Fejezet

 1 2 | tollászkodást. Szánalmat éreztem kis barátom iránt. Azt is tudom, hogy
 2 7 |            Így festett az én bácskai barátom: Bogumil.~Kevés öröme lehetett
 3 7 |         rossz zsömlét eszik hozzá.~- Barátom - mondtam -, te valóságos
 4 7 |       szivart elszívott.~- A szivar, barátom, az egyetlen dolog, amiért
 5 7 |            beszélt sugárzó arccal. - Barátom, a szivar egyszerûen fölösleges.
 6 7 |        félszemmel nézzek. Mondhatom, barátom, pompásan sikerült. Jobban
 7 7 |        életrõl szegény bölcs és édes barátom tavaly májusban szokott
 8 7 |               Micsoda kényelem, édes barátom, micsoda kényelem.~10~Letöröltem
 9 12|             impresszióikat:~- Súgni, barátom - mondotta -, nem mindenki
10 19|             felesége. Erre a legjobb barátom ellenségemmé lett. Azóta
11 22|      tüdõcsúcshurut? Szegény-szegény barátom. Ismerjük ezt a nótát. Jó
12 22|        beszélt a tanácsos:~- Szegény barátom... Sajnálom magát azért
13 22|        sajnálja... Akar egy szivart, barátom?... Majd az enyémbõl adok...
14 22|        Negyvennek?... Kissé följebb, barátom... Negyvenötnek?... Még
15 22|           Milyen nyelven beszél még, barátom?... Sprechen Sie deutsch?...