Fejezet

 1 1 |              ezt azonnal hajlandó lett volna kifizetni, akár dollárban,
 2 1 |           Anélkül hogy összebeszéltünk volna, elhatároztuk, hogy nem
 3 1 | föl-föllobogtak. Mintha fáklyát vittek volna.~Még valamit. Majdnem minden
 4 1 |            csöndesebben is nevethetett volna. Ez illendõbb.~Martiny az
 5 1 |              nálunk. Már azt se bántam volna, ha elmegy. Igyekeztünk
 6 1 |               a füle botját mozdította volna. Még mindig nem türelmetlenkedtünk.
 7 1 |          valamiért. De miért neheztelt volna? Nem, nem is neheztelt.
 8 1 |                Ezt csak visszakérhette volna tõle?~No de az uram hallani
 9 1 |               akart errõl. Csak láttad volna. Rám támadt, még gorombáskodott
10 2 |    asztalunknál, mintha mindig ott ült volna. Ezt érezhette õ. Mi is
11 2 |                Sacré Coeurben nevelték volna, akkor se lehetett volna
12 2 |               volna, akkor se lehetett volna finomabb, kellemesebb. Általában
13 2 |               pedig fehér. Csak láttad volna. Arca kigyulladt, szeme
14 4 |             sincs róla. Miért bicegtem volna?~- Úgy láttam - ismételte
15 5 |             Olyan képtelenség, mint az volna, hogy a mérleg nyelve kibillenne
16 5 |              meg a pénzt, és jobb lett volna, ha meg se vásárolják. Ilyen
17 6 |             anélkül hogy szüksége lett volna rá, csak azért, hogy mentesítse
18 7 |                kaput?~Hiszen dobhatott volna valamit a kukucskálóablakon
19 7 |        eresztve, mintha aludni készült volna ezen a rekkenõ délutánon,
20 8 |                 mintha egy harmadikról volna szó. Pedig én követtem el.
21 8 |             markomba fogtam. Szerettem volna ezt is megvenni, a lánccal
22 8 |            hogy bal markomat nyitottam volna ki, és visszaadtam volna
23 8 |               volna ki, és visszaadtam volna az érmet, jobb markomat
24 8 |                boltnak. Mit is mondtam volna a kereskedõnek? Meg voltam
25 8 |                pompás színpadot vártam volna. A sötét, hófelleges téli
26 10|        mennyire másképpen alakulhatott volna élete, ha Juliska akkor
27 10|      megsemmisítse. Ez gyilkosság lett volna. Hitvesgyilkosság. Aztán
28 10|                 Aztán céltalan is lett volna. Juliska még haló porában
29 11|        kisdajkád. Fánika.~Nem ismertem volna meg. De a név - ez a név -
30 11|              velem, hogy ez színpadias volna, ízléstelen volna. Elengedem
31 11|           színpadias volna, ízléstelen volna. Elengedem kezét.~Egymásra
32 12|               támadt, mintha tûz ütött volna ki. Sokan megjelentek az
33 13|              sejt valamit? Ez undorító volna. Undorító volna, émelyítõ
34 13|               undorító volna. Undorító volna, émelyítõ és elviselhetetlen
35 13|            émelyítõ és elviselhetetlen volna, hogy a család beleavatkozzék
36 13|            végül kinevetni? Ez szörnyû volna. Nem kis fejtörést okozott
37 14|         villamosra szálljon. Szeretett volna hátratekinteni. De nem tette.
38 14|                Legalább megköszönhette volna.”~1932~ ~
39 15|          boldog és fiatal.~Miért is ne volna fiatal? Hiszen még alig
40 15|         szabadjegyét. Aludni szeretett volna, de nemsokára ismét kopogtak.
41 18|                mintha mindig kívánatos volna számunkra az eltávozása,
42 19|              mintha valami titkuk lett volna.~Én egyformán bámultam mindkettõjüket.
43 20|           bambán bámult rám. Szerettem volna az udvarra csalogatni, hogy
44 20|        keresztül lelkébe pillanthattam volna. Ide futott minden szenvedése.
