bold = Main text
Fezejet grey = Comment text
1 1 | igazat mondtam. Nemde nem Tepelenti Alinak hívnak-e téged?~A
2 1 | midőn újra fogom látni. Tepelenti Ali, Janina uralkodója,
3 1 | nyomása alatt; így csak Tepelenti bírta azt kiállani.~– És
4 1 | kérdé egy lépést téve előre Tepelenti.~– Aleikum unallah! – hangzék
5 2 | szórja többé, hanem Ali Tepelenti, aki basa Albániában és
6 2 | rejtekbe építé, hol Ali Tepelenti rá ne találjon. A magas
7 2 | legszebb volt mégis Eminah, Tepelenti kedvenc hölgye, tizenhat
8 2 | mellette a környék rémura, Tepelenti Ali szunnyadt mély, felkölthetlen
9 2 | Tovább beszélt.~– Halld, Tepelenti: „Mene, mene, tekel, ufarszin!”
10 3 | hadseregeket hoz Janina ellen. Tepelenti nem akadályozza meg őt futásában.
11 3 | jóslatokat szokott tőle kérdeni.~Tepelenti tanácsot nem fogadott el
12 3 | Két néma eunuch vezeti Tepelenti elé, s lábait alája rakva,
13 3(2)| Ez tény Tepelenti Ali életéből, hogy fiai
14 4 | a két végső részét, míg Tepelenti Ali tenyerén egyszerre összekunkorodott
15 4 | vallomás; miért haragudnék Tepelenti Gaskho bejre, ki saját maga
16 4 | sem maradhatott, miszerint Tepelenti volt az, aki őket kiküldte
17 4 | mind nem kellett az neki, ő Tepelenti fejét követelte, s égre
18 4 | palotájára, hogy követeljék Tepelenti fejét.~A kiaja jókor észrevevé
19 4 | a delvinói basa leánya, Tepelenti Ali felesége.~– És ki az,
20 4 | szilárd hangon a nő. – Ali Tepelenti fejére, kinek gyehennavárából
21 5 | előre tudtam ezt – sóhajta Tepelenti –, a jós megmonda mindent.
22 5 | azonnal kiküldé csauszait Tepelenti a tartományában levő városokra,
23 5 | kimondatott fejére a halál.~Ah, Tepelenti Ali nem olyan könnyen adja
24 5 | tűzetett ki, kinek atyját Tepelenti ölette meg. Tehát előkeresték
25 5 | látta őt maga előtt haladni Tepelenti, azon kezde gondolkozni,
26 5 | tudja-e minden ember, hogy Tepelenti Ali kincseket gyűjtött teljes
27 5 | a jós előre – felelt rá Tepelenti nyugodtan. Így végeztetett
28 6 | kell ürítened a serleget, Tepelenti, egész a seprejéig, egész
29 6 | nekiindulának vakmerőn a vérpiacnak.~Tepelenti megismeré a leányt a fehér
30 6 | felkeresik Gaskho bejt.~Tepelenti Ali meghalt. Ezt az örömhírt
31 6 | hegyeknek hirdetve, hogy Tepelenti Ali meghalt. A váron belül
32 6 | senki.~Bizonyára meghalt Tepelenti; tökéletesen meghalt. Másnap
33 6 | két testvér előtt ott állt Tepelenti Ali.~Elborzadva vetének
34 6 | szemeik előtt.~– Íme, itt van Tepelenti Ali.~Azzal tenyerébe csattantott
35 6 | kötözték.~Az pedig valóban Tepelenti Ali volt, aki előttük állt.
36 6 | meghallhatja, visszakiált rá Tepelenti:~– Rossz helyen jársz, derék
37 6 | időkben készítteté azokat Tepelenti, vízvezetőket fúratván,
38 6 | mindegy, de ne gúnyolj.~Tepelenti áhítattal emelé szemeit
39 6 | kimondhatlan édes hangon e szózat: „Tepelenti Ali, én hívlak tégedet!”.
