bold = Main text
Fezejet grey = Comment text
1 2 | elrejtve a szép főt szófája alá.~Azután beparancsolá maga
2 2 | amint lábait törökösen maga alá szedé, úgy tetszék, mintha
3 2 | leány vagy. A Lithanizza alá érve, az erdők között tovább
4 2 | ijedten bújtak takaróik alá; az ajtók előtt a néma eunuchok
5 4 | háremei kijönnek a platánok alá, s hintáznak és táncolnak
6 4 | játszanék, mind a kettőt térdei alá gyűrte, s anélkül, hogy
7 4 | hogy vegye felügyelése alá a nőt, s vigye a szerájba
8 5 | seregeiket küldjék Janina alá.~Legalább nem jött neki
9 5 | éjszaka érkezett a város alá, s már messziről láthatá,
10 6 | tömegben, mely kétfelől forgott alá a túltömött hídról, mint
11 6 | karók voltak a mély víz alá rejtve, s a parton maradt
12 6 | karokkal jár a teremben fel s alá. Semmi női vonás nincsen
13 6 | állt. Eltevék őt a föld alá, bizonyára őt tevék el,
14 6 | hogy feltámadott! Föld alá ment, s most a föld alól
15 6 | nyílásán szomorúan csorgott alá a tóba valami sötétvörös
16 6 | vérem a te fejedre hull alá”. – Én nyögve válaszolék: „
17 8 | és e nevet írta Mahmud alá:~„Halil Patrona”.~Mahmud
18 9 | leányaik. Ki jönne Himri alá ágyúkkal és hadsereggel
19 9 | hanem szépen a sziklák alá, rendesen összerótt faderekakból,
20 9 | egy medvebőr. Azon ül maga alá szedett lábakkal egy sajátságos
21 10 | fellegvárat; Demeter maga írta alá a szerződést.~S midőn kijöttek
22 10 | öljük meg, kik nem írtuk alá a szerződést.~Ypsilanti
23 10 | vissza mindaddig, míg Puló alá ért, s ott megállt utcai
24 10 | áradt hegyi folyam, rohantak alá a szulióták a törökökre,
25 10 | Kardja hegyéről csepegett alá a vér.~– Én vagyok az –
26 10 | szulióták visszatértek Janina alá foglyaikkal és győzelmi
27 10 | reszketéstelen hangon kiáltá alá a bástyáról:~– Így vesszenek
28 10 | Janina bástyáin sétálna alá és fel, az udvarban levő
29 10 | merek bízni.~– Mintha a föld alá temetnéd, uram.~– A durazzói
30 10 | kertjébe sétálni, s járt alá s fel a virágok között,
31 11 | hosszú, lebernyeg palástja alá voltak bújtatva, ahol nem
32 11 | közé, nem veték magukat alá a főhadvezérnek, s nem kértek
33 11 | hivatalnokai remegve írták alá a követelt ítéleteket, s
34 12 | rajtuk, egy percig mély víz alá temetve őket, a következő
35 13 | odaliszk hullámzó tömegben járt alá s fel, büszkélkedve a legutóbbi
36 13 | drágakövekből kirakva.~Amint a kapu alá ért, inte a fáklyavivőknek,
37 13 | megsűrűdött átok hítta-e azokat alá? És midőn az élő föld megindul
38 13 | írónádat, és mondd tollam alá, amit kívánsz! A szultán
39 13 | már készen vannak. Csak alá kell írnod.~– Megengeded,
40 13 | hogy olvasatlanul írjam alá?~– Ahogy tenéked tetszik.~
41 13 | s hevesen kezdett járni alá s fel a teremben. Abdul
42 14 | követte az új vezért Janina alá, s az első csatában harmincezerre
43 14 | Márkot; ne jöjjön Janina alá, menjen Szalikh basa ellen.
44 14 | Bozzari visszatért Arta alá, s nemsokára bevette azt
45 14 | Tepelentinek, hogy azokat mind maga alá kell gázolnia; de ez a Kursid
46 15 | dühödten nyargalt föl s alá a bástyákon, buzdítva, fenyítve
47 15 | hó nagy pelyhekben ömlött alá oly sűrűen, hogy húsz lépésnyire
48 16 | azután ám vess üszköt magad alá, és vettesd fel tornyodat
49 16 | Ali nagy léptekkel járt alá s fel széles teremében.
50 17 | átszorítva, onnan görgött alá hosszú olvasója; magas mozsár
51 17(1)| pezsgőt a vallási tilalom alá foglalt nedvnek.~
52 18 | érkeznek meg a tubafa árnyékai alá; nem mosolyognak többé az
53 18 | vérontót” is.~Midőn a fetvát alá kellett írni, nagyon kevesen
54 18 | padisah vére csorgott kétfelől alá a trónról, mely nem ingadozott
55 18 | amint a Begsistasz ciprusai alá ért, összerogyott. Maga
56 18 | térjenek meg a szent zászló alá.~A zendülők átka elnyomta
|