Fejezet

  1 1 |                 jött a posta. Béla bácsi, meg felesége, Etelka néni, levelet
  2 2 |              otthoni jó kútvízzel töltött meg, az útra.~Vajkay Ákos nem
  3 2 |          boldogtalannak érezte magát, míg meg nem szokta õt így is.~Most
  4 2 |                arcot, mely kövér is volt, meg sovány is, a húsos orrot,
  5 2 |                  csak egy fiatalember ült meg egy öreg, sovány, katolikus
  6 2 |                 Jobb híján itt állapodott meg, és apa is beszállt, hogy
  7 2 |                   Száját sohasem csókolta meg.~Leszállt a vonatról. Fekete
  8 2 |                  elnyújtott jelenetnek.~- Meg ne fázz - szólt anya aggódva -
  9 2 |                 Pacsira csak most szólalt meg.~- Pénteken itt vagyok,
 10 2 |            idézték azt, ami nem változhat meg, és mindörökre ugyanaz marad,
 11 2 |                    hol a fiatalember ült, meg az öreg, sovány, katolikus
 12 2 |                falujába, és ott öregedett meg szeretetben, jóságban, sejtette,
 13 3 |                  el is hidegedett a közte meg a Vajkayék között való barátság.
 14 3 |               Király elõtt, s a jó idõrõl meg a rossz idõrõl beszélgetve,
 15 3 |                megkuporgatott garasaiból, meg abból a vagyonroncsból,
 16 3 |                 Gál doktor, a háziorvosa, meg a pesti tanár, mikor fönn
 17 3 |                eltiltották a szesztõl is, meg - ami jobban fájt - az õ
 18 3 |                   szerencséjét alapította meg, vitézi tetteivel dicsõséget
 19 3 | tárgyilagosságával beszélt, ami Pacsirtát meg a feleségét is gyakran megríkatta.~
 20 3 |               feleségét, hol találja majd meg akkor. A halálra való készülõdés
 21 3 |                  fehércsíkos gyapjútakaró meg a kulacs, de úgy ment, mintha
 22 3 |                 és fizika professzoráról, meg a részeges Szunyoghról.
 23 3 |          megvetette az ágyakat, apa ágyát meg anya ágyát, az éjjeli szekrényre
 24 3 |                   az apa -, most érkezett meg.~Ez a gondolat kissé megnyugtatta
 25 3 |                  el és Tigris nem harapta meg a leányt. Anya utána bandukolt,
 26 3 |          Széchenyi utcán ment feleségével meg Pacsirtával az állomás felé.~
 27 3 |                egy tekintettel erõsítette meg borzasztó sejtelmét. Az
 28 3 |                    mely a kiabálást elõzi meg, nézte nyugtalanul forgó
 29 3 |                   beszélt.~- Még nem jött meg? - kérdezte Ákos.~- Még
 30 4 |                 kaszinóztak. Marhavészrõl meg adóról beszélgettek. Mellettük
 31 4 |                  is mutatkozott. Pacsirta meg az édesanyja mindent elvégzett,
 32 4 |        vendéglõkrõl, s bár alig fordultak meg itt, órákig tudtak beszélni
 33 4 |               adta.~- Rendelj valamit. Én meg se nézem.~- Mit akarsz?~-
 34 4 |                    hogy mikor gyógyított, meg Priboczayt, a kedves, csöndes
 35 4 |                   fogadta, ami az elnököt meg is illeti. Õ pedig megállott
 36 4 |                  az utcán még nem szokták meg õket, mint azokat az öreg
 37 4 |                  látta ezeket a koporsós- meg sírköves-boltokat, azt hihette,
 38 4 |               keshedt vászonbõröndjüknek, meg egy krokodilbõrtárcát. Ettõl
 39 4 |                   melyet még apja rendelt meg, és elõfizetése családi
 40 4 |             osztályát szapulta, és ellene meg az atyjafiai ellen küzdött,
 41 4 |                  az asszony.~- A franciák meg a németek - magyarázta Ákos -
 42 4 |                      Irtóztató - jegyezte meg az anya, ki egyszerre fölrezzent,
 43 4 |                homlokát.~Amikor a mécsest meg kellett gyújtani, nem találták
 44 4 |                   Végül a konyhában lelte meg. Reggel kivitte a teafõzéskor,
 45 5 |                  sincs, csak egy zenedéje meg egy rossz közkönyvtára van,
 46 5 |                pillérek mögött állapodnak meg a szenteltvíz-tartónál.
