Fejezet
1 1 | s õ szintén hivatalos volt hozzám, cselédjeimmel orvul
2 1 | el ily gyorsan.~Hogy ki volt õ nekem és mi volt, azt
3 1 | Hogy ki volt õ nekem és mi volt, azt bajos volna tövirõl
4 1 | Mióta az eszem tudom, közel volt hozzám. Mindig elõttem vagy
5 1 | süteményt.~Nemcsak otthon volt velem, az asztalnál vagy
6 1 | hegyéig ért.~Szemtelen fickó volt, de érdekes, nem unalmas.~
7 1 | Aztán sokkal voltam adósa. Õ volt az én tanítómesterem, s
8 1 | soha senki.~Kornélnak nem volt szabad mutatkoznia. Még
9 1 | Jobb ez így, fiam. Nem volt hozzád való. Barátkozz te
10 1 | hányszor sikítottál. Nem volt tehozzád méltó. Tartalmatlan
11 1 | tehozzád méltó. Tartalmatlan volt. Üres volt. Lelketlen volt.
12 1 | Tartalmatlan volt. Üres volt. Lelketlen volt. Te, fiam,
13 1 | volt. Üres volt. Lelketlen volt. Te, fiam, más vagy. Te
14 1 | más vagy te, fiam.~Így is volt. Nem volt még két oly különbözõ
15 1 | fiam.~Így is volt. Nem volt még két oly különbözõ ember
16 1 | s tudtommal még sohase volt rendõrileg bejelentve. Esti
17 1 | bejelentve. Esti Kornél tényleg volt, de nem volt jogi személy.
18 1 | Kornél tényleg volt, de nem volt jogi személy. Bármennyire
19 1 | meglátogatom.~Bolond nap volt ez. Nem április elseje,
20 1 | hozzá. Bolond, izgatott nap volt. Reggel fagyott, jégtükrök
21 1 | csigalépcsõn másztam föl, mert nem volt fölvonó. A 7. szoba ajtaja
22 1 | és nevetett.~Esõköpeny volt rajta. Az õ köpenyének a
23 1 | szobájában. Nyomorúságos lyuk volt ez. Keskeny, rozzant dívány,
24 1 | dolgozik.~Édesapámnak igaza volt. Nem vitte semmire. Itt
25 1 | a gyárak. Mennyi minden volt ma. Fagy, hõség, köd, verõfény,
26 1 | Kornél.~- Hiszen következetes volt önmagához.~- Úgy van - csaptam
27 2 | Ezernyolcszázkilencvenegy volt, szeptember 1.~Édesanyja
28 2 | Vézna, vérszegény fiúcska volt, átlátszó fülekkel. Még
29 2 | Vörös Ökör az elemi iskola volt. A népmûvelésnek ez az egyetemes
30 2 | cégérjére egy vörös ökör volt pingálva. A viskó már egy
31 2 | erõsebben.~Fönn az emeleten volt az elsõ osztály. Egy barna
32 2 | és tréfa az egész. De nem volt tréfa.~Miután ezt megértette,
33 2 | egyedül, mint még eddig sohase volt a földön, egész testét görcs
34 2 | sohase látott. Egy tömeg volt ez, a tömeg, hozzá hasonló,
35 2 | ismeretlen kisemberekbõl.~Nem volt tehát egyedül. De ha az
36 2 | talán még rettenetesebb volt.~Mindenki egyszerre karattyolt.
37 2 | se köszöntek.~Egy szoba volt ez, de nem olyan, mint a
38 2 | selyemnyakkendõt. Arcuk olyan volt, mint a tejbe ejtett rózsa.
39 2 | már majdnem minden hely el volt foglalva. Helyet szorítani
40 2 | el. Az ijedtség nagyobb volt, mint a veszedelem. Õ azonban
41 2 | elsõ pad elõtt, ahol nem volt számára hely. Valahol középütt
42 2 | ûrben lógott. Mégis jobb volt ülni, eltûnni a szemek elõl,
43 3 | és lelkitusa után.~Nehéz volt elszakadnia édesanyja szoknyája
44 3 | ellen, amitõl félt, a család volt számára a menedék. Ez vette
45 3 | három órakor már talpon volt az egész ház. Lehozták a
46 3 | Gellérthegyet. A Duna nagy volt, a Gellérthegy magas volt.
47 3 | volt, a Gellérthegy magas volt. Mind a kettõ gyönyörû volt.
48 3 | volt. Mind a kettõ gyönyörû volt. Pest általában gyönyörû
49 3 | Pest általában gyönyörû volt.~Leginkább a pesti ember
50 3 | vásárolt, „pesti ember” volt. Õ csak azt vette észre,
51 3 | pesztra csak a pesti ember volt. Ezt a megállapítást - magasabb
52 3 | Ez meglepte õt. Náluk nem volt szokás. De meg is hatotta.
53 3 | hajtûivel. Nyugodt arca volt és egyszerû, tiszta homloka.
