Fejezet

  1 1 |          valakinek, észrevettem, hogy csak darálom, mint a leckét.
  2 1 |               Erre új szavakat keres, csak hogy ne alkalmazza a régieket,
  3 1 |          valamit kétszer beszélek el. Csak jár a szám, folyton attól
  4 1 |              hiszem, túlzott. Az uram csak évek múlva mutatta meg igazi
  5 1 |           nagyítóval is vizsgálta, de csak ezerkétszáz aranykoronát
  6 1 |       akármikor rendelkezésünkre áll, csak telefonozzunk üzletébe.
  7 1 |           után. A hónap végén gyakran csak krumplit ettünk, délben,
  8 1 |              csoda. Tapasztaltam ezt. Csak a jó Istenben kell bizakodnunk.
  9 1 |            Mindössze az a baj, hogy õ csak késõ este ér rá, akkor pedig
 10 1 |       bennünket a szégyentõl - igazán csak ezért: emberi érzésbõl -,
 11 1 |              pezsgõvel.~Várj, drágám. Csak ide akartam elérkezni. Karácsony
 12 1 |       takargatni megalázott lábaimat. Csak álmodni lehet ily szörnyût.
 13 1 |                hogy a szegény emberek csak egymás elõtt szégyellhetik
 14 1 |              az én alpakka kanalaimat csak nem rakhattam eléjük.~Szerdán
 15 1 |          lazacos szendvicset, úgyhogy csak egyetlenegy lazacos szendvics
 16 1 |      hallottam. Nemsokára csöngettek. Csak az uram jött vissza. Ezt
 17 1 |               és Mozartot emlegették. Csak Bach és Mozart van, más
 18 1 |             kettõ itt a földön mindig csak négy, nem öt. Szépen beszélt.
 19 1 |        vendégemrõl is megfeledkeztem, csak vonójának egyenletes, biztos
 20 1 |           Hegedûjét a díványra dobta, csak a vonója volt a kezében.
 21 1 |              folyosón.~Mi voltaképpen csak most mertünk egymásra meredni.
 22 1 |           porcelán. Az uram viccelt. „Csak a macesz tud így összetörni,
 23 1 |          szendvicsünk maradt. Martiny csak egyet evett meg, félig,
 24 1 |           Érdekes, hogy a „dolog”-gal csak késõbb hozakodtunk elõ.
 25 1 |            uram, s rám tekintett. „Az csak természetes”, feleltem. „
 26 1 |               illik - máról holnapra, csak úgy átabotában elintézni.
 27 1 |               eset után elõször -, de csak a bank fölvonóján. Martiny
 28 1 |           módot kárpótlásunkra. Aztán csak azt hittük, hogy neheztel
 29 1 |       összeget, melyrõl ábrándoztunk, csak az üzleti, forgó értékét,
 30 1 |             Isten és ember elõtt. Ezt csak visszakérhette volna tõle?~
 31 1 |               hallani se akart errõl. Csak láttad volna. Rám támadt,
 32 1 |          fontos. „Képtelenség, mindig csak ezt ismételgette: ami képtelenség,
 33 1 |          züllöttek, hanem azért, mert csak három pengõért árulják magukat.
 34 1 |           magukat, karonfogva. Minden csak az összeg nagyságától függ.
 35 1 |     összekarattyolt. Hogy a háború is csak pénzért, úgynevezett „fontos
 36 1 |             földi hatalomnak, hogy én csak az édes Jézust imádom, aki
 37 1 |          senkitõl és semmitõl se fél, csak Istentõl. Efféléket hoztam
 38 1 |        azonnal kiröpítenék a bankból. Csak neked mondtam el, mert téged
 39 1 |               tudok neki igazat adni. Csak egyben. Ezen gyakran eltûnõdtem.
 40 2 |          beszélni a szegénységrõl. Mi csak szegények vagyunk. Nem dicsekvésbõl
 41 2 |              mi pórul járunk. Mert mi csak valahol a középütt foglalhatnánk
 42 2 |   szegénységnek se grófjai, se bárói, csak szürke polgárai. Szegény
 43 2 |              nem neveltek, egyformák. Csak az átmenetek bosszantók,
 44 2 |           fekete lett, õ pedig fehér. Csak láttad volna. Arca kigyulladt,
 45 2 |                Az emberek - hidd el - csak szeretni akarnak valakit.
