Fezejet

 1 1 |     imádkozónak ajtaján, hiába fog zörgetni a paradicsomnak
 2 1 |    téve mutatá, hogy hallgatni fog.~– Most tehát kelj fel,
 3 1 |   álljon, és várja, míg vissza fog jönni, elszántan belépett
 4 1 |   vagyonod, tulajdon két kezed fog egykor megölni.~– Mashallah!
 5 1 |        legjobban szeretek?~– Ő fog legelőször elárulni.~– Átkozott! –
 6 2 |        egy tüneményes kastélyt fog ott belül látni, színes
 7 2 |        és az öröm.~– Senki sem fog bennünket észrevehetni –
 8 4 |  sohasem vétett, és ezután sem fog véteni.~Ezt akarták az okosabbak,
 9 4 |         Alinak veszni kell, el fog veszni ő, és ha e paloták
10 4 |   mondja: „nem!” bizonyára nem fog ő meghajolni, és inkább
11 5 |      Ah, ez nagyszerű vadászat fog lenni.~Ali összehívatá fiait,
12 5 |     azért mégis a szeráj előtt fog ő állni ezüst állványon.~
13 5 |  harcolni kell. De vajon kiért fog harcolni: őérte-e vagy a
14 5 |  láttára levágatta, és küldeni fog még többet is.~Ez jeladás
15 6 |        lehet belőle.~Tehát ott fog ő maradni, befalazva, mint
16 6 |    éjszakán egy újabb támadást fog intézni Ali az ostromló
17 7 |        csendes, nyugodt életet fog élni? Bizonyosan nem ily
18 8 |       csendesen remegve írt:~– Fog szeretni halálodig.~– S
19 8 |    mondja meg neki: hány óráig fog ő még élni?~Ah, hiszen egy
20 8 |         tudva, hogy győzni nem fog, tudva, hogy ami legközelebb
21 9 |     ellenetek.~– Jó, tehát nem fog bennünket többet látni –
22 9 |       vagytok, és annak ő igen fog örülni. Pompás városokba
23 9 |        dzsiridhajításban. Mint fog illeni e gyöngy majd Milieva
24 9 |  Milieva fejére, milyen szépen fog lebegni termetén a selyem
25 9 |     Himri gunyhóihoz is, akkor fog veled Thomár jönni az apához.
26 9 |      az apához. Délceg paripán fog ő ülni, mely aranyos csojtárt
27 9 |      vén Kasi mollah pedig ott fog ülni az ajtóban, s meglátva
28 9 |       odajárultok eléje. Ő nem fog rátok ismerni; Milieva sokkal
29 9 |       csatából. Kasi mollah be fog benneteket vezetni házába
30 9 |     gyermekei? mire a könny ki fog esni szemeiből…~– Óh! –
31 10|    melyet látva, azonnal tenni fog mindent, amit te mondasz
32 10|         hogy híven teljesíteni fog mindent. Ali kikísérte őt
33 10|     basára. Az a nő őrült, elő fog jönni az Archipelagusból,
34 10|         téged és országodat el fog nyelni.~Ezt mondva, megfordult
35 10|     lesz abban, mely által meg fog menekedni a gyalázatos haláltól.
36 11|  elgondolá magában: ez már nem fog trónon ülni, ez már nem
37 11|       amiként ősei voltak; nem fog parancsolni a fél világnak,
38 11|  minden utódai, hanem bujdosni fog a világban, idegen népek
39 12| erdbuhár szerzetes, aki tovább fog vezetni. Szálem alek.~S
40 13|       ellenei azt várták, hova fog lecsapni, ő Thomárnak hajítá
41 13|      örökké ki voltak téve; mi fog történni Abdul Medzsiddel,
42 13| aláírod ez ítéletet, vagy fiad fog meghalni kezeinkben!~– Gyávák,
43 14|        újra a nagyúr pártjához fog állani, és a görögök ellen
44 15|     tudá, hogy ez soha meg nem fog engesztelődni.~Még azon
45 16|      majd Kursid basa segíteni fog rajtad, s ha te magad nem
46 17|      és erőszakos halállal nem fog meghalni, hacsak párbajban
47 17|      azt ígérte, hogy szeretni fog mint testvérét, tudd meg
48 17|       adta, hogy Tepelenti nem fog bakó által elesni, írását
49 17|      vezér, hogy Tepelenti nem fog megöletni.~– Nem bakó által –
50 18|     védelmére állandó hadsereg fog felállíttatni.~Hogy azonban
51 18|        közül egyik élve ki nem fog menni.~– Hosszú élet a szultánnak,