Fezejet

 1 1 |           bosszultam volna magamat. Azért, ha jutalom kell, hallgass,
 2 1 |             mély hasadékokba vezet. Azért, ha kívánod, odáig elvezetlek,
 3 3 |      mosolygott e dolgokra, de csak azért a fejét csóválta, végre
 4 3 |             kivallá, hogy háremét ő azért nem cserélheti el, mert
 5 4 |           hogy szintúgy zengett, és azért Gaskho bej mindig megdorgálta
 6 4 |       megsértett, kettétörjem-e azt azért?~Azonban a basa ellenei
 7 4 |              mintsem megadja magát. Azért nem tudjátok, hogy mit kívántok,
 8 5 |             megmonda mindent. Hanem azért mégis a szeráj kapujában
 9 5 |           nem is az életért, nem is azért, ami a halálon túl van,
10 5 |            a halálon túl van, hanem azért, mert Lepantóban kisded
11 5 |         fiai, saját fegyvere! hanem azért mégis a szeráj előtt fog
12 5 |             az utolsóig. Az utolsót azért hagyták meg, hogy legyen,
13 5 |            végeztetett az égben; de azért utoljára mégis ott fogok
14 6 |            amiatt reszket a föld, s azért vibrálnak a dobverők.~Gaskho
15 8 |            az eretnekek kezei közül1azért, íme, ajándékba hozom neked
16 8 |             lakik e nádban; ki csak azért űzi előttünk varázslatait,
17 8 |          szokás a földre feküdni.~– Azért adtuk föléje a kaftánt –
18 8 |       köntösének szárnyai befedjék. Azért kérjen jutalmul amit kíván,
19 9 | hiábavalóságokon ne járjon az esze; azért is jó az, hogy hozzászokik
20 9 |             nagybátyám archon volt. Azért ne képzeld, hogy én minden
21 9 |          menjen utánuk, Thomár csak azért ment, mert én kértem.~Kasi
22 9 |             mindketten elszöktetek, azért jöttem el hamarább, s azért
23 9 |         azért jöttem el hamarább, s azért danoltam oly fennhangon,
24 9 |          hogy anyátok hűtelen volt, azért dühösködik ellenetek.~–
25 10|  fölegyenesedve, kirántá kardját. – Azért, hogy szakállam hosszú,
26 10|           könnyezett, hogy fizetett azért a fiúért, ki legkedvesebb
27 10|          unokáját megmentse, csupán azért, hogy ő ölethesse meg azt
28 10|          neve volt Dirhám, mégpedig azért nevezték így el, mivel sok
29 10|            lesz elég azt befogadni; azért azt izeni tenéked Allah:
30 12|      szerint ki-ki tízezer aranyat, azért pedig Leonidász saját bőrét
31 12|             eljuthasson Sztambulba, azért a két gyermekért kap annyit,
32 13|      számára emelt, de ő az utolsó, azért a szultán feje szent. De
33 13|     kölcsönösen fogyasztani. Mi nem azért fogtunk fegyvert, hogy benneteket
34 13|        vezérektől és tanácsadóktól. Azért adjátok ti nekünk a herceget,
35 13|           vér rendítette-e azt meg? Azért a mozlem nép támadását is
36 14|           hogy Artát elfoglaljátok. Azért menjetek vissza, és köszöntsétek
37 15|            ő is gazdagságot szerez; azért fogadta el az ifjú az epirusi
38 16|            szeraszkier Kursid basa, azért küldött engemet tehozzád,
39 16|     tornyodat, majd felgyújtatja ő. Azért, amint neked tetszik, tűzz
40 17|           Eminah tud remegni. Isten azért teremté az asszonyt, hogy
41 17|            bement?~Pedig Eminah nem azért rettegett a bortól…~Előhozták
42 17|      látod-e, hogy ez az ember csak azért jött ide, hogy veled civakodást