Fejezet

 1 1 |    pengõt. Esetleg mellékeljük a kereskedõ tanúsítványát is, saját
 2 14|          is mutatkozott. Varesei kereskedõ volt - cipõkereskedõ -,
 3 14|         is megismerte. A varesei kereskedõ volt.~- Scusatemi, in grazia -
 4 14| személytelenül - fordította le a kereskedõ elsõ kérdését: - Mikor lehetne,
 5 14|       millegrazie - hajlongott a kereskedõ a nõ felé. - Dunque alle
 6 14|       Hol? - tolmácsolta Péter a kereskedõ második kérdését.~- Talán
 7 14|           Egyetlenegyszer sem.~A kereskedõ azonban sokáig szorongatta
 8 22|      Kisasszony - rendelkezett a kereskedõ, aki épp a pénztárnál állt. -
 9 22|      Rendben, kérem - felelte.~A kereskedõ kikapta kezébõl a pénzt.
10 22|       Ezalatt a kisasszony is, a kereskedõ is aggódva figyelt.~- Megvan? -
11 22|           Micsoda? - riadt föl a kereskedõ, aki figyelmes lett halk
12 22|             Többet? - kiáltott a kereskedõ. - Már megint - állapította
13 22|          eltûnt egy üvegajtón. A kereskedõ halálsápadtan meredt maga
14 22|          nyolc fillér - mondta a kereskedõ, és többször egymás után
15 22|   kellett volna szólnod. Akkor a kereskedõ se bomlik meg, a kisasszony