 46 2 |          kellett kórházba szállítani, csak meg ne haljon szegény.~Néhányszor
 47 2 |               a környék. Sárika elõbb csak neveletlen utcagyerek volt,
 48 2 |         elvitte tõlünk Sárikát. Azóta csak hetente egyszer ebédel nálunk,
 49 2 |                hogy a szegény emberek csak egymás elõtt szégyellhetik
 50 2 |               szegények, se gazdagok, csak testvérek, akkor maga a
 51 3 |    mosdatlanul, borzas szakállal írt. Csak ujjatlan tunika volt rajta,
 52 3 |     szerencsétlen fickónak, aki végre csak kötelességét teljesítette,
 53 3 |            keleti álszentség. Tiszták csak addig lehetünk, amíg gondolatainkkal
 54 3 |           földön az épelméjûek között csak az õrültek tarthatják fönn
 55 4 |      semmiségekkel bíbelõdtem, melyek csak másoknak semmiségek, nekem
 56 4 |          fogalma arról, ki-mi vagyok, csak azt tudja rólam, hogy régi,
 57 4 |           púpos is vagyok. Elismerem. Csak azt nem ismerem el, hogy
 58 4 |              megszántam. Ha valakinek csak ennyi hiányzik a boldogságához,
 59 4 |        érdekesebb táncmutatványoknál.~Csak késõbb néztem hátra. Akkor
 60 5 |         kukkot sem tudtam válaszolni, csak makogtam, még el is pirultam,
 61 5 |               kiabáltak, hogy a lélek csak mûködése, megnyilatkozása
 62 5 |             kérlek, én értettem õket. Csak õk nem értettek engem. Én
 63 5 |        valamiért szeretnek bennünket, csak azt nem értettem, hogy ez
 64 5 |      kezünk-lábunk mi magunk vagyunk. Csak a lélek a miénk, az, amit
 65 5 |              négyéves lehetett - vagy csak három? - a nagybátyámat
 66 5 |         titokban talán örült is neki, csak hallgatott, mint általában.
 67 5 |         hagyott az a „komisz bestia”. Csak bestiának nevezte a volt
 68 5 |             szót sem lehetett szólni. Csak csóválgatta a fejét, és
 69 5 |                várj, majd a nagymama, csak várj.”~Nem kellett sokáig
 70 5 |             ment hozzá ebédre, de már csak hasznos ajándékot kapott,
 71 5 |               már rég egy banké volt, csak épp laktak benne. Õ most
 72 5 |             sem, a nagymama sem. Ezek csak egymást gyûlölték, s az
 73 5 |          ilyenek nem tudnak szeretni. Csak úgy szeretnek, mint az árverések
 74 5 |              akarnak venni valamit, s csak azért is többet ígérnek
 75 5 |               holmi lett most Aliból. Csak lézengett a világon. Tengett-lengett,
 76 6 |               Ebbõl most kiad kettõt. Csak a nyugdíja van, a bútorai
 77 6 |         nélkül. Nem dicsekszik velük. Csak szórakoztatni akar téged,
 78 6 |            hogy a kislány még várhat, csak egy év múlva kapja majd
 79 6 |               szüksége lett volna rá, csak azért, hogy mentesítse az
 80 6 |      meghívtuk ebédre. El is jött, de csak egyszer. Különben ezen vagy
 81 6 |               ezüsttál zavarba hozta. Csak játszotta, hogy örül neki.
 82 6 |                Juliska nem tud kapni, csak adni tud. És adni, adni
 83 6 |         minden, amit kap, értéktelen. Csak az az érték, amit odaad.