 47 5 |                 húsok. Á, a rizses húsok. Meg a halovány, pápistaszínû
 48 5 |                    pápistaszínû piskóták. Meg a darásmetéltek. Szó sincs
 49 5 |            gyomorcsöppeket szokott venni, meg púdert, Pacsirtának. Másik
 50 5 |               majd az önálló vámterületet meg a magyar vezényszót?~- Azt
 51 5 |               elpirult. Mérgesen jegyezte meg, bizonyos peckes fölénnyel:~-
 52 5 |                  Bánta is õ Széll Kálmánt meg Kossuth Ferencet. Nagyobb
 53 5 |                Errõl majd õ maga gyõzõdik meg. És csakugyan, sápadt, porcogós,
 54 5 |                   két almát is.~- Nem árt meg, apa? - szólt oda mosolygó
 55 5 |             szórakoztatott a gyógyszerész meg a színész.~- Dehogy árt
 56 5 |                   a színész.~- Dehogy árt meg - feleltek a többiek, köztük
 57 5 |                leszakította szalagját, és meg sem várva, hogy a komikus
 58 5 |              városon túl egy szõlõcskéje. Meg az Agrár Bankban vagy kétszázezer
 59 5 |                   parancsolnak - jegyezte meg Ákos általános derültség
 60 6 |             beszélgettek.~- Neked azonban meg kell nyiratkoznod, apa.~-
 61 6 |                   ötven krajcárért kapták meg. De azért megérte. Nyomban
 62 6 |              pirosabb, kövérebb.~Felesége meg volt vele elégedve.~Õ is
 63 6 |              beledugta a gyöngyházlátcsõt meg a lorgnonját, melyet Pacsirtának
 64 6 |            másoknak, de aztán feleségével meg a felesége barátaival beült
 65 6 |              regék tündérvilága elevenült meg elõtte. Sárga, piros, zöld,
 66 6 |                fényükkel úgy világították meg ezt a szemet, hogy nem lehetett
 67 6 |           kötelessége semmit sem engedett meg, ennélfogva semmit sem olvasott.~
 68 6 |               érdemtelenül, senki sem hal meg ok nélkül gyomorrákban.
 69 6 |             ismeretlennek, maga tanította meg arra, micsoda a szerelem
 70 6 |                     Az lehetetlen.~- Nézd meg a színlapot. Õ Vun-Csi.~-
 71 6 |                  Õ Vun-Csi.~- Érdekes. Én meg sem ismertem volna. Milyen
 72 6 |                    Annyira nevettek, hogy meg sem hallották páholyuk ajtaján
 73 6 |                 Acetilénlámpa világította meg a díszletek vászonhátát,
 74 6 |                  mikor a Hentzi-szoborról meg a sárga-fekete zászlóról
 75 6 |              Egészen úgy nevet - jegyezte meg az asszony -, mint a színpadon.~-
 76 7 |                Szunyogh nyolc után jelent meg, és hallván a gimnázium
 77 7 |               Kilenckor Gál doktor jelent meg. Tízkor Priboczay végezte
 78 7 |              jelentkezett, azzal kötötték meg az üzletet, és az elsõ vevõ,
 79 7 |            külföldre utazott, ott is halt meg. Felesége már fogsága idején
 80 7 |           viselésére. Õ azonban nem várta meg a végét. Egy reggel kisétált
 81 7 |              vasárnapi számaiban jelentek meg, a nyilvánosság teljes kizárásával,
 82 7 |                   õ azonban sohasem nézte meg az író nevét. Ezt nem tartotta
 83 7 |                 Füzes Feri, a sárszegiek, meg mindenki.~Úgy látszott,
 84 7 |             szenvedés.~Zányit sem viselte meg nagyon, hogy elhagyta Orosz
 85 7 |                     Pacsirta még nem jött meg? - kérdezte.~Vajkayné összerezzent.