54 3 | Akármilyen gyámoltalan volt is különben, szándékát finoman-ravaszul
55 3 | találta. Borostyánzöld szeme volt. De az asszony nem nézett
56 3 | is, mint egy galamb. Nem volt kövér, egyáltalán nem volt
57 3 | volt kövér, egyáltalán nem volt kövér, de telt volt, mint
58 3 | nem volt kövér, de telt volt, mint egy galamb. Kezén
59 3 | mozgott. Egy csöppet furcsa is volt ez a nagy nyugalom. Tûnõdött,
60 3 | vagy amit nem tett, jó volt, szép volt, kellemes volt,
61 3 | nem tett, jó volt, szép volt, kellemes volt, és úgy volt
62 3 | volt, szép volt, kellemes volt, és úgy volt jó, úgy volt
63 3 | volt, kellemes volt, és úgy volt jó, úgy volt szép, úgy volt
64 3 | volt, és úgy volt jó, úgy volt szép, úgy volt kellemes,
65 3 | volt jó, úgy volt szép, úgy volt kellemes, ahogy õ tette,
66 3 | nem, kisleányom”. De ez volt minden.~Esti nem értette
67 3 | fülelt.~Lázas, sietõs susogás volt ez, összefolyó szóáradat,
68 3 | rásandított.~Afféle csipisz volt, jelentéktelen, sótalan-borstalan.
69 3 | visszatetszést. Nemcsak rút volt ez a teremtés: elidegenítõ
70 3 | a teremtés: elidegenítõ volt, határozottan ellenszenves
71 3 | határozottan ellenszenves volt.~Szegény, gondolta Esti.
72 3 | bújva suttogott. Érthetetlen volt, hogy nem fárad el már órák
73 3 | Mindez merõben érthetetlen volt.~A vonat réges-rég elhagyta
74 3 | de õ ezzel roppant meg volt elégedve, s úgy hitte, hogy
75 3 | nem az. Sudár, karcsú fiú volt. Oldalt választott gesztenyebarna
76 3 | valamit kivett, ami vattába volt csomagolva. A vattagöngyölegbõl
77 3 | almát. Csak az utolsó gerezd volt még hátra.~Egyszerre talpra
78 3 | folyosón már egy lélek se volt. Az anya se volt ott és
79 3 | lélek se volt. Az anya se volt ott és a leány sem. Hová
80 3 | Legtöbb fülkében sötét volt. Az utasok leeresztett függönyök,
81 3 | rettegett tõle, kíváncsi volt, hogy mi lesz a folytatása.
82 3 | hogy õ „jól nevelt fiú” volt. Azzal sem, hogy félénksége,
83 3 | pedig nem udvariaskodás volt, nem bók, nem üres fecsegés.
84 3 | zsebóráját. Háromnegyed egy volt. Pont háromnegyed órája,
85 3 | lépett be. A folyosón némaság volt. Mintha az ajtó csak magától
86 3 | kisleányom”. Az asszony volt. Õk voltak.~Percek múltak
87 3 | Az anya arca változatlan volt és elutasító.~A lány - mint
88 3 | használatlan talpát. Az egészben volt valami bohókás. Hasonlított
89 3 | állhatatosságában, kitartásában volt valami nagyon komoly és
90 3 | vette az egészet. És ez volt a legrettenetesebb.~A vonat
91 3 | rendkívüli rokonszenves volt, mint az út elején. Odatérdepelt
92 3 | lendülettel, s érthetetlen volt, ez is érthetetlen volt,
93 3 | volt, ez is érthetetlen volt, akár elõbb a leánya suttogása,
94 3 | leánya suttogása, érthetetlen volt, hogy mit beszélhet ennyit
95 3 | leány rá se hederített. Nem volt hajlandó kimozdulni helyzetébõl.~
96 3 | rázogatta. Megfakult mosoly volt ez, szinte vak mosoly. De
97 3 | Esti - patikusok ivadéka volt - nyomban fölismerte, hogy
98 3 | fáradt. Arca mozdulatlan volt. Lélegzet nélkül aludt.
99 3 | is hallatszott már.~Csönd volt a fülkében, teljes csönd.
100 3 | innen. Ez is bizonyos magány volt. Útitársai - fejüket az
101 3 | közt jártak. Idegen világ volt ez. Sötét erdõk zúgtak fönn-fönn,
102 3 | fölött lebegett. A leány volt. Esti megmozdult. Erre a
103 3 | kémlelte õt. A leány szeme se volt egészen becsukva. Az is
104 3 | vihogott.~Jaj, de förtelmes volt ez. Ez a leány szerelmes
105 3 | ez. Ez a leány szerelmes volt belé. Belé volt szerelmes
106 3 | szerelmes volt belé. Belé volt szerelmes ez a kukac, ez
107 3 | ez a giliszta. Szerelmes volt belé ez a láb, ez a szem
108 3 | báli rém. Jaj, de förtelmes volt.~Mit lehetett itt tenni?
109 3 | Homlokát kiverte a verejték. Az volt a harcmodora, hogy egyrészt
110 3 | fejében.~Roppant fárasztó volt ez a mesterkedés. Esti szeretett
111 3 | Nem kapott levegõt. Száján volt valami. Valami hideg rondaság
112 3 | valami. Valami hideg rondaság volt, valami nehéz, lucskos mosogatórongy,
113 3 | semmit. Teljes sötétség volt a fülkében. Valaki közben
114 3 | kezét. Végtelenül megalázott volt.~Majd anélkül hogy Estire
115 3 | tizennyolc éves fiú. Ez volt az elsõ csókja. Az elsõ
116 3 | meg fog virradni. - Miért volt ez olyan ájulatosan szomorú?
117 3 | itt történt, az tragikus volt és érdekes. Egy csöppet
118 3 | sziklán. Meddõ, kietlen táj volt ez. A hegyoldalon kõgátak
119 3 | élettel, hiszen az még elõtte volt.~Hat órakor beszállt egy
120 3 | vele.~Nagyon mûvelt ember volt, és nagyon világlátott.
