Fejezet

 1 1 |      incunabulum-ot tartalmaz, egy olyan õsnyomtatványt, amelybõl
 2 1 |        ingadoztak. Akadtak azonban olyan fogások is, melyek mellett
 3 1 |      omelette à Woburn szakasztott olyan, mint az a rántotta, melyet
 4 2 |          reszketett a kancsó. Arca olyan fehér lett, mint az a kancsó.
 5 3 |           mérni, visszakézbõl, egy olyan pofont, hogy menten leforduljon
 6 4 |            ruhában, szürke hajjal. Olyan levert volt, mint egy öngyilkos,
 7 4 |     vásárra, mert kétsége támad, s olyan végzetes, sötét, családi
 8 4 |           a szenvedõ emberiség egy olyan próbabábujával találkozott,
 9 7 |   formájával koponyánkat utánozza, olyan, mint egy pótkoponya, melyet
10 9 |          és a fogorvosát? Rejtély. Olyan rejtély, mint az, hogy minden
11 10|            hiszed, hogy az inggomb olyan, mint a vaj, s csak úgy
12 10|           lehet megérteni. Azoknak olyan furcsa, hanyag kiejtésük
13 10|          hanyag kiejtésük van. Nem olyan, mint Bokross tanár úrnak
14 11|          múlt idõt használ. Minden olyan váratlanul jön. Ha legalább
15 13|         valami darazsat, s nyomban olyan védõbeszédbe kezdtünk, hogy
16 15|           ürügyekkel akarunk élni, olyan dolgokra hivatkozzunk, amelyek
17 15|             mert ezek a hazugságok olyan átlátszóak, mint a hazugságok
18 18|           tetszik. Ma az õ nyomora olyan, mint a megduzzadt, hatalmas
19 18|       költõk a született férjek, s olyan szeszélyes, megbízhatatlan,
20 19|          hátrafelé olvasva majdnem olyan értelmesek, mint hátulról
21 19|        magát. - Tehát ez a személy olyan ember, mint én vagy te?
22 20|         hol kap pénzt? Barátai épp olyan szegény ördögök, mint õ.
23 20|          Van azonban az eltûnésnek olyan fajtája, melyet, anélkül
24 20|       pedig teltek-múltak a napok, olyan magasztalásokat és dicséreteket
25 20|     Egyszerre megnyílnak a szívek. Olyan jelenetnek voltam a tanúja,
26 20|     Csirkefogó - mondja a másik. - Olyan kövér, mint egy disznó.”
27 21| ablakfüggönyt. Künn már a hósík is olyan fekete volt, mint a varjak.
28 22|                          KÉZIRAT~- Olyan kézirat-kazlat hozott a
29 22|        unni kezdte. Az õ anyagában olyan párolt unalom lappangott,
30 23|        hosszan tartó, részletes, s olyan valószerû, mint egy jó írásmû,
31 23|            sarkán, kék és halvány, olyan, mint a kórházban a betegek