 84 7 |            mert boldog meglepetésében csak dadogni tudott.~A szék támláján
 85 7 |        bezárta kulccsal.~8~A kéregetõ csak az utcán ocsúdott föl.~Ki
 86 8 |              ez a kéz abban az idõben csak fele akkora volt, mint most,
 87 8 |             és kiosontam az üzletbõl.~Csak künn az utcán eszméltem
 88 8 |       nyakamra néz, egy szót se szól, csak néz, mindig oda, arra a
 89 8 |              hogy én vagyok a tolvaj, csak a kellõ alkalmat lesi, hogy
 90 8 |        rendõre értesült a bûntényrõl, csak titkolta, egy jelre várt,
 91 8 |               a lépcsõn is szaladtam. Csak akkor tértem magamhoz, amikor
 92 9 |             õsemberi lélek ez, melyet csak úgy tanulmányozhatnék, ha
 93 9 |             döntsön belátása szerint. Csak bámult rám tiszta angyalarcocskájával,
 94 10|              ezelõtt - udvarolt neki. Csak úgy „futólag”. Nem tudta
 95 10|            nevét sem akkor, sem most. Csak azt tudta, hogy annak idején
 96 10|            felesége.~Juliska, kérlek, csak ámult-bámult. Járkált az
 97 10|         fejlõdik, változik. Voltaképp csak ez a fontos. Mit is tudunk
 98 10|            párhuzamos vonalak, melyek csak a végtelenben találkoznak.
 99 11|           lépést közeledem feléje. De csak botorkálok. Idõbe telik,
100 11|            hasonlít az írókéhoz, akik csak írnak.~A két kéz ügyetlenkedve
101 11|          semmit se hozzátenni. Akármi csak kisebbítené, ellapítaná.
102 11|                a pénzgyûjtés jelképe, csak azoknak való, akiknek van
103 11|                Aztán Fánika egyszerre csak ott ült a templom elõtt,
104 11|               Anyámnak se mesélem el.~Csak ezt kérdezem tõle, hogy
105 13|               bújócskáztak, én mindig csak Lidikét lestem, kinek az
106 13|      csillárra meredve, mindig-mindig csak az õ arcát kerestem az arcok
107 13|      lámpafényes levegõben.~Egyszerre csak egy kezet éreztem a vállamon.
108 13|       gyönyörû atlaszmellényt, melyet csak régen, valamikor a békében
109 13|             úgy, amint elképzeltem -, csak megyünk-megyünk azokon az
110 13|        egyedül, reá várakozva, sokáig csak megyünk-megyünk, talán félóráig
111 13|               rágondoltam. Késõbb már csak homályosan sajgott az egész.
112 14|        lépcsõfokon állott, ahol a víz csak bokájáig lepte el.~Péter
113 14|            többször találkoztak. A nõ csak úszott, komolyan. Rá se
114 14|                hogy semmit se lásson. Csak az uszoda zaját hallotta:
115 14|                A nõ már nem volt ott. Csak teste gödrét vélte fölismerni
116 14|         hátratekinteni. De nem tette. Csak fütyült. Hegyesen és élesen.
117 14|             szánalmasak is azok, akik csak egy nyelvet beszélnek -
118 14|         megrohamozták a villamosokat. Csak künn, a zsúfolt tornácon
119 15|              nyúlni. De az úszómester csak csóválgatta fejét.~- Nem
120 15|            mosolygó úszómesterre, aki csak ingatta nullásgéppel nyírt
121 15|          röhögtek. Mindenki kacagott, csak a méltóságos nem, s ennek
122 15|       állomásra.~A legközelebbi vonat csak egy óra múlva indult. Addig
123 15|            még dél se volt. Reggelire csak üres teát ivott, tegnap
124 15|               teát ivott, tegnap este csak fõzeléket vacsorázott kenyér
125 16|             kezébe kapja látcsövét.~- Csak nem kezdték már? - kérdezi,
126 16|                Õ is lerakja holmiját, csak aztán hallja, hogy körötte
127 16|                  Hallatlan. Nálam még csak egynegyed nyolc.~- Háromnegyed
128 16|         sarokban. Nem látod?~- Engedj csak, drágám. Tényleg. Ez õ.