121 3 | bögyéhez. Igen érdekes ember volt. Már sokszor látta a tengert
122 3 | lehetett. De még mindig nem volt itt. Esti már azt hitte,
123 3 | üdvözöljék a tengert. Telt háza volt a tengernek. De õ azért
124 3 | kíváncsiságot. Crescendóra volt szüksége, fokozásra, még
125 3 | nekiszilajodtak. Vágyuk oly izzó volt, hogy talán azt se bánják,
126 3 | Itt van.~Hol van? Ott volt alatta, elõtte, valóban
127 3 | alatta, elõtte, valóban ott volt, a tenger volt, maga a tenger,
128 3 | valóban ott volt, a tenger volt, maga a tenger, simán és
129 3 | nagyobbnak. Szebb és nagyobb volt annál, amit valaha is elképzelt.
130 3 | gyermekkezével. Mégis ünnepi volt ez, óriási volt, az egyetlen
131 3 | Mégis ünnepi volt ez, óriási volt, az egyetlen óriási évezredek
132 3 | állához. Maga is kalapban volt már. Fészekszerû szalmakalapot
133 3 | hordott. Két fehér rózsa volt rajta. Esti lesegítette
134 3 | lehetett, de most csak félelem volt s örökös aggodalom. Õ ezt
135 3 | kedves s-eivel.~Esti boldog volt. Boldog volt, hogy másnak
136 3 | Esti boldog volt. Boldog volt, hogy másnak nézték, mint
137 3 | Fiatal, viharvert anyácska volt ez, szintén mezítláb, ingben,
138 3 | lógott róla, és kócos is volt, arcbõre pedig olyan zöldes,
139 4 | kedvenc találkozóhelyé-nek volt jelezve, s azzal csábítgatta
140 4 | megmutatni.~Rengeteg újság volt itt. Ezúttal csak a Hazugság-ot,
141 4 | sötétszürke fedõlapjára valami oda volt nyomtatva, sötétszürke betûkkel:~-
142 4 | gyorsan, mert sietek.~Igaza volt. Másnap már föllábadtam.
143 4 | Sok minden rokonszenvesebb volt ottan. De be kell vallanom,
144 5 | cigányprímáshoz hasonlított. Sötét volt és lángoló.~Sápadt fejét
145 5 | koszorúzta. Szája piros volt, szinte véres. Szõrös mutatóujján
146 5 | divatja szerint kissé ki volt pingálva, kissé kacér volt
147 5 | volt pingálva, kissé kacér volt és piperés, de sokkal szebb,
148 5 | képzelték, valóban az övék is volt.~Egyikük se volt éhes, de
149 5 | övék is volt.~Egyikük se volt éhes, de elhatározták, hogy
150 5 | a verõfénnyel. Az ég kék volt, elhasználatlanul kék, ahogy
151 5 | festéktõl. Minden ilyen új volt körülöttük. Ekkor kezdõdtek
152 5 | aszfaltra köpött. Nyála fekete volt. Olyan fekete, mint a tinta.~
153 5 | a jobban pedig naspolya volt, papírzacskóban.~Tanyájuk
154 5 | szemöldökkel. Mindez oly távoli volt és valószínûtlen, hogy az
155 5 | eredmény ezúttal elég jó volt. Tizenöt „ember” közül tizenegy
156 5 | ebédszünet alatt - csöndes volt, elhagyatott. Takarítóasszonyok
157 5 | Kanickynak tizenhat fillérje volt, Sárkánynak harminc. Estinek
158 5 | akinek a legnagyobb kilátása volt a mai napon, mert megírta
159 5 | asztal, minden fülke el volt foglalva. A füstbõl viharfellegek
160 5 | Mind-mind megérkeztek.~Itt volt Bogár, az ifjú regényíró,
161 5 | Pataki és Ürögi Dani. Itt volt Arácsy, a festõ, aki firenzei
162 5 | oldalán, amint zongorázik. Itt volt Beleznay, a híres mûgyûjtõ,
163 5 | személyes ismerõse. Itt volt Szilvás, a „márki”, csontnyelû
164 5 | avatag kifejezéseivel. Itt volt Elián, az idegorvos, Gólya,
165 5 | tragikus színinövendék. Itt volt Dayka, egy nagybirtokos
166 5 | ismeretelméletrõl beszélt. Itt volt Kovács, aki sohase beszélt,
167 5 | gúnyosan mosolygott. Itt volt Mokosay, aki már Párizsban
168 5 | és gyarló kiejtéssel. Itt volt Belényes, a „hites vegyész”,
169 5 | leleplezõ cikkekhez. Itt volt Kotra, a dramaturg, aki
170 5 | metafizikai vitát folytat. Itt volt Rex, a képügynök, aki dacolva
171 5 | és szidta Benczúrt. Itt volt Ikrinszky, a csillagász,
172 5 | Magass, a zeneszerzõ. Itt volt Pirnik, a nemzetközi szociáldemokrata.
173 5 | nemzetközi szociáldemokrata. Itt volt Scartabelli, az esztétikus
174 5 | hogy õ nem érzelgõs. Itt volt Exner, akirõl mindenki csak
175 5 | tudott, hogy vérbaja van. Itt volt Bolta, aki nem tartotta
176 5 | Komjáthy Jenõ a költõ. Itt volt Spitzer, aki Max Nordaut
177 5 | legnagyobb lángelméjének. Itt volt Wesselényi, egy széplelkû
178 5 | széplelkû patikussegéd. Itt volt Sebes, akinek már két elbeszélése
179 5 | a napilapokban, s egy el volt fogadva. Itt volt Moldvai,
180 5 | egy el volt fogadva. Itt volt Moldvai, a lírikus. Itt
181 5 | Moldvai, a lírikus. Itt volt Czakó, egy másik lírikus.
