
618 12|                  életnek.~Zwetschkét nem is engedte el a kastélyából.
619 12|                az udvari tanácsosi címet is.~Hát ez az én német kalandom.
620 12|              szomorút közölnek velünk? Õ is így mesélte el, hogy megnõsült -
621 12|                 meg tevékenységében. Itt is mindenkinek megvan a maga
622 12|          utóbbiak rokonszenvesebbek. Itt is közéjük elegyedtem. Egy
623 12|                  kötnivaló bolondok, nem is érdemes velük foglalkozni,
624 12|                 a háborút és forradalmat is. Nemzedékek pusztultak el
625 12|      neoklasszikusok és konstruktivisták is, õ azonban tovább mûködött.
626 12|                 neki. De virág talán nem is illett volna erre a szigorú
627 12|            becsülte a nyugalmat, és neki is az lehet a vágya, mint valamennyiünknek,
628 12|                álma - az örökkévaló álom is - egyre mélyül általuk.~
629 12|                  ének közepe táján engem is elnyomott az álom. Gyorsan
630 13|               SAJNÁLJA, HOGY EGYEBET NEM IS TEHET~Délelõtt tizenegykor
631 13|           Egyébként soha. Értette? Akkor is be kell jelenteni, aki jön.
632 13|              válik. Zavarában esernyõjét is behozta, mintha nem merte
633 13|                és nem gondolkozik. Engem is elfásított az élet, mint
634 13|             gázlámpává változtasson. Azt is említettem valahol, hogy
635 13|                  az szükségszerûen durva is. A gyöngédség csak egyik
636 13|               kedvem támad és amikor nem is támad kedvem, órákig írok,
637 13|             volnék finom? Akkor a kovács is finom. Inkább kovács vagyok,
638 13|               melyet az imént meztelenül is látott, ahogy kikerült a
639 13|                 egy kovácshoz?”~Esti föl is állt, megmutatta magát igaz
640 13|             részletekben, melyeket elõre is meg lehet határozni.~Estit
641 13|               beszélni kezdett, mert azt is tudta, hogy mikor ajkainkat
642 13|             asszonyom. Én nekem magamnak is vannak kötelezettségeim -
643 13|       Személyzetem. Satöbbi, satöbbi. Én is dolgozom. Robotolok. Éppen
644 13|             Tehát Kispesten laknak. Igaz is, hány éves a kisebbik leány?~-
645 13|                érezte, hogy ezt a lépést is kötelessége megtenni. Nem
646 13|                kötelessége megtenni. Nem is emberi, hanem rokoni kötelessége.
647 13|      munkakeresésébõl hazajött a szerelõ is, alig köszönt, a proletárok
648 13|                 miniszteri bársonyszéket is könnyebb megkapni, mint
649 13|       szakértelemmel leszerelhetõ. Nincs is lehetetlenség, amennyiben
650 13|             adott neki erõt? Erre õ maga is kíváncsi volt.~Amikor éjszaka
651 13|              akit éppen kellett, magának is föltette ezt a kérdést.~
652 13|             következett, hogy az anyának is biztosítani kellett a megélhetését.
653 13|          Vásárolt egy újságot, pedig nem is volt rá szüksége. Érdeklõdött
654 13|              hitte, hogy a földön bármit is rendbe lehet hozni. Hiszen
655 13|               egy helyütt, az nyomban ki is lyukad más helyütt. De titokban
656 13|              tetszett - a nagyobbik lány is fázik, s az özvegyre, aki
657 13|            Haljanak meg - dörmögte. - Én is meghalok, éppoly nyomorultul,
658 13|              mindent, Margitkának reggel is lázai vannak, haza akarják
659 13|               fájós lábaival. Talán jobb is így.~Esti bólintott:~- Persze,
660 14|       Hallgattunk.~Így hallgattunk akkor is, percekig, mikor valaki
661 14| detektívregénnyel kapcsolatban, ami maga is detektívregény, a legizgalmasabb
662 14|                 lelkiismeretes és mûvelt is. Több nyelven beszélt. Angolul
663 14|                állítólag a walesi herceg is tõle vett angol nyelvleckéket.