129 16|       másokkal jár.~- Szegény ura. Én csak õt sajnálom.~- Én is.~Tûnõdve
130 17|            miniszter. Órák múlnak el, csak akkor érkezik. Ez tüstént
131 17|         körülbelül másfél óráig tart.~Csak azután fogad. A jelentkezõk
132 17|      hivatalnok, azonnal bebocsátják, csak órák múlva jön ki a rejtélyes
133 17|   nemességérõl, emberszeretetérõl is, csak a nénikérõl feledkeztek
134 18|               azonnal megszeretnétek.~Csak azt veszitek észre, hogy
135 18|           anélkül hogy észrevennétek, csak róla beszéltek és csak vele
136 18|                csak róla beszéltek és csak vele foglalkoztok. Igyekeztek
137 18|            hozzánk, de be se csönget. Csak leül a kapu aljába, és vár.
138 18|          ruháin. De fontos ez? Hiszen csak õ az.~A legszerényebb emberek
139 18|        kivétel. Fogorvosa piszkos, és csak fájdalommal húz. Zsebórája (
140 18|           hogy nem tiszteletre méltó, csak kellemes, ennek ellenében
141 18|           hogy õ nem is ronda disznó, csak koszos malac.~Az én barátommal
142 19|         biztatgatni kezdték Lolát. De csak akkor kezdõdött igazán a
143 19|                keze akkor is a kezén. Csak az õ érintését tûrte a beteg.
144 19|             után. Enni is alig evett. Csak egy piskótát, egy pár szem
145 19|          reszketni. A mûtét sikerült. Csak tüdõgyulladása ne legyen.
146 19|             hozzájuk. A szanatóriumba csak éppen bekukkantottam, a
147 19|         megbukott. Még ezt se tudták. Csak egymással törõdtek. Mennyi
148 19|            halántékán, de még fiatal, csak harmincöt éves, õ pedig
149 19|               De még szomorú se volt. Csak az arca volt fakó és elszánt.~
150 19|          tegnap már lábára állt. Azaz csak fölállították szegényt,
151 19|            megérteni. Senki sem érti. Csak az én uram. Õ állítólag
152 19|              bizonyos, hogy a jóságra csak törekedni lehet. Úgysem
153 19|        szervusz, drágám, most megyek. Csak arra kérlek, tartsd titokban.
154 20|     elõszobában találtam. Körötte már csak néhány vendég kíváncsiskodott.
155 20|               Nem is erõszakoskodott. Csak várt, hogy mit hoz a sors.~
156 20|                mindig nagyon szomorú. Csak olykor-olykor vihog a fogával,
157 21|             vendégül látjuk õket, már csak azért is, hogy halljunk
158 21|        amerikaiak nem ismernek engem, csak egy ismerõsömet, akit én
159 22|      észrevettem, hogy nincs apróm.~- Csak százpengõsöm van - mondtam.~-
160 22|              rézfillérekkel cukrozta.~Csak félszemmel sandítottam oda.
161 22|          személyemet választották ki. Csak az a mulatságos, hogy ketten
162 22|            egy nõvel fognék kezet.~De csak az egyiket találtam, a balt.
163 23|             gyermekorvos, tanársegéd. Csak egyetlenegyszer jöttem vele
164 23|         bennem, valami lelkifurdalás. Csak nem gondolja felõlem, hogy
165 23|              az árbocra, s a köszönés csak ennek természetes következménye
166 23|          Átsétálhatnék az asztalához. Csak ne volnék ilyen halálosan
167 23|               hogy nem is tartózkodó, csak szerény. Nekem kell buzgólkodnom.
