Fezejet

 1 1 |            alapot, melyre lépett, s egyik kezét szeme előtt, a másikat
 2 1 |             kígyós; két kincstárad, egyik arannyal, másik ezüsttel
 3 2 |        ketté a várat, mely a félkör egyik végétől a másikig ér, s
 4 2 |       egymásból, amely mind az övé. Egyik pompásabb, mint a másik;
 5 2 |             a másik; mire a szem az egyik fényével jóllakott, már
 6 2 |             lehúzák felső köntösét. Egyik eunuch felfogá hosszú szép
 7 2 |           tőle mind a két hölgy; az egyik, mert gyűlölte – a másik,
 8 2 |       őriznie, mint a szeme fényét; egyik az áldás, másik az átok
 9 3 |             mámorral ízlelé majd az egyik, majd a másik csókját.~–
10 4 |           kihúzzák pisztolyaikat, s egyik jobbról, másik balról célba
11 4 |             két lövés dördült el, s egyik golyó jobbra, másik balra
12 6 |           már, de a piac elzárja az egyik városrészt a másiktól, s
13 6 |           piacáról, s midőn a város egyik felét már bírja, a másik
14 8 |              Egyszer azonban, midőn egyik kedvenc hölgye kíváncsiságból
15 9 |       háromszáz spártai vitézzel, s egyik nagyapám Issusnál esett
16 9 |            hogy ki nem ütötted vagy egyik szememet. Ennek ugyan erősen
17 9 |       tekinte mind a két gyermekre. Egyik sem vette észre, hogy apja
18 9 | medvekölyköt látott futni, amint az egyik egy szép kis fehér gidát
19 9 |        utána a két medvebocsnak. Az egyik észrevette őt, s hirtelen
20 9 |     felültek, és amíg az öszvéreket egyik úton hagyták tovaügetni,
21 9 |             szilaj örömmel a bej. – Egyik gyermekemet már visszanyertem!~
22 10|             egymástól anélkül, hogy egyik a másiknak segítségére mehetne.~
23 10|       ellenség vezéreinek fejei, az egyik Omer Vrione, a másik Zaid
24 10|        Árulás és lázadás! Az ország egyik határától a másikig elterjedt
25 10|    bonyolódott cselszövény, melynek egyik fonala Janinában, másik
26 11|         áldja meg, hoz számukra, és egyik sem tartatik jobbnak, mint
27 12|            elveszni ott a zátonyon.~Egyik hullám a másik után süllyeszté
28 12|      vegyesen, s úgy látszott, hogy egyik sem válik hasznára.~A két
29 12|             laknak ott.~A bátor fiú egyik szikláról a másikra kapaszkodva,
30 12|       korábbi összetört hajóból.~Az egyik láda nagyon hasonlított
31 12|          éjjel a dzsinnél háltatok?~Egyik csoda a másikat érte velük.~
32 13|     végignézett az ujjongó tömegen, egyik ember a másik mellett, oly
33 14|          várfalakhoz közel, az őrök egyik ágyút a másik után sütögették
34 15|            félszemű gyaur”.~Február egyik derült reggelén ismét dühös
35 15|           percben kettérepedt, s az egyik mellette álló tüzérnek elszakítá
36 15|             kezét használhatá, mert egyik karja az ugrásban kimarjult.
37 17|       számítja ki jobban, mikor lép egyik csillagzat a másik elé,
38 18|         mulatsága volt az. Palotája egyik szárnyában háremhölgyei,
39 18|       főpapok és tanácsadók; Mahmud egyik szobából a másikba járt,
40 18|           díszöltözetében állt ott, egyik kezében a próféta zászlóját,
41 18|        Innen a két harcos fél közül egyik élve ki nem fog menni.~–