182 5 | egy másik lírikus. Itt volt Erdõdy-Erlauer, egy harmadik
183 5 | egy harmadik lírikus. Itt volt Vándor V. Valér, a mûfordító,
184 5 | anyanyelvét is beleértve. Itt volt Specht, gazdag szülõk gyermeke,
185 5 | bizonyítványt, hogy épelméjû. Itt volt egyáltalán mindenki.~Ezek
186 5 | ismerte ezt a társaságot. Nem volt mindig bizonyos, hogy ki
187 5 | ki kicsoda, de ez nem is volt baj, az illetõk se voltak
188 5 | ütött meg lelkében, rokon volt mindenkivel és mindennel.
189 5 | értette az életet. Fogalma se volt, miért született erre a
190 5 | életmód. Ezenkívül szüksége is volt erre a vad összevisszaságra,
191 5 | kiadót, az rosszkedvében volt, félvállról odakiabált,
192 5 | könyvet. Azon a véleményen volt, hogy ez egy olyan virág
193 5 | akinek olyan piros arca volt, mint az alma, és olyan
194 5 | hasonlatot találni, ami nem is volt csoda: Erdõdy-Erlauer élete
195 5 | hasonlított, az pont olyan volt, mint az õ élete.~Otthagyták
196 5 | szemben a díványra.~Igazuk volt: ez a lány már nem fiatal,
197 5 | valóság eltûnt. Nem, nem volt egészen igazuk, túloztak:
198 5 | tearózsa. Lehunyta szemét.~- Mi volt azelõtt?~- Fésülõnõ.~Ekkor
199 5 | hazafelé. A kapu már nyitva volt, kapupénzt se kellett fizetnie.
200 5 | Estiék és Gáchék. Ludaskása volt, cigánypecsenye, vaníliás-mandulás
201 5 | mindezek tetejébe még jó fiú is volt és szeretõ testvér. Erre
202 5 | nap, melyet átélt, zsúfolt volt és mozgalmas, de nemigen
203 6 | is ismerem.~- Te?~- Aha. Volt nekem valaha rengeteg pénzem
204 6 | Valami német báró felesége volt.~- Érdekes. Errõl még nem
205 6 | mintagazdaságán. Pokolian gazdag volt, és pokolian unalmas. A
206 6 | feleltem leveleire, fogalmam se volt, mennyi a vagyona. A leltározásnál
207 6 | kegyeit. Byronról, aki lord volt és sokszoros milliomos,
208 6 | utóbbiakat kedvelik. Nekem sohase volt kenyerem dacolni az emberek
209 6 | Egyébként is ez kényelmesebb volt és érdekesebb. Ha dobra
210 6 | ezres. Csak ekkorka halom volt. Az is olyan rongy, olyan
211 6 | De ennyi pénz inkább nyûg volt nekem, mint könnyebbség.
212 6 | szétosztom.~- Kik között?~- Ez volt a bökkenõ. Testvéreim nincsenek.
213 6 | Általában egyetlen ismerõsöm se volt - se közeli, se távoli -,
214 6 | Errõl is letettem.~- Mi volt a végsõ megoldás?~- Az,
215 6 | találkoztál?~- Hohó, fiam. Nem volt az olyan egyszerû. Akkor
216 6 | szüntetnem. Ami elég baj volt nekem. Új, agyafúrtabb módokat
217 6 | maradt, melynek sehogy se volt gazdája. A harmadik év elején
218 6 | termékenyítõ aranyesõm. Már alig volt ilyen hely. Különben is
219 7 | meztelen.~Annál modernebb volt az anya. Szinte tüntetett
220 7 | szalmasárgára festette. Közvetlen volt. Egyik cigarettáját a másik
221 7 | könyvét olvasta.~Kücsük olyan volt, mint egy mézes, rózsaszínfehér
222 7 | s arcocskája olyan fehér volt, mint a tejhab. Az õ haja
223 7 | tejhab. Az õ haja is festett volt, szalmasárga. Minden tekintetben
224 7 | érvényesülnek. Úgy rémlett, az volt a becsvágyuk, hogy komolyan
225 7 | egy héját.~Mindebben nem volt semmi kacérság vagy romlottság.
226 8 | tanyája.~A csoport közepén volt valaki, akit nem mindjárt
227 8 | állna rosszul. Csinosan volt öltözve. Borsózöld burburyruha,
228 8 | pár szarvasbõr kesztyû. Ez volt minden poggyásza.~Délután
229 8 | körül.~Esti magas férfi volt, bajnoki termetû, látszatra
230 8 | szándékozott. Hitetlen lelke zavart volt. Érzékenysége oly fokú,
231 8 | emberek közösségéhez fûzte, ez volt, meg az, hogy félt a meghalás
232 8 | tenyerében, amely forróbb volt az övénél. Kissé feléje
233 8 | neki, hogy makacs hallgató volt, hogy néha hetekig se szólt
234 8 | sikált körme mindig rendben volt. Õsi nemes családjáról hallgatott.