168 23|             tudunk, akkor hallgatunk. Csak a mûkedvelõk biztosak és
169 23|               nem is mi találkoztunk, csak két ember, minden jelzet
170 24| teleragasztott üvegkalitka eltakarta, csak egy szürke mellényt láttam,
171 24|          várnom. Más vevõje nem volt, csak én. Õ pedig ott benn semmit
172 24|               benn semmit se csinált. Csak állt mozdulatlanul, s az
173 24|       teljesedtek be. Vagy legalábbis csak részben.~Azért nem volt
174 24|              köszörülték.~Levélbélyeg csak egyetlenegyszer volt, akkor
175 24|             is felelt hiú kérdésemre. Csak legyintett. Minap valami
176 24|               mindenrõl leszoktatott. Csak az életrõl nem szoktatott
177 25|              törpebirtokán. Tehetsége csak késõbb fejlõdött ki, abban
178 25|         bizonyos, hogy ez a képessége csak élete alkonyán bontakozott
179 25|     bontakozott ki teljes pompájában, csak ekkor hatalmasodott el rajta,
180 25|        vacsorákat. Borozgatott is, de csak módjával. Emlékszem, hogy
181 25|               bornak mintegy az ágya, csak azután a bort, ehhez a szokásához
182 25|               anyagát és szerkezetét, csak aztán látott hozzá. Lassan
183 25|         alaposan.~Ilyesmire nálunk is csak ritkán nyílt alkalma. A
184 25|       piszkálnak vele azután is, hogy csak egy pohár vizet ittak, s
185 25|               többiek, a felnõttek is csak sejtették. Ezek egy darabig
186 25|      helyeztek egy kis asztalkára. Mi csak bámultunk. Egy simára gyalult
187 25|            látja. Számos elõnye közül csak azt emelte ki, hogy a kenyérhez
188 25|            alakítani. De minden évben csak valamit tökéletesített,
189 25|                Mindenki elfelejtette.~Csak én emlékszem még rá. Hogy
190 25|             nagyon félj, akkor mindig csak félj. - A háború utolsó
191 26|            mint az örök karácsonyfák. Csak kötelességével törõdik.
192 26|               feltüntet. Minket pedig csak azért vet meg, mert „üdülünk”,
193 26|               és szegények egyaránt - csak a dolgozókat tisztelik,
194 26|    láthatatlan vonatot, melynek eddig csak dübörgését hallottam.~Siegfriednek
195 27|             hogy milyen óriási.~- Itt csak egy üvegajtó van - válaszolt
196 27|            olyan, amilyen. Ezután már csak a világtól várhatnak még
197 28|               Sohase ismerkedett. Ezt csak a „régi iskola” tette. Kiderült,
198 28|        holmimra. Hogy lába ne keljen. Csak megvacsorázom. Be vannak
199 28|              volna.~A kocsiban kívüle csak egy gyászfátyolos hölgy
200 28|        nyomban fölugrott a kocsijába. Csak a rendelkezését várta, hogy
201 28|            volt. Gyanakodva figyelte. Csak nem sántikál ez valami rosszban?
202 29|     hatalmasodik el rajta, hogy hátha csak káprázat az egész, hátha
203 29|               gondolunk, hogy esetleg csak egy kifogást közöl, valami
204 29|            eszik.~Nem zabál, nem fal, csak eszik. De az elmondhatatlan
205 29|               is a feleségére nézett, csak a felesége tányérjába, ahol
206 29|             azonban - feltûnt nekem - csak étkezések alkalmával hordta.
207 29|               nem is láttam egyebütt, csak a csillagászati távcsöveken.
208 30|            Sajnos, el kell szaladnom. Csak ide a szomszédba. Be kell
209 30|             Bocsánat - dadogtam -, én csak azt bátorkodtam...~- Ne
210 30|              a szellemi kalandot, már csak az õ érdekében is, végig
211 30|        játszani az ilyen szerepet. Én csak úgy beleugrottam, véletlenül
212 30|               is látatlanul, akkor is csak a szellemem kapott egy kis
213 30|       tagadjon le. Mûtétre hívtak, és csak éjfél után jövök haza.~-
214 31|        színházba is szokott járni: ez csak Julius Caesar lehetett.
215 31|              isten lép majd eléje, de csak egy fáradt, olajos, piszkos
216 31|             megteremtett, a hadvezért csak az a diadalmas harci biga
217 31|               kocsit. A sofõr folyton csak ezt ordította:~- Benzint,
218 32|            legnyápicabb legény is, ha csak hozzáér a képzeletével.
219 32|           elfelejtettem. Nem egészen. Csak úgy, mint a halottakat szokás.