 86 7 |                 ásatag rétegeit bolygatta meg pár szava.~Miklós nem hagyta
 87 7 |              Miklós - szólt. - Látogasson meg bennünket.~- Bátor leszek -
 88 7 |          fiatalember. Ez sem igen történt meg velük. Csak épp most.~Ákos
 89 7 |              Dobához, ki folyton hallgat, meg szegény Pacsirtához. Igaz,
 90 7 |                 Dreyfus-pör tárgyalásáról meg a legújabb politikai eseményekrõl.
 91 8 |             néhány vedlett galagonyabokor meg vérszegény rózsafa tengett.
 92 8 |                   jó szüleim!~Bocsássatok meg, hogy most írok tinektek,
 93 8 |             röpült. Késés nélkül érkeztem meg. Kocsival vártak. Este már
 94 8 |                   kedves kutya nem ismert meg, sokáig ugatott, vicsorította
 95 8 |                   õ könnyen eldönti. Feri meg is ígérte, hogy fölkeresi
 96 8 |             szájon csókolta.~Õ nem értené meg ezt a levelet. Nem tudná
 97 9 |        mélyesztett sárgaréz-hamutartóval.~Meg a nagy kép a falon, Széchenyi
 98 9 |              István gróf.~Õ nem öregedett meg.~Bal kezét csípõjére téve
 99 9 |             tüzetesbé tételére honosított meg. De a vágni való füstben
100 9 |           fölkeltek, kik ott ültek, Doba, meg egy zömök úr, nyersselyem
101 9 |              recsegõ hangján.~Az alkalmat meg kellett ragadni. Úgy ünnepelték
102 9 |                  egyetlen szót sem tanult meg magyarul, csak németül tudott,
103 9 |               Könnyû szilványi - jegyezte meg, és fölhajtotta poharát.~
104 9 |                  a könnyû homoki borokat, meg a nehéz hegyi borokat is.~
105 9 |               volt.~Nem neki volt hosszú, meg a többinek, mert ki tudja,
106 9 |                   ez a vita anélkül, hogy meg tudták volna gyõzni egymást
107 9 |                tehát utolsó lépését tette meg. Keserû, csúfszavakkal a
108 9 |                  más tartalommal töltötte meg a dalt, a verseket, melyek
109 9 |                   senki sem olvas, csak õ meg Galló ügyész és szegény
110 9 |               Környey, ki ezt észrevette, meg is szólította.~- Mi az,
111 9 |           körülmények közt sem bocsátanak meg, még a barátság címén sem.~
112 9 |         gyorsabban egymás után.~Nem ijedt meg. Tudta, hogy ez is hozzátartozik
113 9 |              vörös pálinka képében jelent meg Ákos elõtt.~Mulat az úrfi,
114 9 |                    megölje.~De mivel ölje meg? Csak zsebkése volt nála.
115 9 |                 asztalához.~Kihívóan állt meg elõtte.~Nem köszönt.~Cifra
116 9 |                   éjszakát.~Ákos kalapját meg sem billentve tovább ment,
117 9 |               titkos gombot nyomtak volna meg valahol, és siralmas, erõs
118 10|                 fordult elõ.~Ez úgy esett meg, hogy felesége, mikor kilenc
119 10|            megrémült ettõl a gondolattól, meg a mereven álló rejtélyes
120 10|                még a tegnapi meleg rekedt meg, teljes erõvel tört ki rajta
121 10|        teásfindzsát, kannát, rumot.~- Idd meg ezt - mondta Ákosnak, ki
122 10|                  milyen illumináció volt, meg a leányszobában is. Csökönyösen
123 10|                 Nem bírta el ezt a képet, meg azt, amit érzett. Szinte
124 10|                  akár ebben a pillanatban meg...~Nem mondta ki a szörnyû
125 10|               hitte, hogy mégsem történik meg, legkevésbé pedig vele és
126 10|                 napokig is vitatkoznak, õ meg az ura és talán néhány rokon,
127 10|              õszintesége. Egy nõt sértett meg az ura, az õ leányát sértette
128 10|                ura, az õ leányát sértette meg. És mintha csak ez a sérelem
129 10|              legkevésbé várjuk. Szólítsam meg az embereket az utcán, vagy
130 10|               dolgokat mondottál. Nincs-e meg mindene, amit szeme-szája
131 10|                 van. Õsszel kérte, vegyem meg a gyönyörû kék tollboáját,
132 10|                 ruhákat vettél neki, hogy meg ne fázzék, és miattad járt
133 10|                    Priboczay, Füzes Feri. Meg aztán - és itt gondolkozott -
134 10|               melyet csak részeg engedhet meg magának, a józan pironkodik
135 10|               mint urát, kit õ vigasztalt meg. Fölkelt, mintha kérdené,
136 10|               pedig most elõször csillant meg egy igen kis könny.~Ismét
137 10|                  mutogatták, de tõlük ezt meg is követelték.~Anya eloltotta
138 10|                  fogaival.~Nem gyújtották meg a mécsest. De nélküle sem
139 11|              fekete reggelük. Nem ijednek meg tõle. Nyújtózva köszöntik,
140 11|                   és ebéd, csak a vacsora meg a lefekvés van elõttük.