235 8 | majdnem állandóan részeg volt. A részegség mégse látszott
236 8 | akinek arcán szépségtapasz volt, nagyobb a rendesnél, nyilván
237 8 | Estit figyelte. Már nem Pali volt az érdeklõdés központja,
238 8 | vetett Palira. Mozgékonyabb volt, mint egyébkor, s arca élénk
239 8 | hetet együtt.~A fekete forró volt, ihatatlan. Legalább hatvan
240 8 | a gondolat is rettenetes volt -, hogy ez a parázsló folyadék
241 8 | eltávolítani.~Ez még mindig nem volt színház. Gergely tüzelte
242 8 | átfuthatta a cikket.~Tudósítás volt ez, épkézláb, csinosan megírt
243 8 | vallottak vele. Gyönge ügy volt. Kezükben kalapjukkal azt
244 8 | valamit meghûvösödött, édes volt és csodálatos, talán még
245 8 | is igézetesebb. Csöndes volt és hullámos. Lassan, ütemesen
246 8 | akárhová hányták a habok, az jó volt, kéjesen finom s kegyes.~
247 8 | Mindenütt kivételes figyelemben volt részük. Pali mégse volt
248 8 | volt részük. Pali mégse volt megelégedve sehol, nem volt
249 8 | volt megelégedve sehol, nem volt jó sehol, újra mennie kellett
250 8 | De most a tükörablak le volt engedve, s az éjszaka beáramlott
251 8 | készült. Neki három lánya volt, azokért dolgozott éjjel-nappal,
252 8 | vadul, hogy most félelmetes volt. - A teste langyos, de én
253 8 | Estire meredt, és szeme olyan volt, mint a tûz. - Bólints,
254 8 | Pali, bólintott.~Megváltás volt számára, mikor Gergely és
255 8 | korhelyek még nem érkeztek, üres volt, csak pár pincér lézengett,
256 8 | ivott, nikotinmérgezése volt és koffeinmérgezése. Lihegett.
257 8 | ragaszkodást, melyre kellemes volt gondolnia, egy ember utolsó
258 8 | önzetlenül szerették.~Nem volt szomorúbb, mint egyébkor.
259 8 | ketten. Pali azonban nyugodt volt. Azokra a biztatásokra se
260 8 | Most nyugodt és komoly volt, mint valaha régen.~- Hány
261 8 | elõre, de az olyan hosszú volt, olyan hosszú, hogy alig
262 8 | szívhallgatója kandikált ki. Ez volt Wirth doktor.~Pali, mikor
263 8 | agylágyulás harmadik szakában volt, fölült ágyában, fejét elõrelógatta,
264 8 | vérbajról. Baráti eszmecsere volt ez, közvetlen és fesztelen.
265 8 | dicsérni, holott ellenszenves volt, ronda volt és kopott, s
266 8 | ellenszenves volt, ronda volt és kopott, s minden bútora
267 8 | Utánafutott a folyosóra, de ott se volt. Csak egy ápolót látott,
268 9 | illetve hallatlanul.~Ritkán volt részem ilyen élményben -
269 9 | élhet meg soha.~Hát éjszaka volt. Már éjfél is elmúlt. Vágtatott
270 9 | Jegyemet már régen látta. Nem volt velem semmi dolga. De köszöntésül -
271 9 | ez határozottan biztató volt. Ma is büszkeség dagaszt,
272 9 | fogva biztos és hibátlan volt. Azt kellett elhitetnem,
273 9 | is.~Hogy okoskodásom nem volt alaptalan, azt a következõk
274 9 | természetesen azt hiszitek, hogy ez volt a legkönnyebb. Hát tévedtek.
275 9 | legkönnyebb. Hát tévedtek. Ez volt, barátaim, a legnehezebb.
276 9 | egészen más.~Késõbb nem volt szükség arra, hogy az ötletek
277 9 | hasa. Annyi szent, jó pipa volt, ördöngös egy fickó. Még
278 9 | tartozott - talán döntõ érve volt -, s kezembe nyomta, hogy
279 9 | szagoltam - enyhe penészszaga volt -, s minthogy egyebet nem
280 9 | Jegyzõkönyvében még sok minden volt. Csakhamar kivett egy fényképet
281 9 | Mindössze két nagy, zöld gomb volt benne, két csontgomb, két,
282 9 | vér ereimben. Szeme tele volt könnyel. Ez a nagy, kövér
283 9 | ki: „Az, amit tettél, nem volt szép, de tévedni emberi
284 10| porosan-piszkosan. Esõköpenyén még ott volt Lisszabon szele, cipõjén
285 10| hozakodik elõ. Ezekrõl most nem volt hajlandó nyilatkozni. Otthoni
286 10| üres palackok, és fogytán volt témánk, mert már legtöbb
287 10| Zsuzsikára. Annak a parasztnak volt a leánya, annak az aranyparasztnak.
288 10| paraszt. De rengeteg pénze volt.~Gyerekkoromban azt hallottam,
289 10| hogy a bõre alatt is pénz volt. Úgy élt, mint akármelyik
290 10| pénzén ülne.~Szörnyen zsugori volt az öreg. Tõle megdögölhetett
291 10| De hát egyetlen leánya volt. Kívüle nem is volt más
292 10| leánya volt. Kívüle nem is volt más senkije. Feleségét már
293 10| leányaink. Zsuzsika szép volt és boldogtalan. Sehogy se
294 10| ez? Így is, úgy is bájos volt.~Te azt mondod, hogy csak
295 10| különös lámpaláz. Tudod, mi volt ez? Történelmi lámpaláza
296 10| ez? Történelmi lámpaláza volt az õ feltörekvõ társadalmi
297 10| Jaj, be gyönyörû teremtés volt. Nyáron fehér mosóruhát
298 10| kérlek, õ nagyszerû ember volt, isteni pofa. Elõször is
299 10| Eleven népköltési gyûjtemény volt õ, emberbõrbe kötve.~Azt,
300 10| szintén halálosan.~Bizony nem volt könnyû dolguk. Csak vasárnap
301 10| említenem, hogy udvarukban volt két igazi mérges kuvasz
302 10| remélt. Segédjegyzõcske volt akkoriban, és huszonhárom
303 10| Hallgatott. Ez pedig nagy baj volt. Aki ellenkezik, azt még
304 10| hûvös, tiszta õszi éjszaka volt. A telehold úgy sütött,
305 10| Mire én átértem, már csönd volt. Az udvaron kötelek, létrák
306 10| értelmes, magyaros beszéd volt. Itt nem lehetett okoskodni.