220 33|               elnémult. Igaz ez, vagy csak fülünk káprázik? A csönd
221 33|              mindig bomolnék. De nem. Csak a dobhártyánk reszket. Már
222 34|               de félek, hogy akkor is csak halvány képetek volna róla.
223 34|          senki se mert hozzányúlni, õ csak megszólalt, és játszi könnyedséggel
224 34|          lehetett bízni. Eszességével csak ízlése vetekedett. Úgy öltözködött,
225 34|               õt. Olvasmányaim hõseit csak úgy tudtam elképzelni és
226 34|              Olyan volt, mint valaha. Csak talán kisebb és alacsonyabb.~
227 34|               Letelepedtem melléje. Õ csak bámult rám a kék szemével,
228 34|              a bort - jegyezte meg. - Csak egy esetben nem. Tudod-e
229 35|          idõvel visszakapta, de járni csak üggyel-bajjal tudott, mankóra,
230 35|         tett-vett az ura körül, pedig csak három évvel volt fiatalabb
231 35|               bácsi mellett maradt, s csak orvul, sietve pottyanthatott
232 36|       nyújtotta kezét. Õ megcsókolta. Csak aztán vette észre, hogy
233 36|              csodálatosan elsápadt, s csak azt érezte, hogy a világ
234 36|         Lehullt róla a téboly álarca. Csak az arc maradt ott.~Egy katona
235 37|           elzárkózás tüntetõ volt, de csak látszólagos. Azok a nóták,
236 37|              izengettek. Ha például a Csak egy kislány-t játszatták,
237 37|           érzelmes Schillert olvassa, csak aztán, érettebb korában
238 37|           felkönyökölt az asztalra, s csak úgy, félvállról a levegõbe
239 37|         fejébe próbálta nyomni, de az csak táncolt boltozatos koponyáján.
240 37|            Összesen húsz koronáért.~- Csak harmincért - vetette oda
241 37|             húzták a nótát. Egyszerre csak megakadt rajta Szél László
242 38|               annyira megdöbben, hogy csak ámul, szemléli a szokatlan
243 38|      igyekszenek elkapni, de hiába, s csak hajráznak neki. Már a tetõkön
244 38|          össze jobban, s a vers rímei csak éppen pendültek egyet, mint
245 39|                1893-ban. Akkor én még csak nyolcesztendõs voltam, a
246 39|          udvaron vagy az utcán, ahogy csak szerét tehettük, találkoztunk,
247 39|            hasba rúgtak bennünket. Mi csak a szépet és jót helyeseltük.
248 39|           mert még sohase jártam ott, csak õ látogatott el hozzám,
249 39|             Õróla, szegényrõl, ma már csak annyit tudok, hogy ekkor
250 39|              Az embernek nincs ideje. Csak akkor van ideje, amikor
251 40|         ehetetlen kosztja ellenére is csak öt-hat dekát fogyott.~Ez
252 40|           vakító üvegcsillárja alatt. Csak most lehetett megállapítani,
253 40|          maradt. Nem õróla beszéltek, csak a kutyájáról. De mindenki
254 40|             is, éjfélkor fölébredt, s csak akkor szenderült el, mikor
255 40|             mindig ideges, s ilyenkor csak egy francia gyártmányú kólakészítmény
256 40|       Kiderült, hogy ez a szerelme is csak afféle futó, nyári kaland
257 41|         sírásba, belefárad, elunja, s csak valami ámulat visszhangja
258 42|           kezdõdik és a-val végzõdik, csak Zola lehet.~Egy júniusi
259 42|           elkészült az ebédlõvel, már csak két szó hiányzott, egy spanyol
260 42|               még mindig nem értette.~Csak egy nevet látott a Mosoly-ban,
261 42|           asszony. Gondolkozom.~- No, csak gondolkozzék, Ilona, csak
262 42|             csak gondolkozzék, Ilona, csak gondolkozzék.~Ilona nem
263 42|           érezte magát éppen rosszul, csak kissé melege volt. Zsebkendõjével
264 42|            veszekedett, elszaladt, és csak egy félóra múlva tért vissza.
265 42|              fürdõházig. Az étterembe csak ebédelni és vacsorázni járt,