141 11|                azt hiszi, hogy nem virrad meg, s tovább akar aludni, befeküdni
142 11|                   át sem gondolhatta ezt, meg sem foghatta, máris talpra
143 11|                   hogy nem rozsdásodtak-e meg drótjai, és fölhúzta régi
144 11|              Hallottad, azt nem mondta.~- Meg kellett volna kérdezned.~-
145 11|                   valami vasrudat cepelt, meg egy francia harapófogót.
146 11|              munkás.~Arra jobbra is ment, meg arra balra is, meg arra
147 11|                  ment, meg arra balra is, meg arra oldalt is. De nem talált
148 11|             vágódni, de uralkodott magán, meg kellett várnia, míg megérkezik.~-
149 11|           képzelte - és néhány gyanús jel meg is erõsítette sejtelmét,
150 11|                   gyanús emberek rohanták meg. E föltevések között tétovázva
151 11|                 rozsdás, szivattyús kutat meg az állomásfõnök ablakaiban
152 11|           jelentõssé válik, amit különben meg sem figyelünk. Ilyenkor
153 11|             érezték, hogy sohasem érkezik meg.~Nem is õk maguk vártak
154 11|                   régi tréfáját ismételte meg. Gyufát gyújtott, és óvatosan
155 11|                   az ásványvizes üvegeket meg a söröspalackokat, mert
156 11|            vegyítve a Spiritus Menthából, meg a kisebb palackokból, melyekben
157 11|                fejeket, fõként Szunyoghot meg Dobát, úgy rémlett, hogy
158 12|                 az orruk elõtt állapodott meg.~Vajkayék e kocsi felé rohantak.~
159 12|                 valami csiszár szállt ki, meg egy magas nõ az urával,
160 12|                 urával, kit nem ismertek, meg két idõsebb úr, aztán utoljára
161 12|                  volt, õszintébb. Egyszer meg is állt, és indulni akart
162 12|                  is örülnek. Lám-lám, már meg sem ismernek.~- Dehogynem.
163 12|                kaptam. A köpenyt is. Hogy meg ne ázzam.~- Remek köpeny.~-
164 12|             elszállítja a poggyászt.~Ákos meg anya átadta neki esernyõjét,
165 12|                   Pacsirta nehezen szokta meg a pusztai életet, minden
166 13|                  egyenesen. Hadd nézzelek meg. Kitûnõ színben vagy.~Pacsirta
167 13|           nyitotta a barna vászonbõröndöt meg a kosarat, melybe Pacsirta
168 13|                    egy egész disznósajtot meg egy tortát, melyet Pacsirta
169 13|                  megkaptátok a levelem?~- Meg, meg - sietett nyugtázni
170 13|             megkaptátok a levelem?~- Meg, meg - sietett nyugtázni apa.~-
171 13|                Hát jól mulattál - szólalt meg anya, megállapítva a tényt.~-
172 13|                  ide, édes. Hadd nézzelek meg.~Apa engedelmesen odament.
173 13|                 szinte férfiasan. - Apus, meg kell híznod. Értetted? Majd
174 13|                  köményleves, rizses hús. Meg egy kis darás metélt. Torta
175 13|              készült el, még mindig nincs meg, mert a rokonok nem hagyták
176 13|                    hogy szülei ne hallják meg. Ebben már bizonyos gyakorlatra