307 10| rabolta ki.~Pista pedig nem volt hozományvadász. Elvette
308 10| egymás kezét szorongatva. Ha volt valaha szerelmi házasság,
309 10| szerelmi házasság, ez az volt.~Természetesen a szerelmi
310 10| Ez egy tavaszi reggelen volt. Pista becsapta maga után
311 10| Amikor délben hazajött, üres volt a lakás. A konyhában nem
312 10| találja Zsuzsikát. De nem volt otthon. Most már idegeskedni
313 10| lámpát benn elfújták. Õ volt az, õ volt.~Erõszakoskodni
314 10| benn elfújták. Õ volt az, õ volt.~Erõszakoskodni nem mert.
315 10| Ismerte õt. Olyan konok volt, mint az apja, Az erõszakra
316 10| nevetett is rajta -, de nem volt tréfa. Másnap már ipa be
317 10| második esetben már drágább volt, tizenötezer koronát vágott
318 10| azonban a harmadik eset volt, mely házasságuk második
319 10| apjához. Pista, aki már torkig volt a különbözõ tárgyalásokkal
320 10| háza elõtt. A ház zárva volt, komoran és sötéten, mint
321 10| hozományát? Lehetséges, hogy így volt. De az is lehetséges, hogy
322 10| Igen, igen. Mihelyt nem volt semmijük, már boldogok is
323 10| napról napra esedékes is volt. De az öreg nem akart meghalni.
324 10| darabig várta õt. Amije volt, lassacskán fölélte. Késõbb
325 11| emlékeznem.~Ez a szálloda elõkelõ volt. Olyan elõkelõ volt, amilyent
326 11| elõkelõ volt. Olyan elõkelõ volt, amilyent még nem láttam
327 11| legelõkelõbb szállodája volt.~Az alkonyat porában rohant
328 11| Valóságos kis hadsereg volt.~Az egyik alkalmazott kinyitotta
329 11| irányította õket. Ez a portás volt. Angolul szólított meg,
330 11| Remekbe készült felvonó volt. Almazöld villanykörték
331 11| ûzzék el. Sajnos, erre nem volt érkezésem, mert mihelyt
332 11| melynek tölcsére rózsaszín volt - nem tudni, hová.~Káprázva
333 11| igényeimnek”.~De ez is olyan pazar volt, olyan fényes, hogy le sem
334 11| Az elsõ szobalány olyan volt, mint Cléo de Mérode, a
335 11| tulajdon arcképei.~Ez még nem volt minden. A szállodai titkár
336 11| alkalmazottakban.~Hogy micsoda része volt ebben a szálloda igazgatóságának,
337 11| eleven viaszbábok, azt nem volt idõm eldönteni.~Esküszöm
338 11| hogy ez szóról szóra így volt. Itt általában mindenki
339 11| kórjóslatot készítenek. Olyan volt az egész, mint egy orvosi
340 11| ekkor már ragyogóan tiszta volt.~Ettõl az elõkelõségtõl,
341 11| tényleg rászolgáltak. Elég volt azonban egy pillantást vetnem
342 11| fájdalmuk tükrözõdött, elég volt rátekintenem vörösre sírt
343 11| ezüsttálcán. A vasúti föladóvevény volt, mely arról tanúskodott,
344 11| ágyamból. Szobámban senki se volt. Az történt, hogy a szálloda
345 11| vagyis tudatosan tudattalan volt. De okos volt, nagyon okos.
346 11| tudattalan volt. De okos volt, nagyon okos. Nem is cselekedhettem
347 12| egyesületnek, a Germániá-nak elnöke volt, de ezenkívül még számos
348 12| szinte oksági viszonyban volt egymással. Az elnök megnyitotta
349 12| ez számomra is rejtélyes volt.~Fiatalon és tapasztalatlanul
350 12| úgyszólván állandóan tátva volt, amibõl útitársaim azt következtették,
351 12| felületességemben. Éppen ebben volt a németek igazi nagysága.
352 12| igazi nagysága. Ez maga volt a tökéletesség. Bölcseleti
353 12| fogadott. A család kellemes volt, elõzékeny, nagyon tiszta.
354 12| Nekem ez a három eddig egy volt. Összekevertem a könyvtárat
355 12| idegen. Ami kevéske érték volt bennem, méltányolták. Amennyire
356 12| egymást, hanem növelte. Az volt minden becsvágyam, hogy
357 12| szenvedélyes látogatója volt a Germaniá-nak és egyéb
358 12| igazuk. Az elnök öreg ember volt. Nagyon öreg ember volt.
