Fezejet
1 1 | csak három, akit szeretsz. Íme halljad, jól vigyázz életedre,
2 2 | Amint ott enyelgett vele, íme belép az odaliszkok szobájába
3 2 | asszonyom – szól Eminahhoz –, íme, e görög leányzó, hallva
4 2 | hátralevő éveinek száma. – Íme, a te fejednek sincsen már
5 2 | amint felnyitó szemeit – íme, a levágott fő ott állt
6 3 | ám jelentsd ki nekünk: íme, kettőnk hölgye közül melyik
7 3 | felhevült arccal kiálta:~– Íme, idd ki ezen serleg bort
8 3 | szürcsölék csészéik nedvét, íme evezőlubickolás hangzik
9 5 | kivallák megbízójuk nevét.~– Íme, saját kardommal vágtam
10 6 | nem ment a kaszárnyába, s íme, saját szemeivel láthatá,
11 6 | temetőjét leli a várban.~És íme, temetőjét lelte az náluk
12 6 | testvéreim vérében fürösztött.~– Íme, itt van ősz szakállam! –
13 6 | állt meg szemeik előtt.~– Íme, itt van Tepelenti Ali.~
14 6 | testvérek kezeiről a láncokat.~– Íme, szabadok vagytok, és mehettek
15 6 | midőn felemelém arcomat, íme, hét éles kardot láték a
16 6 | szent fogadásra emelve. S íme, e szóra egy kard kihullott
17 8 | eretnekek kezei közül1azért, íme, ajándékba hozom neked azt,
18 8 | Odatekintének mind a ketten, s íme, a bámulattól elállott szavuk:
19 10| vérittas társainak kiáltva:~– Íme itt a másik vezér, Zaid,
20 10| meg – mondá a belügyér –, íme, azon segítve van.~Murrisson
21 11| fegyverrel támadni meg, s íme, midőn Ali lángba borítá
22 12| csak mellékes dolog volt, s íme, célja végénél érte utol
23 13| árulás a szerájban lakik. Íme, halljátok! Ők táncolnak,
24 13| eléje téve az iratokat. – Íme, már készen vannak. Csak
25 13| közé. Ő nem nézett oda.~– Íme – szólt Kara Makán, odalépve
26 16| ellenség küszöbétől?~De íme, újra lépések hangja döng
27 16| kirakott zománcos tokkal.~– Íme – szólt csendesen, halkan –,
28 16| párbajban vagy harcban nem. Íme, nézd ez írást.~Ha e percben
29 17| sem akadályozta ebben.~És íme, ekkor úgy tetszék a körülállóknak,
30 18| vagy meg kell halni immár!~Íme, az ország messzebblátói
31 18| felmutatá azt a nép előtt:~– Íme, itt áll a hitszegők nevei
|