45 21|            pimasz hazugságnak látszott volna. Megtelefonoztattam, hogy
46 21|              az idõ, az életemet adtam volna, hogy elmaradjon ez a találkozás.~
47 22|               s éreztem, hogy lehetett volna „beszélni vele”. Szakértõként
48 22|        okoskodtál, kérlek. Nem kellett volna szólnod. Akkor a kereskedõ
49 23|     Félreértések elkerülése végett, jó volna tudatnom ezt a kitûnõ gyermekorvossal.
50 24|                anélkül hogy észrevette volna, hogyan és miképpen, boldogan
51 25|          semmit. Ez lelkiismeretlenség volna. Mióta az eszemet tudom,
52 25|           felületes szemlélõ sejthette volna meg ebben a látszólagos
53 25|       érdekelték. Például sohase vette volna észre, hogy valamelyikünk
54 26|                 Reménytelen dolog lett volna irodalmi munkásságomra hivatkoznom,
55 27|              is? ~- Nincs, kérem.~- Ez volna az? - bámultak egymásra. -
56 28|           egyetlenegyszer is elcsípték volna.~A kocsiban kívüle csak
57 28|         Annyira bizalomgerjesztõ pofám volna? No, ne érzelegjünk. Az
58 29|                tündököl, mintha zsíros volna. Tekintete végigcikázik
59 30|              engem. Kissé elszégyellte volna magát. De az ízléstelenség
60 30|               De az ízléstelenség lett volna. A csábító-olcsó ötletet
61 30|               az arcod, mintha aludtál volna. - Unatkoztál?~- Nem én.~
62 31|               sofõr beszélni szeretett volna velük. Valaha érettségit
63 31|           Micsoda szolgálatot tehetett volna neki ilyen a gall háborúban.~
64 33|        csillárokon lógtak. Ki törõdött volna vele?~Ha szükségem volt
65 33|                akiktõl futni szerettem volna, mindenkit és mindenkor,
66 33|           anélkül hogy bárki megnyomta volna. Csörömpölt, csörömpölt
67 33|              Ha egy hadsereget jelzett volna, mely be akar törni lakásunkba,
68 33|                minden halottat jelzett volna, akkor is elég lett volna.
69 33|              volna, akkor is elég lett volna. Hát nem tudtok segíteni?
70 34|                õ?~Hát ezt hosszadalmas volna így elbeszélni, és lehetetlen
71 34|                is csak halvány képetek volna róla. Egy emberbõl olyan
72 34|          köszönte meg, pedig szerettem volna eltenni emlékbe felejthetetlen
73 35|                akármikor átsétálhatott volna mankóin, botjain abba a
74 35|            felesége, át is kiálthatott volna hozzá, ahogy szokott. De
75 36|         kedvese, akit mindig szeretett volna karjaiba zárni, a Hold,
76 36|           Akármikor mérget keverhettek volna ételembe. Én azonban hallgattam
77 36|         összeesküvõk cselekedni mertek volna. Callistus, egykori szabadosa,
78 38|               a nyomda gépe hajtogatta volna össze.~Hol a tulajdonosa?
79 39|           különben talán sohase jutott volna eszembe. Ekkor jutott eszembe
80 39|            kalács közepében nem lettek volna azok a barna csokoládés
81 39|               minekelõtte ágyba bújtam volna, még egyszer megnéztem a
82 39|         elõzõleg rémmeséket hallgattam volna.~Hogy mi lett a „Petõfi-könyvtár”-
83 40|            naponta tíz dekát szeretett volna fogyni, de az Excelsior
84 40|              módjára a homlokára tolta volna szemüvegét. Kedélytelennek
85 41|              mintha egy ismerõsöm neve volna. Odaszaladok. Minthogy a
86 41|             újságra, mintha tetten ért volna.~Nem egészen értem a helyzetet.
87 41|         anélkül, hogy ezt zokon vették volna tõlem. Itt szereztem kis
88 41|           sincs, mintha tõbõl levágták volna. Egyenlõek vagyunk, legalább
89 42|             tüzetesebben tanulmányozta volna a földrajzot, a természettant
90 42|          Folyton gondolkozott. Ment is volna, nem is. Sajnálta a helyét,
91 42|             helyét, de azt is sajnálta volna, hogy itt reked, amikor „
92 42|               meghûvösödött. Szeretett volna hazautazni, rögtön, de nem