359 12| volt. Nagyon öreg ember volt. Nagyon öreg volt, és nagyon
360 12| ember volt. Nagyon öreg volt, és nagyon fáradt. Nyilván
361 12| tevékenységtõl?~Bizony, nem volt csoda. Lassanként magam
362 12| minden esetben fölösleges volt?~Jaj, barátaim, hogy tudott
363 12| éles megfigyelõnek elég volt egy pillantást vetni rájuk,
364 12| szakértelemmel aludt, az elnök volt, az igazi elnök. Isten is
365 12| volna. Ébren is tekintélyes volt. Szeretetre méltó, de jéghideg,
366 12| tudott tartani. Végre báró volt, fõúr. Kissé vállai közé
367 12| sohase történt meg.~Épp ez volt a csodálatos. Öntudatosan
368 12| minden alkalommal résen volt, készen állott az õrhelyén,
369 12| lélek és páratlan szellem volt is, õ is csak ember volt,
370 12| volt is, õ is csak ember volt, mint mi. De csak kétszer
371 12| regényrészletének bemutatását.~Mi is volt a második eset? - Ja igen.
372 12| második eset még megrázóbb volt. Tudnotok kell, hogy ebben
373 12| s minthogy vágya csak az volt, hogy aludjék, szerinte
374 12| Ismétlem, jóságos ember volt az elnök, nemes, elnézõ
375 12| emberi kötelességteljesítés volt. Amint tárgyilagosan, részrehajlatlanul,
376 12| látszott”, hanem tényleg úgy is volt. Higgyétek el, az álom az
377 12| rombolással szemben az építés volt, a biztatás és a társadalommentés:
378 12| társadalommentés: az õ álma maga volt a megértés és megbocsátás.~
379 12| csak jót vagy semmit” - ez volt a jelmondatom. Õszintén
380 12| ezt a fennkölt elnököt. Volt is rá okuk. Õk, akik okádatos
381 12| szoros értelmében álmodó volt. Unos-untalan sületlen,
382 12| jelentkezett. Gyûlölték õt. Hogy mi volt ennek az oka? Hát valószínûleg
383 12| cselekedni. Õ se sejtette. Azért volt szép. Ezt a csókot nem szervezte
384 12| engem, mindig csak aludt. Õ volt maga a bölcsesség. Azok
385 12| képzelték, milyen bölcs volt. Mi mindent nem látott ez,
386 12| kukorékolásra kénytelen volt kinyitni szemét, mintha
387 12| valljuk be - ebben igaza is volt.~Ilyesmik bizony próbára
388 12| három-négy fölolvasóülése volt, akkor ismét friss lett,
389 12| Wüstenfeld báró, aki gavallér volt és elismert elmés társalgó,
390 12| se tesz meg. Ez pedig nem volt részérõl rosszhiszemû, mert
391 12| Mit részletezzem? Siralom volt ránézni.~Az elnök álmatlanságban
392 12| kimenetelû is lehet. Ilyen volt az elnök betegsége is. Már
393 12| s egyelõre tehetetlen is volt vele.~- Sejthetitek, hogy
394 12| Schmidt, aki idegorvos volt, altatókkal próbálkozott,
395 12| hálószobába, mely teljesen el volt sötétítve, egy zöld villanykörte
396 12| fogta kezét. Arca fehér volt, mint az írópapír.~Láttomra
397 12| való tekintettel lehetetlen volt. Zwetschke csóválgatta fejét,
398 12| a fölolvasó ülések, nem volt rá szüksége. Zwetschkérõl
399 12| Zwetschkét. Jaj, de furcsa volt, gyerekek. Ifjúkori barátomat
400 12| mûködött. Az alvók kitartása volt benne. Amikor betöltötte
401 12| Márványoszlopán csak egyetlen mondat volt: Aludj békében. Ezt a férfiút,
402 12| kibontottam. Klopstock Messiás-a volt, az a hexameteres hõsköltemény,
403 12| részt olvassam? Mindegy volt. Mivel tudtam, hogy az elhunyt
404 12| éneket. Csodálatos hatása volt. Egy hajnalka a szomszéd
405 12| rázogat. Figyelmes gépkocsisom volt, akit künn hagytam a temetõ
406 13| mely afféle fogadószoba volt, egy nõ állott, talpig feketében,
407 13| fekete felleg, mellyel tele volt a fogadószoba, elvonult,
408 13| elõszobába.~- De ez itt volt. Itt, az orrom elõtt. Hallatlan.
409 13| nedves arcát. Sötétzöld szeme volt. Sötétzöld szemét zúzmarás
410 13| keretezték, melyeknek még nem volt elegendõ idejük megõszülni.
411 13| fiókból.~És ez jó hatással volt rá. Már nem sírt.~A fájdalom
412 13| megnyugtatnak.~Esti mindenre el volt készülve. Ezt várta: halál
413 13| ura valaha igazgatótanító volt egy mezõvárosban, tavaly
414 13| A kisebbik leánykájának volt tüdõvésze.~Ami magát az
415 13| Nincs több?~És várt.~De nem volt több. Elfogyott.~Esti leült.
416 13| tükrözõdött: valamivel több volt, mint amennyit kért, az
417 13| aláírtak. A levél hosszú volt. Így kezdõdött: Méltóságos
418 13| Angélának hívták, és nem volt szép. Kedélytelennek látszott.
419 13| beszélt. Egyenes, fehér orra volt, mintha krétából faragták
420 13| írni õt. Estinek fogalma se volt, mit gondolhatott felõle.~
421 13| Erre õ maga is kíváncsi volt.~Amikor éjszaka eszébe ötlött
422 13| mindegyik kérdésre nemmel volt kénytelen felelni.~Másért
423 13| egy újságot, pedig nem is volt rá szüksége. Érdeklõdött
424 13| társaskocsira várt. Torkig volt velük. Ha csak tehette,
425 13| az özvegy arcát. Már nem volt oly dúlt és kusza, mint
426 13| találkozott vele. Dermedt volt és nyugodt.~Csak ne hasonlított
427 13| indulattól. De azért boldog volt. Kimondhatatlanul boldog
428 13| Kimondhatatlanul boldog volt, hogy végre-valahára jól
429 14| Él még? A kérdésre csönd volt a felelet. Ebben a csöndben
430 14| félig-meddig. Tehetséges fiú volt, szikrázó, ösztönös, amellett
431 14| élt künn Cambridge-ben.~Volt azonban egy végzetes hibája.
