Rész,  Fejezet

 1    1       |              jobban ismered, mint én, s ezért őrültségnek tekinteném,
 2    1       |              a bűnös vágyakozás műve, s ezt soha nem tudom eléggé
 3    1       |            Mindezek a te ellenségeid, s mindezek olyan műveket teremtettek,
 4    1       |      vezetőmnek a meztelen igazságot, s ezért merem - ó, Örök Igazság! -
 5    1       |           Mindezeket levéltáram őrzi, s az utókor ezek alapján a
 6    1       | megajándékozott, a Teremtő tulajdona, s ezért egyedül őt kell dicsérni.~
 7    1       |      helyreállítom a lelkek egységét, s így szelíd és békés utakon
 8    1       |            azelőtt bálványaim voltak, s amelyekre többször tekintettem
 9    1       |             igazság belőled sugárzik, s az utókor majd téged dicsőit
10    2,  1703|            azt sem, mit tettek velem, s mi történt fogságom előtt,
11    2,  1703|      szükséges személyem megvédésére, s hogy meg kell várni, amíg
12    2,  1703|               a császár pártján állt, s ezért számomra minden veszéllyel
13    2,  1703|             erődöket rosszul őrizték, s így könnyen biztathattam
14    2,  1703|               az őröket megkettőzték, s ezek oly mértékben kegyetlenkedtek,
15    2,  1703|            még. A határon bolyongtak, s amikor végül bizonytalan
16    2,  1703|           útban van Olaszország felé, s ezért, ha bármilyen kis
17    2,  1703|          abban, amit nekünk előadtak, s különösen, hogy bizonyságot
18    2,  1703|            hogy még élek, a közelben, s hajlandó vagyok segíteni
19    2,  1703|        amelyekkel mindenütt fogadták; s hogy ennek következtében
20    2,  1703|            háborgó állapotban voltak, s a nép hajlamra a tanúsított
21    2,  1703|             gróf aláírásával ellátva, s ezekben segélyt kell ígérnünk
22    2,  1703|      Bercsényi gróf utazzék Varsóban, s onnan - ha szükséges - Danckába,
23    2,  1703|          mindarról, amit már tettünk, s kérje meg, hogy jelentős
24    2,  1703|    Magyarországon megkezdett ügyeket, s a nép forró indulatát a
25    2,  1703|            érkezésük célja kitudódik, s ezért helyesebbnek tartottam
26    2,  1703|           több ezren fegyvert fogtak, s a határon érkezésemre várnak;
27    2,  1703|           határon érkezésemre várnak; s ezért az ő nevükben is kértek
28    2,  1703|           zászlóikat is elvesztették, s a szanaszét menekülők a
29    2,  1703|                hogy folytatom utamat, s a szétszórt népet újra összegyűjtve,
30    2,  1703|           közben egy zsidó felismert, s a vita örömmé meg udvariassággá
31    2,  1703|            megnőtt háromszáz emberre, s a hírnév, amely mindig megnagyítja
32    2,  1703|           németek közeledtének hírét, s az éjszaka folyamán a nép
33    2,  1703|              hadam legnagyobb részét, s aztán, majd ha megtudom
34    2,  1703|          gyalogságot tábori ágyúkkal, s a mezőkre torkolló utcákon
35    2,  1703|     síkságokat, ligeteket és erdőket, s így a folyók ágya megközelíthetetlen
36    2,  1703|          segítséget is küldtek nekik, s ezek a part fedezékeiből
37    2,  1703|              legvitézebbeket közülük, s ezért elhatároztam, hogy
38    2,  1703|           csupán egy lovasszázad van, s azért jött, hogy megtudakolja,
39    2,  1703|          visszavonultak Szatmár felé, s a megyei nemesek minden
40    2,  1703|              és tulajdonuk védelmére, s megölték Pintyét és társait.~
41    2,  1703|           Szamos két ága fogta körül, s így mindkét partra szabad
42    2,  1703|               láttam, mi történhetik, s ezért egy zászlóaljat állítottam
43    2,  1703|          embertől kérhettem tanácsot, s ezért összehívattam őket,
44    2,  1703|              megőrzése Kassától függ, s ezért még Bercsényi megérkezte
45    2,  1703|          kellett Szatmár alatt állnom s józan ésszel nem remélhettem,
46    2,  1703|             hogy alkalmat keresek rá, s a lovasságot kicsalom a
47    2,  1703|         küldtem az őrség ingerlésére, s azt hittem, hogy a lovasság
48    2,  1703|         pálfalvai táborozásom idején, s akkor elvághatom őket. A
49    2,  1703|      századokat küldtem felderítésre, s megtudtam, hogy az éjszaka
50    2,  1703|             hogy hatalmába kerítheti, s ezért megkezdte az ostromot
51    2,  1703|         mindenfelől meredekek voltak, s az egész olyan szűk földszoros
52    2,  1703|              helyőrség megadta magát, s a németek között szolgáló
53    2,  1704|           mohácsi gyászos ütközetben, s a nagyok különböző pártokra
54    2,  1704|              elviselni a szolgaságot. S minthogy annyiszor akadtak
55    2,  1704|        nyolcéves háború alatt történt s amit e könyvben mondok el,
56    2,  1704|         nevelt gyerek tulajdonságait, s ezekért nem őt kell vádolni,
57    2,  1704|            szoros szolgaságba fogták, s a nemesség olyan korlátlan
58    2,  1704|               háborúban szolgáljanak. S hogy e katonaság száma növekedjék,
59    2,  1704|         megerősítette kiváltságaikat, s azt is elnyerték, hogy a
60    2,  1704|         főnökeiknek engedelmeskedtek, s ezért az ifjúságnak mindenekelőtt
61    2,  1704|               osztrák uralomtól függ, s ez ellen fegyvert fogni
62    2,  1704|  lelkipásztoroknak nem voltak híveik, s ezzel az ürüggyel nem prédikáltak,
63    2,  1704|              minden püspöki erénnyel, s különösen szent egyszerűséggel
64    2,  1704|               apámnak tekintettem őt, s ő engem viszont fiának tekintett.
65    2,  1704|             kivéve - kálvinista volt, s a papjaink iránt mutatott
66    2,  1704|       seregemet nem küldtem Erdélybe, s azok, akik az országot fosztogatják,
67    2,  1704|               a fejedelemség rendjét. S hogyha orvosolni akarják
68    2,  1706|            várost, ahol tartózkodott, s Modor és Szentgyörgy városokat
69    2,  1708|          biztosítson ura jóakaratáról s arról, hogy mennyire szeretné
70    2,  1708|         Bercsényi hadai szétoszlanak, s azt is, hogy ha ennek következtében
71    2,  1710|              az ellenségre indultunk, s amikor látták, hogy az ellenség
72    2,  1710|              raktárakból tartott jól, s ennek következtében megint
73    2,  1710|          semmit sem tudott tervemről, s engedélyt kért tőlem, hogy
74    2,  1710|          Érsekújvár alatt táborozott, s mivel ezt a várat sohasem
75    2,  1710|            azonban jól el volt látva, s a közelgő tél biztosította
76    2,  1710|              tábornokot -, írjon neki s értesse meg vele, hogy dicsőségére
77    2,  1711|               hadiszemle után mentem, s ahonnan Vajára elindultam.~
78    2,  1711|               a magyarországi háború, s ezt a korszakot azzal a
79    2,  1711|                Ezt nem tudta előadni, s ezért a moldvai fejedelem