Fezejet

 1 1 |                olvas, mondani sem kell előtte panaszaikat, ő tanácsokat
 2 1 |      arcmozdulat észrevétlen nem marad előtte. Annál jobban hiszik, hogy
 3 1 |          gyékényen, övig nekivetkőzve, előtte egy nagy famedence állt
 4 1 |               most alázattal borult le előtte a földre, és rebegé:~– Mit
 5 2 |            fordul a gyűrű, megjelennek előtte, teljesítik szeszélyeit,
 6 2 |                és az mindig zárva volt előtte, oda sohasem volt neki szabad
 7 2 |            széjjel, ha nem jelen-e meg előtte véletlenül valamelyike a
 8 2 |                 a levágott fő ott állt előtte az asztalon.~A basa borzadva
 9 3 |              hogy elkezdék magasztalni előtte az elcserélt odaliszkokat,
10 3 |             elé, s lábait alája rakva, előtte leülteték.~– Szikhám – szólt
11 6 |              és megszánta azt, aki sír előtte.~– Halljátok, amit mondok –
12 6 |                És én reszketve omoltam előtte térdeimre.~A két testvér
13 8 |                örömteljes élet áll még előtte. A szultán mégis fejét csóválta:
14 8 |              az előbbi kérdést ismétlé előtte.~A toll e számot írta: „
15 9 |             keserves italból, mely áll előtte, s melynek kellemetlen szagát
16 9 |           erzerumi kalmárok árulták el előtte, kik itt valamit vásároltak
17 9 |           sokat. Amíg a kalmár beszélt előtte, ő gondolataival tovább
18 9 | szerencsétlensége, hogy senki sem állt előtte, akit megüthessen.~Nagy
19 10|     megfenyíteni, akkor Kleon futott ő előtte. Akkor ő kiáltá a futó után: „
20 10|              idő alatt nem volt szabad előtte fiai nevét említeni senkinek;
21 10|               Mahmud elé érve, megállt előtte merészen, s még csak fejét
22 10|               csak fejét sem hajtá meg előtte jobban, mint amennyire már
23 10|             sem papucsait le nem húzva előtte, eltávozott, nem is kért
24 11|             paradicsomai nyitva vannak előtte, ha maga az élet be van
25 12|              ha onnan leszabadul, mert előtte a seleuciai partok szirtei
26 12|                barlang ürege sötétlett előtte, áfonyabokrokkal félig eltakarva.
27 12|                maradt itt.~Valóban, az előtte terülő vidék elég kopár
28 13|             Hogy ujjongott akkor a nép előtte. Rózsaszínű selyem bugyogó
29 13|              alak megrendülve állt meg előtte. Szilaj vadállatként állta
30 13|         hajolva, engedelmesen mondá el előtte a „szalámot”, megcsókolva
31 13|             Mint varázsszóra nyílt meg előtte a tömeg kétfelé, Kara Makán
32 13|         önkénytelen hódolattal nyitott előtte mindenütt utat a szerájtól
33 16|          szultán kegyelmes, hajtsd meg előtte fejedet, és ő kegyelmet
34 17|         fogadta Ibrahimot, megesküdött előtte, hogy amíg ő él, Ibrahimnak
35 17|               állania, s még nem sötét előtte egészen az éjszaka, még
36 17|                megvető arccal állt meg előtte.~– Nyomorult féreg, ki ily
37 17|          tisztelő félelemmel nyitottak előtte utat, amint behunyt szemekkel,
38 17|           csauszok vezére.~– Azt, mely előtte legszebb, mely szívének
39 18|             lengő kócsagából, s azt az előtte térdelő ifjú fezjéhez szúrta.~–