664 14|                nagyságukkal. Gyakran nem is látta hasznukat. Öröme mindössze
665 14|                 megfenyegettük. Õ igazat is adott nekünk. Ígérgette,
666 14|             helyen, számtalanszor tetten is érték, s nekünk ilyenkor
667 14|       beajánlottam, s a kiadó másnap meg is bízta egy angol detektívregény
668 14|           kesztyût húzunk. Címe - még ma is emlékszem -: Viciszláv gróf
669 14|                 tehetek valamit, örült õ is, hogy kenyérhez jut, s boldogan
670 14|          oldalakat nemzetiszín zsineggel is összefûzte. Mindez õrá vallott,
671 14|                  õ igazán tudott angolul is és magyarul is. Hagyjátok
672 14|            tudott angolul is és magyarul is. Hagyjátok abba. Ilyet még
673 14|                  a bibi. Egészen más.~Én is csak lassanként, fokról
674 14|            rokonszenves Viciszláv grófot is, akinek ezerötszáz fontjából
675 14|           hosszadalmas és talán céltalan is volna.~Hogy hova tette ezeket
676 14|               messze vezetne, és így nem is firtatom. De mindez meggyõzött
677 15|              meresztette. Azon keresztül is látta a csillagos égboltot.~
678 15|                mikor már elkészült.~Maga is ámult.~Többször elolvasta.
679 15|            ritkán találkoztak.~Jötte meg is lephette Estit. De nem szólt,
680 15|                kopogtatott. Miután nevét is aláírta, kihúzta a gépbõl
681 15|         maradandó alkotása, s évek múlva is boldogan gondol erre a téli
682 15|             beteg?~- Hát elmesélem. Hogy is volt csak? - mondta, s arcára
683 15|         elhívattuk Rátzot, utána Varghát is, aztán a tanárt, Elzászt.
684 15|                kellett, még a torna alól is föl van mentve. Jaj, ha
685 15|                Elzász két-három éveseket is operál, s eddig még egyikkel
686 15|                  történt semmi. Különben is a gyermekek életereje a
687 15|                    Nem. Hidd el, még jól is esett hallani. Legalább
688 15|                  a legkülönb munkám. Nem is lehet ez másképp. Bizonyára
689 15|                 ez másképp. Bizonyára te is így vagy ezzel. Aztán lassanként
690 15|              volt-e veszõdnöm. Egyébként is dögrováson van a mi mesterségünk.
691 15|              pompás.~- Az elejében magam is biztos vagyok. Mért látom
692 15|                  szónokias. Aztán a vége is milyen gyönyörû. Élni, élni.
693 15|                 remek. Meglásd, másoknak is épp ennyire tetszik majd.
694 15|                 ezt mondta:~- Ha gennyes is, eltokolódhat.~Esti bólintott.~
695 16|                akárki, viszont képzelete is jobban mûködött, mint itt
696 16|            nyomban félni kezdett.~Vissza is fordult. Csakhogy a part,
697 16|               kirúgta a jobb lábát, azon is összecsomósodtak az izmok.
698 16|               sõt egy akadémiai jutalmat is, ennyit azonban egyszerre,
699 16|               fiatalembernek másik kezét is elkapta, és mindkét kezét
700 16|                Akkor derült ki, hogy nem is tudná leírni. Csak arra
701 16|                nyilván már a bölcsõjében is bonyolult volt és összetett.~-
702 16|               mint a farkas. Remélem, ön is.~- Nem, én nemrég uzsonnáztam.~-
703 16|                tartalmas, aminek formája is van.”~- Hála Istennek -
704 16|                jól mentek férjhez. Nekem is van egy kis állásom. Nem
705 16|                év múlva és húsz év múlva is, ameddig élek. Mindenemmel.
706 16|            fölírta Esti telefonszámát. Õ is közölte az Elsõ Magyar Olaj
707 16|            háromszázötvenet, melyet maga is hitelbe vett föl.~Elinger
708 16|             pengõért. Tulajdonképpen nem is volt érdemes.~- Valami jobb
709 16|                nálam lakhatsz. Zsebpénzt is kapsz tõlem, minden elsején.~
710 16| ebédelni-vacsorázni, s néha a fõpróbákra is. Otthon végigheveredett
711 16|                 vele, amit tud. Különben is a törvény szerint a talált
712 16|              tartozom neki.”~Nyomban föl is lépett.~- Elinger - mondta -,
713 16|               Abban a pillanatban már be is lökte.~Futásnak eredt.~1929~ ~
714 17|             irodalmi” irányuk szerint, õ is a New York barokk karzatán
715 17|        döbbenetesen, volt aztán egy ríme is, egy igen hosszú tizenhárom
716 17|            ezeket a verseket és õt magát is úgy elfelejtették, mintha
717 17|           aggodalmas volt. De most már õ is túljár a negyvenen, s a
718 17|                Parancsolj.~Dani leül. Rá is gyújt. De amint a gyufa
719 17|          hamutálcába, utána a cigarettát is, és fölugrik.~Nyugodt, de
720 17|               érzed?~- Mindenen. Elõször is a szemeden. Te nem így szoktál
721 17|          becsönget hozzá, ráront - de ez is mellékes: - egy szívességet
722 17|             védelmemre kelnének, s végül is örök barátságukba fogadnának.