40 6 | járta bennem keresztül: „Ali Tepelenti, tekints fel reám”. S midőn
41 6 | zsibbadni érzém karomat. „Ali Tepelenti! – szólt harmadszor is a
42 6 | utolsó kard is, és ő felelt: „Tepelenti Ali, vedd e kardokat kezedbe,
43 6 | egy gondolatja támadt.~– Tepelenti – szólt a leány.~– Parancsolj
44 7 | fiúból lett Janina basája, Tepelenti Ali.~Mennyi árulás, esküszegés,
45 10 | bosszúálló~Vajon mit mível a vén Tepelenti Ali körülvett fészkében,
46 10 | ő szövetségesei lettek. Tepelenti tartá őket fegyverrel, pénzzel,
47 10 | foglyaikkal és győzelmi jeleikkel. Tepelenti, meghallva, hogy Zaidot
48 10 | Rabszolga ez – szólt Tepelenti, közelebbről megtekintve
49 10 | a foglyok között – monda Tepelenti –, én meg fogom őt ismerni
50 10 | Alig tekinte végig rajtok Tepelenti, odamutatott ujjával.~–
51 10 | őt.~– Mit? – kiálta föl Tepelenti, s fölegyenesedve, kirántá
52 10 | álruhába öltözve, az pedig Tepelenti unokája, ki őt megismerve,
53 10 | piaszterben. Nemde így van, Tepelenti?~– Valóban úgy van – szólt
54 10 | légbe, s egy perc múlva Tepelenti legkedvesebb unokája, kit
55 10 | bástyáról:~– Így vesszenek el Tepelenti rokonai mind, kik ellene
56 10 | által lőn igénybe véve. Tepelenti erős ellenállása, a számtalan
57 10 | éppen tulipánokat ültetett.~Tepelenti az utolsó szolgát is jól
58 10 | apát eladjanak saját fiai, Tepelenti gyermekei nem adhatták el
59 10 | hogy a dicsőség útja és Tepelenti karjai még mindig tárva
60 10 | elmondott mindent, miket Tepelenti reá bízott, s úgy tetszék
61 10 | titkait?~Ki más, mint maga Tepelenti?~Esztelenek! Azt hitték,
62 10 | Esztelenek! Azt hitték, hogy Tepelenti fölött kacagni lehet.~Szolimán
63 10 | Ime, ezek a lázadó Ali Tepelenti fiainak fejeik, kik Sztambult
64 14 | és engedjük tovább élni.”~Tepelenti jól tudta, hogy ekként beszéltek
65 14 | basa ellen. Janinában elég Tepelenti maga.~Bozzari megérté a
66 14 | egyikéből hosszú kanóc nyúlt fel Tepelenti szobájáig, s két fáklya
67 14 | föltételeit írásban, s midőn Tepelenti megtevé ezt, akkor Kursid
68 14 | nyújtani békülő kezeit.~Tepelenti hiába várta Janina tornyából
69 15 | parancsra fel ne kacagjon, mire Tepelenti egyszerre odaugrott hozzá,
70 15 | sem történt Janina ellen. Tepelenti jól érzé, hogy Carettót
71 15 | helyekre állították, hová Tepelenti tűzaknái nem nyúltak, s
72 15 | harcban elhullottak egyenként Tepelenti bajnokai; ő maga hetvenedmagával
73 16 | Végre belépnek Alihoz.~Tepelenti végignéz arcaikon. Zavart
74 16 | boldogul. Egy se maradjon itt. Tepelenti meg tud halni egyedül.~A
75 16 | Kursid basa szilihdárja.~Tepelenti engedi őt maga elé jönni
76 16 | Szólj, mit akarsz?~– Tepelenti Ali – mond a szilihdár –,
77 16 | s vezesselek táborába.~Tepelenti hidegvérrel húzott elő kaftánja
78 16 | Egyedül, magában ült a várban Tepelenti Ali, Epirus zsarnoka, még
79 16 | hajfürteit ősz fejére takarta Tepelenti, mintha a paradicsom árnyéka
80 16 | Odáig jön egészen, ahol Tepelenti ül a földön; fáklyáját letűzi
81 16 | kényurat ledöntő zivatar.~Tepelenti nem hisz szemének, nem hisz
82 16 | szép volna még élni.~– Óh, Tepelenti Ali, bocsásd el a halál
83 16 | enyimet, lásd mily meleg. Óh, Tepelenti Ali, kelj e lőporos hordók
84 16 | halld, mint dobog. Óh, Tepelenti Ali, kérj kegyelmet a szultántól,
85 16 | el innen. Ez ajtók csak Tepelenti szavára nyílnak meg még
86 16 | megküldött biztosításra.~Tepelenti megjelent az ablaknál, Eminah
87 16 | perc perc után múlik, s Tepelenti mégsem bírja elhatározni
88 16 | fejéről, nyújtá a basa kezébe.~Tepelenti elragadá tőle a fátyolt
89 16 | csókolva borult lábaihoz. Tepelenti többet ajándékozott neki,
90 17 | szavát és írását adta, hogy Tepelenti nem fog bakó által elesni,
91 17 | szultánnak, hogy Janina Tepelenti kincseivel kézre került,
92 17 | Pedig azon percben még Tepelenti feje jól állt a maga helyén,
93 17 | óvakodnia. Hóhér nem közelít Tepelenti felé. Sokan látogatják,
94 17 | felékesíték a kioszkot, Tepelenti legdrágább kaftánját ölté
95 17 | nem fogod mondani – ordíta Tepelenti felszökve helyéből, és sebesen
96 17 | kapaszkodva Ali fegyveres karjába; Tepelenti eltaszítá őt magától, s
97 17 | ebben esküvék a vezér, hogy Tepelenti nem fog megöletni.~– Nem
98 17 | nemsokára le volt verve Tepelenti őrsége, s Mehemed elégült
99 17 | körül. Azon kapunál, hol Tepelenti feje volt kitéve, oly nagy
100 17 | vezetné, egyenesen odalépett Tepelenti fejéhez.~Ott megállt, és
101 17 | dervisnek, és adják át neki Tepelenti és fiainak levágott fejeit.~
102 17 | írva:~„Itt nyugszik a hős Tepelenti Ali, Janina basája, várva
|