432 14| mint a szarka. Mindegy volt neki, hogy zsebóra-e, mamusz
433 14| küzdött, a természete erõsebb volt nála. Folyton visszaesett.~
434 14| lefordításával. Afféle szemét volt ez, mellyel mi átalljuk
435 14| megbízható, aggályosan pontos volt. Olvasni kezdtem a szöveget.
436 14| költõi lendületû fordítása volt. Megint tévedtek. Egyetlen
437 14| még nem hallottatok. Más volt itt a bibi. Egészen más.~
438 14| estélyi öltözetben... Több nem volt. A gyémántokkal rakott fejék,
439 14| Számomra mindenesetre az volt a leglesújtóbb - mert ez
440 14| léteztek, hogy mi célja volt ellopásukkal, annak vizsgálata
441 15| változtatni egy betût sem. Úgy volt jó, ahogy volt.~Vette írógépét,
442 15| sem. Úgy volt jó, ahogy volt.~Vette írógépét, és letisztázta.~
443 15| De nem szólt, erre nem volt ideje. Még mindig kopogtatott.
444 15| bolygók robogását...~Nagy íve volt ennek a költeménynek, biztosan,
445 15| inkább tetszett neki. Meg volt gyõzõdve, hogy maradandó
446 15| De a kórházban már nem volt maradásom. Délután szállítottuk
447 15| Hát elmesélem. Hogy is volt csak? - mondta, s arcára
448 15| ritkított garmonddal. Sohase volt még ilyen sikered. Mesteri
449 16| akárkié. Ennélfogva gyáva volt.~Egyszer elhatározta, hogy
450 16| víz errefelé idegenszerû volt, mély és hideg. Bal lábát
451 16| mindenki ismer”.~Zavarban volt.~Eddig sok mindent kapott
452 16| tett, uram, az nagyszerû volt. Az hõsi volt. Az emberi
453 16| nagyszerû volt. Az hõsi volt. Az emberi volt.~- Boldog
454 16| Az hõsi volt. Az emberi volt.~- Boldog vagyok.~- Én pedig
455 16| kezdett. Lelki szüksége volt erre a találkozásra. Fájlalta
456 16| emlékezett, hogy kék úszónadrágja volt, s elöl egy aranyfoga.~Végül
457 16| Fél fejjel alacsonyabb volt Estinél, soványabb, kevésbé
458 16| Esti az arcába meredt. Ez volt tehát õ. Ilyen egy hõs,
459 16| figyelte. Homloka kemény volt, az elszántság, a határozottság
460 16| bölcsõjében is bonyolult volt és összetett.~- Mindenekelõtt
461 16| írtam. Csak a töltõtollam volt rajtam.~Elinger hallgatott.~
462 16| tornácon valamivel közelebb volt hozzá.~- Az én életem -
463 16| a vízbefúlásra. Vasárnap volt, délelõtt fél tizenkettõ.
464 16| legnagyobb ökre. Csak egy ilyen volt képes arra, hogy megmentse
465 16| sem tudom. Vacak kis állás volt. Reggel nyolctól este nyolcig
466 16| pengõért. Tulajdonképpen nem is volt érdemes.~- Valami jobb után
467 16| elsején.~Csöndes, szerény fiú volt. Eljárogatott vele a mûvészkörbe
468 16| megmentette Esti életét.~Csak egy volt kellemetlen.~Az, hogy mikor
469 16| címlapján egy moziszínésznõ volt. Így szólt:~- Te, ez érti.~-
470 16| lógatta a fejét. Szemében vád volt, nagy vád.~Aztán tovább
471 16| érzéssel szavalta. A vers rossz volt és hosszú.~Esti lehajtotta
472 17| az irodalom égboltozatán.~Volt neki egy híres szonettje,
473 17| neki egy híres szonettje, volt egy igen rövid, rímtelen
474 17| meglepõbben és döbbenetesen, volt aztán egy ríme is, egy igen
475 17| senki se talált ki.~De elég volt, hogy a világháború s néhány
476 17| körül. Mindig aggodalmas volt. De most már õ is túljár
477 17| engem.~- Eszem ágában se volt dolgozni.~- Igazat beszélsz,
478 17| gondolatnak is oly kecsegtetõ volt, oly távoli, oly tündéri
479 17| Danikám, örültem, hogy volt szerencsém, de még jobban,
480 17| zavartalan marad, mint eddig volt, olyan, mintha semmi se
481 18| arcomat.~Orrom sötétbíbor volt, kezem szederjes, körmeim
482 18| fölugrottam. Semmi okom se volt finnyáskodni. Úgy fáztam,
483 18| Helyzetem eleinte több volt, mint kétségbeejtõ. Belecsimpaszkodtam
484 18| Néha a szorítás olyan erõs volt, hogy elakadt lélegzetem.
485 18| menetjegyem. Micsoda öröm volt legalább fizetnem.~Utána
486 18| határozottan szerencsém volt. Amint az ellenõr alagutat
487 18| látszott. Egyszerû arca volt, szelíd, tiszta homloka,
488 18| kutattam, de az már nem volt ott, nyilván leszállt valahol,
|