723 17|              barátságukba fogadnának. Ma is csak ide-oda ténferegtem
724 17|              nagyon unatkozik valaki, ez is szórakozás. Körülbelül két
725 17|               ásítoztam. Végül az ásítás is untatott. Erre már nem is
726 17|                is untatott. Erre már nem is ásítoztam, csak üldögéltem
727 17|              hozott volna, s gondolatnak is oly kecsegtetõ volt, oly
728 17|                 neki fontos, Estinek nem is fontos, tehát egyelõre ez
729 17|                fontos, tehát egyelõre ez is mellékes. Egyszerre elhallgat.
730 17|                   Ezt mondja:~- Különben is csak pár percre jöttem.
731 17|             Miért?~- Kérlek, tedd ki. Én is kiteszem az enyémet. Így
732 17|                se érje a földet. Vagy ne is mondd ezt, csak nézz rám.
733 17|                rám. Elég rám nézned, nem is bosszúsan, hanem úgy, ahogy
734 17|                  hanem úgy, ahogy máskor is nézel, úgy, ahogy most nézel
735 17|               ahhoz a hat perchez -, ezt is elfogadom föltételesen.
736 17|             Mihelyt csak egy másodpercig is unlak, én nem sokat teketóriázom,
737 17|                 a lépcsõházban még beléd is rúgok. Remélem, ez megnyugtat?~
738 17|             ígéretét. Úgy látszik, erõre is kap tõle, kihörpinti feketéjét.
739 17|                érveire és ellenvetéseire is, minthogy azonban mindent
740 17|                 vonatkoztatásokat. Már õ is sápadt és holtfáradt. Idõnként
741 17|              kilenc óra, elmúlik fél tíz is. Ekkor lassan, bizonyos
742 17|         tudomásomra hozd, mi az ördögnek is köszönhetem ezt a megtiszteltetést.
743 17|  megtiszteltetést. Dani, vedd számba, én is ember vagyok, nekem is vannak
744 17|                én is ember vagyok, nekem is vannak idegeim. Hogy föltartasz-e?
745 17|             aprólékos vagy, egy szöveget is ajánlottál erre a célra.
746 17|                  magamban, körülbelül ki is fejezte volna érzéseimet,
747 17|                  halvány és erõtlen. Nem is használhatom, visszaszármaztatom
748 17|                  csak limonádé. De arról is lemondtam, hogy téged akár
749 17|                 aki teljesíti, talán nem is olyan óriási, lehet, hogy
750 17|               nagy vagy jelentõs, bár az is lehet, hogy semmi sem, mégis
751 17|              hogy barátja esetleg vissza is utasíthatja, szükségtelen
752 17|                kell tekintenie, vagy nem is kell rátekintenie, csak
753 17|              csak hallgatnia kell, õ ezt is megérti, és nem veszi zokon,
754 17|               még egyszer elolvasni, nem is elolvasni, csak átfutni,
755 17|              gyanú legcsekélyebb árnyéka is ébred benne, hogy õ nem
756 17|                 el se fogadná, bárhogyan is erõszakoskodnék vele, akkor
757 17|             kaput, kulccsal és retesszel is, s visszatér szobájába,
758 18|                 nõk, karon ülõ csecsemõk is.~Egy pillanatig tétováztam,
759 18|             összekocódtak. Aztán siettem is, nagy út várt rám: okvetlenül
760 18|                  az emberfürtbe, s magam is egy láthatatlan bogyója
761 18|              játszottam.~A veszedelemnél is több szenvedést okozott
762 18|               engedni.~Konokságomnak meg is lett a foganatja. Elkaparintottam
763 18|                viharos emberhullám engem is befelé sodort, és - eleinte
764 18|                nem hittem szememnek - én is benn voltam, benn a kocsi
765 18|        télikabátomról lepattant pár gomb is, de mit törõdtem én ekkor
766 18|                  aztán az a mocskos pára is, mely fokhagymás, gyomorsavas
767 18|                el. Úgy rémlett, mintha õ is azt gondolná, amit én, s
768 18|            gondolná, amit én, s mintha õ is tudná, hogy mit gondolok
769 18|                  óra múlva már ülõhelyet is kaptam a padon, melyet réztámaszkodók
770 18|                   mint egy embernek.~Így is történt. Miután látták,
771 18|                 Késõbb már válogathattam is a helyek közt.~Néhány megálló
772 18|                  és körülnéztem. Elõször is a kék szemû nõt kutattam,
773 18|                 pihegjek, hogy végre föl is lélegezzem, szabadon és